599243
70
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/71
Next page
0HAROLjȩ$USCHTEMPELLjȩ.EW,INE
0HARO
Ljȩ
$USCHTEMPEL
Lj
-ONTAGEHANDLEIDING
$USCHTEMPELLjȩȩ3,ȩȩ3ENSOTRONICȩ $4ȩ.EWȩ,INEȩ3,ȩ XXX
$USCHTEMPELLjȩȩ3,ȩȩ3ENSOTRONICȩȩ $4ȩ.EWȩ,INEȩ3,ȩ XXX
$USCHTEMPELLjȩȩ-,ȩȩ-ANUELLȩȩ $4ȩ.EWȩ,INEȩ-,ȩ XXX
$USCHTEMPELLjȩȩ-,ȩȩ-ANUELLȩȩ $4ȩ.EWȩ,INEȩ-,ȩ XXX
$USCHTEMPELLjȩȩ3,ȩȩ3ENSOTRONICȩȩ $4ȩ.EWȩ,INEȩ3,ȩ XXX
$USCHTEMPELLjȩȩ3,ȩȩ3ENSOTRONICȩȩ $4ȩ.EWȩ,INEȩ3,ȩ XXX
$USCHTEMPELLjȩȩ-,ȩȩ-ANUELLȩȩ $4ȩ.EWȩ,INEȩ-,ȩ XXX
$USCHTEMPELLjȩȩ-,ȩȩ-ANUELLȩȩ $4ȩ.EWȩ,INEȩ-,ȩ XXX
$USCHTEMPELLjȩȩ3,ȩȩ3ENSOTRONICȩȩ $4ȩ.EWȩ,INEȩ3,ȩ XXX
$USCHTEMPELLjȩȩ3,ȩȩ3ENSOTRONICȩȩ $4ȩ.EWȩ,INEȩ3,ȩ XXX
$USCHTEMPELLjȩȩ-,ȩȩ-ANUELLȩȩ $4ȩ.EWȩ,INEȩ-,ȩ XXX
$USCHTEMPELLjȩȩ-,ȩȩ-ANUELLȩȩ $4ȩ.EWȩ,INEȩ-,ȩ XXX

.EDERLANDS
).(/5$3/0'!6%
.EDERLANDS
)NHOUDSOPGAVE 
!FMETINGEN 
/NDERDELEN 
3ERVICEONDERDELEN  
4ECHNISCHEGEGEVENS  
6OORWOORD 
)NDEHANDLEIDINGGEBRUIKTESYMBOLEN 

6EILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 
"ENODIGDGEREEDSCHAP 
-ONTAGEDOUCHEBAK  
-ONTAGEVANDEBADPOTEN 
-ONTAGEDOUCHEBAK  
-ONTAGEVANDEAFVOER  
-ONTAGEDOUCHEBAK  
-ONTAGEVANDEHOEKSTUKHOUDER  
-ONTAGEVANDEPROüELEN 
-ONTAGEVANDEZUILEN 
-ONTEERHETDAKELEMENT 
-ONTAGEVANDEZUILEN 
-ONTAGEVANDEGLASPLATEN 
-ONTAGEVANDEGLASDEUR  
-ONTAGEPANEEL  
!FMONTEREN  
$4-,&UNCTIETEST 
$4-,
4HERMOSTAATAFSTELLEN  
$4-,"EDIENING 
$43,&UNCTIETEST 
$43, 
4HERMOSTAATAFSTELLEN  
$43,"EDIENING+)6LITE

$43,"EDIENING 
6ERWISSELENVANHETLAMPJE  
2EINIGING  

$4-,
$43,
!&-%4).'%.

.EDERLANDS
$4-,
$43,
!&-%4).'%.

/.$%2$%,%.
'RRV
$ 'RXFKHEDN
% 'RXFKHEDNSOLQWRSWLH
'RRV
& 'DNHOHPWHQ/LFKWZHL¼
' 'DNDIGHNNLQJ
'RRV
(=XLO
)=XLOPHWVFKDUQLHUHQ
*3URILHOOLQNV
+ 3URILHOUHFKWV
'RRV
, +RHNSDQHHO
'RRV
- *ODVGHXU
. *ODVSODDWOLQNV
/ *ODVSODDWUHFKWV
'RRVLQGRRVLQJHSDNW
0 %HYHVWLJLQJVPDWHULDOHQ
1+DQGGRXFKH$NWLYD$
2'RXFKHVODQJ
3 $IYRHU
4
7UDIR
 DOOH PHW rRSWLHr JHPHUNWH GHOHQ NXQ
QHQORVEHVWHOGZRUGHQ

.EDERLANDS
#
)
'
$
+ % ! - & * ,
(
"
/
.
0
1





























6%
XXX
XXX
XXX
XXX

XXX
XXX



XXX
XXX


XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX






XXX
XXX
XXX





XXX
XXX

XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX

XXX
XXX

XXX
XXX
XXX
XXX
XXX
XXX

XXX
XXX


XXX









!ANDUIDING
3%26)#%/.$%2$%,%.
/VERČADE
VERCHROOMD
VERCHROOMDVERGULD
WITALPIN
PERGAMON
PLATIN
WIT
STEEL
SATINOX
MAT
(ANDDOUCHE!8#ARLTON
(ANDDOUCHE!83TARCK
(ANDDOUCHE('!KTIVA!
SCHUIFSTUK
(OEKPANEELKPL
ZUILAFDEKKING
KLEMSTIJL
ZIJWAND$4
ZIJWAND$4
ZIJWAND$4
ZUIL$4RECHTS
ZUIL$4LINKS
DICHTINGSPROüELSCHIJFZUIL
MAGNEETSTRIPZUIL
DOUCHEBAK$4
DOUCHEBAK$4METANTISLIP
DOUCHEBAK$4
DOUCHEBAK$4METANTISLIP
DOUCHEBAK$4
DOUCHEBAK$4METANTISLIP
3TAROKLEURSET
3TAROBASISSET
SLUITLIJSTZIJWAND
DICHTINGSPROüELZUILDOUCHEBAKLI
STOOTRANDLINKS
DOUCHEBAKPOTEN
SCHORTBEVESTIGING
STAALSCHORT$4
STAALSCHORT$4
STAALSCHORT$4
TRAFO+
BEVESTIGINGSMATERIAAL
DEURSPOILER
DICHTINGSPROüELZUILDOUCHEBRE
STOOTRANDRECHTS
DEURSCHARNIERKPL
DEURGREEPSET
AANSLAGAFDICHTING
ZUILSCHARNIERRECHTS
ZUILSCHARNIERLINKS
DEURRECHTS
DEURLINKS
ZIJDOUCHENORMALESTRAAL
ROZET
GREEP
AANSLAGHULS
BINNENWERKMSTOPKRAAN
THERMOSTAATGREEP
AANSLAGHULS
TEMPERATUURREGELEENHEID
DOUCHESLANG
ZIJDOUCHENEVELSTRAAL
(OOFDOUCHE
DAK$4
DAK$4
DAK$4
,ICHT
DAKAFDEKKING$4
DAKAFDEKKING$4
(OEKPANEELKPL
BESTURING

.EDERLANDS










 















$4-,
$43,











 
















4%#(.)3#(%'%'%6%.3
-INIMALEWATERDRUK BAR
!DVIESWATERDRUK pBAR
4ESTWATERDRUK BAR
7ARMWATERTEMPERATUUR MAX#
!DVIESWARMWATERTEMPERATUUR#
6EILIGHEIDSAFSTELLING#
$4-,
$OORSTROOMCAPACITEITBIJBAR
(ANDDOUCHE  LITERMIN
:IJDOUCHES  LITERMIN
$AKDOUCHE LITERMIN
$AKENZIJDOUCHES LITERMIN
(ANDENZIJDOUCHES LITERMIN
$43,
$OORSTROOMCAPACITEITBIJBAR
(ANDDOUCHE  LITERMIN
:IJDOUCHES  LITERMIN
$AKDOUCHE LITERMIN
$AKENZIJDOUCHES LITERMIN
(ANDENZIJDOUCHES LITERMIN
$AKEN(ANDDOUCHE LITERMIN
&UNCTIONEERTVANAFBAR%RKUNNENMAXI
MAALTWEE DOUCHEFUNCTIES TEGELIJKERTIJD
INGESCHAKELDWORDEN
$ESTOOMUNITKANNIETINCOMBINATIEMET
EENHYDRAULISCHELECTRONISCHENTHERMISCH
GESTUURDEGEISERGEBRUIKTWORDEN
$RUKVERSCHILLENTUSSEN KOUD ENWARM
WATERAANSLUITINGENMOETEN AANGEPAST
WORDEN
$EDOUCHETEMPELBESTAATUITDEVOLGENDE
MATERIALEN
DOUCHEBAK EN DOUCHEBAKPLINT UIT
STAAL
PROüEL ZUILEN EN STERVORMVAN ALU
MINIUM
-INIMALEHOOGTEVANDERUIMTEISMM
ENDEMAXIMALEBELASTINGVANDEVLOERIS
KGM
,EGEBUIS!METBINNENDIAMETERVAN
MMVOOR TRANSFORMATORKABEL%QUIPOTEN
TIAALIDEALE PLAATS "DWARSDOORSNEDE
VANMINSTENS  MMEN EEN LENGTE VAN
CIRCAMM
!ANSLUITINGVANDEWATERTOEVOERENWA
TERAFVOERDIENENVOLGENSDEGELDIGENORM
$).ENDEPLAATSELIJKEVOORSCHRIFTEN
AANGELEGDTE WORDEN AANSLUITMOF$.
n'EADVISEERDELOCATIE VOOR DE
WATERAFVOER$"IJAANSLUITINGUITDEVLOER
BOVENZIJDEAANSLUITMOFVLAKOPDEWERKV
LOER"IJAANSLUITINGUITDEWAND#ONDER
ZIJDEAANSLUITMOFTOTBOVENZIJDEWERKVLOER
MAXIMAALMM!FVOERĦMM
7ATERENSTROOMAANSLUITINGNAARKEUZE
LINKSOFRECHTS
)NBOUWVANDEDOUCHEBAKONDERDETE
GELSDOUCHECABINEOPDETEGELS
'EARCEERDGEBIED # IS IDEAALVOOR DE
AANSLUITINGVANDEAFVOERINDEVLOEREN
GEBIED$VOORDENOODZAKELIJKEWANDVER
STEVIGINGVOORMONTAGEHOEKSTUK
477 4RINKWASSERWARMLINKS$.×m
47+4RINKWASSERKOUDRECHTS$.×m

.EDERLANDS
$4-, $43,

6//27//2$
$EZEHANDLEIDINGISBEDOELDVOORDEIN
STALLATEURHIERINWORDTDEJUISTEMONTAG
ESYSTEMENENMETHODENBESCHREVEN
$ESTOOMDOUCHETEMPEL -,3, WORDT
GEPRODUCEERDVOLGENSDEDAARVOORGEL
DENDERICHTLIJNEN EN LEVERT GEEN GEVAAR
VOORDEGEBRUIKERMITSDITPRODUCTVOLGENS
DEMEEGELEVERDEINSTRUCTIESVANDEPRO
DUCENTOPGEBOUWD GEBRUIKT ENONDER
HOUDENWORDENENONDERDEVOORWAARDE
DATDEELEKTRISCHEENMECHANISCHEDELEN
ONDERHOUDENWORDEN $AAROM DIENEN
DEBESCHRIJVINGEN IN DEZEHANDLEIDING
NAUWKEURIGOPGEVOLGDTEWORDEN
$ESTOOMDOUCHETEMPELISGEPRODUCEERD
METINACHTNAMEVANDELAAGSPANNING
SRICHTLIJNEN%7'%7'
ENDE#%))%#
$ENETSPANNINGIS6
$EMIDDELS %UROPESE WETGEVINGVOOR
ELEKTROMAGNETISCHEVERDRAAGZAAMHEID
OPGELEGDEVEILIGHEIDSEISEN RICHTLIJNEN
%7'%7'
%7'ENCONFORMITEITMETLATEROPGELEGDE
EISENWORDTDOORHETVOLGENVANDENAVOL
GENDE%UROPESENORMENGEWAARBORGD
%.
%.
%.
%.
%.
%.
%.
%.
%.
).$%(!.$,%)$).''%"25)+
4%39-"/,%.
)NDEZE HANDLEIDING ENOP BEPAALDE
PLAATSENOPHETPRODUCTZELFWORDENSYM
BOLENGEBRUIKTDIEHIERONDERBESCHREVEN
WORDEN
6OORKOMENDESYMBOLEN EN HUNBETEK
ENIS
0!3/0342//-'%6!!2
7AARSCHUWTDEMONTEURDATBIJDEBES
CHREVENHANDELINGENINDIENNIETVOLGENS
DEVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENUITGEVOERDHET
RISICOBESTAATVANEENSTROOMSTOOT
0!3/0!,'%-%%.'%6!!2
7AARSCHUWTDEMONTEURDATBIJDEBES
CHREVENHANDELINGENINDIENNIETVOLGENS
DEVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN UITGEVOERD
HETRISICO BESTAAT VANLICHAMELIJKE VER
WONDINGEN
/0-%2+).'
'EEFTDEMONTEURINFORMATIEWELKEWAN
NEERDEZE NIET ZOOPGEVOLGD WORDT ER
LICHTEPERSOONLIJKE OF PRODUCTSCHADEOP
KANTREDEN
4)0
'EEFTDEMONTEURTIPSWELKEBELANGRIJKZIJN
ENOPGEVOLGDDIENENTEWORDEN
(9$2!5,)3#(%).34!,,!4%52
6AKMANDIEINSTAATISHETPRODUCTONDER
NORMALE OMSTANDIGHEDEN INTEBOUWEN
ENWERKZAAMHEDEN ZOALS INSTELLINGEN
ONDERHOUDEN EVENTUELE REPARATIESAAN
MECHANISCHEDELENKANUITVOEREN(IJIS
NIETBEVOEGD OM WERKZAAMHEDENAAN
ELEKTRISCHEDELEN UIT TEVOEREN WANNEER
DEZEONDERSPANNINGSTAAN
%,%+42)3#(%).34!,,!4%52
6AKMANDIEINSTAATISHETPRODUCTONDER
NORMALEOMSTANDIGHEDENINTEBOUWEN(IJ
ISVERANTWOORDELIJK VOOR ALLEWERKZAAM
HEDENVAN ELEKTRISCHE AARDZOALS INSTEL
LINGENONDERHOUDENREPARATIES(IJKAN
INDIENNOODZAKELIJKOOKWERKZAAMHEDEN
VERRICHTENAANDESCHAKELKASTOFELEKTRISCHE
SCHAKELINGENWANNEERDEZEONDERSPAN
NINGSTAAN
6OORINBOUWVANHETPRODUCTMOETGETEST
WORDENOF DE VLOERWAAROP DE STOOM
DOUCHETEMPELGEħNSTALLEERDWORDTVOLDO
ENDEWATERPAS IS ENOF HET HET GEWICHT
DRAGENKANZIEINBOUWVOORBEREIDINGEN
OPPAG4EVENSDIENTBEKEKENTEWOR
DENOFALLETECHNOLOGISCHEBENODIGDHEDEN
AANWEZIGZIJN
6OORHET UITVOEREN VANSCHOONMAAK EN
ONDERHOUDSWERKZAAMHEDENDIENT HET
PRODUCTINDEENERGIESTAND.ULGEZETTE
WORDENDETWEEPOLIGESCHAKELAARMOET
OPPOSITIEnnn/&&nZIJN
$EMONTAGE VAN ELEKTRISCHEONDERDELEN
STEKKERSCHAKELAARVERLICHTINGETCINDE
BADKAMERCQINDEINSTALLATIERUIMTEVAN
HETAPPARAATMOETENVOLGENSDEGELDENDE
VOORSCHRIFTENGESCHIEDEN
,%4/0
'EBRUIKGEENZUURHOUDENDESILICONE
$OORHETGEBRUIKVANZUURHOUDENDESILI
CONEKUNNENACRYLCQMETAALDELENVAN
DEDOUCHECABINEBESCHADIGDWORDEN
%RMOGENGEENWIJZIGINGENINDECONSTRUC
TIEVANHETPRODUCTWORDENAANGEBRACHT
'EBRUIKUITSLUITEND ORIGINELE RESERVEON
DERDELEN
3TROMVERSORGUNG
$EELEKTRISCHEAANSLUITINGMAGUITSLUITEND
DOOREENELEKTRICIENWORDENUITGEVOERD
$ECOMPLETE STROOMTOEVOER VINDTPLAATS
VIAEEN 6.0%(Z WISSELST
ROOMAANSLUITINGENMOETMETBEHULPVAN
EENSTROOMSTORINGSBEVEILIGINGSINRICHTING
2#$METEENDIFFERENTIAALSPANNINGVAN
M!WORDENBEVEILIGD
"IJDE ELEKTRISCHE AANSLUITINGDIENEN DE
GELDENDE6$%VOORSCHRIFTENNATIONALEEN
%65VOORSCHRIFTENTEWORDENOPGEVOLGD
$EINSTALLATIE EN TESTWERKZAAMHEDEN
DIENENDOOR EEN GEKWALIFICEERDELEK
TRICIENTEWORDENUITGEVOERDWAARBIJ6$%
DEELINACHTDIENTTEWORDEN
GENOMEN!LLE WERKZAAMHEDEN AANDE
STOOMDOUCHEMOGEN UITSLUITEND WORDEN
UITGEVOERDWANNEER DE STROOMVAN DE
INSTALLATIEISAFGEHAALD
$ETRANSFORMATORMOETINHETDROGEDEEL
BESCHERMINGSGEBIED6$%DEEL
WORDENGEÆNSTALLEERD
6%),)'(%)$36//23#(2)&4%.

.EDERLANDS
!
"
#
$
%
*
+
,
-
&
'
(
.
/0
1
2
3
4
5
6
7
8
)
"%./$)'$'%2%%$3#(!0
:ORGTUVOORUAANDESLAGGAATVOORDE
VOLGENDEGEREEDSCHAPPEN
! "OORMACHINE
""OORĦMM
# "OORĦMM
$ "OORĦMM
%"OORĦMM
&)NBUSSLEUTEL37MM
')NBUSSLEUTEL37MM
( )NBUSSLEUTEL37MM
))NBUSSLEUTEL37MM
* 3TEEKSLEUTEL37MM
+3TEEKSLEUTEL37MM
, 3TEEKSLEUTEL37MM
-3TEEKSLEUTEL37MM
.3TEEKSLEUTEL37MM
/+RUISKOPSCHROEVENDRAAIER
0+LEINESCHROEVENDRAAIER
17ATERPASMM
27ATERPASMM
3-ES
4:AAG
5 0OTLOOD
6 2OLMAAT
74RAP
83ILICONE
,%4/0
!LLEENZUURVRIJESILICONEGEBRUIKEN

! BADPOTEN
"BESCHERMBAND
# DOUCHEBAK
$ PLINTINCLMAGNETENOPTIE
%KLEURSET3TAROAFVOER
&BASISSET3TAROAFVOER
'AANSLUITHULP
( BODEMBEVESTIGING
SCHROEVEN
RINGEN
PLUGGENĦMM
VERBINDINGSPLAATDOUCHEBAK
)HOEKBEVESTIGING
DRAADSTANG
MOER
BESCHERMHULS
PLUGGENĦMM
* WANDBEVESTIGINGDOUCHEBAKLINKSEN
RECHTS
SCHROEVEN
RINGEN
PLUGGENĦMM
6OORMONTAGEVANDEDOUCHEBAKENHETDE
PLINTDEZEOPMOGELIJKETRANSPORTSCHADE
CONTROLEREN
.AINBOUWVANDEDELENKUNNENTRANSPORT
OFPRODUCTSCHADENIETMEERGERECLAMEERD
WORDEN
ALLEMETnOPTIEnGEMERKTEDELENKUNNEN
LOSBESTELDWORDEN
-/.4!'%$/5#(%"!+

.EDERLANDS
!
"
$
#
&
%
'
(
)
*

-/.4!'%6!.$%"!$0/4%.
MAGNEETHOUDERMONTERENDEZEBEVIN
DENZICHBIJDEDOUCHEBAKPLINT!CA
MM
/MDE DOUCHEBAK NIETTE BESCHADIGEN
KANMENEENSTUKKARTONOFDEKENERONDER
LEGGEN
DEBADPOTENINDEDOUCHEBAKSCHRO
EVEN37MM
!ARDEKABELMONTEREN
)NBUSSCHROEF"-X
-ETAALHOEKSTUK#AANDEDOUCHEBAK
!ARDEKABEL$GEELGROEN
4USSENSCHIJFJES%
-OER&-
$EELEKTRISCHEAANSLUITINGTUSSENEQUIPO
TENTIAAL$ENDEDOUCHEBAK#MOETCORRECT
WORDENUITGEVOERD

.EDERLANDS
!
&
%
"
$
#

 

!
-AAT!  MMONDERZIJDE DOUCHE
BAKRANDTOTONDERZIJDEBADPOOT
-/.4!'%6!.$%"!$0/4%.

.EDERLANDS
!
"
#
$

 
-/.4!'%$/5#(%"!+
$OUCHEBAKOPDE DEüNITIEVE POSITIE
PLAATSENENMETBEHULPVANEENWA
TERPASVLAKPLAATSEN
-AGNETEN!POSITIONERENENAANSLUI
TENDMET MOER "37 MM VAST
MAKEN
$EAFSTANDVANDEVERSCHILLENDEMAG
NETEN#AANDEPLINTAANPASSEN
0LINT$PASMAKENAANDEMAGNETENEN
VERVOLGENSWEERVERWIJDEREN

-/.4!'%$/5#(%"!+
$EDOUCHEBAKRAND DIENT ZICHONDER DE
TEGELRANDTEBEVINDENMINMMMAX
MM
4EKENMETEENLIJN!AANDELINKEREN
DERECHTERWANDDEDOUCHEBAKHOOGTE
AF
4EKENHETMIDDENENDECONTOUR"VAN
DEAFVOEROPDEBODEMDUIDELIJKAF
4EKENDEBEIDEBOORGATEN#VOORDEĦ
MMBEVESTIGINGSPLATENDOUCHEBAK
BODEM
4EKENDEBEIDEBOORGATEN$EN%VOOR
DEĦMMBEVESTIGINGSSTRIPSAANDE
LINKERENRECHTERZIJDE
 $OUCHEBAKVERWIJDEREN
4EKENDEBORING&VOORDEACHTERSTE
BEVESTIGINGSSCHROEVENNAAR KEUZE
LINKSOFRECHTSAMMBMM
0ASBIJHETBORENOPVOORLEIDINGENZOALS
BIJVOORBEELDVLOERVERWARMINGELEKTRISCHE
LEIDINGEN
'ATENBORENPLUGPLAATSEN
&ĦMM
'ĦMM
( ĦMM
)ĦMM
-OER-METDETWEEDEMOER-ZE
KEREN3CHROEF*ERINDRAAIENENDEMOER
ERWEER AFDRAAIEN DEBESCHERMHULS +
OVERDESCHROEFSCHUIVEN$ESTOKSCHROEF
ISALLEEN BEDOELDOMDEDOUCHEBAKOP
TEPLAATSEN DAAROM ISGEEN MOER VOOR
BEVESTIGINGNODIG

.EDERLANDS
!
"
#
%
$
&
A
B
'
)
(
*
+



-/.4!'%6!.$%!&6/%2
"OVENST DEEL VAN DESIPHON ERUIT
DRAAIENDEMEEGELEVERDEAANSLUITHULP
DIENTALSSLEUTEL
!FVOERAANSLUITEN
!FDICHTRING!ZWART
$EAFGEKANTEZIJDE GAAT NAAR DE
SIPHON
/NDERSTEUNINGSRING"ROOD

.EDERLANDS
"
!



-/.4!'%$/5#(%"!+
"ESCHERMBAND ! BEVESTIGEN OP DE
DOUCHEBAKAANPASSEN
$EAARDEKABEL"MMDIENTTEWOR
DENAANGESLOTEN AAN DEONDERZIJDE
VANDEDOUCHEBAKMETTUSSENSCHIJFJES
#ENMOER$-AANDEBEIDE
SCHROEVENVANDEMETAALHOEKSTUKKEN
$EAARDINGSMAATREGEL DIENT VOLGENS
6$% DEEL EN DEEL 
DOORGEVOERDWORDEN
.OGMAALSCHECKENOPVLAKHEIDMID
DELSDEWATERPAS
:ESKANTHOUTSCHROEVEN%XEN&
XVASTMAKENENAANDRAAIEN
#ONTRAMOER'AANDRAAIEN
!FVOEROPENINGRONDOMMETZUURVRIJE
SILICONEAFDICHTEN"OVENSTEDEELVAN
DESIPHON ( METDE AANSLUITHULP IN
HETONDERSTEDEELVANDESIPHONVAST
DRAAIEN

!FVOEROPDICHTHEIDCONTROLEREN

.EDERLANDS
%
&
%
(
'
!





$
#
"

6OORHETVERVOLGVANDEMONTAGEDIENEN
ALLETEGELWERKZAAMHEDENTEZIJNGESCHIED
ENDIENTDEOVERGANGVANDOUCHEBAKRAND
ENDETEGELSRONDOMMETSILICONETEZIJN
AFGEDICHT
/MERVOORTEZORGENDATDEDOUCHEBAK
NIETBESCHADIGTDIENTEENAFDEKKINGOFEEN
FOLIEINDEDOUCHEBAKGELEGDTEWORDEN
4EKEN GATEN¯  MMVOORBEVESTIGING
SHOEKENONDER VAN DEBOVENKANT VAN
DERANDVANDEDOUCHEBAKINDEHOEKAF
BOORENPLAATSPLUGGEN
! MM
"MM
4EKENGATEN¯MMVOORMONTAGEHOEK
STUKBOVENINDEHOEKAFBOORENPLAATS
PLUGGEN
# MM
$ MM
$EMONTEER MOER%BORGSCHIJFJE&EN
AANSLAGPLAAT'ENBEWAARZE$RAAI
MOER(VASTAAN
-ONTEERMONTAGEHOEKSTUKBOVEN
$ICHTDEBORINGEN AF MET ZUURVRIJE
SILICONE
"RENGSILICONEAANINHETVERSTEDEEL
VANDEHOEK
-ONTEERHOEKSTEUNMETSCHROEF)¯X
ENBORGSCHIJFJE*!X
-ONTEERBEVESTIGINGSHOEKONDER
$ICHTDEBORINGEN AF MET ZUURVRIJE
SILICONE
-ONTEERBEVESTIGINGSHOEKMETSCHROEF
+¯  X EN BORGSCHIJFJE ,
!X
(OEKSTUKPLAATSENMONTEREN EN
RONDOMMET SILICONE AFWERKEN$E
AANSLUITHOEKSTUKKENMOETEN NAAR
BOVENWIJZEN
-/.4!'%6!.$%(/%+3
45+(/5$%2

.EDERLANDS
#
$
!
 


"
)
*
+
,

%
&
'
(

!
"
#
$
%
-/.4!'%6!.$%02/&)%,%.
4EKEN EENRECHTE LIJN ! MM VAN
DEVOORZIJDEVANDEDOUCHEBAKTOTEEN
HOOGTEVANMAXIMAALMMHOOG
"OORGATENAAN DE BOVENZIJDEVAN DE
BADRANDAFTEKENEN
"MM
# MM
$ MM
%MM
$OEAANDEANDEREZIJDEHETZELFDE

.EDERLANDS
!

"
#


!

#

-/.4!'%6!.$%02/&)%,%.
"OORDEGATENVOORDEPLUGGEN!Ħ
MM
0LAATSDEPLUGGEN
$EGATENMETSILICONEZEKEREN
0ROüELENVERDELENENDESCHROEVENDIENOG
NIETNODIGZIJN-XBEWAREN
3ILICONE"AANDEACHTERZIJDEVANDE
PROüELENAANBRENGEN
0ROüELMETSCHROEF#XVAST
SCHROEVEN(ET PROüEL MOETIN EEN
HOEKTENOPZICHTEVANDEWAND
STAAN
0ROüELMETEEN LANGE WATERPAS AF
CHECKEN
$OEAANDEANDEREKANTHETZELFDE

-/.4!'%6!.$%:5),%.
-OEREN!RINGEN"ENKUNSTSTOFSCHI
JVEN#DEMONTEREN
,ETEROPBIJHETOPZETTENVANDEDOU
CHEZUILENDAT DE DRAADSTANGENDE
DOUCHEBAKNIETBESCHADIGEN
0LAATSDEDOUCHEZUIL OP DE DOUCHE
BAKLETDAARBIJOPDEPOSITIEVANDE
ZUILOPDEDOUCHEBAKLINKSOFRECHTS
DRAAIEND-ETDEKUNSTSTOFSCHIJVEN#
DERINGEN"ENDEMOEREN!DEZUILEN
ZEKERENNOGNIETVASTDRAAIEN
:UILHEEFTDEZELFDEMONTAGEVOLGORDE

.EDERLANDS
!
#
"
!

"
#


$AKELEMENTMONTEREN
$RAAIDEDAKAFDEKKING!VANHETDA
KELEMENTVOORZICHTIGLOSENVERWIJDER
DIE"EWAARDEAFDEKKING
,ETERBIJ HET MONTEREN VANHET DA
KELEMENTOP DE ZUILENOP DAT DE
STEUNSTANGENVANHETDAKELEMENTDE
ZUILENNIETBESCHADIGEN$EVOLGENDE
WERKZAAMHEDENMOETEN DOOR TWEE
PERSONENWORDENUITGEVOERD
3CHUIFBORGSCHIJFJE"OPZESKANTMOER
#AANDEMONTAGEHOEKSTUKKEN
"RENGDESLANGVOORDEWATERAANSLUIT
INGVANDEHOOFDDOUCHE$ENDEKABEL
VOORHETVERLICHTINGSELEMENT% TUSSEN
WANDENMONTAGEHOEKSTUK
"ORGDAKELEMENTMET BORGPLAAT &
BORGSCHIJFJE' EN MOEREN( -OER
(MAGALLEENMETSLAGENOPDE
ZESKANTSCHROEFWORDENGEDRAAID
"RENGDEKLEMELEMENTEN)INHETEINDE
VANDEBUISAAN
-ONTEERDESTEUNSTANGENINDEBORIN
GENAANDEZUILEN
"ORG MET CILINDERSCHROEVEN *
-X
6ERBINDBORGPLAAT&METCILINDERSCHROEF
+-XENBORGSCHIJFJE,X
METHETDAKELEMENT(ETDAKELE
MENTMOET NAAR BOVENWORDEN GET
ROKKENENDANMETDECILINDERSCHROEF
+WORDENGEBORGD

.EDERLANDS

!



*

"
#
%
$
&
'
(
)

+,&

-/.4!'%6!.$%:5),%.
$RAAIMOEREN ! -GELIJKMATIG AAN
BEIDEZIJDENLOSOFVAST(OUDZERECHT
$EZUILEN MOETEN EXACTWORDEN UITGELI
JND
A:UILENUITLIJNENAANDEVOORZIJDE
3TELZEGELIJKMATIGINMETSCHROEFDRAAD
MOEREN!-
$RAAIDEMOEREN!TEGENELKAARIN
B:IJDELINGSUITLIJNENVANDEZUILEN
 $RAAI DE CILINDERSCHROEVEN "
-XEENSLAGLOSENVERSCHUIFDE
LICHTMODULENAARLINKSOFRECHTS
$RAAIDECILINDERSCHROEVEN"VASTAAN
C#ONTROLEERHETRESULTAAT %VENTUEEL
OPNIEUWAFSTELLEN

.EDERLANDS
!
"
A
B

-/.4!'%6!.$%:5),%.
"IJ HET VASTDRAAIEN VAN DEONDERSTE
MOERVAN DE ZUIL DIENTMENEROP TE
LETTENDATERREEDSRONDOMEENGOEDE
AFDICHTING!PLAATSVINDTENNIETDOORTE
STRAKVASTDRAAIENWIJKTOFBESCHADIGD
WORDT
!ANSLUITINGVANDE AARDEKABELS VAN
DEDOUCHEBAKAANDEZUILEN
-OER"-
3CHIJFJE#
!ARDINGSKABEL$

.EDERLANDS



$IE'LASSCHEIBEMUSSMITDEM+LEBE
STREIFEN!NACHAU¶ENINDIE.UTDER
3»ULEEINGESETZTWERDEN
$EAFDICHTING"VANDEGLASPLAATMOET
AANDEONDERKANTTEGENDEAFDICHTING
VANDEZUILEN#STOTEN
/P DEKANT VAN HETPROüEL AAN DE
BINNENZIJDEDE AFDICHTING "AAN DE
ONDERZIJDEAFTEKENEN
'LASPLAATVERWIJDERENENMET EEN
SCHERPMESDEAFDICHTING"AFKORTEN
6OORDATDEGLASPLAATWEERTERUGGEP
LAATSTWORDTDIENTINDEBOUTVANDE
ZUILEENTOEFJESILICONEAANGEBRACHTTE
WORDEN
-/.4!'%6!.$%',!30,!
4%.

.EDERLANDS
" #
"
"
 


$EOVERGANGTUSSENHETPROüEL!DE
GLASPLAAT"ENDEDOUCHEBAK#METSILI
CONEAFDICHTEN(OOGTECAMM
$EGLASPLAATOPDEPLAATSZETTENHET
PROFIEL$ AAN DEBUITENZIJDE EROP
ZETTENENMETDESCHROEVEN%INBUSS
CHROEF- X ZEKEREN NOG NIET
VASTDRAAIEN
$E GLASPLAATNAAR ONDEREN DRUKKEN
ZODATDE AFDICHTING &GOED OP DE
DOUCHEBAKAANLIGT
$E SCHROEVEN VASTDRAAIEN ENDE
AFDEKDOPJES'MONTEREN
$EAFDICHTING(CAMINUTENINHEET
WATERLEGGEN EN DANDE AFDICHTING
AANDEBINNENZIJDEBEGINNENDVANAF
ONDERENAANBRENGEN ,ET DAARBIJ
GOEDOP DAT DEJUISTE ZIJDE VAN DE
AFDICHTINGNAARBINNENWORDTGEDRUKT
.AHETAANBRENGENVANDEAFDICHTING
DEZEAANDEBOVENZIJDEOPDEJUISTE
LENGTEAFKORTEN
$ETWEEDE GLASPLAAT OPDEZELFDE WIJZE
MONTEREN
-/.4!'%6!.$%',!30,!
4%.

.EDERLANDS
%
$
&
'
(
'
 


!

"
#
!
"
#

$E SCHROEVEN! 37 MM ENDE
SCHARNIERPLATEN " DEMONTERENDE
STELSCHROEVEN#MOGENNIETVERWIJDERD
WORDEN
$EMONTAGESTEUNEN$OPDESCHARNI
ERENSCHROEVEN $E MONTAGESTEUNEN
$ENDESTELSCHIJVEN#DIENENDIRECT
BOVENELKAARTELIGGEN
-/.4!'%6!.$%',!3$%52

.EDERLANDS
$
!
"
#
#



$EDEURGREEP!METDEBESCHERMHUL
ZEN"MONTEREN
$EVOLGENDESTAPPENDIENENDOOR TWEE
PERSONENUITGEVOERDTEWORDEN
$EGLASDEURINDEMONTAGESTEUNENHAN
GENLICHTVERSCHUIVENZODATZEHIERNIET
MEERUITKUNNENGLIJDEN
$EMONTAGESTEUNENAANDEONDERZIJDE
VERWIJDERENENDESCHARNIERPLATEN#
METDE SCHROEVEN $37 MM
VASTZETTEN
!ANDEBOVENZIJDEHETZELFDEDOEN
DEGLASDEURZOINSTELLENDATDEMAG
NETENVANDEGLASDEUR%ENDEZUILEN
&ZUIVERSLUITENDEAFSTAND'MM
TUSSENDEDEURENDEZUILEN
DE SCHROEVEN $ VASTDRAAIEN EN DE
AFDEKDOPJES(MONTEREN
$EDEURSTRIP)VLAKMETHETPROüELVAN
DEMAGNEETHOUDER*OPDEGLASDEUR
DRUKKEN!FDICHTINGSPROüEL + INDE
DEURSPOILER)SCHUIVEN
-/.4!'%6!.$%',!3$%52

.EDERLANDS
*
$
#
)
  
!

"

$
(

%
&
'
+

/MDEVOLGENDEMONTAGESTAPPENBETER
TEKUNNEN WEERGEVEN ZIJNDAKELEMENT
SCHIJVENDEUR EN ZUILENUIT DE TEKENING
WEGGELATEN
$EMONTAGE VAN HETHOEKPANEEL WORDT
AANDEHANDVANDEHANDMATIGEUITVOER
ING-, VAN DEDOUCHETEMPEL WEERGE
GEVEN$EMONTAGEVANHETHOEKPANEEL
3ENSOTRONIC3,VERLOOPTOPVERGELIJKBARE
WIJZE
0LAATSHETHOEKPANEELNOOITDIRECTOPDE
DOUCHEBAK,ETEROPDATERALTIJDIETSTUS
SENDEBAKENHETHOEKPANEELLIGTZODAT
DEDOUCHEBAKBESCHERMDISTEGENBESCH
ADIGEN
$RAAICILINDERSCHROEF!-XLOS
$RUKHETDAKELEMENTOMHOOGENDRAAI
CILINDERSCHROEF!WEERVAST
0LAATSHOEKPANEELVOORZICHTIGOPDE
DOUCHEBAKDENKAANBESCHERMING
ENONDERSTEUNMETDESCHOUDER
4RANSPORTBESCHERMING TIERAP VAN
DETOEVOERLEIDINGEN"VERWIJDERENEN
DEZEDAN AAN DE WANDAANSLUITHOEK
#AANSLUITEN p WARMLINKS EN KOUD
RECHTS $E WANDAANSLUITHOEKENMET
EENSCHROEVENDRAAIEROPENEN
3TROMVERSORGUNGSKABEL4RAFO!DERN
GRAUUND SCHWARZ UND,ICHTKABEL
!DERN ROSA UND LILAMIT DEN ENT
SPRECHENDEN+ABELN VOM %CKPANEEL
VERBINDEN
7ASSERANSCHLUSSZUR+OPFBRAUSEHER
STELLEN
%CKPANEELINDIE%CKEDRÓCKENLEICHT
ANHEBENUNDMITDEM+LEMMBÓGEL$
INDEN UNTEREN "EFESTIGUNGSWINKEL%
EINHAKEN
%CKPANEELVORSICHTIGINS%CKDRÓCKEN
UNDDARAUF ACHTEN DA¶ALLE ,EITUN
GENUND 3CHL»UCHE GUTHINTER DEM
0ANEELVERSTAUT SIND $AS%CKPANEEL
MIT:YLINDERSCHRAUBE&-XUND
5NTERLAGSCHEIBE'!SICHERN
-/.4!'%0!.%%,

.EDERLANDS
#
"
%
'
&
 


$
!

$RAAICILINDERSCHROEF!-XLOS
ENDRUKHETDAKELEMENTOPHETHOEK
PANEELNAARBENEDEN"ORGVERVOLGENS
SCHROEF!WEER
-/.4!'%0!.%%,

.EDERLANDS
!


$EDEKSEL!OPDEZUILENZETTEN
0LAATSDEDEKSEL " OP HETDAKELE
MENT
$EKLEURSETVANDEAFVOER3TARO#
MONTEREN
!FDEKKAP$PLAATSEN
$EAFDICHTING%TUSSENDEDOUCHESLANG
ENDEWANDAANSLUITBOCHTENTUSSENDE
DOUCHESLANGENDEHANDDOUCHEMON
TEREN
.ADATDEVLOERVANDEDOUCHEBAKIS
GEREINIGDKUNNENHIEROPDEANTISLIP
STICKERSWORDENAANGEBRACHT
0LINT'MONTEREN
!&-/.4%2%.

.EDERLANDS
%
&
#
!




"


$
'


3CHAKELMETLICHTSCHAKELAAR!HETLICHT
INHETDAKELEMENTAANENWEERUIT
.EEMDEHANDDOUCHEUITDEHOUDER
ZETDE HENDEL "OP HANDDOUCHEGE
BRUIKOPENDEWATERTOEVOERENTESTOF
DEDOUCHEWERKT3LUITDEWATERTOEVOER
WEERAF
)NDIENEEN FUNCTIE NIETFUNCTIONEERT ALLE
ELEKTRISCHETOEVOERLEIDINGENENDEWATER
TOEVOERCONTROLEREN
"IJDELEVERINGVANDEDOUCHETEMPELBEV
INDTZICHEEN.ANOPERLAFWERKING$EZEIS
SPECIAALONTWIKKELDVOORDEBEHANDELING
ENAFWERKINGVANGLASENKERAMISCHEOP
PERVLAKTEN,EESTUVOORHETAANBRENGEN
HIERVANDEBIJGELEVERDEHANDLEIDING
$4-,
&5.#4)%4%34

.EDERLANDS

!
"

.AEEN SUCCESVOLLE MONTAGEDIENT DE
TEMPERATUURDIE DE THERMOSTAATAFGEEFT
GECONTROLEERDTE WORDEN #ORRECTIEIS
NOODZAKELIJKWANNEER DE TEMPERATUUR
DIEHET DISPLAY AANGEEFT AFWIJKTVAN DE
TEMPERATUURDIE INGESTELD ISOP DE THER
MOSTAAT
.EEMDEHANDDOUCHEUITDEHOUDER
ZETDE HENDEL !OP HANDDOUCHEGE
BRUIKENOPENDEWATERTOEVOER
#ONTROLEERDETEMPERATUUR MET EEN
THERMOMETER
$OORHETDRAAIEN AAN DE THERMOSTA
ATKNOP" DE TEMPERATUUROP #
INSTELLEN
3LUIT!HENDEL
$ESCHROEF#VANDETHERMOSTAATKNOP
"LOSDRAAIENENDEZEERAFTREKKEN
$E THERMOSTAATKNOP"EXACT RECHT
TERUGPLAATSENZODATDERODEKNOP$
NAARBOVENWIJSTENDEKNOPERWEER
OPDRUKKEN
$ESCHROEF#VANDETHERMOSTAATKNOP
"WEERVASTDRAAIEN
$4-,
4(%2-/34!!4!&34%,,%.

.EDERLANDS
!

"



!


!
!
"
#
$

$4-,
"%$)%.).'
$E 2AINDANCE DAKDOUCHE HEEFTVIJF
STRAALSOORTEN
2AINDANCE
-IX
"ALANCE
-IX
7HIRL
$OORAANDESTRAALSCHIJF!TEDRAAIEN
WORDTDE KEUZE VOORDE STRAALSOORT
GEMAAKT
$E!KTIVA!HANDDOUCHEHEEFTVIER
STRAALSOORTEN
.ORMAAL
-ASSAGE
-ONO
3OFT
$OORAANDESTRAALSCHIJF"TEDRAAIEN
WORDTDE KEUZE VOORDE STRAALSOORT
GEMAAKT6IADEWATERDIMFUNCTIE #
KANDE DOORSTROOMHOEVEELHEID VAN
HETWATERGEREGELDWORDEN
(ETGLIJMECHANISMEVANDEINHOOGTE
VERSTELBAREHANDDOUCHEHOUDER KAN
MIDDELSINBUSSCHROEF$37MM
INGESTELDWORDEN
$OOROPDELICHTSCHAKELAAR%TEDRUK
KENKAN DE LAMPIN HET DAKELEMENT
WORDENINOFUITGESCHAKELD$EINGE
SCHAKELDELAMP SCHAKELT ZICHZELFNA
CIRCAMINUTENAUTOMATISCHUIT
$OORAANDE THERMOSTAATGREEP TE
DRAAIEN WORDT DE WATERTEMPER
ATUURINGESTELD $OOR OPDE RODE
VEILIGHEIDSKNOP&TEDRUKKENKANEEN
TEMPERATUURVAN#WORDENIN
GESTELD
$OORTEDRAAIENVANDEAFOMZETGREEP
KUNNENDEVERSCHILLENDEDOUCHESWOR
DENBEDIEND
HANDDOUCHE
HANDDOUCHEZIJSPROEIERS
ZIJSPROEIERS
ZIJSPROEIERSHOOFDDOUCHE
HOOFDDOUCHE
$OORDEGREEPOMHOOGENOMLAAGTE
BEWEGENKANDEWATERTOEVOERWORDEN
GEREGELD
"IJDELEVERING BEVINDEN ZICH TWEE
ZIJDOUCHESMET NEVELSTRAAL '$EZE
KUNNENOMGEWISSELDWORDENMETDE
ZIJDOUCHESMETNORMALESTRAAL($E
ZIJDOUCHESZIJN BEVESTIGD METEEN
BAJONETSLUITING$OOR DE ZIJDOUCHE
NAAR LINKS TEDRAAIEN KAN DEZE
VERWIJDERDWORDENENKANDEANDERE
INGEZETWORDEN

.EDERLANDS
!





#
"
%
(
'

$

&

$EHANDDOUCHEUITDEHOUDERNEMEN
ENMET DE HANDDOUCHETOETS! ACTI
VEREN
(ETLICHTSCHAKELTAANENOPHETDIS
PLAYKANDEACTUELEWATERTEMPERATUUR
AFGELEZENWORDEN $E HANDDOUCHET
OETS!ENDELICHTTOETS"ZIJNDUIDELIJK
VERLICHT$ETOETSVOORDEHOOFDDOUCHE
#ENDETOETSVOORDEZIJSPROEIERS$
HEEFTZWAKKEACHTERGRONDVERLICHTING
$EHYDROMASSAGETOETS%WORDTMOMEN
TEELNIETVERLICHT
$OORHETNOGMAALSINDRUKKENVANDE
HANDDOUCHETOETS! WORDT DEHAND
DOUCHEGEDEACTIVEERD

)NDIENEEN FUNCTIE NIETFUNCTIONEERT ALLE
ELEKTRISCHETOEVOERLEIDINGENENDEWATER
TOEVOERCONTROLEREN
"IJDELEVERINGVANDEDOUCHETEMPELBEV
INDTZICHEEN.ANOPERLAFWERKING$EZEIS
SPECIAALONTWIKKELDVOORDEBEHANDELING
ENAFWERKINGVANGLASENKERAMISCHEOP
PERVLAKTEN,EESTUVOORHETAANBRENGEN
HIERVANDEBIJGELEVERDEHANDLEIDING
$43,
&5.#4)%4%34

.EDERLANDS

!
"
#
$
%

$43,
4(%2-/34!!4!&34%,,%.
.AEEN SUCCESVOLLE MONTAGEDIENT DE
TEMPERATUURDIE DE THERMOSTAATAFGEEFT
GECONTROLEERDTE WORDEN #ORRECTIEIS
NOODZAKELIJKWANNEER DE TEMPERATUUR
DIEHET DISPLAY AANGEEFT AFWIJKTVAN DE
TEMPERATUURDIE INGESTELD ISOP DE THER
MOSTAAT
DOORHETINDRUKKEN VAN DE HAND
DOUCHETOETS! DE HANDDOUCHEAC
TIVEREN)N HET DISPLAYVERSCHIJNT DE
ACTUELETEMPERATUUR VAN HETWATER
$EZEDIENT#TEZIJNWANNEERDE
RODEKNOP"VANDETHERMOSTAATKNOP
#NAARBOVENWIJST
$OORHETDRAAIEN AAN DE THERMOSTA
ATKNOP# DE TEMPERATUUROP #
INSTELLEN
$OORHETINDRUKKEN VAN DE HAND
DOUCHETOETS!DEHANDDOUCHEDEACTI
VEREN
$ESCHROEF$VANDETHERMOSTAATKNOP
#LOSDRAAIENENDEZEERAFTREKKEN
$E THERMOSTAATKNOP # EXACT RECHT
TERUGPLAATSENZODATDERODEKNOP"
NAARBOVENWIJSTENDEKNOPERWEER
OPDRUKKEN
$ESCHROEF$VANDETHERMOSTAATKNOP
#WEERVASTDRAAIEN

.EDERLANDS
!
"
#

!


$
#

$


#
#
#
$
"

$43,
"%$)%.).'+)6,)4%
! LICHTTOETS
LICHTKLEURLICHTAANUIT
"DISPLAY
AANDUIDINGVANTEMPERATUUR  PUL
STIJD
#   KEUZETOETSEN
PULSTIJD
$ DAKDOUCHETOETS
DAKDOUCHEAANUIT
%ZIJDOUCHETOETS
ZIJDOUCHESAANUIT
&HYDROMASSAGETOETS
HYDROMASSAGEAANUIT
'HANDDOUCHETOETS
HANDDOUCHEAANUIT
$ISPLAYUITLEZINGBIJINGEBRUIKSTELLING
:ODRA DE UNIT VAN STROOM WORDT
VOORZIENVERSCHIJNT OP HETDISPLAY
EENCIJFERCOMBINATIE !CHTER DEZE
CIJFERCOMBINATIESCHUILT DE DOORHET
SYSTEEMHERKENBARE CONFIGURATIE
.AKORTETIJDSCHAKELTDE,#$ACHTER
GRONDVERLICHTINGUITENINHETDISPLAY
VERSCHIJNTEENKNIPPERENDEPUNT
$ISPLAYUITLEZINGBIJnSLEEPnTOESTAND
)NHETDISPLAYVERSCHIJNTEENKNIPPER
ENDEPUNTDITWILZEGGENHETSYSTEEM
BEVINDTZICH IN DEnSLEEPnTOESTAND
5)4+NOPPENVERLICHTING DISPLAY
VERLICHTINGENHET TOTALE SYSTEEM ZIJN
UITGESCHAKELD(ET APPARAAT KANNU
DOORHETAANRAKENVANELKEGEWENSTE
TOETSWEERINDEnSTANDBYnTOESTAND
GEZETWORDEN .A EENDOUCHE OF
STOOMCYCLUSDUURTHETEENUURVOORDAT
HETSYSTEEMAUTOMATISCHINDEnSLEEPn
TOESTAND5)4TERUGVALT
WITLICHTAANUIT
$OORHETKORTINDRUKKENVANDEVERLICHT
INGSKNOP!WORDTDEDOUCHEVERLICHTING
AANCQUITGESCHAKELD)NHETDISPLAY
WORDTDE ACTUELE WATERTEMPERATUUR
BIJV#AANGEDUID$EVERLICHTING
SCHAKELTAUTOMATISCHNAMINUTENUIT
$EZEWAARDEKANNIETWORDENVERAN
DERD
2ESETVANDEPARAMETERWAARDES
$OORHETGELIJKTIJDIGINDRUKKENVANDE
VERLICHTINGSTOETS!ENDEZIJDOUCHETOETS
%WORDTDEBEDIENINGTERUGGESCHAKELD
NAARDEFABRIEKSINSTELLING'EENVAN
DETOETSENZIJNNUMEERVERLICHTENIN
HETDISPLAYVERSCHIJNTR%3DAARNANOG
MAALSDEVERLICHTINGSTOETS!INDRUKKEN
OMOPTESLAAN
&ABRIEKSINSTELLINGEN
)NTERVALL(YDROMASSAGESEC

.EDERLANDS
'
!
$
%
&
"
#
 
!
 
%
!

$43,
"%$)%.).'+)6,)4%
$OUCHENMETDEHANDDOUCHE
$OORHETINDRUKKEN VAN DE HAND
DOUCHETOETS'WORDTDEHANDDOUCHE
GEACTIVEERDTOETS FEL VERLICHTCQ
GEDEACTIVEERDTOETS ZWAK VERLICHT
)NHET DISPLAY VERSCHIJNTDE ACTUELE
WATERTEMPERATUUR
$OUCHENMETDEDAKDOUCHE
$OORHETINDRUKKEN VAN DE DAK
DOUCHETOETS$ WORDT DEDAKDOUCHE
GEACTIVEERDTOETS FEL VERLICHTCQ
GEDEACTIVEERDTOETS ZWAK VERLICHT
)NHET DISPLAY VERSCHIJNTDE ACTUELE
WATERTEMPERATUUR
$OUCHENMETDEZIJDOUCHES
$OORHETINDRUKKENVANDEZIJDOUCHET
OETS%WORDTDEDAKDOUCHEGEACTIVEERD
TOETSFEL VERLICHT CQ GEDEACTIVEERD
TOETSZWAKVERLICHT)NHETDISPLAYVER
SCHIJNTDEACTUELEWATERTEMPERATUUR
(YDROMASSAGE
$EFUNCTIE(YDROMASSAGEISALLEENBIJ
MOGELIJKWANNEERDEZIJDOUCHESZIJN
INGESCHAKELD$E(YDROMASSAGETOETS
&ISDANZWAKVERLICHT.AHETACTIVEREN
VANDE(YDROMASSAGETOETS&ISDEZE
FELVERLICHTINHETDISPLAYVERSCHIJNTDE
ACTUELEWATERTEMPERATUURENDEONDER
STEZIJDOUCHESBEGINNENTESPROEIEN
.ASECONDENWISSELENZENAARDE
MIDDELSTEENWEERSECONDELATERNAAR
DEBOVENSTEZIJDOUCHES$EINTERVALTIJD
KANINGESTELDWORDENTUSSENp
SECONDEN.A HET INDRUKKEN VANDE
-ODETOETS#
 VERSCHIJNTINHET
DISPLAYDEACTUELEINTERVALTIJDBIJVOOR
BEELD3%#05,3%-ETDEKEUZE
TOETSEN# KAN EEN ANDERE
WAARDEWOREN INGESTELD .ATIEN
SECONDENWORDT IN HETDISPLAY WEER
DEHUIDIGE MENGWATERTEMPERATUUR
WEERGEGEVEN
$OORHETINDRUKKEN VAN DE (YDRO
MASSAGETOETS& KAN DEINTERVALTIJD
WORDENAFGESTELD 7ORDTGELIJKTIJDIG
DEZIJDOUCHETOETS % INGEDRUKTDAN
WORDENDE ZIJDOUCHES ENOOK DE
(YDROMASSAGEGEDEACTIVEERD
%RKUNNENMAXIMAALTWEEVERBRUIKERS
GELIJKTIJDGEACTIVEERDWORDENBIJVOOR
BEELDDAKENZIJDOUCHES

.EDERLANDS
'
&
 
 
% %
$
#

DE 2AINDANCE DAKDOUCHEHEEFTVIJF
STRAALSOORTEN
2AINDANCE
-IX
"ALANCE
-IX
7HIRL
$OORAANDESTRAALSCHIJF!TEDRAAIEN
WORDTDE KEUZE VOORDE STRAALSOORT
GEMAAKT
$E!KTIVA!HANDDOUCHEHEEFTVIER
STRAALSOORTEN
.ORMAAL
-ASSAGE
-ONO
3OFT
$OORAANDESTRAALSCHIJF"TEDRAAIEN
WORDTDE KEUZE VOORDE STRAALSOORT
GEMAAKT6IADEWATERDIMFUNCTIE #
KANDE DOORSTROOMHOEVEELHEID VAN
HETWATERGEREGELDWORDEN
(ETGLIJMECHANISMEVANDEINHOOGTE
VERSTELBAREHANDDOUCHEHOUDER KAN
MIDDELSINBUSSCHROEF$37MM
INGESTELDWORDEN
$OORTEDRAAIENAANDETHERMOSTAAT
KNOPWORDT DE ACTUELEWATERTEMPER
ATUURINGESTELDDEAKTUELETEMPERATUUR
WORDTINHETDISPLAYAANGEGEVEN$OOR
DERODEVEILIGHEIDSKNOP%INTEDRUKKEN
KANEENHOGERETEMPERATUURDAN#
INGESTELDWORDEN
"IJDELEVERING BEVINDEN ZICH TWEE
ZIJDOUCHESMET NEVELSTRAAL &$EZE
KUNNENOMGEWISSELDWORDENMETDE
ZIJDOUCHESMETNORMALESTRAAL'$E
ZIJDOUCHESZIJN BEVESTIGD METEEN
BAJONETSLUITING$OOR DE ZIJDOUCHE
NAAR LINKS TEDRAAIEN KAN DEZE
VERWIJDERDWORDENENKANDEANDERE
INGEZETWORDEN
$43,
"%$)%.).'

.EDERLANDS
!





$
#
"
%
'
&

6%27)33%,%.6!.(%4
,!-0*%
6OOR HET BEGIN VAN DERGELIJKE
WERKZAAMHEDENAAN ELEKTRISCHE DELEN
DIENTDE STROOMTOEVOER NAARDE STOOM
DOUCHECABINEONDERBROKENTEWORDEN
$EEVENTUELEDAKAFDEKKING!VERWIJ
DEREN
$E BEIDE DRUKAFSLUITINGEN " NAAR
BOVENTREKKEN EN DEVERLICHTINGSRING
AFNEMEN
(ETDEFEKTELAMPJE#HALOGEENSTIFT
7ATT6OLTERUITHALEN
(ETNIEUWELAMPJE $ HALOGEENSTIFT
7ATT  6OLTNIET MET DE VINGERS
AANRAKEN
(ETNIEUWELAMPJEBESCHERMDMETEEN
DOEKOFKARTONERINSTEKEN
$EMONTAGEGESCHIEDTNUINOMGEKEERDE
VOLGORDE

.EDERLANDS
 


!
"
#
$

5(,1,*,1*
-ETnRUBITnDE HANDMATIGE REINIG
INGSFUNCTIEKUNNEN DE STRAALVORMERS
EENVOUDIGDOOR EROVER TEWRIJVEN
VERWIJDERDWORDENVANKALK
$E HANDDOUCHE ISUITGEVOERD MET
n1UICLEANnDEREINIGINGSFUNCTIETEGEN
KALK"IJHETOMSTELLENNAAREENANDERE
STRAALSOORT VERWIJDERENDEKLEINE
REINIGINGSSTIFTJESDEKALKDEELTJES
(ETREINIGENVANHETüLTERVANDEHAND
DOUCHE
ASLUITINGOPENEN
BDOUCHEKOPERAFNEMEN
CüLTERDOORSPOELEN
DDOUCHEKOPEROPZETTEN
ESLUITINGSLUITEN
(ETONTKALKENVANDEDOUCHEKOP
ADOUCHEKOPVOORMAXIMAALMINUTEN
INEEN MET (ANSGROHESNELONTKALKER
GEVULDBADJELEGGENVULSTAND!CA
MM
BDOUCHEKOPZORGVULDIGAFSPOELEN

.EDERLANDS
 
A C
D
E
B

A B

!

70


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cleopatra Pharo 100SL40 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cleopatra Pharo 100SL40 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 6,83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info