554139
159
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/204
Next page
C5_03-1_fr_Gcv.qxd 11/04/03 9:01 Page 1
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_Tcv.win 12/6/2003 10:03
-page1
CITROËN C5
INSTRUCTIEBOEKJE
C5_03-1_fr_Gcv.qxd 11/04/03 9:02 Page 2
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_Tcv.win 12/6/2003 10:03
-page2
CITROËN prefereert TOTAL
Een samenwerking die staat voor innovatie
CITROËN en TOTAL, al 35 jaar partners, ontwikkelen in nauwe samenwerking moto-
ren en smeermiddelen met de meest geavanceerde technieken.
Specifieke motorolie
De onderzoeksteams van CITROËN en TOTAL werken samen om u de beste technolo-
gische combinatie te kunnen bieden op het gebied van motoren en smeermiddelen.
Met de smeermiddelen van TOTAL kiest u voor specifieke motoroliën die zorgen voor
topprestaties en een lange levensduur voor uw CITROËN.
Daarom kiest CITROËN voor TOTAL
TOTAL, partner van CITROËN…
UW partner.
C5_03-1_fr_Gcv.qxd 11/04/03 9:02 Page 3
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_Tcv.win 12/6/2003 10:03
-page3
Het lezen van dit boekje is noodzakelijk voor een optimaal gebruik van uw CITROËN.
De CITROËN ORGANISATIE, die is samengesteld uit hooggekwalificeerde vakbekwame medewerkers, staat te
allen tijde te uwer beschikking om al uw vragen te beantwoorden.
Wij wensen u goede reis in uw CITROËN!
Dit instructieboekje maakt onlosmakelijk deel uit van uw auto.
Bewaar het op de daarvoor bestemde plaats zodat het gemakke-
lijk terug te vinden is.
Vergeet niet dit boekje bij doorverkoop van uw auto aan de nieu-
we eigenaar te geven.
Création COMIDOC - Automobiles CITROËN - RC NANTERRE B 642 050 199 - Édition ALTAVIA/prodity - Imp. en UE
C5_03-1_fr_Gcv.qxd 11/04/03 9:02 Page 4
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_Tcv.win 12/6/2003 10:03
-page4
X4-NL-4003
Edition 06-2003
A
B
C5_03-1_fr_G001.qxd 17/04/03 9:26 Page 4
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T001.win 12/6/2003 10:23
-page4
4
Afstandsbediening
Afstandsbediening
De afstandsbediening heeft een
hoogfrequente zender, hetgeen u
de volgende voordelen biedt:
- u hoeft de afstandsbediening niet
op de auto te richten.
- de afstandsbediening werkt ook
vanaf een punt achter de auto, en
de bedieningsstraal dringt door
de bagage heen.
- de afstandsbediening heeft een
groter bereik.
N.b.: Het gelijktijdig gebruik van overi-
ge hoogfrequente apparatuur in de di-
recte omgeving van de auto (bijvoor-
beeld mobiele telefoons of huisalarm)
kan de werking van de afstandsbedie-
ning tijdelijk verstoren.
Wanneer de werking van de afstands-
bediening permanent verstoord is,
dient u deze te reïnitialiseren. Zie « Ver-
vangen van de batterij van de af-
standsbediening ».
Beschermende zekeringen
(onder dashboard)
F14
Centrale vergrendeling
Metdeafstandsbedieningkuntudeportieren,deachterklep,deachterklepruit
(break) en de brandstoftankklep ver- en ontgrendelen. Met de afstandsbediening is
het eveneens mogelijk de buitenspiegels in te klappen. Deze functie kan worden
uitgeschakeld door de CITROËN-dealer.
Druk kort op knop A om te vergrendelen of op knop B om te ontgrendelen.
Deze handelingen worden zichtbaar gemaakt door het knipperen van het
controlelampje in de schakelaar van de centrale vergrendeling en het bran-
den van de richtingaanwijzers:
- Ontgrendelen = Snel knipperen.
- Vergrendelen = Gedurende ongeveer twee seconden branden.
Wanneer een van de portieren, de achterklepruit (break) of de achterklep niet
goed gesloten is of open staat, werkt de centrale vergrendeling niet.
Centrale vergrendeling met supervergrendeling
zie Hoofdstuk I - « Supervergrendeling ».
C
D
A
C5_03-1_fr_G001.qxd 17/04/03 9:26 Page 5
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T001.win 12/6/2003 10:23
-page5
5
Afstandsbediening
Lokaliseren geparkeerde auto
Om uw geparkeerde auto op een parkeerplaats terug te kunnen vinden, drukt u
op de toets A. De binnenverlichting van uw auto gaat vervolgens branden en
de richtingaanwijzers knipperen gedurende enkele seconden (auto vergren-
deld).
N.b.: de functie lokaliseren geparkeerde auto werkt binnen een actieradius die
groter is dan die van de functie ontgrendelen.
Openenensluitenvanderuiten
De toets C werkt volgens de onderstaande cyclus :
- Met een druk op de toets C worden alle elektrische ruiten alsmede het schuifdak gesloten.
- Bij een tweede druk op de toets worden de elektrische ruiten een klein stukje geopend.
- Bij een derde druk worden de ruiten nog verder geopend.
Uitwerpen van de sleutel
Met een druk op de toets D klapt de sleutel uit de afstandsbediening.
U kunt de sleutel inklappen door deze weer in de afstandsbediening te du-
wen.
Als de afstandbediening wordt gebruikt om de ruiten
te bedienen, moet de gebruiker er op letten dat anderen
bij het sluiten van de ruiten of het dak niet beklemd raken.
De afstandsbediening werkt niet wanneer de sleutel in het contact
steekt, ook niet bij afgezet contact. Dit geldt niet bij reïnitialiseren.
Let op: het per ongeluk bedienen van de afstandsbediening
in uw binnenzak kan het ongewenst ontgrendelen
van de portieren veroorzaken.
Indien binnen 30 seconden na het ontgrendelen geen portieren
worden geopend, worden de portieren automatisch weer vergrendeld.
C5_03-1_fr_G001.qxd 17/04/03 9:26 Page 8
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T001.win 12/6/2003 10:23
-page8
8
Sleutels
CODE-kaart
Bij de auto is een vertrouwelijke
kaart geleverd.
Deze kaart heeft een verborgen
toegangscode waarmee een
CITROËN-dealer onderhoud kan
verrichten aan de elektronische
startbeveiliging.
Kras het verborgen gedeelte
niet open: wanneer de geheime
code verloren gaat kan het sys-
teem van de elektronische startbe-
veiliging niet zonder meer opnieuw
worden geconfigureerd.
Als de auto van eigenaar wisselt, moet de codekaart aan de nieuwe eigenaar
worden gegeven.
Laat deze nooit in de auto liggen.
Advies
Bewaar de vertrouwelijke kaart met uw specifieke code van de elektronische
startbeveiliging op een veilige plaats (nooit in de auto).
Wend u voor elke gewenste wijziging betreffende de sleutels (extra sleutel,
minder sleutels of vervanging van de sleutels) met het codekaartje en al uw
autosleutels tot een CITROËN-dealer.
LET OP
Wijzig op geen enkele wijze het elektrische circuit
van de elektronische startbeveiliging.
Dit zou namelijk tot gevolg kunnen hebben dat de auto niet
meer kan worden gestart.
Het verlies van het codekaartje maakt een ingrijpende handeling
door een CITROËN-dealer noodzakelijk.
B
A
C5_03-1_fr_G001.qxd 17/04/03 9:27 Page 10
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T001.win 12/6/2003 10:23
-page10
10
Anti-inbraakalarm
Hetsysteembevatverdereensire-
ne en een lampje dat zichtbaar is
vanbuitenafeneenvandevolgen-
de mogelijke toestanden van het
alarmsysteem aanduidt:
Alarm niet actief (sluimerstand
uitgeschakeld), lampje uit.
Alarm actief (in sluimerstand),
lampje knippert langzaam.
Alarm in werking (inbraaksig-
naal), lampje knippert snel.
Beschermende zekeringen
(onder dashboard)
F4 - F11
Uw auto is mogelijk voorzien van een
ANTI-INBRAAKALARM. Dit zorgt voor :
Een perimetrische (uitwendige) beveili-
ging d.m.v. detectoren op de portieren,
de achterruit van de break, de achter-
klep, de motorkap en de elektrische
voeding.
Een volumetrische beveiliging of interi-
eurbeveiliging via ultrasone sensoren
(bewegingsmelders). U kunt deze uit-
schakelen via de schakelaar op het
dashboard.
Uitschakelen van het alarm met de sleutel
Ontgendel de portieren met de sleutel en ga in de auto zitten (de sirene gaat
binnen 30 seconden af). Steek vervolgens de sleutel in het contact ; na her-
kenning van de code zal het alarm uitgeschakeld worden.
Uitschakelen van het alarm met de afstandsbediening
Het alarm wordt automatisch uitgeschakeld bij het ontgrendelen van de auto
(druk op de toets B van de afstandsbediening).
A
C5_03-1_fr_G001.qxd 17/04/03 9:27 Page 12
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T001.win 12/6/2003 10:23
-page12
12
OPENEN EN SLUITEN
Openen van buitenaf
Voor het ontgrendelen steekt u de
sleutel in het slot en draait u hem
vervolgens om. U kunt ook met be-
hulp van de afstandsbediening ont-
grendelen.
Trek de handgreep naar u toe.
Openen van binnenuit
Trek de hendel naar u toe.
Beschermende zekeringen
(onder dashboard)
F14
Vergrendelen van binnenuit
Wanneer alle portieren dicht zijn en u
op de toets A drukt, kunt u de auto cen-
traal vergrendelen of ontgrendelen.
Het openen van de portieren van bin-
nenuit blijft mogelijk.
Het controlelampje van de toets A sig-
naleert de volgende situaties :
- het knippert wanneer de auto met de
afstandsbediening of met de sleutel
vergrendeld wordt,
- het gaat uit wanneer u de portieren
ontgrendelt,
- het gaat branden wanneer u de auto met de toets A vergrendelt.
Antidiefstalbeveiliging
De achterklep en - bij de breakuitvoering - de achterklepruit worden automatisch
vergrendeld vanaf een snelheid van circa 10 km/u.
N.b.: bij het openen van een portier wordt deze vergrendeling opgeheven.
Automatische vergrendeling tijdens het rijden
Nadat u de motor heeft gestart, worden de portieren en achterklep automatisch
vergrendeld zodra u harder rijdt dan 10 km/uur.
Let op : na het openen van een portier wordt dit automatisch opnieuw vergren-
deld zodra de auto harder rijdt dan 10 km/uur.
In- en uitschakelen van de functie
Druk op de bediening van de centrale vergrendeling totdat u een piep hoort.
LET OP
Het rijden met vergrendelde deuren kan de toegang
tot het interieur in noodgevallen bemoeilijken
A
C5_03-1_fr_G001.qxd 17/04/03 9:27 Page 14
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T001.win 12/6/2003 10:23
-page14
14
OPENEN EN SLUITEN
Achterklepruit (break)
Druk de bediening voor het openen
van de ruit in.
Druk de achterruit naar beneden
om deze te sluiten en druk hem aan
het einde stevig dicht.
Controleer of de ruit goed vergren-
deld is.
Motorkap
Verricht deze handeling uitslui-
tend bij stilstaande auto.
Trek voor het ontgrendelen de be-
diening onder het dashboard naar
utoe.
Druk de pal A in het midden onder
de rand van de motorkap omhoog
en licht de motorkap op.
Sluiten
Laat de motorkap zakken en laat
hem vervolgens los zodat hij in het
slot valt.
Controleer of de motorkap goed vergrendeld is.
C5_03-1_fr_G049.qxd 18/04/03 10:14 Page 58
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T049.win 12/6/2003 11:06
-page10
58
Displayweergave*
WEERGEGEVEN TEKST
CORRESPON-
DERENDE
LAMPJE
CORRESPONDERENDE INFORMATIE
PASSAGIERSAIRBAG UITGESCHAKELD Airbag passagierszijde uitgeschakeld
RUITENSPROEIERVLOEISTOF BIJVULLEN Vul het niveau bij
TE HOGE RIJSNELHEID Overschrijding geprogrammeerde snelheid
SLEUTEL VERGETEN Verwijder de sleutel uit het contact
PARKEERLICHTEN VERGETEN Doof de parkeerlichten
BATTERIJ AFSTANDSBEDIENING LEEG Vervang de batterij van de afstandsbediening
ZET SELECTEURHENDEL IN P-STAND
Automatische versnellingsbak : zet de schakel-
hendel in de stand P
LAAG BRANDSTOFNIVEAU Tank zo snel mogelijk brandstof
X BANDENSPANNINGSSENSOREN ONTBREKEN Niet-gedetecteerde wiel(en) (voorbeeld : wiel in
reparatie…) of raadpleeg de CITROËN-dealer
* De meldingen kunnen wijzigen afhankelijk van uitvoering of land.
1
C5_03-1_fr_G065.qxd 17/04/03 10:17 Page 67
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T065.win 12/6/2003 11:44
-page3
67
SPIEGELS
Inklappen van de buitenspiegels
Wanneer u de auto heeft geparkeerd, kunt u de buitenspiegels handmatig of
elektrisch inklappen.
Elektrisch inklappen
Druk de bediening 1 naar achteren om de spiegels in de klappen.
Wanneer u deze handeling herhaalt, klappen de spiegels weer uit,
Automatisch inklappen
Het automatisch inklappen van de buitenspiegels gebeurt eveneens bij het
vergrendelen van de portieren met de afstandsbediening.
Wanneer u het contact aanzet, klappen de spiegels automatisch uit, tenzij ze
zijn ingeklapt voordat het contact werd uitgezet.
N.b.: De functie voor het automatisch inklappen van de buitenspiegels kan
aan en uit worden gezet door schakelaar 1 even ingedrukt te houden.
Instellen van de geheugenstand van de rechter buitenspiegel:
- druk bij draaiende motor tegen de bediening 1 van de rechter buitenspiegel
- schakel de achteruitversnelling in : de rechter buitenspiegel gaat automatisch in een stand staan waarin u beter zicht
heeft op het trottoir.
- stel de spiegel naar wens in door op de elektrische bediening te drukken.
De buitenspiegel keert automatisch terug naar zijn normale stand in de volgende gevallen :
- 20 seconden na opheffen van de achteruitstand van de versnellingsbak,
- wanneer de auto sneller dan 10 km/uur rijdt
- wanneer de spiegelschakelaar 1 in de stand bestuurdersspiegel of in de neutrale stand staat.
- bij afgezette motor.
Uitschakelen van de geheugenstand van de rechter buitenspiegel
Zet de schakelaar 1 op linker buitenspiegel of in de middelste stand.
C5_03-1_fr_G065.qxd 17/04/03 10:17 Page 68
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T065.win 12/6/2003 11:44
-page4
68
BEDIENING VAN DE RUITEN
Elektrische ruitbediening
Met de schakelaars op het bestuur-
dersportier kunnen alle ruiten in de
auto worden bediend.
N.b. : de bediening van de portierruiten is in de volgende gevallen tijdelijk
beschikbaar:
- bij het openen van het bestuurdersportier
- na uitzetten van het contact
De elektrische ruiten bij de passa-
giersplaatsen zijn bedienbaar met
behulp van de schakelaars op de
desbetreffende portieren.
Tiptoetsbediening
Wanneer u de ruitbedieningschakelaar in de eerste stand drukt, kunt u de ruit in elke gewenste stand openen : zodra u
de schakelaar loslaat, stopt de beweging van de ruit.
Druk de schakelaar in de tweede stand, indien u de ruit in één keer volledig wilt openen of sluiten ; om deze beweging
te onderbreken, drukt u kort op de ruitbedieningstoets.
Antiklemvoorziening
Bij de voorste zijruiten kan een antiklemfunctie voorkomen dat de ruit helemaal dicht gaat. Als de ruit een obstakel te-
genkomt, gaat hij weer open.
Als de accu losgekoppeld is geweest of in geval van een storing, moet de antiklemfunctie weer opnieuw worden
geïnitialiseerd: doe de ruit helemaal open met de bediening en sluit hem weer.
- De ruit gaat iedere keer een paar centimeter omhoog.
- Druk net zo lang op de knop totdat de ruit helemaal dicht is.
Let op: Tijdens deze handeling is de antiklemfunctie buiten werking.
Handbediende ruiten
Draai aan de kruk om het raam open of dicht te doen.
A
C5_03-1_fr_G065.qxd 17/04/03 10:18 Page 69
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T065.win 12/6/2003 11:44
-page5
69
BEDIENING VAN DE RUITEN
N.B.: Als het regent en de motor
draait, worden de elektrisch be-
diende ruiten automatisch geslo-
ten. Het sluiten kunt u stoppen door
op een ruitschakelaar te drukken.
Deze functie kan door een
CITROËN-dealer worden uitge-
schakeld.
Beschermende zekeringen
(onder dashboard)
F9 - F15
Let op de veiligheid van in uw auto aanwezige kinderen :
Omwille van de veiligheid van de kinderen achterin kan de ruitbediening ach-
ter worden geblokkeerd door op knop A te drukken.
De bediening wordt geactiveerd door op de knop te drukken, een tweede
keer indrukken schakelt de functie uit.
Verwijder bij het verlaten van de auto altijd de sleutel
uit het contact, ook wanneer u de auto slechts
gedurende korte tijd verlaat.
Als de ruit klemt tijdens het openen of sluiten,
moet u de bewegingsrichting van de ruit omkeren.
Druk daarvoor op de desbetreffende schakelaar.
Als u als bestuurder de ruiten van de passagiers bedient,
moet u erop letten dat de passagiers
het sluiten niet belemmeren..
Let erop
dat de passagiers de ruiten correct gebruiken.
Als u de afstandbediening gebruikt om de ruiten
te bedienen, let er dan wel op dat anderen
bij het sluiten van de ruiten of het dak niet beklemd raken.
LETBIJHETBEDIENENVANDERUITENOP
IN DE AUTO AANWEZIGE KINDEREN.
C5_03-1_fr_G065.qxd 17/04/03 10:18 Page 70
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T065.win 12/6/2003 11:44
-page6
70
C5_03-1_fr_G065.qxd 17/04/03 10:18 Page 71
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T065.win 12/6/2003 11:44
-page7
71
Hoofdstuk II
RIJDEN
Bladzijde
Stuurslot Contact Startmotor Spaarstand 72-73
Starten 74-75
Versnellingspook 76
81
Snelheidsregelaar 82-83
Handrem - Anti-blokkeersysteem (ABS) -
Antislipregeling 84-85
Dynamische stabiliteitscontrole 86
Parkeerhulp 87
Roetfilter dieselmotor 88
C5_03-1_fr_G065.qxd 17/04/03 10:18 Page 73
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T065.win 12/6/2003 11:44
-page9
73
STUURSLOT - CONTACT -
STARTMOTOR
Stuurslot
S Na het verwijderen van de sleutel uit het contact kan de stuurinrichting worden vergrendeld. Dit blokkeren van de
stuurinrichtingismogelijkindiversestuurstanden.DesleutelkanalleenverwijderdwordenindestandS.
A De stuurinrichting is ontgrendeld (draai de sleutel in de stand A en beweeg daarbij eventueel iets het stuurwiel).
M Contactstand
D Startstand
Voor starten en afzetten van de motor, zie « Starten »
Spaarstand
Om te voorkomen dat de accu leeg raakt wanneer de motor is afgezet, schakelt de stroomvoorziening van uw auto na
een gebruikstijd van 30 minuten van een of meer elektrische voorzieningen automatisch over op de spaarstand.
Elektrische voorzieningen ten behoeve van het comfort worden automatisch onderbroken.
Wanneer u ze opnieuw in werking wilt stellen, dient u opnieuw de motor te starten.
WAARSCHUWING
VERWIJDER DE SLEUTEL NOOIT UIT HET CONTACT VOORDAT
DE AUTO VOLLEDIG STILSTAAT.
HET IS NOODZAKELIJK OM, ALS DE AUTO RIJDT,
DE MOTOR TE LATEN DRAAIEN
OM DE BEKRACHTIGING VAN HET REMSYSTEEM EN
VAN HET STUUR TE BEHOUDEN
(om te voorkomen dat de blokkeerinrichting van het stuur
wordt ingeschakeld en de veiligheidsvoorzieningen niet werken).
Beweeg na verwijderen van de sleutel uit het contact het stuurwiel
indien nodig iets als u de stuurinrichting wilt vergrendelen.
C5_03-1_fr_G065.qxd 17/04/03 10:18 Page 74
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T065.win 12/6/2003 11:44
-page10
74
STARTEN
Alvorens u de motor start dient u zich ervan te vergewissen dat de versnellingshendel in de vrijstand
staat (handgeschakelde versnellingsbak) of in de stand P of N (automatische versnellingsbak).
BENZINE
Starten van de motor
Kom niet aan het gaspedaal.
Start de motor en laat de sleutel los, zodra de motor aanslaat (start niet langer dan 10 seconden achtereen).
Trap bij temperaturen beneden 0 °C het koppelingspedaal in om het starten te vergemakkelijken. Laat het koppelings-
pedaal vervolgens langzaam opkomen.
N.B.: wanneer de motor bij de eerste startpoging niet aanslaat, zet dan het contact af, wacht zes seconden en stel de
startmotor opnieuw in werking, zoals hierboven omschreven.
WAARSCHUWING
LAAT DE MOTOR NIMMER DRAAIEN INDIEN DE AUTO ZICH IN EEN AFGESLOTEN
OF ONVOLDOENDE GEVENTILEERDE RUIMTE BEVINDT.
A
A
C5_03-1_fr_G065.qxd 17/04/03 10:18 Page 76
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T065.win 12/6/2003 11:44
-page12
76
VERSNELLINGSPOOK
Versnellingspook van de hand-
geschakelde versnellingsbak
Achteruitrijstand
Schakel nooit in de achteruitver-
snelling als de auto (nog) niet ge-
heel stilstaat.
Schakel rustig om "kraken" tijdens
het schakelen te voorkomen.
Wanneer u de achteruitversnelling
inschakelt, hoort u een geluidssig-
naal.
Achteruitrijstand
Trek de ring A omhoog om in de
achteruitversnelling te kunnen
schakelen.
Schakel nooit in de achteruitver-
snelling als de auto (nog) niet ge-
heel stilstaat.
Schakel rustig om "kraken" tijdens
het schakelen te voorkomen.
Wanneer u de achteruitversnelling
inschakelt, hoort u een geluidssig-
naal.
Achteruitrijstand
Trek de ring A omhoog om in de
achteruitversnelling te kunnen
schakelen.
Schakel nooit in de achteruitver-
snelling als de auto (nog) niet ge-
heel stilstaat.
Schakel rustig om "kraken" tijdens
het schakelen te voorkomen.
Wanneer u de achteruitversnelling
inschakelt, hoort u een geluidssig-
naal.
C5_03-1_fr_G065.qxd 17/04/03 10:18 Page 77
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T065.win 12/6/2003 11:44
-page13
77
Versnellingspook
Beschermende zekeringen
(onder dashboard)
F18
(onder de motorkap)
F4
Versnellingspook van de automati-
sche versnellingsbak
De automatische versnellingsbak met
vier versnellingen biedt de volgende moge-
lijkheden :
- Werking volgens het auto-actieve
principe, waarbij het schakelen automa-
tisch op uw rijstijl wordt afgestemd.
- Werking in de sequentiële stand,
waarbij het schakelen handmatig ge-
beurt.
- Werking in de automatische stand
Sport of Sneeuw.
Stand van de versnellingspook
De instelling van de versnellings-
bak en de stand van de versnel-
lingspook zijn zichtbaar op een
scherm in het instrumentenpaneel.
De automatische versnellingsbak en veiligheid:
De versnellingspook kan alleen vanuit de stand P in een andere
stand worden gezet met ingetrapt rempedaal.
Zodra een portier wordt geopend terwijl de versnellingspook niet in de
stand P staat, klinkt een geluidssignaal.
Verlaat nimmer de auto zonder dat u eerst de versnellingspook in de
stand P heeft gezet.
C5_03-1_fr_G065.qxd 17/04/03 10:19 Page 78
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T065.win 12/6/2003 11:44
-page14
78
Versnellingspook
Het starten van de motor is alleen mogelijk met de versnellingspook
in de stand P of N.
Een veiligheidsvoorziening zorgt ervoor dat het starten vanuit een andere
stand niet mogelijk is.
Als u de motor heeft gestart terwijl de versnellingspook in de stand P staat,
moet u het rempedaal intrappen om deze stand te verlaten :
- zet de versnellingspook in de stand D, R of M,
-gebruikD voor het inschakelen van de automatische stand,
-gebruikR voor het schakelen in de achteruitstand,
-gebruikM voor het inschakelen van de handbediende stand.
Het schakelen van D (automatische stand) naar M (handbediende stand) is
op elk gewenst moment mogelijk.
Gebruik van de automatische versnellingsbak
Parkeerstand
Schakel in stand P om te voorkomen dat de stilstaande auto zich kan verplaatsten.
Wacht met het schakelen in deze stand tot de auto stilstaat. In deze stand zijn de aangedreven wielen geblokkeerd.
Zorg dat de versnellingspook in de goede stand staat en trek de handrem aan.
Let op:
- Schakel nooit in de stand N wanneer de auto rijdt.
- Schakel nooit in de stand P of R als de auto nog niet stilstaat.
C5_03-1_fr_G065.qxd 17/04/03 10:19 Page 79
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T065.win 12/6/2003 11:44
-page15
79
Versnellingspook
Achteruit
Schakel uitsluitend in deze stand nadat de auto met de voetrem tot stilstand is gebracht.
Om schokken te vermijden, is het aan te raden niet te snel gas te geven.
Vrijstand
Schakel niet in deze stand als de auto nog rijdt - ook niet voor een korte tijd.
Automatische vooruitversnelling
Gebruik doorgaans deze stand. De versnellingsbak schakelt automatisch in één van de vier versnellingen. Bij bepaal-
de manoeuvres (bijvoorbeeld inhalen) kan een maximale acceleratie worden verkregen door het gaspedaal helemaal
in te trappen, waardoor automatisch een lagere versnelling wordt ingeschakeld (kickdown).
Opmerking:
Tijdens het remmen schakelt de versnellingsbak automatisch in een lagere versnelling zodat u efficiënt op de motor
kunt afremmen.
Wanneer u plotseling uw voet van het gaspedaal haalt, schakelt de versnellingsbak niet in een hogere versnelling, wat
de veiligheid ten goede komt.
Sequentieel schakelen in een vooruitversnelling
Stand van de versnellingspook voor handmatig schakelen.
Let op:
Mocht u, terwijl de auto rijdt, per ongeluk in de stand N schakelen,
laat dan het gaspedaal los alvorens u een normale stand inschakelt.
C5_03-1_fr_G065.qxd 17/04/03 10:19 Page 80
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T065.win 12/6/2003 11:44
-page16
80
Versnellingspook
Werking in de auto-adaptieve
stand
Versnellingspook in de stand D.
De versnellingsbak kiest steeds de
standdiehetbestpastbijdevol-
gende factoren :
- rijstijl,
-wegdek,
- belading van de auto.
De versnellingsbak werkt in zo’n
geval volgens het auto-adaptieve
principe, d.w.z. zonder ingrijpen
van de bestuurder.
Werking in de handbediende
stand
Handmatig schakelen in de vier
versnellingen :
- zet de versnellingspook in de
stand M,
- duw de versnellingspook naar het
teken «+» voor het schakelen in
een hogere versnelling,
- duw de versnellingspook naar het
teken «–» voor het schakelen in
een lagere versnelling.
U kunt op elk gewenst moment van
de stand D (automatische stand) in
de stand M (handbediende stand)
schakelen.
Opmerking : het schakelen van de ene in de andere versnelling is mogelijk
voorzover de snelheid van de auto en het motortoerental dit toelaten.
De programma’s Sport en Sneeuw werken niet in de handschakelstand.
- Zolang in het schakelschema de stand waarin geschakeld is knippert,
betekent dit dat de betreffende versnelling nog niet is ingeschakeld.
- Wanneer de stand permanent verlicht is, is de stand ingeschakeld.
- Het knipperen van het complete schakelschema duidt op een storing ;
raadpleeg zo snel mogelijk een CITROËN-dealer.
C5_03-1_fr_G081.qxd 17/04/03 10:24 Page 81
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T081.win 12/6/2003 11:55
-page1
81
Versnellingspook
Werking in de automatische stand Sport of Sneeuw
Kies de gewenste rijstijlstand :
- Normaal, voor het rijden onder normale omstandigheden : de lampjes
zijn in deze stand gedoofd.
- Sport, voor een sportief rijgedrag met het accent op prestaties en optrekken.
- Sneeuw, voor een voorzichtige rijstijl, afgestemd op gladde wegen.
Zorg dat de schakelhendel in de stand D staat, en druk op de toets :
het corresponderende lampje op het instrumentenpaneel licht op : de
stand “SPORT” is ingeschakeld.
Zorg dat de schakelhendel in de stand D staat, en druk op de toets :
het corresponderende lampje op het instrumentenpaneel licht op : de
stand “SNEEUW” is ingeschakeld.
Bij een tweede druk op de toets gaat het lampje of uit en bevindt de
versnellingsbak zich opnieuw in de stand "NORMAAL".
LET OP: het gelijktijdig knipperen van de lampjes «SPORT» en
«SNEEUW» op het instrumentenpaneel duidt op een storing. Een hevige
schok kan dan worden waargenomen bij het schakelen in R (achteruit).
Raadpleeg hierover zo snel mogelijk een CITROËN-dealer.
A
4
2
1
C5_03-1_fr_G081.qxd 17/04/03 10:24 Page 82
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T081.win 12/6/2003 11:55
-page2
82
Snelheidsregelaar
Deze rijhulpvoorziening stelt u in staat om constant met een door u ingestel-
de snelheid te rijden, mits een van de hogere versnellingen is ingeschakeld
enumeteenminimalesnelheidvantussende40en60km/h(afhankelijk
van het type motor) rijdt.
De snelheidsregelaar werkt alleen :
- in de derde versnelling of hoger (handgeschakelde versnellingsbak).
- met de schakelhendel in de stand 2 of D (automatische versnellingsbak).
Hendel A van de snelheidsregelaar bevindt zich onder de bediening van de
verlichting en signalering.
Aanzetten : zet de schakelaar 1 in de stand ON.
Uitzetten : zet de schakelaar 1 in de stand OFF.
Instellen van een kruissnelheid
Trap het gaspedaal in tot de gewenste snelheid is bereikt. Druk even op de
achterzijde van de toets 2 of 4 van bediening A. De cruise-control is inge-
schakeld, terwijl de snelheid is vastgelegd.
Tijdens de werking van de cruise-control is het elk moment mogelijk om door
intrappen van het gaspedaal de geprogrammeerde snelheid te overschrij-
den (bijvoorbeeld om in te halen).
Bij loslaten van het gaspedaal valt de auto automatisch terug naar de gepro-
grammeerde snelheid.
Door kort op de achterzijde van toets 4 te drukken, kunt u de snelheid iets
verhogen.
Door kort op de achterzijde van toets 2 te drukken, kunt u de snelheid iets
verlagen.
C5_03-1_fr_G145.qxd 17/04/03 10:37 Page 155
NE C5-X4 2003
C:\Documentum\Checkout\C5_03_nl_T145.win 13/6/2003 13:11
-page11
155
Hoofdstuk VI
ALGEMENE GEGEVENS
Bladzijde
Algemene gegevens 156
161
Brandstofverbruikscijfers 162
Afmetingen 163-164
Identificatie 165
Trefwoordenregister 166
168
159


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Citroen C5 - 2003 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Citroen C5 - 2003 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 23,92 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info