138685
19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/56
Next page
19
GE
Audio-Sprache
Mit dieser Einheit können Sie für DVD-Disks die Sprache
wählen, in der die Wiedergabe erfolgen soll (sofern die DVD
die Funktion unterstützt).
1) Drücken Sie bei laufender Wiedergabe
AUDIO.
2) Drücken Sie mehrmals hintereinander AUDIO, um die
gewünschte Sprache auszuwählen.
HINWEIS: • Wenn die gewünschte Sprache auch nach
mehrfachem Drücken von AUDIO nicht angezeigt
wird, steht sie auf der DVD möglicherweise nicht
zur Verfügung. Bei bestimmten Disks können Sie
jedoch die Audio-Sprache im Diskmenü
auswählen. (Einzelheiten finden Sie in der
Bedienungsanleitung zu Ihrer DVD.)
Wenn Sie eine Sprache wählen, die durch einen 3-
stelligen Buchstabencode gekennzeichnet ist, wird
dieser Code beim jedem Wechsel der Audio-
Sprache angezeigt. Wenn Sie eine Sprache ohne
Code auswählen, wird der Platzhalter ‘---’
angezeigt. (Siehe Seite 24.)
Untertitelsprache
Mit dieser Einheit können Sie für DVD-Disks eine
Untertitelsprache wählen (sofern die DVD die Funktion
unterstützt).
1) Drücken Sie bei laufender Wiedergabe
SUBTITLE.
2) Drücken Sie mehrmals hintereinander auf SUBTITLE, bis
die gewünschte Sprache angezeigt wird.
Die ausgewählte Sprache erscheint in der Anzeigeleiste
im oberen Bereich des Bildschirms.
3) Um die Untertitelfunktion zu deaktivieren, drücken Sie
mehrmals hintereinander SUBTITLE, bis “AUS” angezeigt
wird.
HINWEIS: • Wenn die gewünschte Sprache auch nach
mehrfachem Drücken von SUBTITLE nicht
angezeigt wird, sind auf der DVD keine Untertitel
in dieser Sprache vorhanden. Bei bestimmten
Disks können Sie jedoch die Untertitelsprache im
Diskmenü auswählen. (Einzelheiten finden Sie in
der Bedienungsanleitung zu Ihrer DVD.)
Wenn auf dem Fernseher “NICHT VORHANDEN”
angezeigt wird, sind auf der Disk für die
entsprechende Szene keine Untertitel vorhanden.
Wenn Sie eine Sprache wählen, die durch einen 3-
stelligen Buchstabencode gekennzeichnet ist, wird
dieser Code beim jedem Wechsel der
Untertitelsprache angezeigt. Wenn Sie eine
Sprache ohne Code auswählen, wird der
Platzhalter ‘---’ angezeigt. (Siehe Seite 24.)
Kamerawinkel
Einige DVDs enthalten Szenen, die gleichzeitig mit mehreren
Kameras aus verschiedenen Winkeln aufgenommen wurden.
Wenn auf dem Bildschirm das ( )-Symbol erscheint,
können Sie den Kamerawinkel ändern.
1) Drücken Sie bei laufender Wiedergabe
ANGLE.
Der ausgewählte Winkel erscheint in der Anzeigeleiste
im oberen Bereich des Bildschirms.
2) Drücken Sie wiederholt
ANGLE, bis der gewünschte
Winkel angezeigt wird.
HINWEIS: Wenn KAMERAWINKEL im Menü ANZEIGE
auf “AUS” gesetzt ist, wird das ( )-Symbol nicht
angezeigt.
Stereomodus
1) Drücken Sie bei laufender Wiedergabe wiederholt
AUDIO,
um zwischen “STEREO”, “L-CH” und “R-CH”
auszuwählen.
STEREO -
der rechte und der linke Kanal sind aktiviert (Stereo)
L-CH - nur der linke Kanal ist aktiviert
R-CH - nur der rechte Kanal ist aktiviert
HINWEIS: Wenn die Einstellung für Virtual Surround bei der
Wiedergabe von DTS-CDs auf “AN” gesetzt ist,
wird der Klangmodus automatisch auf “STEREO”
gesetzt und kann nicht verändert werden.
Virtual Surround
Sie können auf Ihrer Stereoanlage virtuelle Stereo-
Klangeffekte wiedergeben.
1) Drücken Sie bei laufender Wiedergabe
MODE.
2)
Drücken Sie
ENTER
, um zwischen “1” (natürlicher Effekt),
“2” (verstärkter Effekt) und “AUS” (Originalklang) zu wählen.
3) Drücken Sie MODE oder RETURN, um die Funktion zu
beenden.
HINWEIS: Die Virtual Surround-Funktion kann nur
verwendet werden, wenn der Klangmodus auf
STEREO
gesetzt ist (nur Audio-CD-
Wiedergabe).
Wenn der Klang verzerrt wiedergegeben wird,
wählen Sie einen geringeren Wert, oder setzen Sie
die Funktion auf “AUS”.
Stücksuche
Sie haben drei Möglichkeiten, die Wiedergabe von Disks bei
einem bestimmten Stück zu beginnen.
Verwenden der Nummerntasten
1) Geben Sie die Nummer des gewünschten Stücks über die
Nummerntasten ein.
Die Wiedergabe startet mit dem ausgewählten Stück.
Geben Sie für die Stücke von 1 bis 9 eine einzelne Zahl
ein (drücken Sie beispielsweise für Stück 3 die
3).
Um die Wiedergabe bei Stück Nr. 26 zu beginnen,
drücken Sie zunächst
+10, danach 2 und abschließend 6.
Verwenden des SEARCH MODE
1) Drücken Sie SEARCH MODE.
Die Anzeige für die Stücksuche erscheint.
2) Geben Sie innerhalb von 30 Sekunden mithilfe der
Nummerntasten die gewünschte Stücknummer ein. Für
einstellige Stücknummern drücken Sie zuerst 0, wenn sich
10 oder mehr Stücke auf der Disk befinden.
Die Wiedergabe startet mit dem ausgewählten Stück.
Verwenden von SKIP H ,G
Drücken Sie bei laufender Wiedergabe SKIP G, um zum
nächsten Stück zu springen. Drücken Sie die Taste mehrmals
hintereinander, um mehrere Stücke zu überspringen.
Drücken Sie SKIP H, um zum Anfang des aktuellen Tracks
zurückzukehren. Drücken Sie SKIP H, um zu den
vorhergehenden Stücken zu springen.
Wenn Sie
SKIP H,G drücken, nachdem der DVD-
Player angehalten wurde, pausiert die Wiedergabe nach
dem Ansteuern des nächsten oder vorherigen Stücks
weiterhin.
DVD-V
DVD-V
DVD-V
CD
DVD-V CD MP3
CD MP3
AUS
H97A6ED(GE).fm Page 19 Wednesday, March 24, 2004 10:24 AM
19


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Clatronic vcr d 620 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Clatronic vcr d 620 in the language / languages: English, German as an attachment in your email.

The manual is 2,17 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info