804417

Concept CP2000 Manual

20
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/71
Next page
HU
37CP 2000
1. Dugja be a készülék tápkábelét a konnektorba. Nyomja meg
a be-/kikapcsoló gombot, kigyullad egy kék kontroll-lámpa.
2. Néhány másodperc múlva a kontroll-lámpa fele pirosan világít,
ami annak jele, hogy a gőztisztító üzemkész.
3. Döntse meg a gőztisztítót úgy, hogy a padlótisztító fejre lábbal
rálép, és a készülék főegységét billentse a föld felé (6).
4. Gőz készítéséhez nyomja meg a permetezőfej karját (7).
5. A gőztisztítót mozgassa lassan előre és hátra, és szenteljen különös
figyelmet a gyakoribb használatnak kitett helyekre (7).
A SZŐNYEGEK GŐZTISZTÍTÁSA
MEGJEGYZÉS: A gőztisztító használata előtt mindig seperje fel vagy
porszívózza fel a padlót, hogy minden szennyeződést eltávolítson.
FONTOS: Ne használja a gőztisztítót a padlótisztító fejre rögzített
textilhuzat nélkül.
1. A padlótisztító fejre tegye fel a szőnyegtisztító fejet (10).
2. Dugja be a készülék tápkábelét a konnektorba. Nyomja meg
a be-/kikapcsoló gombot, kigyullad egy kék kontroll-lámpa.
3. Néhány másodperc múlva a kontroll-lámpa fele pirosan világít, ami
annak jele, hogy a gőztisztító üzemkész
4. Döntse meg a gőztisztítót úgy, hogy a padlótisztító fejre lábbal
rálép, és a készülék főegységét billentse a föld felé (6).
5. Gőz készítéséhez nyomja meg a permetezőfej karját (7).
6. A gőztisztítót mozgassa lassan előre és hátra, és szenteljen különös
figyelmet a gyakoribb használatnak kitett helyekre (7).
A KÉZI TISZTÍTÓ HASZNÁLATA
1. Nyomja meg a kézi tisztító kioldására szolgáló gombot, és vegye ki az
acélcsövet (11).
2. Vegye ki a padlótisztító fejet (12).
3. Nyomja meg a víztartály kioldására szolgáló gombot, és vegye ki a tartályt
(3).
MEGJEGYZÉS: Abban a csőben, amely a vizet a víztartályból a vízmelegítőbe
vezeti, van egy sárgaréz golyó. Ez a szerkezeti megoldás szándékos, és arra
szolgál, hogy növelje a vízfelhasználás hatékonyságát. Normális jelenség,
ha a golyó működés közben zörög a tartályban.
4. Húzza meg a víztartály kupakját, és nyissa ki (4).
5. Töltse meg a víztartályt hideg csapvízzel. Rögzítse a kupakot ismét
a tartályra (4). A tiszta vizes tartályba ne tegyen semmilyen tisztítószert,
vegyi anyagot vagy illatszert.
MEGJEGYZÉS: Annak érdekében, hogy jelentősen csökkentse a vízkőkép-
ződést, és meghosszabbítsa a gőztisztító élettartamát, javasoljuk, hogy
desztillált vagy ionmentes vizet használjon.
FONTOS: Mindig, amikor le akarja venni a padlótisztító fejet vagy
a kézi tisztítót, előbb húzza ki a tápkábelt a konnektorból. Mielőtt
leveszi a padlótisztító fejet, győződjön meg róla, hogy a gőztisztító
teljesen kihűlt.
A TISZTÍTÓOLDAT TARTÁLYÁNAK HASZNÁLATA
1. Az óramutató járásával ellentétes irányba csavarja le a tisztítóoldat
tartályának kupakját, és töltse meg tisztítóanyaggal (8).
2. A kupakot tegye vissza, és az óramutató járásával megegyező
irányba húzza meg.
3. Lábbal nyomja a tisztítóoldat tartályának pedálját ON (nyitott)
állásba. A pedál OFF (kikapcsolt) helyzetbe állításával megszünteti
a tisztítóoldat használatát.
FONTOS: Annak érdekében, nehogy az oldat kifolyjon, amikor nem
használja a készüléket, ellenőrizze, hogy a pedál OFF (kikapcsolt)
állásban legyen.
A tisztítóoldat tartályának kiürítése
1. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és győződjön meg róla, hogy
a készülék eléggé kihűlt.
2. Vegye ki a tisztítóoldat tartályát a készülék főegységéből (17).
3. Az óramutató járásával ellentétes irányba csavarja le a tisztítóoldat
tartályának kupakját.
4. Öntse ki a megmaradt oldatot a tartályból (17). Tegye vissza
a kupakot a tartályra, és rögzítse a gőztisztítóhoz.
HU
38 CP 2000
1. Rögzítse a víztartályt újra a gőztisztító főegységéhez, és ellenőrizze,
hogy a vízszűrő a helyén van.
2. Csatlakoztassa a gőztisztítót a hálózatba, nyomja meg a be-
/kikapcsoló gombot, kigyullad egy kék kontroll-lámpa.
3. Néhány másodperc múlva a kontroll-lámpa fele pirosan világít,
ami annak jele, hogy a gőztisztító üzemkész
4. Gőz készítéséhez nyomja meg a permetezőfej karját (a kézi tisztítón)
(13).
HU
38 CP2000
HU
37CP 2000
1. Dugja be a készülék tápkábelét a konnektorba. Nyomja meg
a be-/kikapcsoló gombot, kigyullad egy kék kontroll-lámpa.
2. Néhány másodperc múlva a kontroll-lámpa fele pirosan világít,
ami annak jele, hogy a gőztisztító üzemkész.
3. Döntse meg a gőztisztítót úgy, hogy a padlótisztító fejre lábbal
rálép, és a készülék főegységét billentse a föld felé (6).
4. Gőz készítéséhez nyomja meg a permetezőfej karját (7).
5. A gőztisztítót mozgassa lassan előre és hátra, és szenteljen különös
figyelmet a gyakoribb használatnak kitett helyekre (7).
A SZŐNYEGEK GŐZTISZTÍTÁSA
MEGJEGYZÉS: A gőztisztító használata előtt mindig seperje fel vagy
porszívózza fel a padlót, hogy minden szennyeződést eltávolítson.
FONTOS: Ne használja a gőztisztítót a padlótisztító fejre rögzített
textilhuzat nélkül.
1. A padlótisztító fejre tegye fel a szőnyegtisztító fejet (10).
2. Dugja be a készülék tápkábelét a konnektorba. Nyomja meg
a be-/kikapcsoló gombot, kigyullad egy kék kontroll-lámpa.
3. Néhány másodperc múlva a kontroll-lámpa fele pirosan világít, ami
annak jele, hogy a gőztisztító üzemkész
4. Döntse meg a gőztisztítót úgy, hogy a padlótisztító fejre lábbal
rálép, és a készülék főegységét billentse a föld felé (6).
5. Gőz készítéséhez nyomja meg a permetezőfej karját (7).
6. A gőztisztítót mozgassa lassan előre és hátra, és szenteljen különös
figyelmet a gyakoribb használatnak kitett helyekre (7).
A KÉZI TISZTÍTÓ HASZNÁLATA
1. Nyomja meg a kézi tisztító kioldására szolgáló gombot, és vegye ki az
acélcsövet (11).
2. Vegye ki a padlótisztító fejet (12).
3. Nyomja meg a víztartály kioldására szolgáló gombot, és vegye ki a tartályt
(3).
MEGJEGYZÉS: Abban a csőben, amely a vizet a víztartályból a vízmelegítőbe
vezeti, van egy sárgaréz golyó. Ez a szerkezeti megoldás szándékos, és arra
szolgál, hogy növelje a vízfelhasználás hatékonyságát. Normális jelenség,
ha a golyó működés közben zörög a tartályban.
4. Húzza meg a víztartály kupakját, és nyissa ki (4).
5. Töltse meg a víztartályt hideg csapvízzel. Rögzítse a kupakot ismét
a tartályra (4). A tiszta vizes tartályba ne tegyen semmilyen tisztítószert,
vegyi anyagot vagy illatszert.
MEGJEGYZÉS: Annak érdekében, hogy jelentősen csökkentse a vízkőkép-
ződést, és meghosszabbítsa a gőztisztító élettartamát, javasoljuk, hogy
desztillált vagy ionmentes vizet használjon.
FONTOS: Mindig, amikor le akarja venni a padlótisztító fejet vagy
a kézi tisztítót, előbb húzza ki a tápkábelt a konnektorból. Mielőtt
leveszi a padlótisztító fejet, győződjön meg róla, hogy a gőztisztító
teljesen kihűlt.
A TISZTÍTÓOLDAT TARTÁLYÁNAK HASZNÁLATA
1. Az óramutató járásával ellentétes irányba csavarja le a tisztítóoldat
tartályának kupakját, és töltse meg tisztítóanyaggal (8).
2. A kupakot tegye vissza, és az óramutató járásával megegyező
irányba húzza meg.
3. Lábbal nyomja a tisztítóoldat tartályának pedálját ON (nyitott)
állásba. A pedál OFF (kikapcsolt) helyzetbe állításával megszünteti
a tisztítóoldat használatát.
FONTOS: Annak érdekében, nehogy az oldat kifolyjon, amikor nem
használja a készüléket, ellenőrizze, hogy a pedál OFF (kikapcsolt)
állásban legyen.
A tisztítóoldat tartályának kiürítése
1. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és győződjön meg róla, hogy
a készülék eléggé kihűlt.
2. Vegye ki a tisztítóoldat tartályát a készülék főegységéből (17).
3. Az óramutató járásával ellentétes irányba csavarja le a tisztítóoldat
tartályának kupakját.
4. Öntse ki a megmaradt oldatot a tartályból (17). Tegye vissza
a kupakot a tartályra, és rögzítse a gőztisztítóhoz.
HU
38 CP 2000
1. Rögzítse a víztartályt újra a gőztisztító főegységéhez, és ellenőrizze,
hogy a vízszűrő a helyén van.
2. Csatlakoztassa a gőztisztítót a hálózatba, nyomja meg a be-
/kikapcsoló gombot, kigyullad egy kék kontroll-lámpa.
3. Néhány másodperc múlva a kontroll-lámpa fele pirosan világít,
ami annak jele, hogy a gőztisztító üzemkész
4. Gőz készítéséhez nyomja meg a permetezőfej karját (a kézi tisztítón)
(13).
HU
39CP2000
• FIGYELEM! Atartályba csak desztillált vizet töltsön!
• Mindig húzza ki akészüléket az aljzatból, ha desztillált vizet tölt bele vagy
önt ki belőle, illetve, ha akészüléket nem használja.
AVÍZSZŰRŐ CSERÉJE
A vízszűrő segít kiszűrni a vízben található ásványi anyagokat, amelyek
csökkentik a gőztisztító hatékonyságát. Attól függően, milyen gyakran
használja akészüléket, aszűrőt 80–100 óránként cserélni kell. Agőzmopba
kizárólag desztillált vizet használjon. Ha olyan környéken lakik, ahol
kemény a víz, a víz lerakódást okozhat a fűtőegységen, ami csökkenti
atisztító teljesítményét. Kizárólag desztillált vizet használjon. Ezzel növeli
avízszűrő és afűtőegység élettartamát.
HU
37CP 2000
1. Dugja be a készülék tápkábelét a konnektorba. Nyomja meg
a be-/kikapcsoló gombot, kigyullad egy kék kontroll-lámpa.
2. Néhány másodperc múlva a kontroll-lámpa fele pirosan világít,
ami annak jele, hogy a gőztisztító üzemkész.
3. Döntse meg a gőztisztítót úgy, hogy a padlótisztító fejre lábbal
rálép, és a készülék főegységét billentse a föld felé (6).
4. Gőz készítéséhez nyomja meg a permetezőfej karját (7).
5. A gőztisztítót mozgassa lassan előre és hátra, és szenteljen különös
figyelmet a gyakoribb használatnak kitett helyekre (7).
A SZŐNYEGEK GŐZTISZTÍTÁSA
MEGJEGYZÉS: A gőztisztító használata előtt mindig seperje fel vagy
porszívózza fel a padlót, hogy minden szennyeződést eltávolítson.
FONTOS: Ne használja a gőztisztítót a padlótisztító fejre rögzített
textilhuzat nélkül.
1. A padlótisztító fejre tegye fel a szőnyegtisztító fejet (10).
2. Dugja be a készülék tápkábelét a konnektorba. Nyomja meg
a be-/kikapcsoló gombot, kigyullad egy kék kontroll-lámpa.
3. Néhány másodperc múlva a kontroll-lámpa fele pirosan világít, ami
annak jele, hogy a gőztisztító üzemkész
4. Döntse meg a gőztisztítót úgy, hogy a padlótisztító fejre lábbal
rálép, és a készülék főegységét billentse a föld felé (6).
5. Gőz készítéséhez nyomja meg a permetezőfej karját (7).
6. A gőztisztítót mozgassa lassan előre és hátra, és szenteljen különös
figyelmet a gyakoribb használatnak kitett helyekre (7).
A KÉZI TISZTÍTÓ HASZNÁLATA
1. Nyomja meg a kézi tisztító kioldására szolgáló gombot, és vegye ki az
acélcsövet (11).
2. Vegye ki a padlótisztító fejet (12).
3. Nyomja meg a víztartály kioldására szolgáló gombot, és vegye ki a tartályt
(3).
MEGJEGYZÉS: Abban a csőben, amely a vizet a víztartályból a vízmelegítőbe
vezeti, van egy sárgaréz golyó. Ez a szerkezeti megoldás szándékos, és arra
szolgál, hogy növelje a vízfelhasználás hatékonyságát. Normális jelenség,
ha a golyó működés közben zörög a tartályban.
4. Húzza meg a víztartály kupakját, és nyissa ki (4).
5. Töltse meg a víztartályt hideg csapvízzel. Rögzítse a kupakot ismét
a tartályra (4). A tiszta vizes tartályba ne tegyen semmilyen tisztítószert,
vegyi anyagot vagy illatszert.
MEGJEGYZÉS: Annak érdekében, hogy jelentősen csökkentse a vízkőkép-
ződést, és meghosszabbítsa a gőztisztító élettartamát, javasoljuk, hogy
desztillált vagy ionmentes vizet használjon.
FONTOS: Mindig, amikor le akarja venni a padlótisztító fejet vagy
a kézi tisztítót, előbb húzza ki a tápkábelt a konnektorból. Mielőtt
leveszi a padlótisztító fejet, győződjön meg róla, hogy a gőztisztító
teljesen kihűlt.
A TISZTÍTÓOLDAT TARTÁLYÁNAK HASZNÁLATA
1. Az óramutató járásával ellentétes irányba csavarja le a tisztítóoldat
tartályának kupakját, és töltse meg tisztítóanyaggal (8).
2. A kupakot tegye vissza, és az óramutató járásával megegyező
irányba húzza meg.
3. Lábbal nyomja a tisztítóoldat tartályának pedálját ON (nyitott)
állásba. A pedál OFF (kikapcsolt) helyzetbe állításával megszünteti
a tisztítóoldat használatát.
FONTOS: Annak érdekében, nehogy az oldat kifolyjon, amikor nem
használja a készüléket, ellenőrizze, hogy a pedál OFF (kikapcsolt)
állásban legyen.
A tisztítóoldat tartályának kiürítése
1. Húzza ki a tápkábelt a konnektorból, és győződjön meg róla, hogy
a készülék eléggé kihűlt.
2. Vegye ki a tisztítóoldat tartályát a készülék főegységéből (17).
3. Az óramutató járásával ellentétes irányba csavarja le a tisztítóoldat
tartályának kupakját.
4. Öntse ki a megmaradt oldatot a tartályból (17). Tegye vissza
a kupakot a tartályra, és rögzítse a gőztisztítóhoz.
HU
38 CP 2000
1. Rögzítse a víztartályt újra a gőztisztító főegységéhez, és ellenőrizze,
hogy a vízszűrő a helyén van.
2. Csatlakoztassa a gőztisztítót a hálózatba, nyomja meg a be-
/kikapcsoló gombot, kigyullad egy kék kontroll-lámpa.
3. Néhány másodperc múlva a kontroll-lámpa fele pirosan világít,
ami annak jele, hogy a gőztisztító üzemkész
4. Gőz készítéséhez nyomja meg a permetezőfej karját (a kézi tisztítón)
(13).
HU
39CP2000
HUHU
3938 CP2000 | CP2010CP2000 | CP2010
… 20 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Concept CP2000 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Concept CP2000 in the language / languages: English, German, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 7.45 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info