Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen:
+ Dieses Gerät darf k eine schädlichen Störungen verursachen.
+ Dieses Gerät mus s empfangene Int erferenzen aufnehmen, auch w enn diese zu Betriebsstörungen
führ en können.
ACHTUNG: Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich dur ch die für die
Richtlinieneinhaltung verantwortliche P artei genehmigt wurden, k önnen die Betriebserlaubnis des
Geräts außer Kraft setzen. Hinweis: Dieses Gerät wur de getestet und für über einstimmend befunden
mit den Gr enzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß T eil 15 der F CC-Richtlinien. Diese Gr enz-
werte wur den entwickelt, um Benutzern einen angemessenen Schutz v or schädlicher Interfer enz bei
einer Installation in privat genutzt en Räumen zu bieten.
Dieses Gerät erzeugt und nutzt Funkw ellen und kann diese auss trahlen. Sof ern das Gerät nicht
or dnungsgemäß installiert und gemäß der Anleitung betrieben wir d, kann es zu Störungen von Radio-
bzw . Funkübertr agungen kommen. Störungen können nicht ausgeschl ossen wer den. Sollte das Gerät
Störungen beim Radio- und F ernsehempfang verursachen, was sich dur ch Ein- und Ausschalt en des
Geräts bestätigen läss t, empfehlen wir dem Benutzer, die Störung f olgendermaßen zu beheben:
+ Richt en Sie die Empfangsantenne neu aus, oder s tellen Sie sie an einem ander en Ort auf .
+ V er gr ößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Receiv er .
+ V erw enden Sie für das Gerät und den Receiver jeweils einen eigenen Str omkreislauf .
+ W enden Sie sich an den Händl er oder einen erfahr enen Radio/TV-T echnik er, wenn Sie weiter e
Hilfe benötigen.
Die CE-Kennzeichnung auf der ContourROAM3-Kamera w eist darauf hin, dass das Gerät der
EMV-Richtlinie (Elektr omagnetische V erträglichkeit) und der Norm „Einrichtungen der
Informationst echnik – Funkstör eigenschaften – Gr enzwerte und Messv erfahr en“ entspricht.
Für Kanada: Dieses Gerät der Klasse B erfüllt all e Anfor derungen der kanadischen Bestimmungen zu
störungsverur sachenden Geräten („Canadian Interfer ence-Causing Equipment Regulations“).
Cet appar eil numerique de la classe B respect e toutes les e xigences du Reglement sur l e materiel
br oulleur du Canada.
Reparatur en oder Modifikationen: Sie sollten die ContourROAM3-Kamera nicht eigens tändig repa-
rier en. Das Zerlegen der ContourROAM3-Kamer a, einschließlich der Entfernung äußer er Schrauben,
kann Schäden verursachen, die nicht von der Gar antie abgedeckt sind. Kein T eil der ContourROAM3-
Kamera kann dur ch den Benutzer ausgetauscht wer den, mit Ausnahme der microSD-Karte.
RoHS-Richtlinie: ContourROAM3-Kameras entspr echen der RoHS-Richtlinie 2002/95/EG zur
Beschränkung der V erwendung bestimmter gefährlicher Stoff e in der Europäischen Union und
ähnlichen Richtlinien ander er Länder, die für den Verkauf in Eur opa angepasst w erden.
CONTOUR, LL C. – HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG: Contour LL C. („Herstell er“) gewährleist et gegenüber
dem Endbenutzer („Käufer“) für die Dauer von 1 Jahr („Gar antiezeitraum“), dass die ContourROAM3
Kamera (ausschließlich der Softwar e von Drittanbiet ern) und das mitgelieferte Zubehör („Pr odukt“)
fr ei von Material- und Pr oduktionsschäden ist, vorausgesetzt, das Pr odukt wur de fachger echt
installiert und aus schließlich für den vorgesehenen Zweck und in der v orgesehenen Nutzungs-
umgebung verwendet. Diese Garantie gilt nicht für Pr odukte, die (i) umgebaut, r epariert oder
verändert wur den; oder (ii) aufgrund eines Unfalls oder ähnlichen V orfalls oder dur ch absichtliche,
unbedachte oder fahrläs sige Handlungen oder Unterlassungen jedweder Art beschädigt oder zers tört
wur den. Senden/bringen Sie ein defektes Gerät zu dem Händl er, bei dem Sie es erworben haben,
oder zum Herstell er, wenn dieser Sie dazu aufgefor dert hat.
Der Käufer trägt die Kost en für den Ver sand zum Herstell er, dieser wiederum trägt die Kosten für den
V ersand an den Käufer, nachdem das Pr odukt im Rahmen dieser Garantie r epariert wurde. Diese
Garantie sieht vor, das s der Herstell er in vollem Umf ang verpflichtet ist, das Pr odukt im Rahmen
seiner Möglichkeiten zu r eparier en, zu ersetzen oder einen T eil des Kaufpr eises abzüglich von
Pr eisnachlässen rückwirkend zu ers tatten. Für den Käufer st ellt dies das ausschließliche Rechtsmittel
dar . Der Herstell er kann nicht haftbar gemacht werden für mögliche Datenv erluste (einschließlich
der Daten, die auf dem zur Reparatur an den Hers teller zurück gesandten Produkt gespeichert sind).
Im F alle von Unfäll en, Verl etzungen, Beschädigungen, T od, V erlust, ill egalen Handlungen oder
jedwedem ander en Anspruch, der sich aus der Nutzung des Produkts er gibt, ist all ein der Käufer
haftbar . Der Herstell er übernimmt für diese Fälle k einerlei Gewähr, auch wenn eine derartige
Nutzung für den Herstell er vorhersehbar war .
JEDWEDE GARANTIE BEZÜGLICH DER MARKTT AUGLICHKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN
BESTIMMTEN ZWECK IST BESCHRÄNKT AUF DIE DAUER DER GEL TENDEN, AUSDRÜCKLICHEN
GARANTIE. JEDWEDE ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN BEDINGUNGEN,
DARSTELL UNGEN ODER GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH SÄMTLICHER STILLSCHWEIGENDER
GARANTIEN DER NICHT-VERLETZUNG, WERDEN ABGELEHNT . In einigen Rechtsgebiet en darf der
Gültigkeitszeitraum s tillschweigender Garantien nicht begr enzt werden, daher gilt für die Käuf er in
diesen Rechtsgebieten der oben genannte Gültigk eitszeitraum nicht. Diese Garantie verl eiht dem
Käufer gewis se Rechte; je nach Rechtsgebiet hat der Käufer möglicherweise weit ere Rechte.
Sämtliche im Lieferumf ang enthaltene Software v on Drittanbietern wir d im aktuellen Zustand
ber eitgestellt. Der Käufer übernimmt sämtliche Risik en, die in Zusammenhang mit Qualität, Leistung,
Genauigkeit und Auswirkungen dieser Softwar e auftr eten können, und er, nicht der Herst eller,
übernimmt im F alle eines Schadens die gesamten Reparatur- und Servic ekosten. SO WEIT RECHTLICH
NICHT UNZULÄSSIG, SCHLIES ST DER HERSTELLER JEGLICHE HAFTUNG FÜR EINKOMMENS-,
GEWINN- ODER DA TENVERL USTE ODER FÜR SONDER-, INDIREKTE, FOL GE- ODER NEBENSCHÄDEN
UND STRAFSCHADENSERSA TZANSPRÜCHE VÖLLIG AUS, UNABHÄNGIG V ON DER URSACHE UND
DER HAFTUNGSTHEORIE, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER
VERWENDUNG ODER DEM UNVERMÖGEN DER VERWENDUNG DER SOFTWARE ERGEBEN, SELBST
WENN DER HERSTELLER VON EINER MÖGLICHKEIT DIESER SCHÄDEN UNTERRICHTET WURDE. IN
KEINEM F ALL ÜBERSTEIGT DIE HAFTUNG DES HERSTELLERS DEN V OM KÄUFER BEZAHL TEN
KAUFPREIS FÜR DAS PRODUKT .
Die vorangegangenen Garantiebeschränkungen sind auch dann gültig, w enn eine unter diesen
V ertrag fall ende Garantie oder ein Rechtsmittel ihr en/seinen Hauptzweck verfehlt. In einigen
Rechtsgebieten ist der Aus schluss oder die Beschränkung von zufälligen oder F olgeschäden nicht
zulässig, daher gilt die oben genannte Beschränkung oder der Aus schluss möglicherweise nicht für
den Käufer .
Contour Haftungsausschlus s: Jeder Käufer, Benutzer und an der Nutzung von Pr odukten von Contour
LL C. („Contour“) Beteiligte stimmt dem F olgenden zu:
+ Cont our fördert oder unt erstützt keinerl ei risikor eiche, nachlässige bzw . gefährliche Handlungen
im Zusammenhang mit der Nutzung seiner Pr odukte.
+ Cont our ist nicht haftbar zu machen für die Nutzung oder missbräuchliche Nutzung v on Contour
Pr odukten oder aufgezeichnete Videos, die als illegal einges tuft werden k önnten.
+ Cont our ist nicht verantw ortlich für illegale Handlungen im Zusammenhang mit der Aufzeichnung,
der versuchten Aufzeichnung oder Bearbeitung v on mit unseren Pr odukten aufgezeichneten
Videos.
+ Der Hauptzw eck der Contour Pr odukte ist die Aufzeichnung von nach dem Gesetz l egalen
Sportaktivitäten.
Die Contour F reihandkamera bzw . damit v erbundene Software und ander e Contour Pr odukte sind
dur ch Urheberrechte, international e Abkommen und ver schiedene Patente geschützt, darunter die
US-amerikanischen Patente D616006 und D621435. W eiter e Patente sind in den USA und einer Reihe
ander er Ländern angemeldet oder registriert. Eine Lis te der geltenden Patente finden Sie unter
www . contour .com.
Alle in diesem Dokument erwähnt en Marken und r egistrierten Marken sind Eigentum ihr er jeweiligen
Inhaber . ContourROAM3 ist ein Pr odukt von Contour, LL C. Seattle, W ashington, USA.
http://contour .com ©2014 Contour, LL C. All e Rechte vorbehalten.
WIR SIND FÜR SIE DA
Muss Ihr e Kamera oder ein Zubehörteil gewartet oder r epariert wer den, wenden Sie sich an unseren
T echnischen Support, um Hilf estellung zu erhalten oder bei Bedarf eine RMA-Nummer (Return
Materials Authorization) anzufor dern. In dem Zusammenhang müssen Sie einen Kaufbel eg vorweisen.
Senden Sie das Pr odukt erst an Contour zurück, wenn Sie eine RMA-Nummer oder eine Rück gabe-
genehmigung (Sales Return Authorization) dir ekt von Contour erhalt en haben. Daraufhin wird
Contour das Pr odukt nach eigenem Ermessen ersetzen oder r eparieren.