599195
40
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/68
Next page
40
Deutsch
BEDIENUNG POOLMASTER
Erstinbetriebnahme
Sprache einstellen
Bei der ersten Inbetriebnahme
des Whirlpools muss zunächst die
Benutzersprache eingestellt werden. Es
stehen die Sprachen deutsch, englisch,
italienisch, spanisch, französisch oder
holländisch zur Verfügung.
Nach dem Einschalten des Poolmasters
mit Taste 5 erscheint im Display das
Menü Programme (A). Drücken Sie 1 x
die Taste 3 (B) und anschließend 1 x die
Taste 2 (C). Mit den Tasten 1 und 2 läßt
sich nun die Sprache auswählen.
Durch Betätigen der Taste 4 und
anschließendem Ausschalten des
Bedienelemtes mit Taste 5 wird
die gewünschte Benutzersprache
abgespeichert.
Timer (siehe Menübeschreibung)
Die Steuerung ist mit einer ‚Timer
-Funktion ausgestattet.
In der Grundeinstellung schalten
sich die selbsteingestellten
Whirlpoolfunktionen automatisch nach
20 Minuten ab. Im Menü ‚Timer‘ lässt
sich die Zeit zwischen 1 - 40 Minuten
einstellen.
Der Timer muss immer vor dem
Start bzw. vor der Programmierung
der Benutzerdefinierten Funktionen
eingestellt werden! Im Menü
‚Funktionen‘ wird die eingestellte
Timerzeit durch verlassen der
Menüebene ‚Funktionen‘ automatisch
auf 20 Minuten zurückgesetzt.
Ab der letzten Minute wird im Display
automatisch die Timerfunktion
angezeigt und zählt diese im
Sekundentakt ab. Ab den letzten 10
Sekunden schaltet sich zusätzlich
automatisch die Beleuchtung des
Displays an.
Nach Ablauf der Zeit können die
Whirlpoolfunktionen wieder, wie zuletzt
eingestellt, gestartet werden oder eine
neue Konfiguration vorgenommen
werden.
English
POOLMASTER OPERATION
Initial start-up
Language setting
During the initial start-up of the
whirlpool, the user language must be
first set.
Either German, English, Italien, Spansih,
French or Dutch language can be
selected.
Swiching on the control element
by pressing button 5, the Program
selection appears in the display. Press
1 time button 3 (B) and after 1 time
button 2 (C). The language can be
selected now with buttons 1 and 2.
The desired user language is saved by
pressing button 4 and then switching
off the control element with button 5.
Timer (see menu description)
The control has a timer function.
In the basic setting, the self-selected
whirlpool functions are automatically
switched off after 20 minutes. This time
can be set between 1 - 40 minutes in
the ‚Timer’ menu.
The timer must be always set before
starting the function or before selecting
user functions! If the ‚Function’ menu is
finished, the timer settings will be reset
automatically to 20 minutes!
Starting with the last minute, the timer
function is automatically shown in the
display and counts down in seconds.
For the last 10 seconds, the display
lighting is also automatically switched
on.
After expiration of this time, the
whirlpool functions can again be
started with the last setting or a new
configuration can be set.
Nederlands
Eerste ingebruikname
Bij ingebruikname van de whirlpool
moet de gebruiker de taal instellen.
Er staan 6 talen ingeprogrammeerd
nederlands; duits; engels; italiaans;
spaans en frans. Om de keuze te
bepalen drukt u op knop 5. Er verschijnt
“programma“ in het display. Druk hierna
op knop 3; in het display verschijnt
“instellingen“. Ga naar opties knop 2; in
het display verschijnt de taal waar op
ingesteld is. Door op 1 of 2 te drukken
kunt u de taal kiezen. Door knop 5 in
te drukken (uitschakelen) wordt de taal
bevestigd. Hierna weer aanschakelen
met knop 5. U kunt nu alle functies
door nemen zoals beschreven in de
handleiding.
Timer (zie menubeschrijving)
De bediening is met een “Timer”-
functie uitgerust.
In de basisinstelling schakelen
alle ingestelde whirlpoolfuncties
automatisch na 20 minuten uit. In het
menu “Timer” kunt u deze tijd tussen 1
– 40 minuten instellen.
De timer moet altijd voor de start of
voor de programmering van de voor
de gebruiker gedefinieerde functies
worden ingesteld! In het menu
‘Functies‘ wordt de ingestelde timertijd
bij het verlaten van het menuniveau
‘Functies‘ automatisch op 20 minuten
teruggezet.
In de laatste minuut toont het display
automatisch de timerfunctie en telt
hierin de seconden af. In de laatste 10
seconden wordt automatisch de display
verlichting ingeschakeld. Na afloop van
de ingestelde tijd kan de whirlpool,
zoals deze het laatst is ingesteld, weer
ingeschakeld worden zonder dat de
functies opnieuw geconfigureerd
hoeven te worden.
POOLMASTER BEDIENING
40


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cleopatra WellPool 425 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cleopatra WellPool 425 in the language / languages: English, German, Dutch as an attachment in your email.

The manual is 5,8 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Cleopatra WellPool 425

Cleopatra WellPool 425 Additional guide - English, German, Dutch - 1 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info