473640

Clarion CZ501E Manual

29
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/31
Next page
Bluetooth
®
CD/USB/MP3/WMA RECEIVER
LECTEUR CD/USB/MP3/WMA Bluetooth
®
Bluetooth
®
CD/USB/MP3/WMA-RECEIVER
SINTOLETTORE CD/USB/MP3/WMA Bluetooth
®
Bluetooth
®
CD/USB/MP3/WMA-ONTVANGER
RECEPTOR Bluetooth
®
CD/USB/MP3/WMA
Bluetooth
®
CD/USB/MP3/WMA-RECEIVER
ODTWARZACZ CD/USB/MP3/WMA
z interfejsem Bluetooth
®
Bluetooth
®
CD/USB/MP3/WMA ΔΕΚΤΗΣ
English
1
CHINA
530-1710kHz 87.9-107.9MHz
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1)THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED
OPERATION.
THIS DEVICE COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR CHAPTER I
SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE.
CLARION CO.,LTD.
7-2,SHINTOSHIN,CHUO-KU,SAITAMA-SHI,SAITAMA-KEN,JAPAN
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
MANUFACTURED:
URF
PN:127070006874TX-1062B-A
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
531-1629kHz 87.5-108MHz
CHINA
PN:127070006890TX-1062K-A
051 722 877
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
65 mm
65 mm
531-1629kHz 87.5-108MHz
PN:127070006867TX-1062K-B
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
65 mm
65 mm
531-1629kHz 87.5-108MHz
PN:127070007356TX-1062K-C
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHzMW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:127070006821TX-1073E-A
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
03 2120
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHzMW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:127070006835TX-1073E-B
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
03 2120
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHzMW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:127070006868TX-1073E-C
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
051 722 877
03 2120
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHzMW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:127070007338TX-1073E-D
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
03 2120
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHzMW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:127070007334TX-1073E-E
03 2120
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHzMW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:127070007341TX-1073E-F
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
03 2120
CHINA
530-1710kHz 87.9-107.9MHz
Bluetooth QD ID No.: B017439
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1)THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
THIS DEVICE COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR CHAPTER I
SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE.
CLARION CO.,LTD.
7-2,SHINTOSHIN,CHUO-KU,SAITAMA-SHI,SAITAMA-KEN,JAPAN
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
MANUFACTURED:
URF
HD Radio™, HD Radio Ready™, and the HD Radio Ready logo are proprietary
trademarks of iBiquity Digital Corporation.
PN:127070006861TX-1058B-A
FCC ID:AX2CZ501
65 mm
65 mm
CHINA
530-1710kHz 87.5-107.9MHz
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF THE FCC RULES.
OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS:
(1)THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND
(2)THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED,
INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
THIS DEVICE COMPLIES WITH DHHS RULES 21 CFR CHAPTER I
SUBCHAPTER J APPLICABLE AT DATE OF MANUFACTURE.
CLARION CO.,LTD.
7-2,SHINTOSHIN,CHUO-KU,SAITAMA-SHI,SAITAMA-KEN,JAPAN
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
MANUFACTURED:
URF
PN:127070006889TX-1059B-A
HD Radio Technology manufactured under license from iBiquity Digital
Corporation. U.S. and Foreign Patents. HD Radio™ and the HD, HD Radio,
and “Arc” logos are proprietary trademarks of iBiquity Digital Corp.
65 mm
65 mm
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHzMW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:127070006894TX-1070E-A
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
03 2142
Bluetooth QD ID No.: B017439
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHzMW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:127070006900TX-1070E-B
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
03 2142
Bluetooth QD ID No.: B017439
65 mm
65 mm
CHINA
531-1602kHzMW
FM
LW 153-279kHz
87.5-108MHz
PN:127070006856TX-1070E-C
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
03 2142
051 722 877
Bluetooth QD ID No.: B017439
65 mm
65 mm
531-1629kHz 87.5-108MHz
CHINA
PN:127070006899TX-1058K-A
051 722 877
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
Bluetooth QD ID No.: B017439
65 mm
65 mm
531-1629kHz 87.5-108MHz
PN:127070006878TX-1058K-B
This product includes technology owned by Microsoft Corporation and
cannot be used or distributed without a license from MSLGP.
Bluetooth QD ID No.: B017439
CAUTIONS:
This appliance contains a laser system
and is classied as a “CLASS 1 LASER
PRODUCT“. To use this model properly, read
this Owner’s Manual carefully and keep this
manual for your future reference. In case of
any trouble with this player, please contact
your nearest “AUTHORIZED service station”.
To prevent direct exposure to the laser beam,
do not try to open the enclosure.
!CAUTION
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS
OR PERFORMANCE OF PROCEDURES
OTHER THAN THOSE SPECIFIED IN THE
OWNER’S MANUAL MAY RESULT IN
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
ADVARSEL.
Denne mærking er anbragt udvendigt på
apparatet og indikerer, at apparatet arbejder
med laserstråler af klasse 1, hvilket betyder,
at der anvendes laserstråler af svageste
klasse, og at man ikke på apparatets
yderside kan blive udsat for utilladelig kraftig
stråling.
APPARATET BØR KUN ÅBNES AF
FAGFOLK MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL
APPARATER MED LASERSTRÅLER!
Indvendigt i apparatet er anbragt den her
gengivne advarselsmækning, som advarer
imod at foretage sådanne indgreb i apparatet,
at man kan komme til at udsaætte sig for
laserstråling.
OBS!
Apparaten innehåller laserkomponenten som
avger laserstrålning överstigande gränsen för
laserklass 1.
VAROITUS
Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää
laserdiodin, joka lähettää näkymätöntä
silmille vaarallista lasersäteilyä.
2
Deutsch
1.MERKMALE .......................................................................................................................3
Systemerweiterung ............................................................................................................ 3
2.VORSICHTSHINWEISE .....................................................................................................4
Bedienkonsole / Allgemeines ............................................................................................ 4
USB-Anschluss ................................................................................................................. 5
Abnehmen der abnehmbaren Bedienkonsole ................................................................... 6
Anbringen der abnehmbaren Bedienkonsole .................................................................... 6
Unterbringen der abnehmbaren Bedienkonsole in ihrem Etui ........................................... 6
3. BEDIENELEMENTE .........................................................................................................7
Bedienfeld ......................................................................................................................... 7
Bezeichnung der Bedienelemente .................................................................................... 7
Fernbedienung (RCX002) ............................................................................................... 8
Hinweise zum Gebrauch der Fernbedienung .................................................................... 8
4.VORSICHTBEIMUMGANG ..............................................................................................9
Umgang mit Discs ............................................................................................................. 9
5. BEDIENUNG ....................................................................................................................10
Grundlegende Bedienungsvorgänge ............................................................................... 10
Hauptmenü ...................................................................................................................... 11
Audio-Einstellungen ........................................................................................................ 11
Bedienung des Radios .................................................................................................... 12
Empfang von „Radiodatensystem“-Sendern ................................................................... 13
CD/MP3/WMA-Bedienungsvorgänge .............................................................................. 14
USB-Bedienungsvorgänge .............................................................................................. 17
iPod- und iPhone-Bedienungsvorgänge .......................................................................... 17
AUX-Bedienungsvorgänge .............................................................................................. 18
Bluetooth-Bedienungsvorgänge ...................................................................................... 19
6. STÖRUNGSBESEITIGUNG ............................................................................................21
7. FEHLERANZEIGEN ........................................................................................................22
8. TECHNISCHE DATEN .....................................................................................................23
9.EINBAU/VERKABELUNGSANLEITUNG ......................................................................24
Clarion
 

 

auf.
Inhalt
Deutsch

 
®


 
®

®
über USB
    

Systemerweiterung


®














4
Deutsch




 
  


 







 


 


        
 
 



     
mean that an electronic accessory has






 



 
countries.





 




 



 



 


 


Reinigung des Gehäuses
 


 





nach.
 






5
Deutsch

 
 

 
   

  






   

 


  

  







 

6
Deutsch







 

  
 

  
[OPEN]


   
    
    






 






 
  


   


 [SRC]

 [OPEN]
 
entriegeln.
 

 

  


 

einrastet.
Deutsch


[SRC / ]-Taste
   

[BAND / ]-Taste
 

[MENU / ]-Taste
 
 BT
 CD
 
 
[
]-Taste
  

[
, ]-Tasten
 
 
[OPEN]-Taste
 
[PS / AS]-Taste
 

 

[SOUND]-Taste
 

 
[TA]-Taste
 

 1 
  
  
    

 5 

  

[D]-Taste
 
 

 

Bedienfeld

[,]
[OPEN]
[PS/AS]
[SOUND]
[VOLUME] [1~6]
[ ]

[TA]
TA




[MENU/ ]
8
Deutsch
Fernbedienung (RCX002)


 


 


 

 

einrastet.
  

   


ein Isolierblatt ein.
 




 

 


       

 


[SRC]-Taste
 
[
, ]-Tasten
 
 
 
[PS/AS/SCN]-Taste
 

 

[BAND/TOP]-Taste
 
 

[ , ]-Tasten
 
[ ]-Taste
 
[TA]-Taste
 

 
[PTY/RDM]-Taste
 
 
[AF/RPT]-Taste
 
 
[MUTE]-Taste
 

[,]
[ ]
[DISP]
[,]
[MUTE]







9
Deutsch

Umgang
 






 



 






 




 



 





 


 

 

Reinigung
 


 



 



 



  
  

Kugelschreiber
Unebenheit
4. VORSICHT BEIM UMGANG

Deutsch














 

 





 

leuchtet auf.


 





  



 


[MUTE]


Hinweis





[ ]
[ ]








[SRC / ]
[SRC]


Hinweise:
 




[D]






[RESET]


RESET
11
Deutsch
  
[D]

[ ][ ]


Drehen Sie am 


Drehen Sie am 


Drehen Sie im 


 L O        
empfangen.
 
empfangen.

Drehen Sie im  








Drehen Sie am 
  

SCROLL: ON/OFF







 
 

   



Drehen Sie am 

 

Drehen Sie am 



Drehen Sie am 

 ON


 OFF    


BEEP: ON/OFF
D reh en S ie a m 
 


Drehen Sie am 



Drehen Sie am  

 


 [SOUND] 


 
am  
  




 
 
 
[ ][ ]

  



12
Deutsch


[SRC / ]
[SRC]



[BAND/ ]
[BAND/TOP]






[ ][ ]



[ ][ ]
















 
 





[PS/AS]





Festsendern


gespeichert.
[PS/AS]

starten.




 


 







Festsendern









 
 
 
[SOUND]
[ ] [ ] 


    










Deutsch

 
  





     

 


 
[D]
 [ ][ ]
AF
 


AF


AF







 



  


 



 
[D]
 [ ][ ]

 



Sendernetzes
 



   



   

   
 


 

 
      TP “ i m
 TP“




[TA]
TA  
 

 
“ im Display.

[TA]
 






[D]

[
]LO

am 




ist.
14
Deutsch

 


 

    





  
 



 
 

  


  


 






 


Hinweise:
 


      


 






eigene Verantwortung.



 

 

 




   
 

 
  





TA“ im Display
[TA] 
TA
 
aufgehoben.

  
 

 

 

 
   


[MENU]
 


starten.
15
Deutsch

  

 



Reihenfolge.)
 





[
]

 


 





[SRC / ]


 
automatisch.

Schieben Sie ein e Disc mit nach oben
    
   

startet.

 


 
 
  


   
            
             
    
TEXT


 


     
[ ]
 

PAUSE“ erscheint im Display.
  
 
Mal.

Namensinformationen




[ D ]




 

“ im
Display.
 



  [ ] 


 [
] Taste



    
 


  [
]


 [
]


    
[ 5 ]

16
Deutsch



[ ]

[ ]
 



 


  



 [ 5 ]
  

[ 5 ] 

  
[ ][ ]

   [ MENU] 
 



2. Drehen Sie am 
einen 
   


4. Drehen Sie am 

 

 





[BAND/TOP]
 


     








[ 1 ]
  [ PS /A S/ SC N ]  

starten.





   
[AF/RPT]

RPT ON

 
 
RPT OFF“ im LCD erscheint.

          
[AF/RPT]

TRACK RPT

RPT“ leuchtet.
 
 
   
[AF/RPT] 
FOLD RPT“ im Display
erscheint.
 

RPT OFF“ im Display erscheint. Das
RPT“ erlischt.





  [ P T Y / R D M ]     

starten.



Deutsch


  
 



 


 


       






  
RPT ON

   

RPT OFF“ im LCD erscheint.
Zufallswiedergabe



 
ALBUM RDM

     
“ im Display
 

   







Im 
[MENU]

 

am  
   
  





 

   



 



 




 

18
Deutsch
[S R C / ]  
 [SRC] 






 [ D ]
2. Drehen Sie am 


  
starten.
 

RDM OFF“ im Display erscheint.

Steuermodus



OFF“.
 
[ D ]
 [ ][ ]
S-CTRL
 ON“
OFF
ON
OFF


 

 


Fehler auftreten.
 




 

Ihren Clarion






 [MENU]

   



 


  

 [ D ]
5. Drehen Sie am 


 [ D ]


                       

 


“.
19
Deutsch

  
  




 

     
 

 

  

    


 




   

 


         
 

 Clarion
  

    







 

 

  

4. CZ501

 0000

 




[SRC / ]
[MENU / ]



 [MENU / ]
 


 

 




 
[BAND / ]
 [MENU / ]

  



 

 

 
[ ][ ]

 

[BAND / ]

 [MENU / ]




   
BOOK

 

Deutsch


 [
][ ]
  
am  

 
[BAND /
]


 MENU / 





[BAND / ]

 [MENU / ]




Streaming?



    

  



Clarion




   
                          

    

           








    
 
unterbrechen.
   
   
Mal.


 [ ]


  
[ ] 
 


 [ ]


  
[
] 




 


[ ]
  
 

  

“ im





  
  


21
Deutsch

Disc-Player
  





 


 












ALLGEMEINES
  












Tasten.

stimmt nicht.







Hinweis:






 
 






 
 
 


























22
Deutsch
7. FEHLERANZEIGEN
  




 
  




[RESET]

 [RESET]

USB-Geräte
  











 
















Bluetooth
  



























Deutsch
























USB




Bluetooth




















 
Minus an Masse

  








 

 



24
Deutsch


1) Vor dem Start







2) Lieferumfang
3) Allgemeine Vorsicht






Clarion









 ......................................................................... 24
2) Lieferumfang .......................................................................... 24
 ............................................................... 24
......................................... 25
 ....................................................... 25
 ...................................................... 
 ................................................. 28
 ......................................................... 29
 .......................................... 1
 ..................................... 1
 ......................................... 1
Einbaurahmen 1
 .................... 1
 ......................................... 1
 ........................... 4
 ..................................... 2
 .................................... 1
 ............... 1
 .... 1
 ........................... 1
 ....................................... 1

 ............. 1


25
Deutsch
4) Vorsichtsmaßnahmen zum Einbau
 


 


 



 




5) Einbau des Steuergeräts






Hinweise:


Clarion



(182 mm)
53 mm

Chassis Chassis


 

26
Deutsch
Hinweise zum Einbau
 




 



 

 



 



 


 



Einbau des Geräts

 






 



 


Einbaurahmen

Gummilager
Spezialschraube (M4
42)

Deutsch

 


2. 

aus.

 
 
 
 


 
Methode B
6) Ausbau des Steuergeräts
Einbaurahmen


 

 



Einbau des Passrahmens


28
Deutsch
SUB OUT 2
SUB OUT 1
SWC
MIC
7) Verkabelung und Anschlüsse


Violett
Violett








Rechts
Rechts
Rot
Rot











A
B
C
2
4
6
8
1
3
5
7
1
3
5
7
2
4
6
8


29
Deutsch




8) 

A
B
C
16
14
12
10
8
6
4
2
15
13
11
9
7
5
3
1
1
3
5
7
2
4
6
8
1
3
5
7
2
4
6
8




Ferneinschaltung

Masse




Beleuchtung











 



Rot Rot

 
Ort
Clarion Europe S.A.S.
Z.I. du Pré à Varois, Route de Pompey, 54670 Custines, FRANCE (Γαλλία)

All Rights Reserved. Copyright © 2010: Clarion Co., Ltd.
Printed in China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China
Stampato in Cina / Gedrukt in China / Impreso en China
Tryckt i Kina / Wydrukowano w Chinach / Εκτυπώθηκε στην Κίνα
English:
Declaration of conformity
We Clarion declares that this model CZ501E/
CZ501ER/CZ501EG is following the provision of
Directive 1999/5/EC with the essential requirements
and the other relevant regulations.
Français:
Déclaration de conformité
Nous, Clarion, déclarons que ce modèle CZ501E/
CZ501ER/CZ501EG est conforme aux exigences
essentielles et aux autres dispositions pertinentes
de la directive 1999/5/CE.
Deutsch:
Konformitätserklärung
Wir, Clarion, erklären, dass dieses Modell
CZ501E/CZ501ER/CZ501EG den Bestimmungen
der Richtlinie 1999/5/EG im Hinblick auf die
grundlegenden Anforderungen und andere
relevante Bestimmungen entspricht.
Italiano:
Dichiarazione di conformità
Clarion dichiara che il presente modello CZ501E/
CZ501ER/CZ501EG è conforme ai requisiti
essenziali e alle altre disposizioni pertinenti stabiliti
dalla direttiva 1999/5/CE.
Nederlands:
Conformiteitsverklaring
Clarion verklaart dat het model CZ501E/CZ501ER/
CZ501EG in overeenstemming is met de essentiële
eisen en andere relevante voorschriften van de
bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
Español:
Declaración de conformidad
Clarion declara que este modelo CZ501E/
CZ501ER/CZ501EG cumple con los requisitos
esenciales y otras disposiciones aplicables
descritos en la Directiva 1999/5/CE.
Svenska:
Intyg om överensstämmelse
Härmed intygar Clarion att denna modell CZ501E/
CZ501ER/CZ501EG uppfyller kraven i direktiv
1999/5/EG gällande väsentliga egenskaper och
övriga relevanta bestämmelser.
Polski:
Deklaracja zgodności
Firma Clarion niniejszym oświadcza, że model
CZ501E/CZ501ER/CZ501EG jest zgodny z
istotnymi wymogami oraz innymi odpowiednimi
postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE
Ελληνικά:
Δήλωση συμμόρφωσης
Εμείς στην Clarion δηλώνουμε ότι αυτό το μοντέλο
CZ501E/CZ501ER/CZ501EG τηρεί τις διατάξεις
της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ σχετικά με τις ουσιώδεις
απαιτήσεις και τους άλλους σχετικούς κανονισμούς.












… 29


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Clarion CZ501E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Clarion CZ501E in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1,61 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Clarion CZ501E

Clarion CZ501E User Manual - English - 31 pages

Clarion CZ501E User Manual - Dutch - 31 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info