599093

Cleopatra Pharo DL 40 Manual

58
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/134
Next page
58
AVANT-PROPOS
Les présentes instructions sont desti-
nées à l’installateur, elles décrivent les
systèmes et méthodes à appliquer pour
assurer un montage correct.
Les module sont conformes aux di-
rectives est conforme aux directives
en vigueur et ne présente donc aucun
danger pour l'utilisateur dans la mesu-
re où il est monté, utilisé et entretenu
conformément aux instructions fournies
par le fabricant et à conditions que tous
les composants électriques et mécani-
ques soient maintenus en parfait état
de marche.
Il est en conséquence impératif de suivre
exactement les présentes instructions de
montage.
Les modules sont fabriqués conformé-
ment sont fabriqués conformément aux
directives basse tension 73/23/CEE,
93/68/CEE et à la norme CEI 64-8 (IEC
60364).
Le type de protection est IP X5, pour
DG 29612XXX la tension nominale est
de 230 V, la puissance nominale est de
3,5 kW et pour DG 29613XXX, la tension
nominale est de 400 V et la puissance
nominale de 4,5 kW.
Le respect des exigences de sécurité im-
posées par les directives européennes
pour la compatibilité électromagnétique
(directives 89/336/CEE, 92/31/CEE, 93/
68/CEE) et la conformité avec ces direc-
tives sont garantis par l'application des
normes européennes suivantes :
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 61000-4-2
EN 61000-4-3
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
EN 61000-4-11
PREÁMBULO
Las presentes instalaciones están des-
tinadas al fontanero y describen los
sistemas y métodos a aplicar para un
montaje correcto.
Los módulos cumplen cumple con las
directivas y por lo tanto no presenta
riesgos para el usuario, si se lo
monta, utiliza y cuida cumpliendo las
instrucciones dadas por el fabricante,
y a condición, que se mantienen los
elementos eléctricos y mecánicos en
estado plenamente funcionable.
Por este motivo han de cumplirse
exactamente las prescripciones dadas
en las presentes instrucciones.
Los módulos están fabricados en
conformidad con las directivas de baja
tensión 73/23/CEE, 93/68/CEE y la
norma CEI 64-8 (IEC 60364).
La clase de protección es IPX5, la tensión
nominal es para DG 29612XXX 230V,
la potencia nominal 3,5 kW, y para DG
29613XXX la tensión nominal es 400V la
potencia nominal allí es de 4,5 KW.
L a s e x i g e n c i a s de s e g u r i d a d
impuestas por la directiva europea
para compatibilidad electromagnética
(directivas 89/336/CEE, 92/31/CEE, 93/
68/CEE) y la conformidad con la última
está garantizada por la aplicación de las
siguientes normas europeas:
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 61000-4-2
EN 61000-4-3
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
EN 61000-4-11
VOORWOORD
Deze handleiding is bedoeld voor
de installateur, hierin wordt de juiste
montagesystemen en methoden
beschreven.
De modules voldoen aan de voorschriften
en vormen daarom geen gevaar voor
de gebruiker, indien ze volgens de
instructies van de producent worden
gemonteerd, gebruikt en onderhouden
en onder de voorwaarde dat ervoor
wordt gezorgd dat de elektrische en
mechanische componenten in een
optimale staat worden gehouden.
De modules zijn in overeenstemming
met de laagspanningsrichtlijnen 73/23/
EWG, 93/68/EWG en de norm CEI 64-8
(IEC 60364) geproduceerd.
De beschermingsklasse is IPX5, de
nominale spanning bedraagt voor DG
29612XXX 230 V, het nominale vermogen
is 3,5 kW, en voor DG 29613XXX
bedraagt de nominale spanning 400V
en het nominale vermogen 4,5 kW.
De middels Europese wetgeving voor
elektromagnetische verdraagzaamheid
opgelegde veiligheidseisen (richtlijnen
89/336/EWG, 92/31/EWG, 93/68/EWG)
en conformiteit met later opgelegde
eisen wordt door het volgen van
de navolgende Europese normen
gewaarborgd:
EN 55014-1
EN 55014-2
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
EN 61000-4-2
EN 61000-4-3
EN 61000-4-4
EN 61000-4-5
EN 61000-4-11
… 58 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules
1

Forum

cleopatra-pharo-dl-40

Reset search

  • Mon générateur affiche A18 après avoir demonter l'appareil j'ai découvert que la sonde a niveau a complètement fondue
    Qu'elle peut-être la cause et comment reparer est-ce qu'il faut acheter une autre sonde

    Merci Submitted on 18-6-2021 at 19:11

    Reply Report abuse


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cleopatra Pharo DL 40 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cleopatra Pharo DL 40 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 8,41 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info