497752
8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/21
Next page
14 15
L’appareil reste au mode minuterie jusqu’à
déactivation de celle-ci. Appuyez pour cela à
nouveau sur linterrupteur marche / arrêt pour
env. 5 secondes.
Vous pouvez bien entendu également vous faire
un thé manuellement sous le mode minuterie
(sans application de la minuterie).
ATTENTION !
Déactiver le mode minuterie quand
il n’est pas nécessaire. L’appareil se
met sinon en marche après une
coupure de courant éventuelle, ceci
également s’il devait être vide.
Risque de surchauffe !
Détartrage, nettoyage et
entretien
La verseuse à thé peuvent être lavées dans le
lave-vaisselle.
Nettoyez la théière, le couvercle du réservoir
et le filtre sous l’eau courant avec un peu de
produit nettoyant.
Avant de nettoyer le filtre, laissez-le d‘abord
refroidir car il devient très chaud pendant que
le thé infuse.
Comme tout appareil fonctionnant avec de l‘eau
bouillante, il faut régulièrement détartrer la
théière électrique. Lorsque la théière est
entartrée, elle fait du bruit, l‘eau est plus
longue à bouillir et la théière consomme plus
d‘énergie.
Versez environ 6 tasses d‘eau et environ 150 ml
de vinaigre d‘alcool dans la théière électrique et
mettez-la en marche. Après avoir détartré votre
cafetière, faites passer l‘équivalent de 2 fois 6
tasses d‘eau claire pour bien rincer la théière.
Veillez à ne pas utiliser de produit nettoyant qui
mousse.
Détartrez votre théière électrique environ
toutes les 3 semaines selon la dureté de l‘eau et
l‘intensité d‘utilisation.
Remarque: En détartrant la théière électrique
régulièrement, vous réduisez la consommation
de courant et vous augmentez la durée de vie
de votre théière. La dureté de l‘eau varie d‘une
région à l‘autre. Vous pouvez vous renseigner
auprès de votre mairie ou du service des eaux
de votre commune pour connaître le degré de
dureté de l‘eau de votre habitation.
En cas de dysfonctionnement pour cause
d‘entartrage, la garantie s‘annule!
Démontage du couvercle
Le couvercle de votre théière est composé de
deux pièces (pièce supérieure et inférieure),
lesquelles peuvent être démontées pour le
nettoyage.
Tenez pour cela le couvercle à la prise avec une
main vers le haut et avec l’autre main la pièce
inférieure. Une petite fenêtre ronde se trouve
dans le creux à côté de la poignée. Vous devriez
encore y voir un des symboles de la serrure.
Tournez la pièce supérieure dans le sens des
aiguilles d’une montre jusqu’à ce apparition du
symbole « Livre » dans la fenêtre.
Le couvercle se laisse alors démonter et nettoyer.
Assemblement du couvercle
Enfichez les deux pièces l’une sur l’autre jusqu’à
visualisation du symbole « Livre » dans la petite
fenêtre et tournez la pièce supérieure du
couvercle dans le sens contraire des aiguilles
d’une montre jusqu’à visualisation du symbole
« Serrure ouverte » pour fermer à nouveau les
pièces du couvercle.
Remarques générales
Les matériaux prennent fortement l‘odeur de la
menthe et des tisanes diverses et, même après
nettoyage, il y a toujours dans linfusion suivante
une petite odeur résiduelle ou un petit goût
résiduel.
Convient pour toutes les variétés de thé sauf le
thé vert.
Les feuilles de thé absorbent l‘eau: comptez env.
m 1/2 à 1 tasse de thé en moins par rapport à
l‘eau mversée.
Le temps d‘infusion n‘est pas tout à fait précis. Il
varie de + ou - 20 à 30 secondes.
Problème / Cause / Solution
Problème Possible
cause
Solution
Lappareil ne
fonctionne
pas
Lappareil
n‘est pas
branché
Branchez la
prise mâle
sur une prise
de courant
murale
Leau déborde Vous avez
versé trop
d‘eau
Verser moins
d‘eau Ne pas
dépasser le
repère Max
qui correspond
à 8 tasses
La machine
fait plus
de bruit
qu‘auparavant
Votre
machine
est entartrée
Détartrez
votre
machine
Leau est
plus longue
à passer
qu‘auparavant
Votre
machine est
entartrée
Détartrez
votre
machine
Comment jeter le wok lorsquil
est usagé en respectant
l’environnement
Nos appareils sont toujours emballés pour le
transport dans des emballages respectueux de
l’environnement. Déposez les cartons, le papier
et les emballages en plastique dans les points
de collecte prévus à cet effet pour le recyclage.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
ATTENTION!
Les appareils électriques ne
doivent pas être jetés dans les
ordures ménagères.
Les appareils électriques comportent des
matériaux recyclables. C‘est pourquoi vous
devez déposer l’appareil usagé dans un point de
collecte public destiné au recyclage. Renseignez-
vous auprès de votre mairie pour connaître les
points de collecte et les déchetteries.
Service après-vente
Si, malgré tous nos soins, votre appareil Cloer
présente un défaut, veuillez vous adresser à
votre revendeur Cloer ou au service après-vente
Cloer.
Les appareils électriques Cloer sont conformes
aux prescriptions de sécurité et aux directives
européennes en vigueur.
Conditions de garantie
Cloer vous accorde, en qualité de consommateur
nal privé, une garantie constructeur limitée.
A condition d’une utilisation soigneuse de
l’appareil et du respect des indications gurant
dans le mode d’emploi ainsi que des consignes
de sécurité, nous nous engageons à apporter
gratuitement réparation à l’appareil dans
la mesure il s’agit d‘un vice de matériau
ou de fabrication. La réparation apportée à
l’appareil consiste en une réparation e ective
de l’appareil ou en un remplacement des
composants défectueux. Les pièces remplacées
sont la propriété de la société Cloer. Toutes les
autres demandes, de quelque sorte que ce soit,
notamment les demandes de réparation de
dommage, sont exclues.
Cette garantie n’altère nullement les droits
des consommateurs conformément aux lois
nationales respectivement en vigueur relatives
à la vente de marchandises.
La période de garantie est de 2 ans. Elle
commence à courir à la date où le produit a été
acheté pour la première fois par le consommateur
nal. La période de garantie n’est nullement
prolongée, ni renouvelée, ni modi ée par la
revente ultérieure du produit, par des mesures
de réparation ou par l’échange du produit.
Cette garantie vous est cédée par votre
revendeur. Pour faire valoir des prestations de
garantie, veuillez vous adresser directement
à votre revendeur.
Pour toute question sur votre produit, veuillez
vous adresser à l’importateur Cloer national de
votre pays. Vous trouverez sur notre site Internet
http://www.cloer.de son adresse et son numéro
de téléphone. Vous pouvez également envoyer
un email à l’adresse qui vous correspond:
service-fr@cloer.de
Pour faire valoir une demande de garantie, il
est impérativement nécessaire de présenter
le ticket de caisse original indiquant la date
d‘achat et l‘adresse du revendeur. A défaut de
présentation de ce ticket de caisse, la réparation
est obligatoirement e ectuée à titre onéreux.
La garantie ne s’exerce pas si le dommage
résulte:
d’une utilisation non conforme,
de l’usure naturelle,
d’e ets extérieurs (par ex. dégâts de transport,
chocs, coups, chaleur, acides, etc.),
de l’absence de détartrage *
ou de l’utilisation d’accessoires inappropriés.
La garantie s’annule si l’appareil
est utilisé à titre professionnel,
est ouvert ou modi é arbitrairement
ou si une tentative de réparation a été opérée
arbitrairement.
Aucune garantie ne s’exerce sur les
consommables.
* Bouilloire / Cafetière / Théière
·
·
·
·
·
·
·
·
F F
8


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cloer 5549 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cloer 5549 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Portuguese, Swedish, Spanish, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,62 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Cloer 5549

Cloer 5549 User Manual - German - 9 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info