Manual Chicco My City (page 76 of 92) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish)

768887

Zoom out

Zoom in

1/92

Важливе зауваження: Малюнки і описи, що містять-

ся в даній інструкції, відносяться до одного з варіантів

прогулянкового візка; деякі компоненти та деякі функції,

описані в ній, можуть відрізнятися залежно від варіанту

придбаного вами візка.

ВІДКРИТТЯ КАРКАСА ПРОГУЛЯНКОВОГО ДИТЯЧО-

ГО ВІЗКА

УВАГА: При виконанні цих дій переконайтеся, що Ваша

дитина й інші діти перебувають на безпечній відстані від

візка. Стежте, щоб під час цих операцій рухомі частини

прогулянкового візка не торкалися дитини.

ɲʠʤʱʔʟʷʤʮʠʖʟʠʩʑʣʟʠʔʑʩʜʚʟʑʤʢʥʒʜʑʧʢʥʩʠʜʓʷʙʜʑʞʑʝ

1); візок почне розкладатись.

2. Підніміть візок вгору, щоб полегшити його розкладан-

ʟʱʞʑʝ

3. Натисніть ногою хрестовину, щоб завершити розкла-

дання та заблокувати візок у розкладеному положенні

ʞʑʝɲʷʣʝʱʢʠʙʜʝʑʖʑʟʟʱʓʷʙʜʑʓʣʤʑʓʤʗʙʑʖʟʷʜʠʝʗʣʑʤʑʜ

ʫʠʒʓʠʟʚʙʑʦʷʜʣʥʓʑʝʚʣʮʟʑʞʷʣʨʷʞʑʝɢʤʑʡʢʚʜʢʷʡʷʤʮ

текстильну стрічку, що знаходиться посередині групи

ʜʠʝʗʣʖʠʪʤʚʦʤʑʧʢʗʣʤʠʓʚʟʚʞʑʝɤ

УВАГА: Переконайтеся, що візок розкладений і що за-

дня хрестовина дійсно заблокована.

НАДЯГАННЯ/ЗНЯТТЯ ОБИВКИ СИДІННЯ

Для максимальної зручності рекомендується виконува-

ти цю операцію при знятому з візка сидінні.

4. Операція надягання обивки має здійснюватись, коли

сидіння знято з візка; перш ніж приступати до виконна-

ня цієї операції, необхідно розстібнути поясну пряжку,

як зображено на малюнку 4.

5. Надягніть обивку, починаючи натягувати тканинку

ʣʡʚʟʜʥʞʑʝ ʙʑʣʤʗʒʟʷʤʮʖʓʷʜʟʠʡʜʚ ʙʟʚʙʥʟʑ ʤʚʝʮʟʷʛ

ʣʤʠʢʠʟʷʣʡʚʟʜʚʞʑʝ"ʑʡʠʤʷʞʡʷʣʝʱʤʠʔʠʱʜ%ʡʠʖʷʒʟʷ

ʜʷʝʮʨʱʓʣʤʑʓʝʗʟʷʥʓʷʖʡʠʓʷʖʟʷ ʡʗʤʝʷʞʑʝ #ʡʢʠʡʥʣʤʷʤʮ

поясний ремінь у D-подібні кільця у відповідних петлях

ʞʑʝ$ ʑʢʠʙʖʷʝʠʓʚʛʡʑʧʠʓʚʛʢʗʞʷʟʮ ʓʣʤʑʓʤʗʓ ʠʤʓʷʢ

ʡʠʣʗʢʗʖʚʟʷʣʚʖʷʟʟʱʞʑʝ%

ɤʣʤʑʓʤʗʠʡʠʢʟʷʟʷʘʜʚʙʟʚʙʥʡʷʖʤʜʑʟʚʟʟʥʠʒʚʓʜʥʞʑʝ

6).

7. Надягніть обивку на бічні стінки сидіння, уважно роз-

ташовуючи маленький отвір таким чином, щоб він співп-

ʑʖʑʓʙʞʥʦʤʠʰʖʝʱʜʑʡʰʪʠʟʑʞʑʝʑʡʠʤʷʞʙʷʣʤʚʜʥʛʤʗ

гніздо кріплення протиударного бампера з відповідним

ʠʤʓʷʢʠʞ ʫʠ ʞʑʵ ʗʝʑʣʤʚʩʟʥ ʜʢʑʛʜʥ ʞʑʝ " ɪʑʓʗʢʪʷʤʮ

надягання обивки, застебнувши дві кнопки, що знахо-

ʖʱʤʮʣʱʟʑʙʠʓʟʷʪʟʚʧʣʤʷʟʜʑʧʙʒʠʜʷʓʣʚʖʷʟʟʱʞʑʝ#

8. Зрештою, прикріпіть тканину до основи сидіння, з'єд-

ʟʑʓʪʚʖʓʷʜʟʠʡʜʚʙʓʷʖʡʠʓʷʖʟʚʞʚʜʷʝʮʨʱʞʚʞʑʝ

Для того щоб зняти обивку з сидіння, виконайте щойно

описані операції у зворотньому порядку.

МОНТАЖ СИДІННЯ НА КАРКАСІ ВІЗКА

9. Для того щоб встановити сидіння візка на каркасі, не-

обхідно встановити його на відповідні вертикальні ме-

ʧʑʟʷʙʞʚʤʑʡʠʩʥʤʚʜʝʑʨʑʟʟʱʱʜʗʠʙʟʑʩʑʵʦʷʜʣʑʨʷʰʞʑʝ

9). Для полегшення з'єднання сидіння з візком з боків

тканинної обивки передбачені дві мітки, які вказують

правильне з'єднання сидіння з вертикальними гачками.

Сидіння можна встановлювати як при розташуванні ди-

ʤʚʟʚʠʒʝʚʩʩʱʞʓʡʗʢʗʖʞʑʝɢʤʑʜʷʡʢʚʢʠʙʤʑʪʥʓʑʟʟʷ

ʖʚʤʚʟʚʠʒʝʚʩʩʱʞʖʠʞʑʞʚʞʑʝɤ

10. Для того щоб змінити конфігурацію розташування

дитини обличчям вперед на конфігурацію розташування

обличчям до мами, необхідно зняти сидіння, натиснувши

ʜʟʠʡʜʥʓʠʣʟʠʓʷʣʡʚʟʜʚɯʑʝʤʑʡʷʖʟʱʤʚʣʚʖʷʟʟʱ

УВАГА: перед використанням слід пересвідчитися, що

сидіння добре прикріплено, потягнувши його вгору.

УВАГА: операції приєднання/від'єднання сидіння мають

виконуватись у відсутності дитини всередні візка.

РЕМЕНІ БЕЗПЕКИ

Ремінь безпеки прогулянкового візка має 5 точок крі-

плення і складається з двох плечових ременів, одного

поясного ременя та одного пахового ременя з пряжкою.

11. УВАГА: для перевезення дітей віком до 6 місяців,

можливо, необхідно буде вкоротити довжину ременів

відповідно до статури дитини; В цьому випадку вико-

ристовуйте ремені, пропустивши їх спочатку через два

ʢʗʔʥʝʰʰʩʚʠʤʓʠʢʚʞʑʝ

12. Перевірте, щоб плечові ремені знаходились на іде-

альній висоті для Вашої дитини: в іншому випадку відре-

ʔʥʝʰʛʤʗʸʧʙʑʓʚʣʠʤʠʰʞʑʝ

13. Після розміщення дитини вставте 2 зубця у пряжку

ʞʑʝ  ʤʑ ʓʷʖʢʗʔʥʝʰʛʤʗ ʓ ʢʑʙʷ ʟʗʠʒʧʷʖʟʠʣʤʷ ʖʠʓʘʚʟʥ

поясного ременя за допомогою пряжок. Для того щоб

розстібнути поясний ремінь, натисніть одночасно на два

ʒʠʜʠʓʚʧʙʥʒʨʱʞʑʝ"

УВАГА: щоб гарантувати безпеку дитини, обов'язково

користуватись водночас паховим ременем, поясним ре-

менем та ременями безпеки.

УВАГА: ɲʷʣʝʱʙʟʱʤʤʱʢʗʞʗʟʷʓʒʗʙʡʗʜʚʟʑʡʢʖʝʱʡʢʑʟ-

ня) і повторного їх монтажу переконайтеся, що вони

встановлені правильно з закріпленням у передбачених

місцях. Після цього ремені мають бути знову відрегульо-

вані.

РЕГУЛЮВАННЯ СПИНКИ

14. Натискаючи на кнопку, розташовану на спинці візка,

ʞʠʘʟʑ ʢʗʔʥʝʰʓʑʤʚ ʸʸ ʟʑʧʚʝ ʙʑ ʒʑʘʑʟʟʱʞ ʞʑʝ  ɲʢʚ

відпусканні кнопки спинка блокується в найближчому

положенні. Щоб підняти спинку, достатньо штовхнути її

вгору.

УВАГА: Регулювання може бути дещо ускладнене, якщо

у візку знаходиться дитина.

ПРОТИУДАРНИЙ БАМПЕР

15. Сидіння оснащене протиударним бампером. Щоб

прикріпити бампер, необхідно вставити пластмасові кін-

ʨʷʥʓʷʖʡʠʓʷʖʟʷʔʟʷʙʖʑʞʑʝ

16. Щоб зняти його, натисніть дві кнопки бампера, що

ʙʟʑʧʠʖʱʤʮʣʱʙʓʟʥʤʢʷʪʟʷʧʒʠʜʷʓʣʚʖʷʟʟʱʞʑʝʤʑʡʠ-

тягніть вгору. Щоб полегшити посадку дитини в прогу-

лянковий візок, можна також відкрити бампер лише з

однієї сторони.

УВАГА: Обов’язково пристебайте дитину ременями без-

пеки. Бампер НЕ є пристроєм для утримування дитини.

УВАГА: Не використовуйте бампер для підняття візка з

дитиною всередині.

РЕГУЛЮВАННЯ ОПОРИ ДЛЯ НІГ

17. Підставка для ніг регулюється, приймаючи два поло-

ження. Для її регулювання користуйтесь двома кнопка-

ʞʚʡʷʖʡʷʖʣʤʑʓʜʠʰʖʝʱʟʷʔʞʑʝ

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Chicco My City in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,05 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Chicco My City Manual

Product: