69607

Clatronic KM 3118 Manual

19
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/58
Next page
19
ESPAÑOL
ESPAÑOL
• La masa preparada se puede desprender y retirar del bol de
batir con ayuda del rascador de pasta suministrado.
• Retire el bol de batir.
• Limpie las piezas usadas como indicado para el apartado
“Limpieza”.
Balanza de cocina
Colocación de las pilas
(las pilas no forman parte del suministro)
La cámara para pilas de la balanza de cocina se encuentra en
la parte inferior del aparato.
1. Empuje la balanza de cocina en el aparato, es decir en la
casilla.
2. Dado el caso, retire el disco giratorio. Vuelque el aparato a
un lado. Abra la cámara para pilas en la parte inferior. Tome
como herramienta de ayuda p.ej. un destornillador y abra a
presión suave la fi jación.
3. Introduzca 3 baterías del tipo AM4 „AAA“ 1,5V. ¡Tenga
atención con la polaridad correcta (vea la indicación en el
suelo del compartimento de baterías)!
4. Cierre de nuevo la cámara de baterías.
5. Si el aparato no se utiliza durante un periodo más bien
largo, retire por favor las pilas del aparato, para evitar un
„derrame“ del ácido de pila.
6. Un símbolo de pila y la notifi cación „Lo“ en el display
indican que se deben cambiar las pilas.
ATENCIÓN:
• Tipos de pila desiguales o pilas nuevas y usadas no se
pueden utilizar conjuntamente.
• Las baterías no se deben tirar a la basura doméstica.
Por favor lleve las baterías usadas a sitios especiales de
recogida o a su concesionario.
AVISO:
No exponga las pilas al alto calor o a la luz solar directa.
Nunca tire las baterías al fuego. ¡Existe peligro de explosión!
Uso
Pulse la tecla de desbloqueo Ejection (14), la balanza de
cocina sale. Tenga en cuenta que no haya nada delante de la
balanza de cocina al accionar la tecla.
ޥ INDICACIÓN:
La balanza de cocina también se puede utilizar, si el aparato
no está conectado a la red eléctrica.
Función de pesaje
1. Pulse la tecla on/off (17), para encender el aparato. La
indicación se pone en „0.000“ kg, „0.000“ Lb. o „0.00 oz“
(véase apartado „Unit“).
2. Ponga el alimento a pesar sobre la superfi cie de peso. Se
indicará el peso. Al añadir más ingredientes se sumarán los
pesos.
3. Como el bol suministrado no se apropia para la función
de peso, se ruega utilizar un recipiente adecuado (no más
grande que la superfi cie de peso). Colóquelo sobre la su-
perfi cie de peso y a continuación pulse la tecla REVERSE,
la indicación se pone en 0.000 (0.00). Al llenar ahora el
recipiente, sólo se indicará el peso del ingrediente.
Unit
Pulsando la tecla Unit, selecciona en el modo de peso los
ajustes kilogramo (kg), pound (lb) u onza (oz).
Función de peso acumulable (TARA)
1. Si desea pesar otros ingredientes por ejemplo, utilice la
función de peso acumulable.
2. Ahora coloque otro ingrediente sobre la superfi cie de
pesaje. En el display sólo se indicará el peso real del
ingrediente adicional. En caso de que sea necesario repita
el procedimiento.
3. Al no utilizar la balanza, ésta se desconectará después de
aprox. 2 min., esto alarga la duración de las pilas, o pulse la
tecla on/off (17).
4. Empuje otra vez manualmente la balanza de cocina en la
casilla.
Utilice la balanza con cuidado, ya que es un instrumento de
medida. No la cargue por encima de su máximo alcance de
medición.
Para evitar defectos en el aparato, no sobrecargue el aparato
con más de 3 kg (Recipiente e ingredientes).
Si el visualizador indica „0-Ld”, el peso supera los 3 kg.
Limpieza
1. Desenchufe antes de cada limpieza el equipo!
2. Para la limpieza exterior de la base del equipo utilice
solamente un paño húmedo.
3. No utilice productos de limpieza fuertes o abrasivos!
4. Piezas desmontables que han entrado en contacto con la
masa (herramienta de amasar y bol de batir), se pueden
lavar a mano.
Propuestas de receta
Masa de bizcocho (receta básica) grado Min Medio
Ingredientes:
250g de mantequilla o de margarina blanda, 250g de azúcar, 1
bolsita de vainilla azucarada o una bolsita de acitrón, una pizca
de sal, 4 huevos, 500g de harina de trigo, 1 paquete de levadura
en polvo, aprox. 1/8l de leche.
Preparación:
Vierta la harina de trigo con el resto de ingredientes en el bol
de batir, bata con las varillas de batir 30 segundos en el grado
mínimo, a continuación aprox. 3 minutos en el grado medio.
Engrasar la forma o revistarla con papel de horno, untar la masa
y meterla en el horno. Antes de sacar la masa del horno, debe
hacer una prueba si está cocida: Pinchar con un palillo en el
centro del bizcocho. Si no se queda nada pegado en el palillo,
el bizcocho está listo. Colocar el bizcocho sobre una parrilla de
pastel y dejarlo enfríar
05-KM 3118 19 27.02.2007, 12:20:49 Uhr
… 19 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Clatronic KM 3118 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Clatronic KM 3118 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 2,14 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info