72230
37
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/42
Next page
37
MAGYARUL
MAGYARUL
Ne dugja a készülék csatlakozó dugóját a konnektorba
azelőtt, hogy felszerelte volna a szükséges tartozékokat!
Annak elkerülése érdekében, hogy szennyeződés kerüljön
az elkészített ételbe, a keverőtálat (8) és a többi tartozékot
az első használat előtt sima mosogatóvízben mossa el.
A mosogatás után az összes elemet alaposan törölgesse el!
Használati útmutatás
Adott alkalmazáshoz az alábbi táblázat szerint válassza meg a
szerszámot és a sebességet:
Termék/Elkészítési
mód
Max.
tömeg
Szers-
zám
Fokozat
Max.
üzemidő
Sűrű tészta (pl. kelt
tészta)
500 g
dagas-
ztóhorog
1 - 4 3 perc.
Kevert tészta, saláta-
öntetek, desszertek
750 g
keverőpálca
2 - 5 5 perc.
Piskótatészta, ostya-
tészta, Tejszín
750 g
keverőpálca
2 – 5 5 perc.
Folyadékok, turmixok 1 literig
kever-
õpálca
5 vagy
turbó
1 perc.
Nehéz tésztával ne üzemeltessük a készüléket 3 percnél
hosszabb ideig, azután 10 percig hagyjuk hělni a készüléket.
A tészta állaga szerint a tésztát le kell választani a keverőtál
oldaláról és újra a keverőkarhoz kell visszairányítani. Eköz-
ben kapcsolja ki a készüléket.
A dagasztóhorog és a keverőpálca kioldása
1. A dagasztóhorog/habverő (10) kioldásához állítsa a fokozat-
kapcsolót „0“-ra, és győződjék meg róla, hogy a készülék le
van-e választva a hálózatról!
2. Nyomja meg a dagasztóhorog/habverő kioldására szolgáló
gombot (2)! Ezután enyhén meghúzva, ki tudja õket venni.
ޥ TÁJÉKOZTATÁS:
A horgok csak akkor vethetők ki, ha a sebességkapcsoló (3)
0“ állásban van.
Turbó-üzemmód
Rövid ideig a legnagyobb fordulatszámra kapcsolhatjuk a
készüléket. Ha rövid idõközönként megnyomjuk, a készülék
lüktetve üzemel.
VIGYÁZAT:
Ezt a funkciót legfeljebb 1 percig szabad használni.
A keverõpálca használata
1. Állítsa a fokozatkapcsolót (3) „0“-ra, és győződjék meg róla,
hogy a mixer (1) le van-e választva a hálózatról!
2. Tolja fel a szerelőnyílás fedelét a mixer hátlapján!
3. Helyezze a turbóbotmixert a szerelőnyílásra úgy, hogy a két
nyíl fedje egymást! A reteszeléshez fordítsa el a botmixert
kb. 90°-kal az óramutató járása irányába!
4. Dugaszoljuk be a készülék hálózati csatlakozóját egy
elõírásszerěen felszerelt 230 V / 50 Hz-es védõérintkezõs
konnektorba.
5. Állítsa a botmixert magas falú, nem egészen teletöltött
edénybe!
VIGYÁZAT:
Ne működtesse a botmixert üresjáratban, azaz keverendő
anyag nélkül!
6. Válassza ki a fokozatkapcsolón (3) az egyik sebességet!
Mozgassa a turbóbotmixer fi nom le és fel!
7. Ha be kívánja fejezni a keverést, állítsa a fokozatkapcsolót
0“-ra, és húzza ki a készüléket a konnektorból!
A dagasztóhorog/habverõ használata
1. Állítsa a fokozatkapcsolót (3) „0“-ra, és győződjék meg róla,
hogy a mixer (1) le van-e választva a hálózatról!
2. A dagasztóhorog ill. a habverõ (10) végét nyomja a mixer
erre való nyílásába, míg be nem kattan. Ha közben enyhén
fordítja az eszközt, könnyebben tudja beilleszteni.
ޥ TÁJÉKOZTATÁS:
Ügyeljen rá: A szárán tányérkoronggal szerelt dagasztóko-
rong csak a mixer alulról nézve bal oldalán dugható be!
3. Dugaszoljuk be a készülék hálózati csatlakozóját egy
elõírásszerěen felszerelt 230 V / 50 Hz-es védõérintkezõs
konnektorba.
4. Most már a fokozatkapcsolóval (3) különbözõ sebességeket
állíthat be a kézimixeren (1).
A mixerállvány használata
A mixelőállvány elhelyezésére válasszon sima, csúszásmentes
felületet!
1. Helyezze rá a kézi mixert (1) a mixelőállvány (11) felső
részére (5)! Ellenőrizze, hogy rögzítve van-e a felső rész
nyelve (12) a mixer hátsó felén!
2. Szerelje fel a horgokat, ahogy a „dagasztóhorog/habverõ
használatánál“ le van írva.
3. Ahhoz, hogy a keverőedényt (8) a mixer alá tudja állítani,
húzza meg a mixer felső része (5) reteszelésének oldására
szolgáló nyelvet (6), és billentse fel a mixert!
4. Helyezze a kívánt hozzávalókkal megtöltött keverõedényt az
erre szánt forgótányérra (7). Billentse újra le a mixert!
5. Dugaszoljuk be a készülék hálózati csatlakozóját egy
elõírásszerěen felszerelt 230 V / 50 Hz-es védõérintkezõs
konnektorba.
6. Most már a fokozatkapcsolóval (3) különbözõ sebességeket
állíthat be a kézimixeren (1).
7. A keverõedény magától forog!
8. Ha be kívánja fejezni a mixelést, állítsa a fokozatkapcsolót
0“-ra, és húzza ki a készüléket a konnektorból!
9. Ha végzett, húzza meg ismét a nyelvet (6), hogy kioldja a
mixer felső részének (5) a reteszelését, és billentse fel a
mixert!
10. Kiveheti a keverõedényt. Távolítsa el a horgokat, ahogy a
„dagasztóhorog és a keverőpálca kioldása“ alatt le van írva.
11. Ha le kívánja venni a mixert a mixelőállvány felső részéről
(5), húzza a mixert felfelé!
05-HMS 2739 New.indd 3705-HMS 2739 New.indd 37 04.06.2008 10:05:15 Uhr04.06.2008 10:05:15 Uhr
37


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Clatronic HMS 2739 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Clatronic HMS 2739 in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 0,83 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info