400438
15
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/42
Next page
15
ESPOL
ESPAÑOL
ޥ INDICACIÓN:
Es posible que se hallen polvo o restos de producción en el
equipo. Le recomendamos que límpie el equipo como descrito
debajo de „Limpieza“.
Puesta en marcha
1. Coloque el recipiente transparente encima de una superfi -
cie de trabajo llana y lisa.
2. Ponga con cuidado el cuchillo (cuchillas hacia abajo) enci-
ma del eje de metal en el recipiente.
3. Introduzca los alimentos deseados en el recipiente.
ATENCIÓN:
No llene el recipiente con alimentos duros como p.ej. cubi-
tos de hielo, nuez moscada o grandes trozos de chocolate
en bloque! ¡La cuchilla se podría estropear!
ޥ INDICACIÓN:
¡No sobrellene el recipiente, ya que no se podría triturar la
cantidad introducida (véa la cantidad en la tabla)!
4. Coloque la tapa de protección sobre el recipiente y encaje
la tapa en el recipiente. Para ello, preste atención a las
marcaciones sobre el componente (véase imagen a y b).
ޥ INDICACIÓN:
¡La colocación se facilita, girando al mismo tiempo la
cubierta de protección!
5. Ponga la carcasa de motor encima y bloquee ésta haciendo
un giro en el sentido de las agujas del reloj.
6. Conexión Eléctrica
Introduzca la clavija en un caja de enchufe de contacto de
protección 230 V, 50 Hz.
ޥ INDICACIÓN:
La propulsión de motor del aparato está equipada con
un interruptor de seguridad. El motor no se pondrá en
marcha hasta que la carcasa esté bloqueada.
Si no se deja conectar el aparato, controle el ajuste
correcto de la carcasa de motor y del eje de herra-
mienta.
7. Desde arriba presione con la mano sobre la carcasa de
motor. El aparato se conecta.
ATENCIÓN:
El aparato es apropiado para un servicio de corta duraci-
ón (KB=SC) de máximo 15 segundos. Después se ruega
desconectarlo.
ޥ INDICACIÓN:
FUNCIONAMIENTO POR IMPULSOS: Logrará un funcio-
namiento por impulsos, pulsando brevemente el interrup-
tor y soltándolo de nuevo. En este modo de servicio utilice
el aparato máximamente 1 minuto. ¡Antes de utilizarlo de
nuevo deje que se enfríe durante 2 minutos!
8. Después de la trituración quite la mano de la carcasa de
motor. Saque la clavija de red de la caja de enchufe.
9. Aparte la carcasa de motor del recipiente transparente.
10. Retire la cubierta protectora y aparte con cuidado la herramienta.
11. Ahora puede sacar el contenido del recipiente transparente.
Tabla
Alimento Preparación
Cantidad
máxima
Tiempo
máximo
Herra-
mienta
Huevos cocidos pelados
300g
(1/4 trozos)
10 seg. Cuchillo
Hierbas 150g
15 seg. o por
impulsos
Cuchillo
Nueces/Avel-
lanas
¡sin cáscara! 200g 15 seg. Cuchillo
Almendras ¡sin cáscara! 200g 15 seg. Cuchillo
Ajo pelado 200g
15 seg. o por
impulsos
Cuchillo
Cebollas trozos de 2cm 250g
5-10 seg. o
por impulsos
Cuchillo
Perejil
lavar, quitar los
tallos
30g 10 seg. Cuchillo
Pan (pan
rallado)
trozos de 2cm 40g
15 seg. o por
impulsos
Cuchillo
Carne trozos de 2cm 250-400g
15 seg. o por
impulsos
Cuchillo
Queso par-
mesano
trozos de 1cm 100g 15-20 seg. Cuchillo
Naturalmente se pueden triturar también alimentos no indicados
en la tabla. Para calcular el tiempo máximo de un alimento no
indicado en la tabla, compare el grado de dureza, p.ej. una
manzana es igual de dura que una cebolla. En este caso se
orienta en la indicación bajo „cebollas“ de la tabla.
Receta para mayonesa
Ingredientes:
1 yema – 1 cucharada de mostaza – 2 cucharadas de agua –
1 cucharada de vinagre – 100ml de aceite de mesa – sal y pimienta.
Consejo:
Para un buen resultado de la receta deben estar todos los
ingredientes en temperatura ambiente.
Primero vierta 2 cucharadas de aceite de mesa y los demás
ingredientes en la fuente.
Mezcle todos los ingredientes realizando un repetido y corto
funcionamiento por impulsos.
Añada el aceite restante.
Ahora bata todos los ingredientes por lo mínimo 2 veces
durante 15 segundos.
Limpieza y almacenamiento
AVISO
Tenga atención que la clavija de red esté sacada de la
caja de enchufe después de cado uso y antes de cada
limpieza!
¡No sumerja el bloque de motor en agua!
05-MZ 3080 neu.indd 1505-MZ 3080 neu.indd 15 08.10.2008 9:29:23 Uhr08.10.2008 9:29:23 Uhr
!
15


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Clatronic mz 3080 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Clatronic mz 3080 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 0,92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info