Manual Chicco My City (page 72 of 92) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish)

768887

Zoom out

Zoom in

1/92

16. За да го извадите, натиснете двата бутона, които се

ʟʑʞʚʢʑʤʠʤʜʬʞʓʬʤʢʗʪʟʑʤʑʣʤʢʑʟʑʟʑʣʗʖʑʝʜʑʤʑʦʚʔ

ʚʔʠʖʢʬʡʟʗʤʗʟʑʔʠʢʗɪʑʡʠʝʗʣʟʠʟʑʞʗʣʤʓʑʟʗʟʑʖʗʤʗʤʠ

в количката, предпазният борд може да се отвори само

от едната страна.

ВНИМАНИЕ: Винаги обезопасявайте детето с предпаз-

ния колан. Предпазният борд НЕ е устройство за обезо-

пасяване на детето.

ВНИМАНИЕ: ɲʢʗʖʡʑʙʟʚʱʤʒʠʢʖʟʗʤʢʱʒʓʑʖʑʒʬʖʗʚʙ-

ползван за вдигане на количката, когато детето е седало

в нея.

РЕГУЛИРАНЕ НА СТЕПЕНКАТА ЗА КРАКА

17. Степенката за крака може да се регулира в две пози-

ции. За да я регулирате, натиснете двата бутона, които се

ʟʑʞʚʢʑʤʡʠʖʟʗʱʦʚʔ

СЕННИК

18. Седалката разполага с две втулки, които се намират

отстрани на седалката и позволяват фиксирането на

сенника. За да фиксирате сенника, поставете системата

ʙʑʙʑʜʢʗʡʓʑʟʗʓʬʓʓʤʥʝʜʚʤʗʜʑʜʤʠʗʡʠʜʑʙʑʟʠʟʑʦʚʔʥʢʑ

ɵʬʛʜʑʤʠʣʗʟʟʚʜʬʤʗ ʙʑʜʢʗʡʗʟʜʬʞʣʗʖʑʝʜʑʤʑʤʠʛʱ

ʣʝʗʖʓʑʒʚʝʠʓʜʠʟʦʚʔʥʢʑʨʚʱʤʑʡʠʡʠʣʠʜʑʟʑʡʬʤʱʒʚʝʠ

ʓʤʑʙʚʣʝʚʨʗʜʬʞʞʑʛʜʑʤʑɪʑʖʑʙʑʓʬʢʪʚʤʗʞʠʟʤʑʘʑʟʑ

ʣʗʟʟʚʜʑʜʬʞʣʗʖʑʝʜʑʤʑʙʑʜʢʗʡʗʤʗʙʑʖʟʑʤʑʞʥ ʩʑʣʤʜʬʞ

ʔʬʢʒʑʟʑʠʒʝʗʔʑʝʜʑʤʑʟʑʜʠʝʚʩʜʑʤʑʣʡʠʞʠʫʤʑʟʑʣʬʠʤ-

ʓʗʤʟʚʤʗʜʠʡʩʗʤʑʦʚʔ"

ɪʑʖʑʢʑʙʔʬʟʗʤʗʣʗʟʟʚʜʑʚʙʒʥʤʑʛʤʗʟʑʡʢʗʖʡʢʗʖʟʚʱ

ʠʒʢʬʩʦʚʔ

20. За да свалите задната платка и да преобразувате сен-

ʟʚʜʑʓʝʗʤʗʟʣʝʬʟʩʠʒʢʑʟʠʤʓʠʢʗʤʗʙʑʖʟʚʱʨʚʡʦʚʔ

ʚʢʑʙʜʠʡʩʑʛʤʗʜʠʡʩʗʤʑʤʑʟʑʔʬʢʒʑʟʑʠʒʝʗʔʑʝʜʑʤʑ

ɪʑʖʑʣʓʑʝʚʤʗʣʗʟʟʚʜʑʗʖʠʣʤʑʤʬʩʟʠʖʑʔʠʖʢʬʡʟʗʤʗ

ʟʑʔʠʢʗʓʒʝʚʙʠʣʤʖʠʓʤʥʝʜʚʤʗʦʚʔʚʖʑʢʑʙʜʠʡʩʑʗʤʗ

ʤʚʜʤʑʜʜʠʡʩʗʤʑʓʬʢʧʥʠʒʝʗʔʑʝʜʑʤʑ

ВНИМАНИЕ: ɴʗʟʟʚʜʬʤ ʤʢʱʒʓʑ ʖʑ ʣʗ ʙʑʜʢʗʡʚ ʠʤ ʖʓʗʤʗ

страни на количката. Проверете дали е правилно зак-

репен.

ВЪРТЯЩИ СЕ КОЛЕЛА

ɭʠʝʚʩʜʑʤʑʗʠʒʠʢʥʖʓʑʟʑʣʡʢʗʖʟʚʣʓʠʒʠʖʟʠʓʬʢʤʱʫʚʣʗ

ʟʗʡʠʖʓʚʘʟʚʜʠʝʗʝʑɲʢʗʡʠʢʬʩʓʑʣʗʖʑʒʝʠʜʚʢʑʤʗʜʠʝʗ-

лата, когато преминавате по особено неравни терени.

ɴʓʠʒʠʖʟʠʓʬʢʤʱʫʚʤʗʣʗʜʠʝʗʝʑʔʑʢʑʟʤʚʢʑʤʡʠʖʠʒʢʑʞʑ-

ʟʗʓʢʗʟʠʣʤʟʑʜʠʝʚʩʜʑʤʑʡʢʚʟʠʢʞʑʝʟʑʡʬʤʟʑʟʑʣʤʚʝʜʑ

22. За да блокирате предните колела праволинейно, на-

тиснете надолу с крак предния лост, както е показано

на фигура 22. Независимо в какво положение се намира,

колелото ще се блокира праволинейно. За да освободи-

те предните колела, вдигнете лоста с крак.

ВНИМАНИЕ: Двете колела трябва да се блокират и

деблокират едновременно.

ЗАДНИ СПИРАЧКИ

Задните колела са оборудвани с двойни спирачки, които

блокират едновременно двете групи задни колела чрез

натискането само на един педал.

23. За спиране на количката, натиснете надолу единия от

двата лоста в средата на всяка група задни колела, както

е показано на фигура 23.

24. За освобождаване на количката, бутнете нагоре еди-

ния от двата лоста в средата на всяка група задни коле-

ла, както е показано на фигура 24.

ВНИМАНИЕ: Използвайте спирачката винаги когато

спирате.

ВНИМАНИЕ:ɰʗʠʣʤʑʓʱʛʤʗʟʚʜʠʔʑʜʠʝʚʩʜʑʤʑʟʑʣʤʢʬʞ-

ни места, когато детето е седнало в нея, дори и спирач-

ките да са задействани.

ВНИМАНИЕ: след като натиснете лоста, уверете се, че

спирачките са блокирали правилно и двете групи задни

колела.

СГЪВАНЕ НА КОЛИЧКАТА

ВНИМАНИЕ:ɫʙʓʬʢʪʗʤʗʤʑʙʚʠʡʗʢʑʨʚʱʜʑʤʠʓʟʚʞʑʓʑʤʗ

детето или евентуално други деца да са на подходящо

разстояние. Уверете се, че при тези операции движещи-

те се части на количката не влизат в контакт с тялото на

детето.

ɭʠʝʚʩʜʑʤʑʞʠʘʗʖʑʣʗʣʔʬʟʗʜʑʜʤʠʓʡʠʙʚʨʚʱʡʠʡʠʣʠʜʑ

ʟʑʡʬʤʱʤʑʜʑʚʓʤʑʙʚʣʝʚʨʗʜʬʞʞʑʛʜʑʤʑɫʟʣʤʢʥʜʨʚʚʤʗ

които трябва да следвате, са еднакви за двата варианта.

ɣʝʠʜʚʢʑʛʤʗʡʢʗʖʟʚʤʗʜʠʝʗʝʑʡʢʑʓʠʝʚʟʗʛʟʠʣʔʬʟʗʤʗ

ʣʗʟʟʚʜʑʚʖʢʬʡʟʗʤʗʟʑʔʠʢʗʚʖʓʑʤʑʤʢʚʔʗʢʑʓʬʢʧʥʤʢʬʒ-

ʟʚʤʗʖʢʬʘʜʚʜʑʤʠʙʑʖʬʢʘʚʤʗʖʢʬʡʟʑʤʚʤʢʚʔʗʢʚʤʗʠʣʓʠ-

ʒʠʖʗʤʗʙʑʖʟʠʤʠʙʑʤʓʑʢʱʟʗʤʚʡʩʑʖʬʢʚʒʥʤʟʗʤʗʟʑʔʠʢʗ

ʣʬʠʤʓʗʤʟʚʱʡʗʖʑʝʦʚʔ

ɸʓʑʟʗʤʗʖʢʬʘʜʑʤʑʙʑʙʑʤʓʑʢʱʟʗʚʱʖʢʬʡʟʗʤʗʟʑʔʠʢʗ

ʖʠʡʬʝʟʠʤʠʣʔʬʓʑʟʗʚʒʝʠʜʚʢʑʟʗʟʑʜʠʝʚʩʜʑʤʑʦʚʔ

– 26 A).

ɪʑʖʑʟʑʞʑʝʚʤʗʢʑʙʞʗʢʑʟʑʣʔʬʟʑʤʑʤʑʜʠʝʚʩʜʑʡʢʗʞʗʣ-

ʤʗʤʗʟʑʙʑʖʠʒʝʗʔʑʝʜʑʤʑɴʔʬʟʑʤʑʤʑʚʒʝʠʜʚʢʑʟʑʜʠʝʚʩʜʑ

стои права самостоятелно.

УПОТРЕБА НА СТОЛЧЕ ЗА КОЛА И ПОРТ-БЕБЕ

ɭʠʝʚʩʜʑʤʑ$)*$$0.:$*5:ʡʠʙʓʠʝʱʓʑʙʑʜʢʗʡʓʑʟʗʤʠʜʬʞ

рамата на порт-бебе CHICCO и на столче за кола CHICCO

BVUPñYGBTUʣʬʠʢʬʘʗʟʚʣʬʣʣʚʣʤʗʞʑɭɮɫɭɭɮɢɭʩʢʗʙʚʙ-

ползването на адаптори.

ɲʬʢʓʠʠʤʣʤʢʑʟʗʤʗʣʗʖʑʝʜʑʤʑʠʤʜʠʝʚʩʜʑʤʑɴʝʗʖʤʠʓʑʙʑʜ-

ʢʗʡʗʤʗʑʖʑʡʤʠʢʚʤʗʜʬʞʢʑʞʑʤʑ

ɤʜʑʢʑʛʤʗʑʖʑʡʤʠʢʚʤʗʓʣʬʠʤʓʗʤʟʚʤʗʓʗʢʤʚʜʑʝʟʚʓʤʥʝ-

ки на рамата, като внимавате предната част на адаптора

ʖʑʠʒʔʬʢʟʗʤʢʬʒʑʤʑʦʚʔm"ɵʢʱʒʓʑʖʑʩʥʗʤʗʒʝʠ-

киращо прищракване.

ɪʑʠʤʣʤʢʑʟʱʓʑʟʗʟʑʑʖʑʡʤʠʢʚʤʗʠʤʢʑʞʑʤʑʖʢʬʡʟʗʤʗ

ʟʑʓʬʤʢʗ ʒʱʝʠʤʠ ʝʠʣʤʩʗ ʣʝʗʖ ʜʠʗʤʠ ʓʖʚʔʟʗʤʗ ʑʖʑʡʤʠʢʑ

ʦʚʔ

За закрепване и сваляне на порт-бебето или на столче-

ʤʠʣʝʗʖʓʑʛʤʗʣʬʠʤʓʗʤʟʚʤʗʚʟʣʤʢʥʜʨʚʚ

ВНИМАНИЕ:ʣʑʞʠʣʤʠʝʩʗʤʑʚʝʚʡʠʢʤʒʗʒʗ$)*$$0ʣʬ-

ʠʢʬʘʗʟʚʣʬʣʣʬʠʤʓʗʤʟʚʤʗɭɮɫɭɭɮɢɭʞʗʧʑʟʚʙʞʚʞʠʔʑʤ

да се закрепват на количката. Преди да използвате ко-

личката в комбинация с порт-бебе или столче, проверя-

вайте винаги дали системата за закрепване е правилно

блокирана.

ИЗПОЛЗВАЙТЕ ЕДИНСТВЕНО АКСЕСОАРИ, СНАБДЕНИ

СЪС СЪОТВЕТНИЯ КЛИК-КЛАК МЕХАНИЗЪМ.

29. ВНИМАНИЕ: Неправилното закрепване на порт-бе-

ʒʗʤʠʚʟʑʣʤʠʝʩʗʤʠʙʑʜʠʝʑʜʬʞʑʖʑʡʤʠʢʚʤʗʞʠʘʗʖʑʙʑ-

трудни функиционирането на системата, което прави не-

ʓʬʙʞʠʘʟʠʠʣʓʠʒʠʘʖʑʓʑʟʗʤʠʛɤʤʠʙʚʣʝʥʩʑʛʞʗʧʑʟʚʙʞʬʤ

ʞʠʘʗʖʑʣʗʖʗʒʝʠʜʚʢʑʢʬʩʟʠʜʑʤʠʣʗʟʑʤʚʣʟʑʤʣʠʤʓʗʢʤʜʑ

ʩʗʢʓʗʟʚʤʗʒʥʤʠʟʚʓʬʢʧʥʣʚʣʤʗʞʑʤʑʙʑʒʝʠʜʚʢʑʟʗʟʑʑʖʑʡ-

ʤʠʢʚʤʗʦʚʔ

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Chicco My City in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Turkish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1,05 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Chicco My City Manual

Product: