Manual Concept VP8337 (page 7 of 55) (English, German, French, Italian, Polish, Spanish)

802924

Zoom out

Zoom in

1/55

SKSK

1312 VP8336 | VP8337 | VP8338 | VP8339VP8336 | VP8337 | VP8338 | VP8339

• Ak je spotrebič vybavený rotačnou kefou, môže hroziť nebezpečenstvo,

keď prechádzate spotrebičom cez prívodný kábel.

• Spotrebič neťahajte aneprenášajte za prívodný kábel.

• Spotrebič umiestnite bokom od zdrojov tepla, ako sú radiátory, rúry

apodobne. Chráňte ho pred priamym slnečným žiarením, vlhkosťou.

• Nedotýkajte sa spotrebiča vlhkými alebo mokrými rukami.

• Nevkladajte do otvorov žiadne predmety. Nepoužívajte spotrebič, ak je

upchatý niektorý zjeho otvorov.

• Pri odpájaní spotrebiča zo zásuvky vypnite hlavný vypínač, potom

vytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napätia.

• Dbajte na zvýšenú opatrnosť pri vysávaní na schodoch.

• Ak dôjde kupchatiu sacieho otvoru spotrebiča, vypnite ho apred ďalším

zapnutím odstráňte nečistoty.

• Pri navíjaní prívodný kábel pridržiavajte, aby ste zabránili jeho švihaniu

okolo.

• Pri nasadzovaní príslušenstva, počas čistenia alebo vprípade poruchy

spotrebič vypnite avytiahnite zástrčku zo zásuvky elektrického napätia.

• Pred použitím spotrebiča odviňte zodpovedajúcu dĺžku prívodného

kábla. Žltá značka na prívodnom kábli označuje ideálnu dĺžku kábla.

Neodvíjajte prívodný kábel za červenou značkou.

• Spotrebič je vhodný len na použitie v domácnosti, nie je určený na

komerčné použitie.

• Nevysávajte nič horiace, ako sú cigarety, zápalky alebo horúci popol.

• Nepoužívajte spotrebič vo vlhkých miestnostiach, nevysávajte vlhké

veci alebo kvapaliny, horľavé kvapaliny (ako je benzín) anepoužívajte

spotrebič vpriestoroch, kde sa tieto látky môžu vyskytovať.

• Nikdy nevysávajte bez prachového vrecka altrov vysávača. Pri každom

použití spotrebiča sa uistite, že sú prachové vrecko a ltre vysávača

správne nasadené.

• Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani

do inej kvapaliny.

• Pravidelne kontrolujte spotrebič aj prívodný kábel kvôli možnému

poškodeniu. Nezapínajte poškodený spotrebič.

• Pred čistením a po použití spotrebič vypnite, odpojte zo zásuvky

elektrického napätia adajte ho vychladnúť.

• Pred vysávaním odstráňte zvysávaného povrchu veľké alebo ostré predmety,

ktoré by mohli poškodiť prachové vrecko alebo niektorý lter vysávača.

• Nepoužívajte spotrebič so znečistenými ltrami.

• Neopravujte spotrebič sami. Obráťte sa na autorizovaný servis.

• Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov astaršie aosoby so

zníženými fyzickými alebo mentálnymi schopnostmi alebo nedostatkom

skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené

o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumia prípadným

nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu vykonávanú užívateľom nesmú

vykonávať deti, ak nie sú staršie ako 8 rokov apod dozorom. Deti mladšie

ako 8 rokov sa musia zdržovať mimo dosah spotrebiča ajeho prívodu.

Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.

Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná

ako záručná.

8VP9181

•Nepoužívajte spotrebič vo vlhkých miestnostiach, nevysávajte vlhké veci alebo kvapaliny, horľavé kvapaliny (ako je

benzín)anepoužívajtespotrebičvpriestoroch,kdesatietolátkymôžuvyskytovať.

•Nikdy nevysávajte bez prachového vrecka a ltrov vysávača. Pri každom použití spotrebiča sa uistite, že sú prachové

vreckoaltrevysávačasprávnenasadené.

•Neponárajte prívodný kábel, zástrčku alebo spotrebič do vody ani do inej kvapaliny.

•Pravidelne kontrolujte spotrebič aj prívodný kábel kvôli možnému poškodeniu. Nezapínajte poškodenýspotrebič.

•Pred čistením a po použití spotrebič vypnite, odpojte zo zásuvky elektrického napätia a dajte hovychladnúť.

•Pred vysávaním odstráňte z vysávaného povrchu veľké alebo ostré predmety, ktoré by mohli poškodiť prachovévrecko

aleboniektorýltervysávača.

•Nepoužívajte spotrebič so znečistenými ltrami.

•Neopravujte spotrebič sami. Obráťte sa na autorizovaný servis.

•Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými alebo mentálnymi schopnostmi

alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným

spôsobom a rozumia prípadným nebezpečenstvám. Čistenie a údržbu vykonávanú užívateľom nesmú vykonávať deti,

ak nie sú staršie ako 8 rokov a pod dozorom. Deti mladšie ako 8 rokov sa musia zdržovať mimo dosah spotrebiča a jeho

prívodu. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.

Ak nedodržíte pokyny výrobcu, nemôže byť prípadná oprava uznaná ako záručná.

POPIS VÝROBKU

1. Držadlo hadice

2. Teleskopická rúrka

3. Filter výstupu vzduchu

4. Podlahová hubica

5. Ohybná hadica

6. Regulátor výkonu

7. Tlačidlo navíjania kábla

8. Indikátor plnosti prachového vrecka

9. Tlačidlo vypínača

10. Držadlo na prenášanie

11. Klapka predného krytu

12. Pogumované kolesá

Príslušenstvo

A Štrbinováhubica

B Hubicanačalúnenie

93 6

2VP9181

POPIS VÝROBKU

1. Držadlo hadice

2. Teleskopická trubka

3. Filtr výstupu vzduchu

4. Podlahová hubice

5. Ohebná hadice

6. Regulátor výkonu

7. Tlačítko navíjení kabelu

8. Indikátor plnosti prachového sáčku

9. Tlačítko vypínače

10. Držadlo pro přenášení

11. Klapka předního krytu

12. Pogumovaná kola

Příslušenství

A Štěrbinováhubice

BHubicenačalounění

93 6

8VP8110, VP8111, VP8112

1. Držadlo hadice

2. Teleskopická rúrka

3. Filter výstupu vzduchu

4. Podlahová hubica

5. Ohybná hadica

6. Tlačidlo navíjania kábla

7. Indikátor plnosti prachového vrecka

8. Tlačidlo vypínača

9. Držadlo na prenášanie

10. Klapka predného krytu

11. Kolesá

A B C

Příslušenství

A Štrbinová hubica

B Hubica na čalúnenie

C Hubica na drevené podlahy

9VP9181

NÁVOD NA OBSLUHU - ZOSTAVOVOVANIE VYSÁVAČA

UPOZORNENIE

Vždyvytiahnitezástrčkuzozásuvkyelektrickéhonapätiapredzostavovanímaleboodnímanímpríslušenstva!

1.Pripojenieohybnejhadicekvysávaču

Vsuňteohybnúhadicudootvorusatiavzduchuvysávača.

Tlačte,ažkýmnebudetepočuťcvaknutie–zapadnutiedosprávnejpolohy.

Privybratíohybnejhadicestlačteobetlačidlápoistkyavybertehadicu(Obr.1).

Silasatiamôže byťregulovanáručnenadržadlehadice.

Posuvnýregulátorzatvorený–silnejšíťahvzduchu.

Posuvnýregulátorotvorený–slabšíťahvzduchu.

2.Nasadenieteleskopickejrúrkynanadstavechadice

Nasuňteteleskopickúrúrkunanadstavechadiceazľahkapootočte.

3.Predĺženieteleskopickejrúrky

Stlačteplastovýkolíčekapotiahnitemenšiurúrkusmeromvon.

4.Nasadeniepodlahovejhubicenateleskopickúrúrku

Nasaďteteleskopickúrúrkudopodlahovejhubiceazľahkajupootočte.

Klapka (Obr. 2) slúži na prepnutie podlahovej hubice na kefovanie (na hladké

podlahy)alebonahladkévysávanie(nakoberce).

PRÍSLUŠENSTVO

1.Štrbinováhubica

Slúži na vysávanie ťažko prístupných priestorov, ako sú napr. radiátory, štrbiny, rohy, podstavce, priestor medzi

čalúnenímapod.

2.Hubicanačalúnenie

Tátohubicasapoužívanamenšiečalúnenéplochy.

POUŽITIE VYSÁVAČA

Pred použitím vysávača sa presvedčte, že sú správne umiestnené a upevnené ltre a prachové vrecko. Odviňte

zodpovedajúcudĺžkukábla.Žltáznačkanaprívodnomkáblioznačujeideálnudĺžkukábla.Nevyťahujteprívodnýkábel

začervenúznačku!

1.Zasuňtezástrčkudozásuvkyelektrickéhonapätia.

2.Stlačtevypínačprezapnutievysávača.

3.Regulátoromvýkonusinastavtepožadovanývýkonsatia.

4.Poukončenívysávaniavypnitespotrebičavypojtehozozásuvkyelektrickéhonapätia.

5.Pre navinutieprívodnéhokáblastlačtejednourukoutlačidlonavijakaadruhouistiteprívodnýkábel,aby nešvihal

okolo.

(Obr.1)

(Obr.2)

9VP9181

NÁVOD NA OBSLUHU - ZOSTAVOVOVANIE VYSÁVAČA

UPOZORNENIE

Vždyvytiahnitezástrčkuzozásuvkyelektrickéhonapätiapredzostavovanímaleboodnímanímpríslušenstva!

1.Pripojenieohybnejhadicekvysávaču

Vsuňteohybnúhadicudootvorusatiavzduchuvysávača.

Tlačte,ažkýmnebudetepočuťcvaknutie–zapadnutiedosprávnejpolohy.

Privybratíohybnejhadicestlačteobetlačidlápoistkyavybertehadicu(Obr.1).

Silasatiamôže byťregulovanáručnenadržadlehadice.

Posuvnýregulátorzatvorený–silnejšíťahvzduchu.

Posuvnýregulátorotvorený–slabšíťahvzduchu.

2.Nasadenieteleskopickejrúrkynanadstavechadice

Nasuňteteleskopickúrúrkunanadstavechadiceazľahkapootočte.

3.Predĺženieteleskopickejrúrky

Stlačteplastovýkolíčekapotiahnitemenšiurúrkusmeromvon.

4.Nasadeniepodlahovejhubicenateleskopickúrúrku

Nasaďteteleskopickúrúrkudopodlahovejhubiceazľahkajupootočte.

Klapka (Obr. 2) slúži na prepnutie podlahovej hubice na kefovanie (na hladké

podlahy)alebonahladkévysávanie(nakoberce).

PRÍSLUŠENSTVO

1.Štrbinováhubica

Slúži na vysávanie ťažko prístupných priestorov, ako sú napr. radiátory, štrbiny, rohy, podstavce, priestor medzi

čalúnenímapod.

2.Hubicanačalúnenie

Tátohubicasapoužívanamenšiečalúnenéplochy.

POUŽITIE VYSÁVAČA

Pred použitím vysávača sa presvedčte, že sú správne umiestnené a upevnené ltre a prachové vrecko. Odviňte

zodpovedajúcudĺžkukábla.Žltáznačkanaprívodnomkáblioznačujeideálnudĺžkukábla.Nevyťahujteprívodnýkábel

začervenúznačku!

1.Zasuňtezástrčkudozásuvkyelektrickéhonapätia.

2.Stlačtevypínačprezapnutievysávača.

3.Regulátoromvýkonusinastavtepožadovanývýkonsatia.

4.Poukončenívysávaniavypnitespotrebičavypojtehozozásuvkyelektrickéhonapätia.

5.Pre navinutieprívodnéhokáblastlačtejednourukoutlačidlonavijakaadruhouistiteprívodnýkábel,aby nešvihal

okolo.

(Obr.1)

(Obr.2)

VP8110, VP8111, VP8112

(Obr. 1)

(Obr. 2)

Príslušenstvo

A. Turbokefa

B. Hubica na drevené podlahy

C. Štrbinová hubica s kefou

POPIS VÝROBKU

1. Držadlo hadice

2. Teleskopická rúrka

3. Filter výstupu vzduchu

4. Podlahová hubica

5. Ohybná hadica

6. Tlačidlo navíjania kábla

7. Indikátor plnosti prachového vrecka

8. Tlačídlo vypínača

9. Držadlo na prenášanie

10. Klapka predného krytu

11. Kolesá

12. Regulátor výkonu

9VP9181

NÁVOD NA OBSLUHU - ZOSTAVOVOVANIE VYSÁVAČA

UPOZORNENIE

Vždyvytiahnitezástrčkuzozásuvkyelektrickéhonapätiapredzostavovanímaleboodnímanímpríslušenstva!

1.Pripojenieohybnejhadicekvysávaču

Vsuňteohybnúhadicudootvorusatiavzduchuvysávača.

Tlačte,ažkýmnebudetepočuťcvaknutie–zapadnutiedosprávnejpolohy.

Privybratíohybnejhadicestlačteobetlačidlápoistkyavybertehadicu(Obr.1).

Silasatiamôže byťregulovanáručnenadržadlehadice.

Posuvnýregulátorzatvorený–silnejšíťahvzduchu.

Posuvnýregulátorotvorený–slabšíťahvzduchu.

2.Nasadenieteleskopickejrúrkynanadstavechadice

Nasuňteteleskopickúrúrkunanadstavechadiceazľahkapootočte.

3.Predĺženieteleskopickejrúrky

Stlačteplastovýkolíčekapotiahnitemenšiurúrkusmeromvon.

4.Nasadeniepodlahovejhubicenateleskopickúrúrku

Nasaďteteleskopickúrúrkudopodlahovejhubiceazľahkajupootočte.

Klapka (Obr. 2) slúži na prepnutie podlahovej hubice na kefovanie (na hladké

podlahy)alebonahladkévysávanie(nakoberce).

PRÍSLUŠENSTVO

1.Štrbinováhubica

Slúži na vysávanie ťažko prístupných priestorov, ako sú napr. radiátory, štrbiny, rohy, podstavce, priestor medzi

čalúnenímapod.

2.Hubicanačalúnenie

Tátohubicasapoužívanamenšiečalúnenéplochy.

POUŽITIE VYSÁVAČA

Pred použitím vysávača sa presvedčte, že sú správne umiestnené a upevnené ltre a prachové vrecko. Odviňte

zodpovedajúcudĺžkukábla.Žltáznačkanaprívodnomkáblioznačujeideálnudĺžkukábla.Nevyťahujteprívodnýkábel

začervenúznačku!

1.Zasuňtezástrčkudozásuvkyelektrickéhonapätia.

2.Stlačtevypínačprezapnutievysávača.

3.Regulátoromvýkonusinastavtepožadovanývýkonsatia.

4.Poukončenívysávaniavypnitespotrebičavypojtehozozásuvkyelektrickéhonapätia.

5.Pre navinutieprívodnéhokáblastlačtejednourukoutlačidlonavijakaadruhouistiteprívodnýkábel,aby nešvihal

okolo.

(Obr.1)

(Obr.2)

9VP9181

NÁVOD NA OBSLUHU - ZOSTAVOVOVANIE VYSÁVAČA

UPOZORNENIE

Vždyvytiahnitezástrčkuzozásuvkyelektrickéhonapätiapredzostavovanímaleboodnímanímpríslušenstva!

1.Pripojenieohybnejhadicekvysávaču

Vsuňteohybnúhadicudootvorusatiavzduchuvysávača.

Tlačte,ažkýmnebudetepočuťcvaknutie–zapadnutiedosprávnejpolohy.

Privybratíohybnejhadicestlačteobetlačidlápoistkyavybertehadicu(Obr.1).

Silasatiamôže byťregulovanáručnenadržadlehadice.

Posuvnýregulátorzatvorený–silnejšíťahvzduchu.

Posuvnýregulátorotvorený–slabšíťahvzduchu.

2.Nasadenieteleskopickejrúrkynanadstavechadice

Nasuňteteleskopickúrúrkunanadstavechadiceazľahkapootočte.

3.Predĺženieteleskopickejrúrky

Stlačteplastovýkolíčekapotiahnitemenšiurúrkusmeromvon.

4.Nasadeniepodlahovejhubicenateleskopickúrúrku

Nasaďteteleskopickúrúrkudopodlahovejhubiceazľahkajupootočte.

Klapka (Obr. 2) slúži na prepnutie podlahovej hubice na kefovanie (na hladké

podlahy)alebonahladkévysávanie(nakoberce).

PRÍSLUŠENSTVO

1.Štrbinováhubica

Slúži na vysávanie ťažko prístupných priestorov, ako sú napr. radiátory, štrbiny, rohy, podstavce, priestor medzi

čalúnenímapod.

2.Hubicanačalúnenie

Tátohubicasapoužívanamenšiečalúnenéplochy.

POUŽITIE VYSÁVAČA

Pred použitím vysávača sa presvedčte, že sú správne umiestnené a upevnené ltre a prachové vrecko. Odviňte

zodpovedajúcudĺžkukábla.Žltáznačkanaprívodnomkáblioznačujeideálnudĺžkukábla.Nevyťahujteprívodnýkábel

začervenúznačku!

1.Zasuňtezástrčkudozásuvkyelektrickéhonapätia.

2.Stlačtevypínačprezapnutievysávača.

3.Regulátoromvýkonusinastavtepožadovanývýkonsatia.

4.Poukončenívysávaniavypnitespotrebičavypojtehozozásuvkyelektrickéhonapätia.

5.Pre navinutieprívodnéhokáblastlačtejednourukoutlačidlonavijakaadruhouistiteprívodnýkábel,aby nešvihal

okolo.

(Obr.1)

(Obr.2)

VP8110, VP8111, VP8112

(Obr. 1)

(Obr. 2)

VP 8336

PRÍSLUŠENSTVO

A. Turbokefa (VP8336, VP8337, VP8338)

B. Hubica na drevené podlahy

C. Štrbinová hubica skefou

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Concept VP8337 in the language / languages: English, German, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6.08 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Concept VP8337 Manual

Product: