NX501/NZ501English88
8.5TheLicensoralsodrawstheattentionoftheUsertothefactthat,wh enusingtheSoftwareProductin
anyform of vehicle, obs erving the trafficregulationsandrules(e.g. use of obligatoryand/orreasonable
andsuitablesecuritymeasures,properandgenerallyexpectedcareand attentioninthegivensituation,
and special care and attention required due to the use of the Software Product) is the exclusive
responsibilityoftheUser.TheLicensorshallnotassumeanyresponsibilityfor anydamagesoccurredin
relationtouseoftheSoftwareProductinamotorvehicle.
8.6 By concluding the Agreement, the User shall, in particular, ac knowledge the information stated in
Section8above.
9Sanctions
9.1TheLicensor herebyinformstheUser that, if the L ic ensor finds itsrightsunderthe CopyrightActto
bebreached,theLicensormay
9.1.1seekjudicialrecognitionofthisbreach;
9.1.2 demand that the breach cease and order the person in breach to refrain from continuing such
actions;
9.1.3 demand that the person under breach give proper compensation(even by way of publicity at the
expenseofthepersoninbreach);
9.1.4claimthereturnoftheincreaseofassetsduetothebreach;
9.1.5demandtheceaseofthewrongfulactionand,demandrestitutiontoitsstatebeforethebreachw as
committedattheexpenseofthepersoninbreach,andmaydemandthedestructionofinstrumentsand
materialsusedtocommitthebreachaswellasoftheproductscreatedbythebreach;
9.1.6claimfordamages.
9.2TheLicensorherebyalsoinformstheUserthatthebreachofcopyrightsandrelatedrightsisacrime
underActIVof1978ontheHungarianCriminalCode,whichmaybesentencedoftwoyearsinprisonin
basiccasesanduptoeightyearsinprisoninaggravatedcases.
9.3Contentsandservicesprovidedbythirdparties
TheLicensorherebyexcludesanyliabilityofitsownfortheDatabaseintheSoftwareProductandforany
contentor service provided by a third party by using the D atabase. The Licensor does not warrant the
quality,suitability,accuracy,fitnessforaspecificpurposeorterritorialcoverageoftheproductorservice
ortheav ailabilityoftheservice,anditspecificallyexcludesanyliabilityforthesuspensionoftheservice,
andanydamagearisinginrelationtotheserviceorforcompletecancellationoftheservice.
Therelevantinformationanddatainconnectionwiththecontentsandservicesprovidedbythirdparties
are available at www.naviextras.com. The User hereby acknowledges that the contents and services
providedbythirdpartiesmayonlybeusedattheriskoftheUserandforthepersonalbenefitoftheUser.
9.4ContentsandservicesprovidedbytheLicensororanagentoftheLicensor
The Licensor or a contractual partner may offer various products and services to the User through
www.naviextras.com.TheUsermayonlyusetheseserviceswhentheUserhasreadandunderstoodthe
relevant end user license agreement(s) at www.naviextras.com and the User is obliged to use the
servicesinlinewiththetermsandconditionsthereof.
9.5ThepartiesherebyagreethatthecourtsoftheRepublicofHungarywillhaveexclusivejurisdictionto
ruleonanydisputesarisinginconnectionwiththisAgreement.
10.Anonymousdatacollection
10.1TheUserherebyacknowledgesthattheSoftwareProductmaycollectandstoredataconnectedto
theusage of the Software Product bythe User (e.g.movement/routedata, userinteractiondata).Such
data collection functions may be disabled or enabled by User any time from within the corresponding
menu. The collected data is connected to the device type identifier of the device running the S oftware
ProductandnotassociatedinanywaywithanypersonalinformationoftheUserorwiththeUseritself.
10.2ThecollecteddatamaybeuploadedtoLicensor’sdatabaseandusedexclusivelyforthepurposeof
enhancing and improving the features and services of the Software Product and the Databases.