400438
36
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/42
Next page
36
MAGYARUL
MAGYARUL
ޥ TÁJÉKOZTATÁS:
A készüléken még előfordulhat por vagy termékmaradvány.
Azt ajánljuk, hogy a készüléket a „Tisztítás“ részben leírtak
szerint tisztítsa meg.
Üzembe helyezés
1. Állítsa az aprítótartályt sík és sima munkafelületre.
2. Óvatosan helyezze a kést ( az éle lefele mutasson) a tartály-
ban lévő fémtengelyre.
3. Tegye bele a kívánt élelmiszert a tartályba!
VIGYÁZAT:
Ne tegyen az aprítótartályba jégkockát és kemény
élelmiszert, pl. szerecsendiót vagy nagy tömbcsokoládé-
darabokat! Ezzel tönkreteheti a kést.
ޥ TÁJÉKOZTATÁS:
Ne töltse túl a tartályt, ellenkező esetben ugyanis a
készülék nem tudja felaprítani a belerakott anyagot (men-
nyiségi adatokat lásd a táblázatban).
4. Helyezze a védőfedelet a tartályra és pattintsa bele. Kérjük
vegye fi gyelembe a jelölést (lásd az „a” és „b” ábrát).
ޥ TÁJÉKOZTATÁS:
Megkönnyíti a felhelyezést, ha a védőfedelet egyidejűleg
forgatja is.
5. Helyezze fel a motorburkolatot és zárja le az óramutató
járásával megegyező irányba való elfordítással.
6. Elektromos csatlakozás
Dugja a hálózati csatlakozó dugót előírásszerűen szerelt,
230 V, 50 Hz-es földelt konnektorba!
ޥ TÁJÉKOZTATÁS:
A készülék meghajtómotorja biztonsági kapcsolóval
van felszerelve. A motor csak akkor indul el, ha a
burkolat le van zárva.
Ha nem indítható be a készülék, ellenőrizze, hogy
pontosan illeszkedik-e a motorház és a szerszámten-
gely!
7. Nyomja meg felülről kézzel a motorházat! A készülék bekap-
csol.
VIGYÁZAT:
A készülék max. 15 másodperces rövid üzemelésre
alkalmas. Ezután kérjük kapcsolja ki.
ޥ TÁJÉKOZTATÁS:
PULZUSÜZEMMÓD: Pulzus üzemmódról akkor beszé-
lünk, ha csak rövid ideig nyomja meg a kapcsolót és aztán
egyből elengedi. A készüléket ebben az üzemmódban
max. 1 percig használja. Az ismételt használat előtt hagy-
ja legalább 2 percig lehűlni!
8. Az aprítási folyamat befejeződése után vegye le a kezét a
motorházról! Húzza ki a készüléket a konnektorból!
9. Vegye le a motorházat az átlátszó tartályról!
10. Húzza le a védőborítást, és óvatosan vegye le a szerszá-
mot!
11. Most már kiveheti az átlátszó tartály tartalmát.
Táblázat
Étel Előkészítés
Maximális
menny.
Maximális
idő
Szerszám
Főtt tojás
héja nélkül,
negyedelve
300g
(negyedek)
10 mp. Kés
Zöldségek 150g
15 mp .
vagy pulzus
Kés
Dió/mogyoró héja nélkül! 200g 15 mp. Kés
Mandula héja nélkül! 200g 15 mp. Kés
Fokhagyma hámozva 200g
15 mp .
vagy pulzus
Kés
Vöröshagyma
2 cm-es dara-
bokban
250g
5-10 mp .
vagy pulzus
Kés
Petrezselyem
mosva, szára
nélkül
30g 10 mp. Kés
Kenyér (morzsa)
2 cm-es dara-
bokban
40g
15 mp .
vagy pulzus
Kés
Hús
2 cm-es dara-
bokban
250-400g
15 mp .
vagy pulzus
Kés
Parmezán
1 cm-es dara-
bokban
100g 15-20 mp. Kés
Természetesen itt fel nem sorolt élelmiszereket is lehet aprítani.
Annak megállapítására, hogy legfeljebb mennyi időre van
szükség valamilyen itt nem szereplő élelmiszer felaprításához,
hasonlítsa össze a keménységi fokukat. Az alma pl. körülbelül
olyan kemény, mint a hagymafej. Támaszkodjék tehát ebben az
esetben a vöröshagymánál szereplő adatra!
Majonézrecept
Hozzávalók:
1 tojássárgája – 1 ek. mustár – 2 ek. víz – 1 ek. ecet –
1 dl étolaj – só és bors.
Tipp:
Jobban sikerül, ha elkészítéskor valamennyi hozzávaló szoba-
hőmérsékletű.
Először tegyen 2 kanál étolajat és a többi hozzávalót a tálba.
Keverje el ismételt rövid pulzusüzemmódban a hozzávaló-
kat.
Adja hozzá a maradék olajat.
Keverje össze valamennyi hozzávalót legalább 2 x
15 másodpercig.
Tisztítás és tárolás
FIGYELMEZTETÉS
Ügyeljen rá, hogy a hálózati csatlakozó dugó használat
után és minden tisztítás előtt ki legyen húzva a konnektor-
ból!
A motorblokkot ne mártsa vízbe!
05-MZ 3080 neu.indd 3605-MZ 3080 neu.indd 36 08.10.2008 9:29:37 Uhr08.10.2008 9:29:37 Uhr
!
36


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Clatronic mz 3080 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Clatronic mz 3080 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 0,92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info