EnglishEnglish
Remove the filter holder, empty out any coffee grouts and fill it up with
1 or 2 servings of ground coffee, depending on the filter holder used.
Press the ground coffee down uniformly in the filter, using the grinder/
doser presser.
Remove any residues of ground coffee from the filter rim.
Fit and tighten the filter holder (7) on the coffee dispenser unit, posi-
tioning the cup (or cups) under the nozzle (or nozzles) of the filter
holder (7).
Press the coffee dispensing push button (13, 14, 15 or 16) for the
required serving. The indicator light corresponding to the selected push
button will light up and dispensing will begin. The machine will stop
automatically.
Press the START-STOP push button (21) for continuous dispensing.
Dispensing, whether for dosed servings or in the continuous dispens-
ing mode, can be interrupted at any time by pressing the START-STOP
push button (21).
N.B. (for 1 dispenser unit machines only): during coffee dispens-
ing, the hot water (19) and cappuccino (10) dispensing push but-
tons are not enabled.
1 Dispenser unit machines
Insert the steam jet pipe (5) in a suitable container and press the steam
dispensing push button (20).
When heating is completed, stop the outflow of steam by pressing the
steam dispensing push button (20) again or by pressing the START-
STOP push button (21).
N.B.: during steam dispensing, the hot water (19), milk (9) and
cappuccino (10) dispensing push buttons are not enabled.
2 Dispenser unit machines
Insert the steam jet pipe (6) in a suitable container and turn the steam
setting knob (24).
When heating is completed, stop the outflow of steam by turning the
knob (24) in the opposite direction.
Delivery of the coffee
Steam dispensing
Milk dispensing
MILK
Milk is a delicate biological product, and so it can easily spoil. Heat
modifies its structure. After opening the container and for all the time
during which the milk is being used, it should be kept at a suitable
temperature to preserve it. For this purpose, cold boxes are appropri-
ate.
MILK DISPENSING
Plunge the small pipe (31) into the milk container.
After positioning the appropriate container under the cappuccino sys-
tem (2), dispensing can take place in two ways.
DOSED SERVING DISPENSING
Press the milk dispensing push button (9). The indicator light above
the selected push button lights up, dispensing starts and then stops
automatically when the serving has been dispensed. Dosed serving
dispensing can be interrupted at any time by pressing the START-
STOP push button (21).
CONTINUOUS DISPENSING
Press the milk dispensing push button (9) and keep it pressed until the
required amount of milk has been dispensed. Dispensing will stop when
the push button is released. In the continuous dispensing mode, the
programmed dosed serving remains unchanged.
For 2 dispenser unit machines, continuous dispensing is also possible
using knob (25).
N.B. (for 1 dispenser unit machines only): during milk dispens-
ing, the steam (20) and cappuccino (10) dispensing push buttons
are not enabled.
The Cappuccino System Use instruction chapter explains how to
obtain hotter or cooler and very frothy or not so frothy milk.
2
2
9
25
9
dt 1
dt 2
20
6
24
6
13
15
7
16
21
dt 1
dt 2
14
