72677

Clatronic KM 3099 Manual

25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/66
Next page
ESPAÑOL
25
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS
Instruções gerais de segurança
Antes de pôr este aparelho a funcionar, leia muito atentamente
as instruções de emprego e guarde-as muito bem, juntamente
com o talão de garantia, o talão de compra e, tanto quanto
possível, a embalagem com os elementos interiores. Se puser
o aparelho à disposição de terceiros, entregue-lhes também as
Instruções de Utilização.
• Utilize o aparelho exclusivamente para fi ns privados e
para a fi nalidade para a qual o mesmo foi concebido. Este
aparelho não se destina a fi ns comerciais. Não o utilize
ao ar livre (a não ser que o mesmo possa ser usado ao ar
livre sob determinadas condições). Mantenha-o protegido
do calor, de irradiação solar directa, da humidade (não
o imergir de forma alguma em quaisquer líquidos) e de
arestas aguçadas. Não utilize o aparelho com as mãos
molhadas. No caso de o aparelho fi car húmido ou molhado,
retire imediatamente a fi cha da tomada. Não tocar na água.
• Sempre que não utilizar o aparelho, ou desejar montar
acessórios, ou queira limpá-lo, ou ainda em caso de avari-
as, deverá desligá-lo e retirar a fi cha da tomada (puxe pela
fi cha e não pelo fi o).
• O aparelho não deverá funcionar sem vigilância. No caso
de ter de se ausentar do local onde o aparelho estiver a
funcionar, desligue-o sempre ou retire a fi cha da tomada
(puxe pela fi cha e não pelo fi o).
• Verifi que regularmente se o aparelho ou o fi o têm alguns
danos. Nunca ponha a funcionar um aparelho com quais-
quer danos.
• Não tente reparar o aparelho, dirija-se a um técnico da es-
pecialidade, devidamente autorizado. Para evitar quaisquer
perigos, é favor substituir um fi o danifi cado por um fi o da
mesma qualidade. Tal deverá ser efectuado pelo fabricante,
pelos nossos serviços de assistência ou por outra pessoa
com as mesmas qualifi cações.
• Utilize apenas acessórios de origem.
• É favor observar as seguintes „Instruções especiais de
segurança“.
Criança
• Para a segurança dos seus fi lhos, não deixe partes da
embalagem (sacos plásticos, papelão, esferovite, etc.) ao
alcance dos mesmos.
Atenção! Não deixe crianças pequenas brincarem com
folhas de plástico. Perigo de asfi xia!
• Para proteger as crianças dos perigos relacionados com
aparelhos eléctricos, nunca deixe os fi os pendurados
e atente em que as crianças não possam chegar a tais
aparelhos.
Símbolos nestas Instruções de uso
Indicações importantes para a sua segurança estão marcadas
de forma especial. Preste incondicionalmente atenção a estas
indicações, para evitar acidentes e estragos no aparelho:
AVISO:
Chama a atenção para perigos existentes para a sua saúde e
para possíveis riscos de ferimento.
ATENÇÃO:
Chama a atenção para possíveis perigos existentes para o
aparelho ou para outros objectos.
ޥ INDICAÇÃO: Realça sugestões e informações para si.
Indicações especiais de segurança
AVISO:
A peça para cortar e raspar, a faca de metal e a faca de
plástico são muito afi adas nas extremidades! Ao retirar estas
peças intercaladas da tijela ou do suporte entra em contacto
com estas superfícies cortantes. Por isso apenas utilize estes
acessórios com a atenção necessária, para evitar ferimentos.
• O aparelho tem de estar desligado e cortado da corrente
antes da mudança destas peças acessórias!
• Não meta a mão dentro do recipiente de misturação, uma
vez que a faca que se encontra no fundo do mesmo pode
provocar ferimentos!
• Enquanto a máquina estiver a fazer a mistura, não deverão
encontrar-se no respectivo recipiente quaisquer objectos.
Não se deverá igualmente intro-duzir as mãos no mesmo,
quando a máquina estiver em funcionamento!
• Não deitar no recipiente líquidos a temperaturas superiores
a 60º C! Perigo de queimaduras!
• Não pôr o aparelho a funcionar vazio!
• O aparelho está equipado com interrruptores de segurança.
Não utilize o aparelho, quando há indicação de haver um
erro ou quando foram manipulados os interruptores de
segurança!
• Não retire a tampa durante o funcionamento.
• Ligue só o aparelho quando já tiver metido a tampa / o
êmbolo na abertura da tampa.
• Para carregar os produtos alimenticios sirva-se sempre
do êmbolo respectivo e não utilize os seus dedos nem um
garfo ou outro utensilio afi m de evitar ferimentos ou outro
perigos.
• Não pôr o aparelho a funcionar quando estiver vazio.
• Não deitar no recipiente alimentos duros, tais como cubos
de gelo, noz moscada ou bocados grandes de chocolate
em bloco! De contrário, as lâminas poderão ser destruídas!
• Não transporte ou levante o aparelho durante o funcion-
amento, mas desligue-o sim primeiro e retire a fi cha da
tomada de corrente. Transporte o aparelho sempre com
ambas as mãos!
• Só limpe o aparelho como descrito em “Limpeza”.
05-KM 3099 25 05.10.2006, 11:04:57 Uhr
… 25 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Clatronic KM 3099 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Clatronic KM 3099 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 1,89 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info