Manual Concept RO3309 (page 54 of 71) (English, German, French, Italian, Polish, Spanish)

805219

Zoom out

Zoom in

1/71

• Nufolosiţisubstanţeabrazivesauchimicagresivepentruacurăţaaparatul.

• Nufolosiţiniciodatăunaparatcarearecabluldealimentaresauştecheruldeteriorat.Luaţilegăturaimediatcuun

centruautorizatdeservicepentruareparasauînlocuicomponenteledeteriorate.

• Nufolosiţiaparatuldacăacestanufuncţioneazăcorespunzător,dacăafostscăpatpejos,deterioratsauexpusla

lichide.Apelaţilauncentrudeserviceautorizatpentrutestareşireparare.

• Acestprodusnuestedestinatutilizăriiînaerliber.

• Aparatulestedestinatdoaruzuluicasnic.Nuestedestinatuzuluicomercial.

• Nuatingeţiaparatulcumâinileudesauumede.

• Nuintroduceţicabluldealimentare,ştecherulsauaparatulînapăsauînoricealtlichid.

• Aparatulnutrebuiexatpeperete.

• Aparatulnutrebuiefolositînmijloaceledetransport.

• Nureparaţiaparatulprinmijloaceproprii.Apelaţilauncentrudeserviceautorizat.

•Acest consumator poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de către persoane cu capacitatea fizică sau

mentală redusă sau cu experiență și cunoștințe insuficiente doar dacă sunt supravegheate sau instruite privind

utilizarea în siguranță a consumatorului și familiarizate cu eventualele pericole. Curățarea și întreținerea nu trebuie

efectuată de către copii, dacă nu au vârsta de peste 8 ani și sub supraveghere. A se împiedica accesul copiilor sub

8 la consumator și la cablul de alimentare al acestuia. Copiii nu au voie să se joace cu consumator.

Nerespectarea instrucţiunilor producătorului

poate duce la refuzarea reparaţiilor în condiţii de

garanţie.

RO 3107, RO 3109, RO 3111

DESCRIEREA PRODUSULUI

1. Secţiuni calorifer

2. Mâner de transport

3. Buton de reglare termostat

4. Selector de mod

5. Suport cablu de alimentare

6. Roţi

ASAMBLAREA

Înaintedeprimautilizare,estenecesarsăsefixezeroţiledeparteainferioară.

Aparatul nu trebuie folosit fără instalarea corespunzătoare a roţilor.

1.Amplasaţiaparatulpeosuprafaţănetedăşistabilă(deex.birousaupodea).

Verificaţi pentru a vă asigura că unitatea nu a fost defectată, spre exemplu prin cădere sau transport.

Nu utilizaţi o unitate defectă!

2.Înşurubaţiroţileînbenzileinferioareşilegaţicapătulcurbatalclemeiîndeschidereadinfiecarebandă(Fig.1).

3.Montaţisetulpeparteainferioarăaunităţii(Fig.2,3).

4.Fixaţiclemautilizândopiuliţăfluture(Fig.4)pentruastabilizaunitateaşiaprevenirăsturnareaei.

RO 3107, RO 3109, RO 3111

INSTRUCŢIUNI DE EXPLOATARE

1.Aşezaţiaparatulpeosuprafaţăstabilăsaupepodeapentruaevitarăsturnarea.

2.Desfăşuraţicabluldealimentare.

3.Introduceţiştecherulînpriză.

4.Alegeţifuncţiadorităfolosindselectoruldemod(Fig.5)

5.Temperaturanecesarăîncamerăpoatereglatăutilizândbutonuldereglareatermostatului.Cândesteselectată

funcţia1, 2 sau 3aparatulvapornitşiopritintermitent,astfelîncâtsămenţinătemperaturaselectată.

Notă:Otemperaturămaiexactăpoatereglatăastfel:

 Fixaţitermostatullamaximumşirotiţicomutatoruldeîncălzirepepoziţiile1, 2 sau 3.Cândesteatinsătemperatura

dorităîncameră,răsuciţibutonultermostatuluiîncetcătreotemperaturămaiscăzută,pânăceunitateaesteoprită.

6.Dupăutilizare,deplasaţiselectoruldemodînpoziţia„0”şideconectaţiaparatuldelapriză.

NOTĂ

Cândporniţiaparatulpentruprimadatăsaudupăoperioadălungăderepaus,elpoateemanaunmirosslab.Acestmiros

vadispăreadupăscurttimp.

Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4

Selectordemod RO 3107 RO 3109 RO 3111

0=oprit. 0 W 0 W 0 W

1=încălzireredusă 600 W 800W 1000 W

2=încălziremedie 900 W 1200 W 1300 W

3=capacitatemaximădeîncălzire 1500 W 2000 W 2300 W

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA

AVERTISMENT!

Înaintedeacurăţaaparatul,deconectaţiîntotdeaunacabluldealimentaredelareţea!

Asiguraţi-văcăaparatuls-arăcitînaintedea-lmanipula!

Suprafaţaunităţiipoatecurăţatănumaiutilizândolavetăumedă.Nufolosiţidetergenţisauobiectedure,deoarece

acesteapotdeteriorasuprafaţaaparatului!

Prafulacumulatînaparatpoatesuatafarăsauscoscuajutorulunuiaspirator.

Nu curăţaţi niciodată aparatul sub jet de apă, nu-l clătiţi şi nu-l introduceţi în apă!

Fig.5

RO 3207 | RO 3209 | RO 3211

• Nufolosiţisubstanţeabrazivesauchimicagresivepentruacurăţaaparatul.

• Nufolosiţiniciodatăunaparatcarearecabluldealimentaresauştecheruldeteriorat.Luaţilegăturaimediatcuun

centruautorizatdeservicepentruareparasauînlocuicomponenteledeteriorate.

• Nufolosiţiaparatuldacăacestanufuncţioneazăcorespunzător,dacăafostscăpatpejos,deterioratsauexpusla

lichide.Apelaţilauncentrudeserviceautorizatpentrutestareşireparare.

• Acestprodusnuestedestinatutilizăriiînaerliber.

• Aparatulestedestinatdoaruzuluicasnic.Nuestedestinatuzuluicomercial.

• Nuatingeţiaparatulcumâinileudesauumede.

• Nuintroduceţicabluldealimentare,ştecherulsauaparatulînapăsauînoricealtlichid.

• Aparatulnutrebuiexatpeperete.

• Aparatulnutrebuiefolositînmijloaceledetransport.

• Nureparaţiaparatulprinmijloaceproprii.Apelaţilauncentrudeserviceautorizat.

•Acest consumator poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de către persoane cu capacitatea fizică sau

mentală redusă sau cu experiență și cunoștințe insuficiente doar dacă sunt supravegheate sau instruite privind

utilizarea în siguranță a consumatorului și familiarizate cu eventualele pericole. Curățarea și întreținerea nu trebuie

efectuată de către copii, dacă nu au vârsta de peste 8 ani și sub supraveghere. A se împiedica accesul copiilor sub

8 la consumator și la cablul de alimentare al acestuia. Copiii nu au voie să se joace cu consumator.

Nerespectarea instrucţiunilor producătorului

poate duce la refuzarea reparaţiilor în condiţii de

garanţie.

RO 3107, RO 3109, RO 3111

DESCRIEREA PRODUSULUI

1. Secţiuni calorifer

2. Mâner de transport

3. Buton de reglare termostat

4. Selector de mod

5. Suport cablu de alimentare

6. Roţi

ASAMBLAREA

Înaintedeprimautilizare,estenecesarsăsefixezeroţiledeparteainferioară.

Aparatul nu trebuie folosit fără instalarea corespunzătoare a roţilor.

1.Amplasaţiaparatulpeosuprafaţănetedăşistabilă(deex.birousaupodea).

Verificaţi pentru a vă asigura că unitatea nu a fost defectată, spre exemplu prin cădere sau transport.

Nu utilizaţi o unitate defectă!

2.Înşurubaţiroţileînbenzileinferioareşilegaţicapătulcurbatalclemeiîndeschidereadinfiecarebandă(Fig.1).

3.Montaţisetulpeparteainferioarăaunităţii(Fig.2,3).

4.Fixaţiclemautilizândopiuliţăfluture(Fig.4)pentruastabilizaunitateaşiaprevenirăsturnareaei.

RO 3107, RO 3109, RO 3111

INSTRUCŢIUNI DE EXPLOATARE

1.Aşezaţiaparatulpeosuprafaţăstabilăsaupepodeapentruaevitarăsturnarea.

2.Desfăşuraţicabluldealimentare.

3.Introduceţiştecherulînpriză.

4.Alegeţifuncţiadorităfolosindselectoruldemod(Fig.5)

5.Temperaturanecesarăîncamerăpoatereglatăutilizândbutonuldereglareatermostatului.Cândesteselectată

funcţia1, 2 sau 3aparatulvapornitşiopritintermitent,astfelîncâtsămenţinătemperaturaselectată.

Notă:Otemperaturămaiexactăpoatereglatăastfel:

 Fixaţitermostatullamaximumşirotiţicomutatoruldeîncălzirepepoziţiile1, 2 sau 3.Cândesteatinsătemperatura

dorităîncameră,răsuciţibutonultermostatuluiîncetcătreotemperaturămaiscăzută,pânăceunitateaesteoprită.

6.Dupăutilizare,deplasaţiselectoruldemodînpoziţia„0”şideconectaţiaparatuldelapriză.

NOTĂ

Cândporniţiaparatulpentruprimadatăsaudupăoperioadălungăderepaus,elpoateemanaunmirosslab.Acestmiros

vadispăreadupăscurttimp.

Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4

Selectordemod RO 3107 RO 3109 RO 3111

0=oprit. 0 W 0 W 0 W

1=încălzireredusă 600 W 800W 1000 W

2=încălziremedie 900 W 1200 W 1300 W

3=capacitatemaximădeîncălzire 1500 W 2000 W 2300 W

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA

AVERTISMENT!

Înaintedeacurăţaaparatul,deconectaţiîntotdeaunacabluldealimentaredelareţea!

Asiguraţi-văcăaparatuls-arăcitînaintedea-lmanipula!

Suprafaţaunităţiipoatecurăţatănumaiutilizândolavetăumedă.Nufolosiţidetergenţisauobiectedure,deoarece

acesteapotdeteriorasuprafaţaaparatului!

Prafulacumulatînaparatpoatesuatafarăsauscoscuajutorulunuiaspirator.

Nu curăţaţi niciodată aparatul sub jet de apă, nu-l clătiţi şi nu-l introduceţi în apă!

Fig.5

RO 3207 | RO 3209 | RO 3211

deteriorareaaparatuluisauunincendiu.

• Nufolosiţisubstanţeabrazivesauchimicagresivepentruacurăţaaparatul.

• Nufolosiţiniciodatăunaparatcarearecabluldealimentaresauştecheruldeteriorat.Luaţilegăturaimediatcuun

centruautorizatdeservicepentruareparasauînlocuicomponenteledeteriorate.

• Nufolosiţiaparatuldacăacestanufuncţioneazăcorespunzător,dacăafostscăpatpejos,deterioratsauexpusla

lichide.Apelaţilauncentrudeserviceautorizatpentrutestareşireparare.

• Acestprodusnuestedestinatutilizăriiînaerliber.

• Aparatulestedestinatdoaruzuluicasnic.Nuestedestinatuzuluicomercial.

• Nuatingeţiaparatulcumâinileudesauumede.

• Nuintroduceţicabluldealimentare,ştecherulsauaparatulînapăsauînoricealtlichid.

• Aparatulnutrebuiexatpeperete.

• Aparatulnutrebuiefolositînmijloaceledetransport.

• Nureparaţiaparatulprinmijloaceproprii.Apelaţilauncentrudeserviceautorizat.

Nerespectarea instrucţiunilor producătorului poate duce la refuzarea reparaţiilor în condiţii de garanţie.

RO 3107, RO 3109, RO 3111

DESCRIEREA PRODUSULUI

1. Secţiuni calorifer

2. Mâner de transport

3. Buton de reglare termostat

4. Selector de mod

5. Suport cablu de alimentare

6. Roţi

ASAMBLAREA

Înaintedeprimautilizare,estenecesarsăsefixezeroţiledeparteainferioară.

Aparatul nu trebuie folosit fără instalarea corespunzătoare a roţilor.

1.Amplasaţiaparatulpeosuprafaţănetedăşistabilă(deex.birousaupodea).

 Verificaţipentruavăasiguracăunitateanuafostdefectată,spreexempluprincăderesautransport.

Nu utilizaţi o unitate defectă!

2.Înşurubaţiroţileînbenzileinferioareşilegaţicapătulcurbatalclemeiîndeschidereadinfiecarebandă(Fig.1).

3.Montaţisetulpeparteainferioarăaunităţii(Fig.2,3).

4.Fixaţiclemautilizândopiuliţăfluture(Fig.4)pentruastabilizaunitateaşiaprevenirăsturnareaei.

RO 3107, RO 3109, RO 3111

INSTRUCŢIUNI DE EXPLOATARE

1.Aşezaţiaparatulpeosuprafaţăstabilăsaupepodeapentruaevitarăsturnarea.

2.Desfăşuraţicabluldealimentare.

3.Introduceţiştecherulînpriză.

4.Alegeţifuncţiadorităfolosindselectoruldemod(Fig.5)

5.Temperaturanecesarăîncamerăpoatereglatăutilizândbutonuldereglareatermostatului.Cândesteselectată

funcţia1, 2 sau 3aparatulvapornitşiopritintermitent,astfelîncâtsămenţinătemperaturaselectată.

Notă:Otemperaturămaiexactăpoatereglatăastfel:

 Fixaţitermostatullamaximumşirotiţicomutatoruldeîncălzirepepoziţiile1, 2 sau 3.Cândesteatinsătemperatura

dorităîncameră,răsuciţibutonultermostatuluiîncetcătreotemperaturămaiscăzută,pânăceunitateaesteoprită.

6.Dupăutilizare,deplasaţiselectoruldemodînpoziţia„0”şideconectaţiaparatuldelapriză.

NOTĂ

Cândporniţiaparatulpentruprimadatăsaudupăoperioadălungăderepaus,elpoateemanaunmirosslab.Acestmiros

vadispăreadupăscurttimp.

Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4

Selectordemod RO 3207 RO 3209 RO 3211

0=oprit. 0 W 0 W 0 W

1=încălzireredusă 600 W 800W 1000 W

2=încălziremedie 900 W 1200 W 1300 W

3=capacitatemaximădeîncălzire 1500 W 2000 W 2300 W

CURĂŢAREA ŞI ÎNTREŢINEREA

AVERTISMENT!

Înaintedeacurăţaaparatul,deconectaţiîntotdeaunacabluldealimentaredelareţea!

Asiguraţi-văcăaparatuls-arăcitînaintedea-lmanipula!

Suprafaţaunităţiipoatecurăţatănumaiutilizândolavetăumedă.Nufolosiţidetergenţisauobiectedure,deoarece

acesteapotdeteriorasuprafaţaaparatului!

Prafulacumulatînaparatpoatesuatafarăsauscoscuajutorulunuiaspirator.

Nu curăţaţi niciodată aparatul sub jet de apă, nu-l clătiţi şi nu-l introduceţi în apă!

Fig.5

RO 3207 | RO 3209 | RO 3211

1. Amplasaţi aparatul pe o suprafaţă netedă şi stabilă (de ex. birou sau podea).

Vericaţi pentru a vă asigura că unitatea nu a fost defectată, spre exemplu prin cădere sau transport.

Nu utilizaţi o unitate defectă!

2. Așezați seturile de rulare pe șinele șasiului aparatului și strângeți-le cu piulițele uture, astfel încât

aparatul să e stabil și să nu existe riscul de răsturnare a acestuia.

Fig. 2

(Fig. 2)

RO3307 RO3309 RO3311

RORO

107106 RO3307 | RO3309 | RO3311RO3307 | RO3309 | RO3311

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Concept RO3309 in the language / languages: English, German, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3.83 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Concept RO3309 Manual

Product: