CONTENIDO DEL EMBALAJE
HAC4000
Pulsera con
adaptador
Soporte
para manubrio
con receptor integrado
Emisor de la bicicleta
Amarres de plástico
Imán para
fijación
Cinturon emisor
Cinturon para pecho (ajustable)
Batería (3x)
CR2032
Anillos-O
Batería (1x)
Typ 23 A
INDICE
1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Colocar las baterías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Colocar el citurón emisor
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.3 Montaje del soporte de manillar y emisor
de la bicicleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.4 Montaje de la calculadora de cadencia . . . . . . . . . 3
2.5 Monta je d el HAC4 PRO sob re e l s opor te de m anil lar . 4
3. Utilización del teclado
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4. Valores básicos
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.1 Modo de ajuste 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
AH – Valor de partida para la medida de altitud
(valor Home) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
PC – Iniciar transmisión de datos al PC . . . . . . . . . 4
PC- Intervalo – Ajuste del intervalo de grabado . . . 4
CI 1 – Ajuste de la medida del perímetro
de la rueda 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Tamaño de la rueda, perímetro de la rueda . . . . . . 5
Medida del perímetro de la rueda . . . . . . . . . . . . . 5
CI 2 – Ajuste de la medida del perímetro
de la rueda 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
SEX – sexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
W tot – peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
In on/oFF – CICLOInZone®-cálculo
Encender o apagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
W – Peso corporal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
AGE – Edad
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Fit – Nivel de entrenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
HL 1 – Frecuencia cardiaca –Límite superior 1 . . . 5
HL 1 – Frecuencia cardiaca –Límite inferior 1 . . . . 6
HL 2 – Frecuencia cardiaca - Límite superior 2 . . . 6
HL 2 – Frecuencia cardiaca - Límite inferior 2 . . . . 6
Cd 1 – Cuenta atrás 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cd 2 – Cuenta atrás 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Cc oFF/on – Encender o apagar el calculador
de cadencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
U1 – Unidad de medida Kilometros/Millas . . . . . . . 6
U2 – 24- o 12- funcion de reloj . . . . . . . . . . . . . . 6
U3 – Unidad de medida °Centigrados/°Fahrenheit . 6
U4 – Unidad de medida del altímetro Metro/Pie . . . 6
UPL – Cargar versión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pd – Modo- Apagar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.2 Modo de ajuste 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A – Ajustar o reajustar la altura real . . . . . . . . . . . 6
DST – ajustar kilomtraje diario . . . . . . . . . . . . . . . 6
JS oFF/on – Modo de esquiador . . . . . . . . . . . . . . 6
HL – Límite de la frecuencia cardiaca 1 o 2 . . . . . 6
Cd oFF/on – Administrador de Frecuencia cardiaca-
Tiempo: encendido/ apagado . . . . . . . . . . . . . . . 7
CL – Ajustar hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
M – Ajustar mes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
d – Ajustar dia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
y – Ajustar año . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CA oFF/on – Despertador encender/ apagar
. . . . . 7
CA – Ajustar hora de alarma del despertador
. . . . . 7
r – Ajsutar kilometraje total/
Reinicializar todos los valores . . . . . . . . . . . . . . . . 7
r – Ajustar el medidor de la altura total /
Reinicializar todos los valores
. . . . . . . . . . . . . . . . 7
5. Guía del Menu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.1 Valores en el display superior . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Velocidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Velocidad promedio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Velocidad promedio total
(Rueda 1 y Rueda 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Velocidad máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Velocidad máxoma alcanzada
(Rueda 1 o Rueda 2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Frecuencia cardiaca actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Frecuencia cardiaca promedio . . . . . . . . . . . . . . . 8
Frecuencia cardiaca máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Frecuencia cardiaca de recuperación . . . . . . . . . . 8
Pendiente actual en ascenso / descenso . . . . . . . 8
Ascenso promedio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Descenso promedio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Pendiente maxima en ascenso
. . . . . . . . . . . . . . . 8
Pendiente maxima en descenso
. . . . . . . . . . . . . . 8
Ascenso o descenso actual
(Función de variómetro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
promedio ascenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
promedio descenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Maximo ascenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Maxima descenso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Numero de pendiente de ascenso . . . . . . . . . . . . . 9
Numero de pendiente de descenso . . . . . . . . . . . . 9
Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Temperatura mínima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Temperatura máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.2 Funciones en la zona inferior del display . . . . . . . . 9
Hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Año . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cronómetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tiempo parcial / tiempo de vuelta . . . . . . . . . . . . . 9
Con cronómetro parado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cuenta regresiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Comparación (En modo bicicleta) . . . . . . . . . . . . 10
Elegir recorrido de referencia . . . . . . . . . . . . . . . 10
Calculador de cadencia (opcional) . . . . . . . . . . . . 10
Cadencia promedio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Cadencia máxima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Tiempo en marcha diario . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Suma del tiempo en marcha diario . . . . . . . . . . 10
Tiempo en marcha total
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Suma del tiempo en marcha total
. . . . . . . . . . . 10
Altura actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Altura diaria ascendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Altura diaria descendida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Altura total ascendida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Altura total descendida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Altura máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Frecuencia cardiaca actual . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tiempo de entrenamiento por debajo . . . . . . . . . . .
del límite inferior elegido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tiempo de entrenamiento dentro de los . . . . . . . . .
límites elegidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tiempo de entrenamiento por arriba . . . . . . . . . . . .
del límite superior elegido . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Consumo actual de calorías . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Calorías totales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Potencia actual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Potencia promedio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Potencia máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kilometraje diario
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kilometraje diario real
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Kilometraje total
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Suma del kilometraje tatal de la rueda 1 y 2
. . . . 12
5.3 Funciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Iluminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Despertador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Gráfico de barras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Alarma de frecuencia cardiaca . . . . . . . . . . . . . . 12
Indicador de batería baja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Modo de ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6. Funciones especiales
6.1 Función de registro (Aufzeichnung) . . . . . . . . . . . 12
6.2 Frecuencia cardiaca - Tiempo - Administrador
(HZM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.3 Frecuencia cardiaca de recuperación . . . . . . . . . 13
6.4 Comparación Tiempo - Recorrido . . . . . . . . . . . . 13
6.5 Memoria Límites de Pulso - Tiempo . . . . . . . . . . 13
6.6 Situar marcas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6.7 CICLOInZone®- Filosofía y utilización . . . . . . . . . 14
7. Cambio de batrías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
8. Mantenimiento y cuidados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. Eliminación de fallos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
10. Condiciones de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
11. Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
12. Cupón de garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15