805218
45
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/71
Next page
TABELLA DATI DEI RISCALDATORI ELETTRICI LOCALI
UGELLO
Identicatore(i) del modello: RO3307 – NY1507-20M
Parametro Simbolo Valore Unità Parametro Unità
Rendimento termico nominale Modalità di impostazione temperatura, solo per riscaldatori
elettrici ad accumulazione (sceglierne uno)
Rendimento termico
nominale
Pnom 0.6 kW Regolazione manuale del calore accumulato dal
termostato integrato
[no]
Rendimento termico
minimo (dichiarato)
Pmin 0.6 kW Regolazione manuale del calore accumulato
secondo la temperatura della stanza e/osecondo la
temperatura esterna
[no]
Rendimento
termico permanente
massimo
Pmax 0.6 kW Regolazione elettronica del calore accumulato
secondo la temperatura della stanza e/osecondo la
temperatura esterna
[no]
Consumo elettrico aggiuntivo Uscita calore tramite ventilatore [no]
Al rendimento
termico nominale
elmax 0.000 kW Tipo di uscita del calore /regolazione della temperatura nella
stanza (sceglierne uno)
Al rendimento
termico minimo
elmin 0.000 kW Uscita mono grado del calore senza regolazione
della temperatura nella stanza
[no]
Nel regime di
stand-by
elSB 0.000 kW Due opiù gradi impostati manualmente, senza
regolazione della temperatura nella stanza
[no]
Con regolazione della temperatura nella stanza
mediante il termostato meccanico
[sì]
Con regolazione elettronica della temperatura nella
stanza
[no]
Regolazione elettronica della temperatura nella
stanza mediante il timer giornaliero
[no]
Regolazione elettronica della temperatura nella
stanza mediante il timer settimanale
[no]
Altre possibilità di regolazione (possono essere scelte più
opzioni)
Réglage de la température ambiante avec détection
des personnes présentes dans la pièce
[non]
Réglage de la température ambiante avec détection
des fenêtres ouvertes
[non]
Avec option de réglage à distance [non]
Avec option d’activation adaptable [non]
Avec restriction de la durée de fonctionnement [non]
Avec capteur infrarouge [non]
Dati di contatto:
Jindrich Valenta - Concept
Vysokomytska 1800
565 01 Chocen, CZECH REPUBLIC
Nota:
Eetto utile energetico stagionale di riscaldamento rilevato dei riscaldatori elettrici locali ηs non deve
essere peggiore rispetto al valore dichiarato al rendimento nominale di riscaldamento dell’unità.
Eetto utile energetico stagionale di tutti iriscaldatori locali tranne quei commerciali, ηs (%) 36
4
ASSISTENZA
La manutenzione più estesa e/o la riparazione che richiede l’intervento sulle parti interne dell’apparecchio devono
essere fatte esclusivamente dal centro di assistenza autorizzato.
PROTEZIONE DELL’AMBIENTE
Riciclare imballi e prodotti vecchi, alla fine di loro ciclo di vita.
La scatola in cui si acquista il prodotto può essere recuperata come rifiuto differenziato.
I sacchetti in polietilene (PE) possono essere recuperati come rifiuto differenziato.
jinakbyly
upříslušnéhomístníhoúřadu,službyprolikvidacidomovníhoodpadunebovobchodě,kdejstevýrobekzakoupili.
Riciclaggio del prodotto alla fine della sua vita utile
Il simbolo riportato sul prodotto o sul suo imballo indica che il prodotto stesso non deve
essere smaltito come rifiuto urbano. Va portato in un centro di raccolta dei rifiuti elettrici ed
elettronici. Provvedendo allo smaltimento corretto del prodotto si può prevenire l’impatto
negativo sull’ambiente e/o sulla salute umana nel caso di mancato riciclaggio. Le maggiori
informazioni sulle modalità dello smaltimento del prodotto sono reperibili presso l’ufficio
locale di amministrazione pubblica oppure nel negozio dove il prodotto è stato acquisito.
Il presente prodotto rispetta tutti i requisiti previsti dalle normative UE.
Il produttore si riserva il diritto di modificare senza preavviso il testo del manuale d’uso, il design del prodotto
e/o i suoi parametri tecnici.
46
IT
RO 3207 | RO 3209 | RO 3211
CZ
2 RO 3107, RO 3109, RO 3111
POPIS VÝROBKU
1. Články radiátoru
2. Držadlo pro přenášení
3. Ovladač termostatu
4. Přepínač funk
5. Držák přívodního kabelu
6. Pojezdová kolečka
• Nepoužívejte spotřebič s poškozeným přívodním kabelem či zástrčkou, nechte vadu neprodleně odstranit
autorizovanýmservisnímstřediskem.
• Nepoužívejtespotřebičpokudnepracujesprávně,byl-liupuštěn,poškozennebonamočendokapaliny.Dejteho
ezkoušetaopravitautorizovanýmservisnímstřediskem.
• Spotřebičnepoužívejtevevenkovnímprostředí.
• Spotřebičjevhodnýpouzepropoužitívdomácnosti,neníurčenprokomerčnípoužití.
• Nesahejtenaspotřebičvlhkýmanebomokrýmarukama.
• Neponořujte přívodní kabel, zástrčku nebo spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.
• Spotřebič nesmí být připevňován na z.
• Spotřebič nesmí být používán v dopravních prostředcích.
• Neopravujtespotřebičsami.Obraťtesenaautorizovanýservis.
Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.
MONTÁŽ
Předprvnímpoužitímjetřebapřipevnitnaspodekspotřebičepojezdovákolečka.
Spotřebič nesmí být provozován bez řádně namontovaných pojezdových koleček.
1.Položtespotřebičnastabilníplochu(např.stůlnebopodlahu).
Zkontrolujte,zdaspotřebičnenípoškozený,např.pádemnebopřepravou.
Nepoužívejte poškozený spotřebič.
2.Přišroubujtepojezdovákolečkadopodvozkovýchlištaprovléknětezahnutýkonectřmenudootvoruvk
liště(Obr.1).
3.Nasaďtetentokompletnaspodníčástspotřebiče(Obr.2,3).
4.Křídlovoumaticítřmenřádněutáhněte(Obr.4),abybylspotřebičstabilníanehrozilojehopřevrácení.
2
4
3
5
6
1
3
RO 3107, RO 3109, RO 3111
MANUALE D’USO
1. Collocare l’apparecchio su una superficie stabile per prevenire il suo ribaltamento.
2. Svolgere completamente il cavo di alimentazione.
3. Inserire la spina elettrica nella presa di rete.
4. Utilizzare il commutatore per impostare la funzione desiderata (Fig. 5).
5. Impostare con il comando del termostato la temperatura desiderata dell’ambiente. Con la funzione di riscaldamento
impostata su 1, 2 oppure 3 l’apparecchio alternerà ad accendersi e a spegnarsi per mantenere la temperatura
dell’ambiente preimpostata.
Nota: Per impostare la temperatura in modo più preciso procedere in modo seguente:
Impostare il termostato alla temperatura massima e impostare la resa di riscaldamento (1, 2 oppure 3). Quando
nell’ambiente si raggiunge la temperatura desiderata, girare lentamente il comando del termostato nel senso di
abbassamento temperatura sino a che l’apparecchio non si spegne.
6. Quando l’apparecchio non serve più, mettere il commutatore nella posizione 0 e staccarlo dalla rete.
AVVERTIMENTI
Se l’apparecchio si accende per la prima volta o dopo lungo periodo di fermo
potrebbe emettere lieve cattivo odore. Il cattivo odore sparisce dopo un po’.
Fig.1 Fig.2Fig.3Fig.4
PULIZIA E MANUTENZIONE
Attenzione!
Staccare il cavo di alimentazione dell’apparecchio dalla rete prima di ogni pulizia da fare!
Prima di manipolare con l’apparecchio accertarsi che si è già raffreddato!
Per non danneggiare la superficie del bollitore utilizzare per la sua pulizia solo un telo umido senza alcuni detergenti.
Asportare la polvere depositata sull’apparecchio con l’aspirapolvere.
Non pulire mail l’apparecchio sotto l’acqua corrente, non sciacquarlo né immergere nell’acqua!
Fig.5
45
IT
RO 3207 | RO 3209 | RO 3211
Posizione del commutatore funzioni RO 3207 RO 3209 RO 3211
0 = off 0 W 0 W 0 W
1=bassa resa di riscaldamento 600 W 800W 1000 W
2=resa media di riscaldamento 900 W 1200 W 1300 W
3=alta resa di riscaldamento 1500 W 2000 W 2300 W
Il produttore si riserva di apportare le modiche ai testi relativi al prodotto, al suo disegno e alle relative
speciche tecniche senza preavviso.
Riciclaggio del prodotto alla ne della sua vita utile
L’apparecchio è identicato in conformità alla Direttiva 2012/19/EU del Parlamento europeo
e del Consiglio sui riuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Il simbolo
riportato sul prodotto indica che il prodotto stesso non può essere smaltito come riuto
urbano. Va portato in un centro di raccolta dei riuti elettrici ed elettronici. Provvedendo
allo smaltimento corretto del prodotto si può prevenire l’impatto negativo sull’ambiente e/o
sulla salute umana nel caso di mancato riciclaggio. Lo smaltimento deve essere eettuata in
conformità alle norme regolanti la gestione dei riuti. Le maggiori informazioni sulle modalità
dello smaltimento del prodotto sono reperibili presso lucio locale di amministrazione
pubblica oppure nel negozio dove il prodotto è stato acquistato.
Il presente prodotto rispetta tutti i requisiti elementari stabiliti dalle normative UE inerenti.
ITIT
8988 RO3307 | RO3309 | RO3311RO3307 | RO3309 | RO3311
45


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Concept RO3307 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Concept RO3307 in the language / languages: English, German, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3.83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info