538212
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/17
Next page
GLOBE 3100 GEBRUIKERSHANDLEIDING
GLOBE 3100 USER INSTRUCTION
Beste klant,
Wij bedanken u voor de door u gemaakte keuze en informeren u dat dit product een technologisch geavanceerd
alarmsysteem is dat beantwoordt aan de maatstaven en in overeenstemming is met de Europese richt-
lijnen.
De handleiding is onderverdeeld in 9 delen
Lees de handleiding aandachtig door, dan zult u tevreden zijn met het gekochte product. Tevens
raden wij u aan deze handleiding samen met de autopapieren te bewaren om deze indien nodig makkelijk
te kunnen raadplegen.
Mochten er zich problemen voordoen die niet met de raadgevingen van deel 9 (pag. 13 / 14)
opgelost kunnen worden, wendt u dan direct tot uw installateur.
Pagin 3__________INLEIDING
4__________AANVULLENDE BEVEILIGING
5__________KORTE GEBRUIKSAANWIJZING
7__________BASISFUNCTIES
8__________GEAVANCEERDE FUNCTIES
10__________ALARMGEHEUGEN
11__________WAT TE DOEN IN NOODGEVALLEN
12__________PERSOONLIJKE PINCODE
13__________ONDERHOUD EN HET OPSPOREN VAN STORINGEN
3
1 - INLEIDING
Dit alarmsysteem, tegen indringing, wordt bestuurd door een uiterst veilige afstandsbediening die een nieuw soort variabele code
uitzendt. Deze nieuwe technologie biedt een uiterst hoge veiligheidsgraad tegen iedere mogelijke poging tot reproductie van de
code.
Het systeem kan met de afstandsbediening op een afstand van 5 - 10 meter geactiveerd worden. Soms kan dit bereik kleiner zijn
door interferenties van andere bronnen (bv. radioamateurs die met of op dezelfde frequentieband werken).
Als de afstandsbediening het niet doet, ga dan zo dicht mogelijk bij het voertuig staan. Als de afstandsbediening het dan nog
niet doet, voer dan de coderingsprocedure uit(pag. 13)
Als de ramen met de afstandsbediening gesloten kunnen worden, raden wij u aan dit dichtbij het voertuig te doen zodat het in alle
veiligheid kan worden uitgevoerd.
De totale beveiliging van uw voertuig wordt gegarandeerd door:
Het systeem is uitgerust met een self-learning procedure die vervanging van afstandsbedieningen makkelijker maakt. De
procedure is beschreven in de installatie handleiding .
1.1 - PERSOONLIJKE PINCODE
Ieder alarmsysteem van de 3000-serie beschikt over een PINCODE die dient om nieuwe afstandsbedieningen of nieuwe elektronische
sleutels te programmeren. De PINCODE is voorgeprogrammeerd op code 1111.
Wij adviseren u dit nummer te vervangen door een nummer, dat voor u gemakkelijk is om te gebruiken en te onthouden..
GLOBE 3100 1 - INLEIDING
.DOM OTNEMAIVVAITNAENOIZETORP ACIRTEMULOVENOIZETORP ACIRTEMIREPENOIZETORP IVACOILGATENOIZETORP
8913KA
6913CA
6913KA
3913KA
1913KA
6813CA
6313CA
6713CA
6213CA
Art. Motorblokkering Volumetrisch beveiliging Omtrekbeveiliging Beveiliging doorsnijden draden
AK3198
AC3196
AK3196
AK3193
AK3191
AC3186
AC3136
AC3176
AC3126
4
2 - AANVULLENDE BEVEILIGING
Het alarmsysteem kan door de volgende modules worden aangevuld om de aan uw voertuig geboden veiligheidsgraad te verhogen :
5452: Module tegen optillen
Met het alarmsysteem ingeschakeld, beveiligd deze sensor tegen pogingen het voertuig weg te slepen en op te tillen en dus
tegen diefstal van waardevolle accessoires zoals bijvoorbeeld velgen en banden.
5462: Hyperfrequentiemodule
Met het alarmsysteem ingeschakeld garandeert deze module de volumetrische beveiliging van het voertuig d.m.v. het uit-
zenden van hyperfrequentstraling. Bijzonder geschikt voor cabriolet en spider voertuigen i.p.v. ultrasoonsensoren.
2980: Module voor het sluiten van de ramen
Bij het inschakelen van het alarmsysteem gaan alle elektrisch bestuurde ramen automatisch dicht. Deze module is geschikt voor alle
soorten auto's met elektrische ramen.
2 - AANVULLENDE BEVEILIGING GLOBE 3100
5
3 -
KO
RT
E
GE
BR
UI
KS
AA
NW
IJ
ZI
NG
3.1 - Inschakeling
•Druk op
k
nop
'A'
van
de afstands-
bediening om de portieren te sluiten
(als
het
voertuig i
s
voorzien van
e
e
n
c
en
tra
le
po
rt
ier
ver
gre
nd
el
ing
)
.
•De knipperlichten zullen 2
keer
op
li
ch
-
t
en.
•De zoemer zal 2 geluidssignalen laten
horen (
in
di
e
n
geactiveerd).
De
beveiligingen
worden
na
40
seconden
actief.
•De LED zal gedurende 40 seconden
constant branden
e
n
daarna
knipperen.
ODNAMOCOIDARINOIZNUF
etnasluP
A
etnasluP
B
otnemiresnI
otnemiresnisiD
emrallaenoizurretnI
ocinapemrallA
ocirtemuloverosnesenoizavittasiD
ovitnuiggaerosneseinousartlu
)otallatsnies(
GLOBE 3100 3 - KORTE GEBRUIKSAANWIJZING
3.2 - Beveiliging
Met het alarmsysteem ingeschakeld veroorzaakt het openen
van kofferbak, motorkap of 1 van de portieren een akoes-
tische en visuele alarmcyclus van 30 seconden. Bij de producten
met volumetrische sensor wordt bij indringing een alarm veroor-
zaakt. Aan het einde van de cyclus blijft het alarm actief.
3.3 - Onderbreking van een alarmcyclus
Wanneer het alarm afgaat kunnen de sirene en het knipperen
van de knipperlichten uitgeschakeld worden door 1 maal
op knop A te drukken. Hierdoor wordt de alarmcyclus onder-
broken, maar blijft het systeem ingeschakeld. Om het systeem
helemaal uit te schakelen moet u nogmaals op knop A van de
afstandsbediening drukken.
3.4 - Uitschakeling
Door op knop A te drukken wordt het systeem uitgeschakeld.
De knipperlichten lichten 1 maal op.
De zoemer indien actief zal 1 geluidssignaal laten horen.
De beveiligingen worden onmiddelijk uitgeschakeld.
De LED zal stoppen met knipperen.
3.5 -Alarmgeheugen en batterij afstandsbedienings
laag
De zoemer en de knipperlichten geven 4 signalen i.p.v. 1
als er zich een alarm heeft voorgedaan tijdens uw afwezig-
heid of als de batterij van de afstandsbedienings bijna leeg
is (zie hoofdstuk 6 pag.10).
ISTRUZIONI IN BREVEISTRUZIONI IN BREVE
ISTRUZIONI IN BREVEISTRUZIONI IN BREVE
ISTRUZIONI IN BREVE
mod. 7777
B
A
A
B
mod. 7779
Functies afstandsbediening Knop A Knop B
Inschakeling
Uitschakeling
Onderbreking van een alarmcyclus
Paniekalarm
Uitschakeling volumetrische
sensor en externe sensor(indien
geinstalleerd)
6
3.6 -Uitschakeling van de volumetrische
ultrasoonsensor
Als u het alarmsysteem in wilt schakelen
met open ramen of als er een passagier
in het voertuig blijft zitten, kunt u de
volumetrische sensor uitschakelen opdat
er geen alarm afgaat.
1)
Zet het alarmsysteem aan d.m.v. knop A
van de afstandsbediening.
2)
Druk binnen de 40 seconden in stel-
tijd op knop B van de afstandsbediening.
Het is mogelijk om de hoogfrequentie te
deactiveren door 2 keer op knop B te
drukken binnen de insteltijd van 40 sec.
Als dit juist gebeurd is zullen de knipper-
lichten 1 keer oplichten en zal de zoemer
1 geluidssignaal laten horen.
De volumetrische sensoren zijn nu gede-
activeerd; alle andere beveiligingsfuncties
blijven actief.
Bij het aan- en weer uitschakelen van het
alarmsysteem vervalt deze activering weer.
3 - KORTE GEBRUIKSAANWIJZING GLOBE 3100
3.7 - Paniekalarm
Telkens wanneer u op knop B van de afstandsbediening drukt,
na de insteltijd van 40 seconden, wordt er een alarmcyclus
veroorzaakt van 10 seconden (sirene en knipperlichten). Om
dit te onderbreken moet u op knop B van de afstandsbediening
drukken.
3.8 - Garagefunctie
De garagefunctie geeft u de mogelijkheid om de anti hi-jack
functie en het passieve alarm tijdelijk uit te schakelen. Dit
kan nuttig zijn als het voertuig weg moet voor een service-
beurt, zonder dat u de afstandsbediening moet achter laten.
Belangrijk: laat nooit afstandsbediening, pincode met
de autosleutels samen achter om te voorkomen dat deze
worden gekopieerd.
Doe het volgende als je het voertuig achterlaat: zet het contact
AAN, open een deur en druk gedurende 3 seconden op knop A
van de afstandsbediening. Gedurende deze 3 seconden blijft de
LED branden. Deze functie wordt bevestigd door het 1 keer
oplichten van de knipperlichten.
Deze functie vervalt nadat het alarmsysteem aan- en weer uit
wordt geschakeld.
mod. 7777
B
A
A
B
mod. 7779
7
4.2 - Ramen sluiten
Geactiveerd Gedeactiveerd
Als u het alarm inschakelt, knop A van de afstandsbediening
in blijven drukken de ramen zullen automatisch sluiten.
Met het loslaten van knop A zullen de ramen stoppen met sluiten.
4.3 - Deuren,motorkap,achterklep waarschuwingssignaal
Geactiveerd Gedeactiveerd
Als het systeem is ingeschakeld en 1 van de deuren, motorkap
of achterklep is geopend, zullen de zoemer en de knipperlichten
een cyclus van 5 keer i.p.v. 2 keer doorlopen. Als ze worden gesloten
binnen de 40 seconden zal dit worden gesignaleerd; na de 40
seconden insteltijd zal er geen verdere cyclus zijn, totdat ze weer
geopend en gesloten zijn.
4.4 - In- en uitschakeling knipperlichten
Geactiveerd Gedeactiveerd
Het inschakelen van het alarm wordt weergegeven door 2
keer oplichten van de knipperlichten en 1 keer bij het uitschakelen.
Als deze functie is gedeactiveerd, zullen de knipperlichten alleen
4.5 -Automatische inschakeling
Geactiveerd Gedeactiveerd
Het systeem zal automatisch inschakelen, 2 minuten nadat het contact
UIT is gezet en de laatste deuren gesloten zijn. De portieren zullen niet
automatisch worden gesloten.
4.6 - Automatische inschakeling motorblokkering
Geactiveerd Gedeactiveerd
De motorblokkering zal 4 minuten nadat het contact is uitgeschakeld
automatisch inschakelen. De LED zal knipperen. De motor zal ge-
blokkeerd zijn. Druk op knop A om het systeem te deactiveren.
4.7 - Blokkeringsalarm
Geactiveerd Gedeactiveerd
Een alarmfunctie kan samen met de automatische motor-
blokkering worden ingeschakeld. 25 seconden nadat het
contact AAN is geschakeld zal de alarmcyclus in werking zijn.
4.8 -Zoemer
Geactiveerd Gedeactiveerd
Wanneer geactiveerd zal de zoemer tegelijk klinken met de
knipperlichten als het systeem in- en uit wordt geschakeld.
GLOBE 3100 4 - BASISFUNCTIES
4 - BASISFUNCTIES
4.1 - Inleiding
De installateur zal aangeven welke functies hij heeft gactiveerd omdat het systeem verschillende mogelijkheden heeft. De
standaard fabrieksinstelling is aangegeven met de zwarte vierkantjes.
oplichten als er zich een alarmcyclus voordoet.
8
5 - GEAVANCEERDE FUNCTIES
5.1 - Passieve inschakeling onderbreker
Geactiveerd Gedeactiveerd
De onderbreker zal automatisch worden her-ingeschakeld als het
contact binnen 255 seconden niet AAN staat, nadat het systeem
was uitgeschakeld.
5.2 - Passieve inschakeling alarm
Geactiveerd Gedeactiveerd
De onderbreker en het alarmsysteem zullen automatisch worden
her-ingeschakeld als de portieren niet zijn geopend binnen 255
seconden, nadat het systeem was uitgeschakeld. De timer
wordt gereset als de portieren worden geopend of gesloten.
5.3 - Inschakeling portiervergrendelingsalarm
Geactiveerd Gedeactiveerd
Deze functie zal tegelijk met de passieve inschakeling van het
alarm de automatische portiervergrendeling inschakelen.
5.4 - Autolock - automatische portiervergrendeling
Geactiveerd Gedeactiveerd
De portieren worden gesloten als het voertuig stil staat of 20
seconden nadat het contact UIT is gezet.
In beide gevallen zullen de portieren automatisch worden
geopend als het contact UIT wordt geschakeld.
5.5 -Autolock - automatische portiervergrendelingsmode
Tijd Snelheid
Automatische portiervergrendeling in overeenstemming met tijd
en snelheidsvertraging.
5.6 - Automatische anti hi-jack
Geactiveerd Gedeactiveerd
De anti hi-jack is altijd actief. Om met het voertuig te kunnen
rijden moet men de eerste twee cijfers van de PINCODE invoeren
in de override-knop binnen 10 seconden nadat het contact AAN is
geschakeld. Inschakeling wordt weergegeven d.m.v. een lange
knippering van de LED; het voertuig kan nu gewoon worden
gebruikt tot de volgende contact UIT/AAN cyclus. Als deze
procedure niet wordt nagevolgd, zullen de afstandsbedieningen
niet meer op het alarm werken. Men kan 4 minuten met het
voertuig rijden en dan zal gedurende 30 seconden de sirene afgaan.
Als het contact UIT wordt geschakeld stopt de sirene en wordt de
motor meteen geblokkeerd. Het is nu nodig om de PINCODE in te
voeren, gebruikmakend van de NOOD-knop om het systeem uit
5 - GEAVANCEERDE FUNCTIES GLOBE 3100
te schakelen.
9
5.7 - Eenmalige anti hi-jack
Geactiveerd Gedeactiveerd
De bestuurder kan de anti hi-jack functie
activeren door op knop B van de afstands-
bediening te drukken met het contact AAN.
Het snel knipperen van de LED geeft aan
dat de anti hi-jack functie is geactiveerd.
Als er een portier is geopend, zullen de
afstandsbedieningen niet meer werken op
het alarm men kan 4 minuten met het
voertuig rijden. Dan zal gedurende 30
seconden de sirene afgaan, Als het
contact UIT wordt geschakeld stopt de
sirene en wordt de motor meteen geblok-
keerd. Het is nu nodig om de PINCODE
in te voeren, gebruik makend van de
NOOD-knop om het systeem uit te
schakelen.
Als je een portier wilt openen en de anti
hi-jack functie is nog actief (de LED zal
snel knipperen) dan kunt u deze deacti-
veren door nog 1 maal op knop B te
drukken: de LED zal 1 maal lang oplichten
en daarna uitgaan. Om de anti hi-jack
functie uit te schakelen moet u een portier
GLOBE 3100 5 - GEAVANCEERDE FUNCTIES
5.8 -Anti hi-jack motorblokkering door snelheidssensor
gestuurd
Geactiveerd Gedeactiveerd
Als de anti hi-jack functie actief is zal het voertuig onmiddellijk
geblokkeerd zijn als deze stopt met rijden.
mod. 7777
B
A
A
B
mod. 7779
openen.
10
6 - ALARMGEHEUGEN GLOBE 3100
6 - ALARMGEHEUGEN
Als er zich een alarmcyclus heeft voorgedaan geven de zoemer
en de knipperlichten 4 signalen. Aan het aantal keren dat de LED
knippert kunt u zien waardoor het alarm is veroorzaakt.
Nadat het contact is aangezet of het alarm opnieuw is ingeschakeld
is het geheugen gewist.
ENOIZALANGES
DELLED
EMRALLA'LLEDASUAC
oiggepmal1 eluab,etroparutrepa
iggepmal2
daocirtemuloverosnesledotnevretni
inousartlu
iggepmal3 onafocarutrepa
iggepmal4)ordauqevaihc(otnemaivvaidivitatnet
iggepmal5
erosnesossergniotnevretni
emralla/àticolevid
iggepmal6otazzilitunon
iggepmal7 aciracsodnamocoidarairettab
LEDSIGNALERING
1 MAAL
2 MAAL
3 MAAL
4 MAAL
5 MAAL
6 MAAL
7 MAAL
batterij van de afstandsbediening leeg
Niet gebruikt
Ingang snelheidsmeter / alarm
Contactsleutel (geprobeerd te starten)
Motorkap geopend
Ultrasoonsensoren
Portieren, achterklep geopend
11
GLOBE 3100 7 - NOODGEVALLEN
7 - NOODGEVALLEN
Om het systeem te deactiveren zonder afstandsbediening moet u het volgende doen:
Druk het aantal keer op de knop van het noodgevallen LED overeenkomstig het eerste cijfer van uw PINCODE, pauze, de
LED zal een keer oplichten. De LED licht elke keer op als u de noodgevallen LED juist intoetst. Als de LED lang oplicht hebt u het
juiste cijfer van de PINCODE ingetoetst. Ga zo verder met de 3 volgende cijfers. Het systeem zal zich zelf uitschakelen zodra u
het laatste cijfer van de PINCODE hebt ingevoerd.
SIRENE
AAN
ALARM
UITGESCHAKELD
PINCODE
OK
Druk het aantal x overeen-
komstig het eerste cijfer van
uw PINCODE in.
Toets de volgende
cijfers van uw
PINCODE in
Knippert
snel
Knippert
lang
pauze
EMERGENZAEMERGENZA
EMERGENZAEMERGENZA
EMERGENZA
12
8 - PERSOONLIJKE PINCODE GLOBE 3100
8 - PERSOONLIJKE PINCODE
Het systeem is geleverd met de standaard CODE 1111 en moet
worden vervangen door een code van 4 cijfers zonder het
cijfer 0.
Programmeren van de persoonlijke PINCODE: schakel het alarm
uit en volg het onderstaande na:
open een portier
zet het contact AAN
Druk tegelijk op de knipperled en knop A van de afstands-
bediening tot de knipperlichten 1 maal oplichten. Dit geeft
aan dat u de nieuwe PINCODE kunt programmeren.
druk het aantal keer op de knipperled dat overeenkomt
met het eerste cijfer van uw persoonlijke PINCODE, pauze,
de LED zal oplichten ter bevestiging.
De LED zal snel oplichten overeenkomstig elke druk op
de knipperled. Een lange oplichting van de LED geeft aan dat
het cijfer is geaccepteerd. Ga zo verder met de volgende 3
cijfers van uw PINCODE.
zet het contact UIT na de bevestiging van het vierde cijfer
van uw PINCODE.
herhaal de nieuw aangemelde CODE. De nieuwe code staat
in het geheugen als het systeem dat bevestigd d.m.v. een
3 seconden durende oplichting van de knipperlichten en de
LED.
Om de programmeringsprocedure tussentijds te verlaten, sluit
het geopende portier en de oude CODE zal er weer in staan.
PERSONALIZZAZIONE DEL PIN CODEPERSONALIZZAZIONE DEL PIN CODE
PERSONALIZZAZIONE DEL PIN CODEPERSONALIZZAZIONE DEL PIN CODE
PERSONALIZZAZIONE DEL PIN CODE
13
9 - ONDERHOUD EN HET OPSPOREN VAN STORINGEN
9.1 - De afstandsbediening schakelt het systeem niet uit
Toets de pincode als volgt in:
Druk het aantal keer op de knipperled dat overeenkomt met het
eerste cijfer van uw persoonlijke PINCODE. De LED zal snel
oplichten overeenkomstig elke druk op de knipperled. Een lange
oplichting geeft aan dat het cijfer is geaccepteerd. Ga zo verder
met de vogende 3 cijfers van uw PINCODE. Wanneer de
PINCODE wordt herkend zal het systeem zich uitschakelen.
9.2 - batterij van de afstandsbediening (bijna) leeg
Als de batterij van de afstandsbediening bijna leeg is, zal de LED
van de afstandsbediening bij het indrukken een korte tijd of
onregelmatig knipperen.
1.1.
1.1.
1.Maak om de batterij te vervangen de afstandsbediening open,
zoals aangegeven in de illustratie, en druk op de met "open"
aangeduide zone.
2.2.
2.2.
2.Verwijder de gebruikte batterij zoals aangegeven.
3.3.
3.3.
3.Wacht ongeveer 10 seconden.
4.4.
4.4.
4.Breng de nieuwe batterij aan en zorg dat u alleen de zijkanten
met uw vingers aanraakt. Houd dezelfde polariteit aan, als aange-
GLOBE 3100 9 - ONDERHOUD EN HET OPSPOREN VAN STORINGEN
5.
Sluit de afstandsbediening en druk 2 keer op knop A van de
afstandsbediening om te controleren of het systeem werkt.
Probeer deze dicht bij het voertuig uit.
6.
Werp de gebruikte batterij in de daarvoor bestemde containers.
9.3 - Afstandsbediening weigert
(synchroniseren van de afstandsbedieningen)
Als de afstandsbediening niet werkt (en de batterij is niet leeg)
verricht dan de volgende handelingen op een afstand van 1
meter van het voertuig:
A)
Druk op beide knoppen van de afstandsbediening totdat
de LED erop uitgaat. Laat de knoppen los (de LED zal
constant gaan branden).
B)
Druk op knop A van de afstandsbediening en de LED zal
gaan knipperen. De synchronisatieprocedure is volbracht.
C)
Druk op knop A van de afstandsbediening om te controleren
of het systeem juist werkt.
9.4 - U bent beide afstandsbedieningen verloren
Al bent u beide afstandsbedieningen verloren, u kunt toch een
nooduitschakeling bewerkstelligen. Volg de aanwijzigingen voor
noodgevallen (zie hoofdstuk 7 pag. 11).
geven in de illustratie.
14
AenoizuloS
.aciracseresseebbertopalipal
.)31gapa2.9olotipac(
BenoizuloS
omsinorcnisliosrepahodnamocoidarli
.)31gapa3.9olotipac(.elartnecalnoc
CenoizuloS
aznegremeidarudecorpaletautteffe
7olotipac(ametsislieriresnisidrep
ortsoVlaivetegloviriope)11.gap
.aicudifiderotallatsni
anunocalangesDELliotnemiresnisidla
asuacalatatsèelauqiggepmalideires
.)01.gapa6olotipac(emrallalled
AenoizuloS
ladotasuacemrallanuidotattartèiseS
inousartludaocirtemuloverosnes
elibirpaoiccuttet,inirtsenifehcetacifirev
eesuihcoressofairalledettehccobe
otnemivomniitteggooressoficnonehc
amelborplieS.aruttevalledonretnilla
.erotallatsniortsoVlaivetegloviretsisrep
BenoizuloS
repemrallanuidotattartèiseS
eluaboonafoc,etroparutrepa
atissecenitnaslupiedonuetnemlibaborp
ortsoVlaivetegloviR.otalogereresseid
.aicudifiderotallatsni
De afstandsbediening werkt niet
Het alarm is zonder enige reden afgegaan
9 - ONDERHOUD EN HET OPSPOREN VAN STORINGEN GLOBE 3100
9.5 - U bent de PINCODE verloren
Aangezien de persoonlijke PINCODE toegang kan geven tot
het systeem, mag deze nooit onbewaakt in het voertuig blijven
liggen. Hij zou gebruikt kunnen worden om het systeem uit te
schakelen of de afstandsbedieningen, zonder toestemming, op
het systeem af te stellen. Met de volgende procedure is het
mogelijk de PINCODE te vervangen:
1.1.
1.1.
1.Schakel het systeem uit d.m.v. de afstandsbediening.
2.2.
2.2.
2.Open een portier en laat deze open tijdens de programmering.
3.3.
3.3.
3.Zet het contact AAN, terwijl u op de knipperled drukt.
4. Druk op knop A van de afstandsbediening totdat de knipper-
lichten 1 maal oplichten. Dit geeft aan dat u kunt gaan
programmeren.
5.5.
5.5.
5.Nieuwe PINCODE ingeven:
druk het aantal keer op de knipperled dat overeenkomt
met het eerste cijfer van uw persoonlijke PINCODE, pauze.
De LED zal oplichten ter bevestiging
De LED zal snel oplichten overeenkomstig elke druk op
de knipperled. Een lange oplichting van de LED geeft aan dat
het cijfer is geaccepteerd. Ga zo verder met de volgende 3
cijfers van uw PINCODE.
zet het contact UIT na de bevestiging van het vierde cijfer.
herhaal de nieuw aangemelde CODE. De nieuwe code staat
in het geheugen als het systeem dat bevestigt d.m.v. een
3 seconden durende oplichting van de knipperlichten en de
LED.
Om de programmeringsprocedure tussentijds te verlaten, sluit
het geopende portier en de oude CODE zal er weer in staan.
9.6 - Oplossen van storingen
A
B
C
Batterij van de afstandsbediening
is(bijna) leeg (zie hoofdstuk 9.2 pag.13)
Afstandsbediening weigert synchr.
(hoofdstuk 9.3 pag.13)
Volg de noodprocedure om het
systeem uit te schakelen
(hoofdstuk 7 pag.11) en neem
contact op met uw dealer
A
B
Als u het systeem uitschakelt kunt u aan het
aantal keren dat de LED knippert zien
waardoor het alarm is veroorzaakt (hoofdstuk
6 pag.10).
Als het alarmgeheugen de
ultrasoonsensoren aangeeft, controleer
dan of ramen, zonnedak, en luchtwegen
goed zijn gesloten en of er geen
bewegende objecten in het voertuig
aanwezig zijn. Blijft het probleem
bestaan raadpleeg dan uw dealer.
Als het alarmgeheugen de deur,- motor,-
achterklepcontacten aangeeft, heeft 1
van deze contacten onderhoud nodig.
Neem contact op met uw dealer.
30
DECLARATION OF CONFORMITY
We DELTA ELETTRONICA S.p.A
registered office at
via Astico 41
I - 21100 VARESE
declare that
-transmitter 7777, short range device using ISM-
frequencies
-transmitter 7727/7726, short range device using ISM
frequencies
satisfies the basic requirements of Electromagnetic Compatibility of
the below indicated Directive:
89/336/EEC of 3 May 1989 with subsequent
modifications (Directive 92/31/EEC of April 28, 1992
and Directive 93/68/EEC of July 22, 1993)
as having been designed in conformity with the requirements of the
following Reference Standards:
EN 300 220 - 1, November 1997
Draft prETS 300 683, November 1995
as stated in the following EC type examination certificates:
- 0188 B122897H of 12.07.96 (type 7726 and 7727)
B130418I of 10.01.97 (type 7777)
This product is guaranteed for 12 months from date of purchase
validated by receipt or invoice.The warranty will be null and void
if the product displays signs of tampering, incorrect installation,
damage caused by falling or transport, negligence and anything
else not imputable to manufacturing defects. If the system operates
incorrectly, manufacturer shall not be liable for injury of any kind,
direct or indirect, to persons or damage to things.Refer any
matters relating to this warranty to your authorized retailer together
with adequate documentation showing date of purchase.
WARRANTY CONDITIONS
De garantie op dit artikel geldt tot twaalf maanden na datum van aan-
koop, waarvan de kassabon of factuur het bewijs is. De garantie
is niet van toepassing indien blijkt dat het artikel verkeerd
behandeld, onjuist geinstalleerd of beschadigd is tijdens het
vervoer of om andere, niet aan fabrieksfouten toe te schrijven
redenen. DELTA geeft, indien het systeem niet goed functioneert
in geen geval schadevergoeding voor directe of indirecte schade
aan personen of dingen. Om gebruik te kunnen maken van de
garantie moet u zich wenden tot de erkende verkoper met het
bewijs waarop de datum van aankoop staat vermeld.
GLOBE 3100
GARANTIEVOORWAARDEN
31
IBPT
NTAD
TAC
DGPT
BZT
HDTP
DTEC
MPT
NTRA
ICP
DGT
PTS
BAKOM
R.A.
APT
Belgium
Denmark
Finland
France
Germany
Nederland
Ireland
Italy
Norway
Portugal
Spain
Sweden
Switzerland
U.K.
Greece
RTT/D/X1377
ALR 96130
FI96080133
97 0039 PPL 0
G130417J
NL 96120670
-
DGPGF/4/2/03/338553/FO/
NO96000844-R
ICP-003TC-97
06-99-0416
Ue 960214
BAKOM 96.1116.K.P
12522
pending
LAND
ORGANISATIE
7777 / 7779
Approv. No.
GLOBE 3100
Bovenstaande tabel is alleen geldig voor afstandsbedieningen werkende op 433.92 mHz.
THE ABOVE TABLE IS VALID ONLY FOR REMOTE CONTROLS WORKING AT 433.92 MHZ.
DELTA ELETTRONICA s.p.a.
via Astico 41 - 21100 VARESE - ITALY
www.cobra.it
06DE1468A
De fabrikant wijst elke aansprakelijkheid af voor ieder mogelijk defect of
storing van het systeem en/of het elektrisch systeem van de auto.
Het alarm heeft enkel een beveiligende functie en kan geen diefstal van
of uit het voertuig voorkomen.
The manufacturer is not be liable for any kind of injury to person or damage
to things and/or to electrical devices of the car due to incorrectly installation.
The system must only be considered a deterrent agaist steal attempt.
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cobra GLOBE 3100 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cobra GLOBE 3100 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 0,52 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info