Manual Chillout GF622 (page 7 of 16) (All languages)

695185

Zoom out

Zoom in

1/16

12 13

EΛΛHNIKA HRVATSKY

VAŽNE SIGURNOSNE UPUTE

Prije početka korištenja uređaja pažljivo pročitajte

sve upute. Čuvajte ove upute na sigurnom mjestu za

buduće korištenje.

Ove su upute dostupne i na našim web stranicama.

Posjetite www.hot-europe.com.

• Ovaj se uređaj smije koristiti samo na način opisan

u ovim uputama za korisnike.

• Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od 8

godina, osobe smanjenih fizičkih, osjetilnih ili

mentalnih sposobnosti te osobe bez iskustva i

znanja ako su pod nadzorom ili su im dane upute o

sigurnoj uporabi uređaja, te ako razumiju moguće

opasnosti. Djeca se ne smiju igrati uređajem.

Čišćenje i održavanje ne smiju provoditi djeca bez

nadzora.

• UPOZORENJE: Ventilator nemojte upotrebljavati u

malim prostorijama kada su u njima osobe koje ne

mogu same napustiti prostoriju, osim ako je pod

stalnim nadzorom.

• Rotirajuće lopatice ventilatora nemojte dodirivati

nijednim dijelom tijela. To može uzrokovati

tjelesnu ozljedu i oštećenje.

• Redovito čistite uređaj slijedeći „Upute za čišćenje“.

• Ovaj je uređaj namijenjen samo za upotrebu u

zatvorenim prostorijama.

• Uređaj uvijek isključite kada nije u upotrebi,

tijekom čišćenja ili transporta.

• Ako je strujni kabel oštećen, mora se zamijeniti

kod proizvođača, u njegovom servisnom centru

ili kod kvalificirane osobe kako bi se izbjegla

opasnost.

• Ne koristite ovaj uređaj ako je oštećen ili pokazuje

bilo kakve znakove mogućeg oštećenja ili ako ne

radi pravilno. Isključite utikač iz utičnice.

DIJELOVI (vidi stranicu 3)

1. Izlaz zraka

2. Upravljačka sklopka

3. Ulaz zraka

4. Kabel napajanja

PRVA UPOTREBA

Otpakirajte ventilator i uklonite sav materijal za pakiranje te ga odložite

za recikliranje.

UPUTE ZA RUKOVANJE

• Obavezno provjerite da je ventilator u položaju OFF (Isključeno).

• Postavite ventilator na ravnu i suhu površinu.

• Uključite kabel za napajanje u odgovarajuću zidnu utičnicu napona

220 do 240 volta.

• Da biste rukovali svojim ventilatorom, sklopku za kontrolu brzine

uključite na željenu postavku brzine.

• Postolje ventilatora također služi kao prikladna ručka za nošenje.

ČIŠĆENJE, POHRANA I ZBRINJAVANJE

ČIŠĆENJE

• Isključite uređaj i izvadite utikač iz utičnice.

• Vanjske površine uređaja očistite mekanom, vlažnom tkaninom.

Nemojte upotrebljavati petrolej, razrjeđivače niti bilo koje

kemikalije. Za čišćenje rešetke upotrijebite usisavač i nastavak s

četkom.

• Ne uranjajte uređaj u vodu ili bilo kakvu tekućinu i ne prolijevajte

vodu ili bilo kakvu tekućinu po uređaju.

POHRANA

• Ako uređaj ne želite upotrebljavati tijekom dužeg razdoblja, očistite

ga kako je gore opisano.

• Pohranite uređaj na hladnom, suhom,mjestu. Prekrijte ga za zaštitu

od prašine.

ZBRINJAVANJE

Molimo vas da ne zbrinjavate ovaj proizvod u kućni otpad na

kraju radnog vijeka. Zbrinjavanje se može izvršiti kod lokalnog

prodavača ili na odgovarajućim dostupnim mjestima za

prikupljanje.

Ovaj je propis valjan samo u zemljama članicama EU.

UVJETI KUPNJE

Kao uvjet kupnje, kupac preuzima odgovornost za pravilno korištenje i

održavanje ovog proizvoda u skladu s uputama za korisnike. Kupac ili korisnik

mora sam za sebe odlučiti kada i koliko dugo će koristiti ovaj proizvod.

UPOZORENJE: AKO SE POJAVI PROBLEM S OVIM PROIZVODOM,

MOLIMO POGLEDAJTE UPUTE U JAMSTVENIM UVJETIMA. NE

POKUŠAVAJTE SAMI OTVORITI ILI POPRAVITI PROIZVOD JER TO

MOŽE DOVESTI DO PREKIDA JAMSTVA I UZROKOVATI OSOBNE

OZLJEDE I OŠTEĆENJE VLASNIŠTVA.

Ovaj proizvod nosi oznaku CE i proizveden je u skladu s Direktivom

2014/30/EU o elektromagnetskoj kompatibilnosti, Direktivom 2014/35/EU o

niskom naponu, Direktivom 2011/65/EU o ograničenju uporabe određenih

opasnih tvari u električnoj i elektroničkoj opremi (RoHS) i Direktivom

2009/125/EZ o proizvodima koji koriste energiju.

SERIJA GF60XE

220 – 240V ~ 50Hz

31W

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν να χρησιμοποιήσετε τη

συσκευή. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για

μελλοντική παραπομπή.

Αυτές οι οδηγίες διατίθενται επίσης στον ιστότοπό μας.

Παρακαλούμε επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.hot-europe.com.

• Η συγκεκριμένη συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο

βάσει των οδηγιών του παρόντος εγχειριδίου χρήσης.

• Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά

ηλικίας άνω των 8 ετών και από άτομα με μειωμένη σωματική,

αισθητηριακή ή νοητική ικανότητα ή έλλειψη εμπειρίας και

γνώσης, εφόσον τους παρέχεται επίβλεψη ή οδηγία σχετικά

με την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους

κινδύνους που ενέχονται. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με

τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση από τον χρήστη

δεν πρέπει να πραγματοποιούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιείτε αυτόν τον ανεμιστήρα

εντός μικρών δωματίων όπου βρίσκονται άτομα ανίκανα να

εξέλθουν από το δωμάτιο μόνα τους χωρίς τη βοήθεια τρίτου,

εκτός κι αν υπάρχει συνεχής επιτήρηση.

• Μην αγγίξετε τα περιστρεφόμενα πτερύγια του ανεμιστήρα με

οποιοδήποτε μέρος του σώματός σας. Ενδέχεται να προκληθεί

τραυματισμός και ζημία.

• Φροντίστε για τον τακτικό καθαρισμό της συσκευής βάσει των

«Οδηγιών Καθαρισμού».

• Η συγκεκριμένη συσκευή έχει σχεδιαστεί για χρήση σε

εσωτερικό χώρο μόνο.

• Να απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή, όταν δεν

χρησιμοποιείται, κατά τον καθαρισμό ή τη μεταφορά.

• Εάν το καλώδιο ρεύματος υποστεί ζημία, απαιτείται

αντικατάσταση από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις

ή άλλα εξουσιοδοτημένα άτομα προς αποφυγή κινδύνου.

• Μην χρησιμοποιήσετε τη συγκεκριμένη συσκευή εάν έχει υποστεί

ζημία, φέρει ίχνη πιθανής ζημίας ή δεν λειτουργεί σωστά.

Αποσυνδέστε το ρευματολήπτη (φις) από το ρευματοδότη (πρίζα).

ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ (Βλ. σελίδα 3)

1. Εξαγωγή αέρα

2. Κουμπί ελέγχου

3. Εισαγωγή αέρα

4. Καλώδιο ρεύματος

ΧΡΗΣΗ ΓΙΑ ΠΡΤΗ ΦΟΡΑ

Αφαιρέστε τη συσκευασία του ανεμιστήρα και όλα τα υλικά συσκευασίας

και φροντίστε για την απόρριψή τους για ανακύκλωση.

ΟΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

• Βεβαιωθείτε ότι ο ανεμιστήρας είναι στη θέση OFF (Απενεργοποιημένος).

• Τοποθετήστε τον ανεμιστήρα σας σε επ και στεγνή επιφάνεια.

• Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος σε κατάλληλη επιτοίχια παροχή

ρεύματος (πρίζα) 220 έως 240 volt AC (Εναλλασσόμενο ρεύμα).

• Για να θέσετε τον ανεμιστήρα σε λειτουργία, γυρίστε το κουμπί

ελέγχου ταχύτητας στην επιθυμητή ρύθμιση ταχύτητας.

• Η βάση του ανεμιστήρα εξυπηρετεί και ως βολική λαβή μεταφοράς.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ, ΦΥΛΑΞΗ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΙΨΗ

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

• Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.

• Καθαρίστε τις εξωτερικές επιφάνειες της συσκευής με μαλακό, υγρό

πανί. Μην χρησιμοποιήσετε πετρέλαιο, αραιωτικά, ή άλλου είδους

χημικά. Χρησιμοποιήστε την ηλεκτρική σας σκούπα με το εξάρτημα

βούρτσας για να καθαρίσετε τα πλέγματα.

• Μην βυθίσετε τη συσκευή σε νερό ή άλλου είδους υγρά και μην

χύσετε νερό ή άλλου είδους υγρά πάνω στη συσκευή.

ΦΥΛΑΞΗ

• Εάν δεν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για μεγαλύτερο χρονικό

διάστημα, φροντίστε για τον καθαρισμό της όπως περιγράφεται ανωτέρω.

• Φυλάξτε τη συσκευή σε δροσερό, στεγνό μέρος. Καλύψτε την για

προστασία από τη σκόνη.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ

Παρακαλούμε, φροντίστε το συγκεκριμένο προϊόν να μην απορριφθεί μαζί

με τα οικιακά απορρίμματα, όταν επέλθει λήξη της ωφέλιμης ζωή του.

Μπορείτε να απορρίψετε τη συσκευή προσκομίζοντάς την στο τοπικό

κατάστημα λιανικής πώλησης ή σε κάποιο κατάλληλο σημείο συλλογής.

Ο παρών κανονισμός ισχύει μόνο για τα κράτη-μέλη της ΕΕ.

ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΗ ΑΓΟΡΑΣ

Ως προϋπόθεση αγοράς, ο αγοραστής αναλαμβάνει την ευθύνη για την

κατάλληλη χρήση και φροντίδα του συγκεκριμένου προϊόντος, βάσει των

συγκεκριμένων οδηγιών χρήσης. Ο αγοραστής ή ο χρήστης θα πρέπει

να προσδιορίσει μόνος του πότε άρχισε η χρήση και για πόσο χρονικό

διάστημα χρησιμοποιείται το συγκεκριμένο προϊόν.

ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΣΗ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ

ΠΡΟΪΟΝ, ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΦΡΟΝΤΙΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΗΡΗΣΗ ΤΝ

ΟΗΓΙΝ ΠΟΥ ΑΝΑΓΡΑΦΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ. ΜΗΝ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΤΕ ΝΑ ΑΝΟΙΞΕΤΕ Ή ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΕΣΕΙΣ ΟΙ

ΙΙΟΙ, ΙΟΤΙ ΑΥΤΟ ΕΝΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΚΑΤΑΛΗΞΕΙ ΣΕ ΑΚΥΡΣΗ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ

ΚΑΙ ΕΝΕΧΟΜΕΝΣ ΣΕ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ ΚΑΙ ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΥΛΙΚΝ ΖΗΜΙΝ.

Το προϊόν φέρει σήμανση CE και κατασκευάζεται σύμφωνα με την

Οδηγία 2014/30/ΕΕ για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, την

Οδηγία 2014/35/ΕΕ για την χαμηλή τάση, την Οδηγία 2011/65/ΕΕ για τον

περιορισμό χρήσης επικίνδυνων ουσιών (RoHS) και την Οδηγία 2009/125/

ΕΚ για προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια.

ΣΕΙΡΑ GF60XE

220-240V ~50Hz

31W

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Chillout GF622 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2,8 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Chillout GF622 Manual

Product: