112242
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/15
Next page
Bunun hasar görmüş olması durumunda tehlikelerin önlenmesi için ye-
tkili bir Cloer uzman satıcısı veya Cloer fabrika müşteri servisi tarafından
değiştirilmesi gerekmektedir.
· Aşağıdaki durumlarda elektrik fişini prizden çekiniz,
bir arıza oluştuğunda.
cihaz uzun süre kullanılmayacaksa.
her temizlikten önce.
· Lütfen sadece fişinden tutarak prizden çekiniz, asla kablosundan çek-
meyiniz.
· Kabloyu fazla gerdirmeyiniz, aksi halde cihazın devrilmesi tehlikesi
bulunmaktadır.
· Kabloyu keskin kenarlardan geçirerek çekmeyiniz.
· Kabloyu taşımak için kullanmayınız ve sıcaklıklardan koruyunuz (ocak / açık alev).
· Çocuklar, elektrikli cihazların kullanılmasından dolayı oluşan tehlikeleri
göremezler.
· Bu cihaz (çocuklar dahil), kısıtlanmış fiziksel, duyumsal veya zihinsel ye-
tenekleri olan veya deneyimsiz ve/veya bilgisi olmayan şahıslar tarafından
kullanılmaya uygun değildir, ancak güvenlikleri için yetkili bir şahsın
gözetimi altında kullanmaları veya bu şahıslar tarafından cihazı nasıl
kullanacaklarına dair bilgi verilmesi durumu hariçtir.
· Cihazla oynamamaları için çocuklar kontrol edilmelidirler.
· Cihazınızı nemden koruyunuz (püsküren sular / yağmur).
· Temizlemeden veya bir dolaba kaldırmadan önce cihazın tamamıyla
soğumasını bekleyiniz.
· Bu cihaz bir zamanlı kumanda saati veya harici bir zamanlayıcıyla
kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
Základní bezpečnostní pokyny
· Tento elektrický přístroj je určen výhradně pro soukromé účely, nikoli
pro komerční použití.
· Opravy elektropřístrojů Cloer nechávejte pro-vádět pouze u autorizo-
vaných prodejců Cloer nebo u zákaznického servisu Cloer. Neodbornými
opravami mohou vzniknout značná nebezpečí pro uživatele. Navíc tím za-
niká záruka.
· Přístroj používejte pouze v běžných zásuvkách v domácnosti.
Zkontrolujte, zda síťové napětí uvedené na typovém štítku odpovídá
napětí ve Vaší síti.
· Přístroj je vybaven přípojným vedením se způsobem instalace Y“. Je-li
poškozené, musí ho vyměnit autorizovaný prodejce Cloer nebo zákaz-
nický servis Cloer, aby se předešlo jakémukoli ohrožení.
· Vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky,
pokud se vyskytne porucha.
není-li přístroj delší dobu používán.
před každým čištěním.
· Táhněte vždy jen za zástrčku, nikdy za přívodní vedení.
· Přívodní vedení íliš nenapínejte, jinak hrozí nebezpečí, že se přístroj
převrátí.
· Přívodní vedení neveďte přes ostré hrany. Přívodní vedení nepoužívejte
k nošení a chraňte ho před teplem (sporák / otevřený oheň).
· Děti si neuvědomují nebezpečí, které jim může hrozit při manipulaci s
elektropřístroji.
· Tento přístroj není určen k tomu, aby ho používaly osoby (včetně dětí)
s omezenými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi či
nedostatečnými zkušenostmi a /nebo znalostmi, ledaže na ně kvůli jejich
bezpečnosti dohlíží příslušná osoba nebo je poučí, jak přístroj používat.
· Na děti byste měli dohlížet, aby bylo zajištěno, že si nebudou s přístrojem hrát.
· Přístroj chraňte před vlhkem (stříkající voda / déšť).
· Než budete přístroj čistit nebo ukládat, nechte ho úplně vychladnout.
· Tento přístroj není určen k tomu, aby byl obsluhován spínacími nebo
externími hodinami.
Βασικές οδηγίες ασφάλειας
· Αυτή η ηλεκτρική συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για την ιδιωτική
χρήση και όχι για επαγγελματική.
· Αναθέστε τις επισκευές των ηλεκτρικών συσκευών Cloer μόνο
σε αναγνωρισμένους αντιπροσώπους της Cloer ή στην υπηρεσία
εξυπηρέτησης πελατών της Cloer. Επισκευές, στις οποίες δεν τηρούνται οι
προδιαγραφές, μπορούν να προκαλέσουν σημαντικούς κιν-δύνους για τον
χρήστη. Επιπλέον παύει διά τούτου να ισχύει το δικαίωμα εγγύησής τους.
· Βάλτε τη συσκευή σε λειτουργία μόνο σε συνηθισμένες πρίζες του
νοικοκυριού. Ελέγξτε εάν η τάση του δικτύου που αναφέρεται επάνω στην
ετικέττα τύπου συμφωνεί με αυτή του δικού σας δικτύου ρεύματος.
· Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με έναν αγωγό σύδεσης του τύπου
εγκατάστασης Y“. Εάν αυτός παρουσιάσει βλάβη, τότε πρέπει για
την αποφυγή κινδύνων να αντικατασταθεί από έναν αναγνωρισμένο
αντιπρόσωπο της Cloer ή από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Cloer.
· Τραβήξτε το φις από τη πρίζα,
όταν παρουσιαστεί μία βλάβη.
όταν η συσκευή δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγαλύτερο διάστημα.
πριν από κάθε καθαρισμό.
· Παρακαλούμε να τραβάτε πάντα μόνο το φις, ποτέ το καλώδιο
ρεύματος.
· Μην τεντώνετε πολύ το καλώδιο, διότι αλλιώς υπάρχει κίνδυνος να
τουμπάρει η συσκευή.
· Μην τραβάτε το καλώδιο επάνω από κοφτερές γωνίες.
· Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο ως φορητή και προστατέψτε το από
υψηλές θερμοκρασίες (μάτια ηλεκτρικής κουζίνας /αναμμένη φλόγα).
· Παιδιά δεν αναγνωρίζουν τους κινδύνους που μπορούν να παρουσιαστούν
κατά την συναναστροφή με ηλεκτρικές συσκευές.
· Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για να χρησιμοποιηθεί από άτομα
(συμπεριλ. παιδιών) με περιορισμένες ψυχικές, κινητικές ή νοητικές
ικανότητες ή τέτοια που έχουν έλλειψη εμπειρίας ή γνωσεων, εκτός και αν
επιβλέπονται από ένα άτομο που είναι αρμόδιο για την ασφάλειά τους ή
έχουν λάβει από αυτό οδηγίες για τη χρήση της συσκευής.
· Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται ώστε να διασφαλιστεί, ότι δεν παίζουν
με την συσκευή.
· Προστατέψτε την συσκευή σας από υγρασία (πιτσιλίσματα νερού / βροχή).
· Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει πλήρως, προτού να την καθαρίσετε ή
10 11
CZ
GR
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cloer 3710 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cloer 3710 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 2,27 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Cloer 3710

Cloer 3710 User Manual - German - 7 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info