400438
18
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/42
Next page
18
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
Desembalar o aparelho
Retire o aparelho da sua embalagem.
Remova todo o material da embalagem, como sejam folhas,
material de enchimento, suportes para afi xação de cabos e
embalagem de cartão.
A faca encontra-se envolvida por uma cobertura de material
sintético. Esta cobertura serve para protecção contra cortes
e para protecção durante o transporte. Remova esta cober-
tura.
• Confi ra o volume de fornecimento.
ޥ INDICAÇÃO:
O aparelho ainda se pode apresentar com pó ou restos de
produção. Aconselhamos-lhe a limpeza do aparelho como
descrito em „Limpeza“.
Primeira utilização
1. Colocar o recipiente transparente sobre uma superfície
plana e lisa.
2. Coloque cuidadosamente a faca (lâminas para baixo) sobre
o eixo metálico no recipiente contentor.
3. Deitar os alimentos desejados no recipiente.
ATENÇÃO:
Não deitar no recipiente alimentos duros, tais como
cubos de gelo, noz moscada ou bocados grandes de
chocolate em bloco! De contrário, as lâminas poderão ser
destruídas!
ޥ INDICAÇÃO:
Não encher este em demasia, pois de contrário os
alimentos não serão triturados (observar as quantidades
indicadas na tabela)!
4. Coloque a cobertura de protecção em cima do recipiente
contentor e encaixe a cobertura no recipiente. Preste
atenção às marcações na componente pré-fabricada (ver
Imagem a e b).
ޥ INDICAÇÃO:
Para facilitar, será conveniente girar ao mesmo tempo a
tampa de protecção!
5. Coloque a caixa do motor em cima e bloquei-a através de
uma rotação no sentido dos ponteiros do relógio.
6. Ligação eléctrica
Sluit de netsteker aan op een correct geïnstalleerde, geaar-
de contactdoos 230 V, 50 Hz.
ޥ INDICAÇÃO:
O accionamento do motor do aparelho está equipado
com um interruptor de segurança. O motor só entra
em funcionamento, quando a caixa se encontra
bloqueada.
Se o aparelho não funcionar, verifi que se a caixa do
motor e o eixo das ferramentas estão em posição
correcta.
7. Carregar com a mão na parte superior da caixa do motor.
O aparelho começará a funcionar.
ATENÇÃO:
O aparelho é adequado para um funcionamento rápido
(FR) de no máximo 15 segundos. Depois desligar por
favor.
ޥ INDICAÇÃO:
FUNCIONAMENTO INTERMITENTE: Obtém um fun-
cionamento intermitente, quando prime o interruptor por
um curto espaço de tempo e deixa depois de novo de o
premir. Utilize o aparelho neste modo de funcionamento
durante no máximo 1 minuto. Antes de voltar de novo a
utilizá-lo deixe-o arrefecer durante 2 minutos!
8. Depois da trituração, retirar a mão da caixa do motor.
Remover a fi cha da tomada.
9. Retirar a caixa do motor de cima do recipiente transparente.
10. Remova a tampa de protecção e retire a ferramenta com
todo o cuidado.
11. Poderá remover-se agora o conteúdo do recipiente transpa-
rente.
Tabela
Alimentos Preparação
Quantidade
máxima
Tempo
máximo
Ferramenta
Ovos cozidos
descascados
aos quartos
300g
(aos quartos)
10 seg. Faca
Ervas aromá-
ticas
150g
15 seg.
ou inter-
mitente
Faca
Nozes, avelãs sem casca! 200g 15 seg. Faca
Amêndoas sem casca! 200g 15 seg. Faca
Alho descascado 200g
15 seg.
ou inter-
mitente
Faca
Cebolas
bocados de
2 cm
250g
5-10 seg.
ou inter-
mitente
Faca
Salsa
lavada, sem
talos
30g 10 seg. Faca
Pão (pão ralado)
bocados de
2 cm
40g
15 seg.
ou inter-
mitente
Faca
Carne
bocados de
2 cm
250-400g
15 seg.
ou inter-
mitente
Faca
Queijo par-
mesão
bocados de
1 cm
100g 15-20 seg. Faca
Naturalmente que também se poderão triturar alimentos que
não façam parte desta tabela. Para se calcular o tempo máximo
necessário para a trituração dos mesmos, deverá comparar-se
a sua dureza; a título de exemplo: uma maçã é comparável
a uma cebola. Assim, bastará consultar os dados da tabela
relativos a „cebolas„.
05-MZ 3080 neu.indd 1805-MZ 3080 neu.indd 18 08.10.2008 9:29:25 Uhr08.10.2008 9:29:25 Uhr
18


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Clatronic mz 3080 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Clatronic mz 3080 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 0,92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info