16 17
C. Structure de support centrale
C1. Cheville de xation
C2. Boutons de xation du revêtement en tissu
C3. Boucles des grilles de xation
D. Sangles de xation
D1. Boucles rouges d'ancrage
E. Revêtement textile
E1. Sangle avec clip
E2. Poche
E3. Zip de déhoussage revêtement en tissu
E4. F enêtres en grillage
E5. Ailettes rigides pour la xation du revêtement en tissu à la
structure supérieure
F . Matelas déhoussable
G. T raverse inférieure
H. Sac
MONT AGE DU BER CEAU
1. Saisir le suppor t de pieds «A » en faisant coulisser vers le haut
le tube extérieur jusqu'à entendre le déclic de blocage dans
la première position (g .1). R épéter cette opération pour
l'autre support de pieds.
2. I ntroduire la trav erse inférieure « G » dans les logements
prévus à cet eet, situés à l'intérieur des supports de pieds
« A » (g.2), jusqu'à entendre le déclic d'enclenchement de
la broche métallique.
3. Enclencher la structure supérieure « B » aux deux pieds
comme illustré dans la gure 3. L e déclic de la cheville
indique l'enclenchement correct de la structure.
A VERTISSEMENT : T our ner les boucles grises du même côté
que les pieds articulés (g.4).
4. Monter la structure supérieure «B » et le revêtement en tissu
« E » aux pieds « A » en faisant d'abord coulisser le tube du
pied à l'intérieur de la poche latérale du revêtement en tissu
(g.5). Eectuer cette opération des deux côtés .
A VERTISSEMENT : La struc ture devra être orientée de manière
à ce que le côté avec la poignée « B4 » soit tourné dans la même
direction que les pieds articulés «A5 ».
5. F ixer ensuite la structure supérieure aux pieds en insérant le
support en plastique prévu à cet eet comme illustré dans
la gur e 6. P ousser vers le bas jusqu'à per cevoir le déclic
d'enclenchement. Eectuer cette opération des deux côtés.
6. Fix er le revêtement en tissu « E » à la structure centrale « C »
en accrochant les 2 sangles avec clip « C2 » situées dans la
partie inférieure du revêtement (g.7).
7. Accrocher les ailettes « E5 » aux boutons « B5 » pour xer
le revêtement en tissu à la structure supérieure (F ig.8), et
compléter la fermeture des zips E3 (g .8A). Répéter cette
opération de l'autre côté.
8. Positionner le matelas «F » sur le f ond du berceau (g.9).
9. Bloquer les 4 roues «A6 » du berceau en abaissant les leviers
qui actionnent les freins (g.10).
Le berceau est alors pr êt à être utilisé.
A VERTISSEMENT : V érier que tous les crochets sont
correctement xés et que les zips sont fermées et bloquées
jusqu'en n de course.
A VERTISSEMENT : Ne pas utiliser le berceau avec les pieds
articulés en par tie ou entièrement tournés ou débloqués (g.
11). La position d'utilisation correcte est illustrée dans la gure 12.
En cas de choc accidentel contre les pieds articulés, les remettre
dans la position correcte en soulevant légèrement le berceau.
A VERTISSEMENT : Dans le cas où le berceau aurait
précédemment été utilisé en «Mode Co -Sleeping (Fixation au
lit) », s'assurer que la paroi latérale a bien ét é remise en position
de fermeture en vériant son enclenchement.
RÉGLAGE DE LA HA UTEUR DU BERCEAU
La hauteur du berceau peut être r églée dans diérentes
positions. P our régler la hauteur, tir er vers le haut le bouton de
réglage «A1 » et relever le berceau jusqu'à la position souhaitée
(g.13). Répéter cette opération du côté opposé .
Il est possible d'incliner légèrement la base du berceau en
réglant les 2 pieds à diér entes hauteurs (g.14).
A VERTISSEMENT: L 'inclinaison du berceau est autorisée avec
un écart maximum de 4 positions entre un pied et l'autre (par
exemple : pied droit sur la position 5 et pied gauche sur la
position 1, voir g.15).
A VERTISSEMENT : La tête de l'enfant doit toujours être
positionnée du côté le plus haut (g.16).
A VERTISSEMENT : Il n'est pas possible de sélectionner des
hauteurs diérent es sur les deux côtés du berceau, quand
celui-ci est utilisé en conguration basculante.
MODE CO-SLEEPING (FIXA TION AU LIT)
Il est possible d'accrocher le berceau au lit des parents (mode
co-sleeping).
A VERTISSEMENT – IMPORT ANT POUR LA SÉCURITÉ DE
VO TRE ENF ANT : Ce mode n'est autorisé qu'avec les types de
lit qui permettent de respecter toutes les conditions décrites
dans ce paragraphe.
En particulier , la paroi du berceau doit toujours êtr e rapprochée
du matelas du lit des parents et celui-ci doit être aligné (ou à la
limite plus haut) sur la hauteur de la paroi du ber ceau (g.17).
Par ailleurs , le berceau doit pouvoir être xé à la structure du lit des
parents ou au support du matelas (sommier à grille ou à lattes).
A VERTISSEMENT : Vérier que la structure du ber ceau en
mode co-sleeping ne crée aucune interférence avec le lit des
parents.
A VERTISSEMENT : Pendant l'utilisation, s'assurer que les draps,
les couvertures, etc. n'en vahissent pas l'espace du berceau.
1. Abaisser la paroi latérale du berceau «B2» en saisissant avec
la main l'interface « B4 » et en la tournant vers le haut pour
débloquer le mécanisme de rabattement de la paroi (g.18).
A VERTISSEMENT : Utiliser le berceau avec le tube abaissé
uniquement en mode co-sleeping.
2. Rapprocher le berceau du lit des parents et vérier la hauteur
du berceau par rapport au matelas du lit des parents.
A VERTISSEMENT: Le matelas du lit des parents doit toujours
être plus haut que la paroi latérale du ber ceau. Dans le cas
contraire, utiliser le système de r églage pour que la hauteur soit
correcte des deux côtés.
A VERTISSEMENT : En mode co-sleeping, les 2 pieds du
berceau doivent toujours êtr e réglés à la même hauteur.
3. Pour accr ocher le berceau au lit des parents (mode co-
sleeping), utiliser la paire de sangles « D » fournies avec le
produit. Les sangles se tr ouvent dans la poche inférieure «E2
» du revêtement en tissu (g .19).
4. Accrocher les boucles grises « C3 » sous le revêtement en
tissu des deux côtés. Veiller à ce que la boucle rouge «D1 »
soit positionnée au-dessus de la sangle comme illustré dans
la gure 20.
5. Ensuite faire passer de bas en haut la sangle autour de la
structure du lit des parents (g.21) et accr ocher la boucle
rouge de manière à f or mer un nœud coulant (g.22). Répéter
l’ opération de l’autre côté. P our une installation plus aisée,
pendant l'enclenchement des boucles, il est suggéré de tenir
le berceau légèrement écarté du lit des parents.
6. Rapprocher ensuite complètement le berceau du lit des
parents et serrer le nœud coulant en tirant les sangles (g.23).
Eectuer cette opération d’abord d’un côté puis de l’autre , en
ajustant les sangles jusqu’ à ce que le berceau soit au contact
du matelas du lit des parents.
A VERTISSEMENT: Avant toute utilisation, toujours vérier qu'il
n'y a pas d'espace entre le matelas du lit des parents et la paroi
du berceau. Agir autrement sur les sangles en les tirant jusqu'à
rétablir la condition autorisée. Vérier que la paroi est toujours
libr e d' êtr e rabattue et r ele v ée sur t out e sa course .
7. R anger la par tie des sangles en ex cès dans la poche située sur
le f ond du r e v êt ement en tissu .
8. Bloquer les r oues du ber ceau .
Si, pendant les opérations de xation du ber ceau au lit des
par ents , on ne par vient pas à enler les pieds du ber ceau
sous le lit des par ents , il est également possible d'accr ocher
le ber ceau en suivant les opérations décr it es aux points
pr écédents mais en t our nant en plus les pieds ar ticulés
pendant le rappr ochement du ber ceau du lit.
P our t our ner les pieds , tir er le bout on de déblocage de la
r otation « A4 » et t our ner d'une main les pieds « A5 » du ber ceau
v ers l'int ér ieur (g .24).
9. P our r ef er mer la par oi lat érale rabattable , il sut de la
soule v er en la saisissant par la par tie de struc tur e mobile
supér ieur e « B2 » (g .25). T oujours v ér ier qu' elle est
intr oduit e cor r ec t ement.
A VERTISSEMENT : T out es les f ois que la par oi lat érale est
abaissée , v ér ier que la position cor r espondant e par rappor t
au mat elas du lit des par ents n 'a pas changé par rappor t à la
descr iption f our nie aux parag raphes pr écédents .
A VERTISSEMENT : Ne jamais utiliser la conguration
basculant e quand le ber ceau est en « mode C o -Sleeping
(F ixation au lit) ».
A VERTISSEMENT : L ’utilisation du pr oduit n ' est admise
qu'a v ec des lits et/ou des mat elas a yant des côt és dr oits . I l
est int er dit d'utiliser le pr oduit a v ec des lits et/ou des mat elas
r onds , des mat elas à eau .
A VERTISSEMENT: Quand le pr oduit est utilisé en «mode C o -
Sleeping (F ixation au lit) », il doit t oujours êtr e mont é au niv eau
du côt é long d'accès au lit. NE P AS installer le pr oduit au pied
ou à la t êt e d'un lit.
C ONSEILS D'ENTRE TIEN
L e ber ceau et le mat elas ont un r e v êt ement en tissu
complèt ement amo vible et la vable .
P our le déhoussage , suivr e la pr océdur e décr it e au parag raphe
« DÉHOUSSA GE ».
A VERTISSEMENT : L es opérations de déhoussage et/ou de
r ehoussage pour raient pr endr e quelques minut es et doiv ent
êtr e e ec tuées par un adult e .
V ér ier r égulièr ement l ’ état d ’usur e du pr oduit et la pr ésence
d ’ é v entuels défauts . En cas d' endommagements , ne pas
l'utiliser et le t enir hors de por t ée des enfants .
P our le la vage des tissus , suivr e att entiv ement les instruc tions
r epor t ées sur l' étiquett e .
P our le nett o yage , ne pas utiliser de solvants ni de pr oduits
abrasif s ou tr op ag r essif s .
La v er à la main à l ’ eau fr oide
Ne pas blanchir
Ne pas sécher en machine
Ne pas r epasser
Ne pas la v er à sec
Apr ès chaque la vage , v ér ier la r ésistance du tissu et des
coutur es .
A VERTISSEMENT : P endant les opérations de déhoussage
et/ou de r ehoussage , manipuler a v ec pr écaution la par tie
en tissu pour é vit er les déchirur es ou les endommagements
accident els .
RÉFEC TION DU LIT
I l est possible de décr ocher le ber ceau du lit des par ents pour