Español
49
Operaciones del radio por satélite SiriusXM
Operaciones del radio por satélite SiriusXM
Todo lo que vale la pena escuch ar está en S iriusXM ; recibe
má s d e 1 30 cana le s, entr e l os que se i ncl uye mú si ca sin
co me rc i al es , ade má s de los m ej or es d ep o rt es , not ic ia s,
ent revi stas y e ntre teni mien to. P ara empeza r a escuch ar l a
ra dio po r s até lit e S ir ius XM™ , s e r equ ier e u n s in ton iza dor
Si ri u sX M en el veh íc ul o ( se v en de p or s ep ar a do ) y u na
suscripción.
Cómo mostrar el código de identicación (ID)
de la radio
Antes d e que escuch e el radio p or satélit e, debe sus cribirse
al ser vicio uti lizando e l núm ero de id enticac ión de su radio
SiriusXM.
1. Presione el botón [SRC / ] para activar el modo SiriusXM.
2. Presione el botón [ / ] en el panel frontal o el
control remoto cableado marino para seleccionar el canal
“0”. La unidad muestra la identicación del radio.
Notas:
1. La identicación del radio se encuentra en la parte inferior
del sintonizador del vehículo para conexión a SiriusXM.
2. Tome en cuenta que la identicación del radio SiriusXM no
incluye las letras I, O, S o F.
3. Active el sintonizador del vehículo para conexión a
SiriusXM mediante uno de los dos métodos siguientes:
• Por Internet: Visite “www.siriusxm.com/activatenow”.
• Por teléfono: Llame a 1-866-635-2349.
• Para activar el servicio de SiriusXM Canadá, visite www.
xmradio.ca y haga clic en “ACTIVE RADIO” en la esquina
superior derecha, o llame al 1-877-438-9677
Almacenamiento de canales prejados
1. Presione [BAND / ] para seleccionar la banda deseada
en que desea almacenar el preajuste.
Existen 3 banda s prejadas de r adio por satéli te. Cada
vez que presione [BAND / ] cambia la banda:
SXM1 -> SXM2 -> SXM3 -> SXM1
2. Sintonice e l c anal deseado y luego mantenga presionado
uno d e los bo tones pr ejados (1 a 6) p ara a lmacena r el
canal.
3. R epi ta el p roc edi mie nto pa ra alma cen ar hast a o tro s 5
canales en la misma banda.
Nota:
• Se pue d en alm a ce n ar un t ot a l de 1 8 c a na l es en la
mem oria pre fija da, 6 ca nal es pa ra c ada ban da ( SXM1 ,
SXM2 y SXM3).
Sintonía de canales usando prejados
1. Presione [BAND / ] para seleccionar la banda deseada
de los prejados a la que desea acceder.
2. Presione el botón de prejados (1 a 6) que tiene su canal
de radio satélite deseado almacenado en la memoria.
Exploración de categoría
1. Mantenga presionado [BAND /
] para activar el modo
de exploración de categoría.
2. Gir e la perill a [VOLUME] para sele ccionar la c ategorí a
deseada.
3. P r es io n e [
] o [ ] pa ra sel e cc io n ar e l c a na l
deseado dentro de la categoría seleccionada. Puede ver
el n ombre del c anal, el n úmero de ca nal, el artis ta, e l
título o el contenido presionando [DISP] .
4. P re s i o n e [ V O L U ME ] p a r a s i n t o n i z a r e l c a n al
seleccionado.
Nota:
Si no se realiza una operación en 10 segundos, se cancela
el modo de exploración de categoría.
Exploración prejada
La exploración prejada recibe las estaci ones almacenadas
en orden en la memoria prejada. Esta función es út il cuando
se busca una estación deseada en la memoria.
1. Mantenga presionado el botón [PS/AS ] .
2. C uan do sinto nic e u na esta ció n d ese ada , pr esi on e el
bo tó n [PS /A S ] o t ra v ez p ar a seg ui r rec ib ie nd o esa
estación.
Exploración de canal (en la categoría actual)
La explo raci ón del ca nal rec ibe el canal (en l a ca teg oría
actual) en orden. Esta función es útil cuando busca un canal
deseado en la categoría actual.
1. Presione el botón [PS/AS ] .
2. Cu ando sint onice un canal de seado, p resione e l botón
[PS/AS ] otra vez para seguir recibiendo ese canal.
Nota:
• Tenga cuidado de no mantener presionado el botón [PS/
AS] por más de 1 segundo, de otra manera comenzará
la función de exploración prejada y la unidad comienza
a explorar estaciones prejadas.
Alertas de artista y de canción
Mi en tr as esc uc ha el radi o por sa té li te Sir iu sXM , pue de
recib ir alerta s cuando en otros canales s e repr oducen s us
canciones o artistas favoritos. El radio mostrará un mensaje
de alerta cuando en otro canal se encuentre un artista o una
canción que coincida. Luego puede elegir si desea sintonizar
ese favorito, o puede ignorarlo y quedarse en el canal actual.
A continuación se describe la información para congurar las
alertas de artista y canción.
1. Mien tras escucha su can ción favorita, pre sione la perilla
[VOLUME] para agregar al artista o mantenga presionada
la perilla [VOLUME] para agregar la canción a la lista de
"alertas de artista y de canción".
2. G ir e la pe ri ll a [VO LU M E] y s el ec ci on e “YE S ” ( Sí ) y
presione la peril la [VOLUME] para almacen ar el elemento.
3. Gire la perilla [VOLUME] y seleccione “NO ” y presione la
perilla [VOLUME] para salir
4. P u ed e ad mi n is t r ar el a j u st e d e m e m or i a d e a l e rt a
almacenado. Mantenga presionado [MENU /
] y gire la
perilla [VO LUME] para selecci onar “ALERT LIST ” (Lista
de al ertas). Presio ne la p erilla [VOLUME] p ara mos trar
el eme nto s d e a le rta al mac ena do s. Gire y presi on e l a
perilla [VOLUME] para seleccionar el elemento de alerta
dese ado. L ueg o sele ccion e “ON ” para a cti var la alert a,
“O FF ” para desac tiv arl a o “DELE TE ” pa ra b orr ar este
ele men to (mant enga pr esio nad a la pe ril la [ VOLU ME] )
Tambié n puede ac tivar y de sactivar l a función de alerta
en el menú System Setup (Conguración del sistema).
Notas:
• Pu e de a l ma ce n ar has t a 50 el em e nt o s de al er t a de
arti sta y c anción . Cuan do alm acena e l nu evo el emento
se m ue st r a “X( Us ed )/ Y( Em pt y) ” (u sa do /v ac ío ). X e s
el númer o t otal de tít ulo s de ca ncio nes o n omb res de
arti stas a lmacen ados e n la m emoria , y Y e s el n úmero
total de ubicaciones de memoria disponibles todavía para
almacenar.
• Si no está disponible el artista o el título de la canción, se
most rará “NO SON G ” (no canci ón) o “NO ART IST ” ( no
artista).
• Si tr ata d e alm acen ar un elem ento c uan do la memo ria
e s t á ll e n a , ap a r e c e "M E M O R Y FU L L " . Si de s e a
almacenar otro, borre un elemento de alerta existente.
Recepción y sintonía ante una alerta
Siempre que un artista o canción almacenada se reproduzca
en otro canal, aparece el mensaje de alerta “ART ALERT ” o
“SNG ALERT ” en la pantalla de la unidad. Para sintonizar el
artista o la canción identicada por la alerta, pre sione la perilla
[VOLUME].
Notas:
• Si no se realiza una operación en 5 segundos, la unidad
regresa al modo normal.
• El nomb re del a rtis ta y el título d e la canció n que ha ya
a lm ac e na d o y qu e se r ep r od u zc a n ac tu a lm e nt e s e
mo st ra r án e n la cat eg or ía l la ma da “MY M U SI C ” ( Mi
música) en modo de búsqueda.
Búsqueda de mi música (My Music)
Puede acceder al canal que transmite el contenido en la lista de
alerta activada.
1. M a nt e ng a pr es i on a d o [M E NU /
] y gi re la p e r il l a
[VOLUME] para seleccionar “ MY MUSIC LIST” (Lista de mi
música).
2. Pres ione la p erilla [V OLUME] pa ra mostra r las can ciones
que coinciden que se transmiten actualmente.
3. G ir e la per il la [ VO LU ME ] par a sel ec ci on a r l a ca n ci ón
deseada y presione [VOLUME] para sintonizar ese canal.
Nota:
• Si no ha y c anc ion es que c oin ci dan tra nsm iti én dos e, s e
muestra “MEM EMPTY ”.
Serius XM Función de reproducción
Es ta fu nc ión l e p er mi te hac er pau sa, r ebo bi na r y v olv er a
reproducir has ta 60 minutos de radio por Satélite SiriusXM en
vivo.
1. Mientras escucha un canal SiriusXM , pre sione [MENU /
]
para entrar al modo de reproducción. La pa ntalla mostrará
“PAUSE” cuando entre a este modo.
2. P res ion e [ ] p ara re anu dar la re pro duc ció n d el audio
almacenado desde el punto en el que hizo la pausa.
Durante l a reprod ucción, e l sinton izador Si riusXM s eguirá
almacenando el audio del canal hasta que salga del mo do
de reproducción.
Durante la reproducción REPLAY:
• Rebobinado rápido: Mantenga presionado [ ] .
• Avance rápido: Mantenga presionado [ ] .
• Regresar al inicio de la canción actual:
Pres ion e [ ] . (S i p resi ona [ ] en l os p rim ero s 2
segun dos de u na canc ión, reg resa al inicio d e la c anci ón
anterior).
• Avanzar al inicio de la canción siguiente: presione [ ] .
3. P re si on e [ME NU / ] par a ter mi na r con e l mod o de
reproducción.
Notas:
• Si ma ntien e pre siona do el botón [ ] has ta el fina l, se
canc ela el m odo d e re produc ción y l a un idad ca mbiará a
modo de radio SiriusXM en vivo.
• Si ca mbia de canal al est ar en m odo de r epro ducció n, la
unidad saldrá del modo de reproducción al modo de satélite
en vivo y despeja la memoria de reproducción.
• Cuando cambia la fuente a algo que no sea modo SiriusXM,
se mantiene el modo de reproducción.