537384
12
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/19
Next page
"-"-"--' ~~""'~'~-'MM"O','
14 Pusha lit matchthroughthe lightingholeand at thesametime turn
the fuelvalveto high.(Fig.12)
Introduzca una cerilla encendida a traves del agu/ero de encend/do y al mismo
tiempo gire la valvula de combustible a la posicion "High" (alto) (Hgura t2).
Entzundetes Streichholz durch die Entzundungsottnung einfOhren
und gleichzeitig Helligkeitsregler auf "high" drehen. Bild 12
Steek een brandende luciferdoor de ontstekingsopening en
draaitegelijkertijdde vlamregelaarlangzaam open (afb. t2).
Passezuneallumetteallumeepar Ietroud'allumage,maintenez
presdu manchonet tournezIe robinetsur "high".(Fig12)
Introdurreun fiaumifero acceso nellEiper/uradi accensione e portare,
contemporaneamente, il selezionatore d/'luminoslliJinposizione "high':Figura t2
Q
0
@
CD
@
CD
C!)
---.
)
Lighting the
Alwayslightoruseyourlanternoutdoorsorinawellventilatedarea-neverinthehouse,caravan,tentorother
lantern
unventilatedorenclosedareas.Alwaysuseyourlanternonanevensurfaceinordertopreventirregularflames.
Thefuelvalveshouldonlybeopenedwhenimmediatelyfollowedbytheignitionprocedure.
)
Encendido de la
Use y encienda la liimpara alaire libre 0 en un area bien ventilada. Nunca 10haga dentro de casa, vehlculo de campamento, carpa ni areas
lampara
cerradas 0 sin ventllacion. Coloque siempre la lampara sobre una superficie uniforme a fin de evilar la llama irregular.
Lavalvuladecombustibles610debeabrirsecuandoelprocedimlentodeencendldoseemprendeinmediatamenteacontinuaci6n.
)
AnzOnden der
LaterneimmerimFreien" niemalsimHaus,Wohnwagen,ZeitodereinemschlechtbelOftetenoderabgeschlossenenRaum"
Laterne
anzOndenoderbenutzen.BetreibenSiedieLaternenuraufebenerFlache,umunkontrollierteFlammenzuvermeiden.
HelllgkeltsregierImmernurglelchzeltlgmitdemAnzundevorgangoffnen.
)
Het aansteken
Gebruik de lantaam altijdin de open luch!. Nooit in hUtS,caravan, tent of een slecht geventileerde danwel afgesloten ruimte
van de lantaarn
aanstekenofgebruiken. Gebruiktu delantaamalleenop een vlakkeondergrondomonregelmatfgbrandendevlammente
vermijden.
Opendevlamregelaarallijdal/eenge/ijktijdigmethetontstekingsproces.
)
Allumage
AllumezitutiliseztoujoursIereservoirenpleinair.Neremplissezjamaislalanternedansunemaison,dansunecaravanepliante,
dansunetenteoudansd'autresendroitsciosaunonventiles.Lalanternedoitetreenpositiondroitelorsdesamiseenmarche
poureviterdesflammesincontrolees.OuvrezIeroblnetaumametempsquevousallumezIemanchondelalanterne.
)
Accensione della
Accendere owero usare la lantema sempre solo allaperlO, e quindi mai in casa, in roulotte 0 camper, in tenda odin un ambiente a scarsa
lanterns
ventilazione od al ehiuso. Durante ruso tenere lalantema sempre solo su superfieie plana, al fine di evitare 17nsorgere di fiamme ineontrollat.
Aumentare 1/grado di luminosifs, agendo sui se/ezlonatore, sempre solo contemporaneamente alf'operazione dl accensione.
12


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Coleman 295-700E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Coleman 295-700E in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 6,4 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info