Die Batterien im Falle einer längeren Nichtbenutzung des Produktes entnehmen.
• Die gleichen oder gleichwertigen Alkalibatterien benutzen, die für den Betrieb dieses Produktes vorgesehen
sind.
• Nicht verschiedene Batterietypen oder neue und verbrauchte Batterien zusammen benutzen.
• Die leeren Batterien nicht ins Feuer oder in die Umwelt werfen, sondern entsprechend den Vorschriften
entsorgen.
• Die Stromverbindungen nicht kurzschließen.
• Nicht versuchen, nicht wieder auadbare Batterien neu aufzuladen: Sie könnten explodieren.
• Von einer Verwendung wieder auadbarer Batterien wird abgeraten, da sie die Funktionsfähigkeit des Spiel-
zeugs beeinträchtigen könnten.
• Im Falle einer Verwendung wieder auadbarer Batterien, sind diese aus dem Spielzeug zu nehmen, um sie
wieder aufzuladen. Das Wiederauaden nur unter Aufsicht eines Erwachsenen vornehmen.
REINIGUNG UND WARTUNG DES SPIELZEUGS
ACHTUNG! Vor der Wäsche den Licht-/Musik-Batterieblock entnehmen.
• Das Licht-/Musikmodul vor Stößen, Hitze, Staub, Sand und Feuchtigkeit schützen.
• Das Licht-/Musikmodul nicht nass werden lassen.
• Der äußere Stoffteil dieses Spielzeugs kann mit einem Schonprogramm in der Waschmaschine gewaschen
werden. Es sollte gut gespült werden, um eventuelle Seifenreste zu entfernen.
DIESES PRODUKT ENTSPRICHT DER EU-RICHTLINIE 2002/96/EC
Die durchgestrichene Abfalltonne, die auf diesem Gerät abgebildet ist, bedeutet, dass dieses
Produkt nach dem Ende seiner Betriebszeit getrennt von den Haushaltsabfällen zu entsor-
gen ist. Entweder sollte es an einer Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte
abgegeben werden oder, bei Kauf eines neuen, äquivalenten Geräts, dem Verkäufer zurück-
gegeben werden. Der Verbraucher ist verantwortlich für die ordnungsgemäße Entsorgung des Geräts nach
Ende der Betriebszeit. Nur bei Abgabe des Geräts an einer geeigneten Sammelstelle ist es möglich, das
Produkt so zu verarbeiten, zu recyceln und umweltgerecht zu entsorgen, dass einerseits Werkstoffe und
Materialien wieder verwendet werden können und andererseits negative Folgen für Umwelt und Gesund-
heit ausgeschlossen werden. Nähere Auskunft bekommen Sie bei Ihrem örtlichen Amt für Abfallentsor-
gung oder in der Verkaufsstelle dieses Geräts.
KONFORMITÄT MIT DER EU-RICHTLINIE 2006/66 EC
Die durchgestrichene Abfalltonne, die auf den Batterien oder auf der Produktpackung ab-
gebildet ist, bedeutet, dass diese, da sie nach dem Ende ihrer Betriebszeit getrennt von den
Haushaltsabfällen zu entsorgen sind, nicht als Haushaltsabfall entsorgt werden dürfen, son-
dern entweder an einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden oder, bei Kauf neuer, gleich-
wertiger wiederaufladbarer und nicht wiederaufladbarer Batterien dem Verkäufer zurückgegeben werden
müssen. Das eventuelle chemische Symbol Hg, Cd, Pb unter der durchgestrichenen Abfalltonne gibt den
in der Batterie enthaltenen Substanztyp an: Hg = Quecksilber, Cd = Kadmium, Pd = Blei. Der Verbraucher
ist in jedem Falle verantwortlich für die ordnungsgemäße Entsorgung der Batterien nach Ende der Be-
triebszeit. Nur bei Abgabe der Batterien an einer geeigneten Sammelstelle ist es möglich, diese
so zu verarbeiten, zu recyceln und umweltgerecht zu entsorgen, dass einerseits Werkstoffe und Mate-
rialien wieder verwendet und andererseits negative Folgen für die Umwelt und menschliche Gesundheit
ausgeschlossen werden können. Für weitere Informationen über die verfügbaren Entsorgungssysteme
wenden Sie sich bitte an die zuständigen örtlichen Stellen oder an die Verkaufsstelle des Geräts.
Manual de Instrucciones Ovejita Musical
E
Edad: 0m+
ADVERTENCIA GENERAL
Se recomienda leer estas instrucciones y conservarlas para futuras consultas.
Este juguete funciona con dos pilas alcalinas tipo AAA de 1,5 voltios.
Las pilas incluidas en el juguete en el momento de la compra se suministran solo para la prueba demostrati-
va en el punto de venta. Antes de utilizar el juguete por primera vez se aconseja cambiar las pilas.
Nota: la posición Demo tiene únicamente un objetivo de exposición en el punto de venta. Asegurarse de no
utilizar el producto en esta modalidad, ya que la misma tiene una funcionalidad limitada.
Para la seguridad de tu hijo: ¡Cuidado!
• Antes del uso quitar y eliminar las bolsas de plástico y el resto de componentes que no formen parte del
juguete (por ejemplo cordones, elementos de jación, etc.) y mantenerlos fuera del alcance de los niños.
• Vericar regularmente el estado de desgaste del producto y la presencia de roturas. En caso de daños no
volver a utilizar el juguete y mantenerlo fuera del alcance de los niños.
• Utilizar el juguete sólo bajo la supervisión de un adulto.
INTRODUCCIÓN AL JUGUETE
Un tierno muñeco para mimarlo y abrazarlo: abrázalo suavemente presionando la barriguita y… ¡sorpresa!
Su corazón se ilumina y se activa una dulce melodía.
ENCENDIDO DEL JUGUETE
• El producto contenido en la caja, en la posición demo (II), permite un uso limitado, con el único objetivo
de demostración.
• El módulo luz/ música debe ser retirado y/o introducido en el interior del muñeco sólo por un adulto.
• No dejar el módulo luz/ música fuera al alcance del niño.
• Para acceder al compartimento luz/música abrir el doble velcro situado en la parte inferior del muñeco y
extraer el módulo sonoro (imagen 1).
• Colocar el cursor en la posición 0 si se desea apagar el producto (0=OFF), en la posición I para un uso com-
pleto (I=ON). Cerrar cuidadosamente las dos mitades del velcro haciendo coincidir los dos extremos.
• En la posición I (I=ON) presionar delicadamente la parte con forma de corazón de plástico suave, colocada
en el centro del muñeco para activar la canción de cuna y la luz difusa.
INTRODUCCIÓN Y/O SUSTITUCIÓN DE LAS PILAS
• La sustitución de las pilas debe ser realizada siempre por un adulto.
• Para cambiar las pilas:
a) Acceder al módulo luz/música siguiendo las instrucciones del párrafo anterior.
b) Extraer el módulo luz/música del cuerpo del muñeco
c) Desatornillar la tapa del compartimento de las pilas, sacar las pilas descargadas e introducir 2 pilas nuevas
AAA de 1,5 voltios, teniendo cuidado de respetar la correcta polaridad de inserción (tal y como viene indi-
cado en el producto), volver a colocar la tapa teniendo cuidado de atornillar bien el tornillo de seguridad.
d) Volver a colocar el módulo luz/música en su lugar teniendo cuidado de introducir la supercie luminosa
por debajo del corazón colocado sobre la barriga del muñeco (imagen 2).
• No dejar las pilas ni otros instrumentos al alcance de los niños.
• Retirar siempre las pilas agotadas del producto para evitar que eventuales pérdidas de líquido puedan
dañarlo.
• Retirar siempre las pilas en caso de inutilización prolongada del producto.
• Emplear pilas alcalinas, iguales o equivalentes al tipo que se aconseja para hacer funcionar este produc-
to.
• No se deben mezclar tipos distintos de pilas, ni pilas descargadas con pilas nuevas.
