• Do not try recharging unchargeable batteries: they may explode.
• The use of rechargeable batteries is not recommended as they may decrease the toy’s functionality.
• When using rechargeable batteries, remove them from the toy before recharging and recharge only
under adult supervision.
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc), or rechargeable (nickel-cadmium) batteries.
TOY CLEANING AND MAINTENANCE
WARNING! Remove the light/music module before washing.
• Protect the light/music module from blows, dust, sand and dampness.
• Do not wet the light/music module.
• This toy’s external fabric can be machine-washed using a delicate programme. Thorough rinsing is
recommended to eliminate any residues of detergent.
THIS PRODUCT COMPLIES WITH EU DIRECTIVE 2002/96/EC .
The crossed bin symbol on the appliance indicates that the product, at the end of its life,
must be disposed of separately from domestic waste, either by taking it to a separate waste
disposal site for electric and electronic appliances or by returning it to your dealer when you
buy another similar appliance. The user is responsible for taking the appliance to a special
waste disposal site at the end of its life. If the disused appliance is collected correctly as separate waste, it
can be recycled, treated and disposed of ecologically; this avoids a negative impact on both the environ-
ment and health, and contributes towards the recycling of the product’s materials. For further informa-
tion regarding the waste disposal services available, contact your local waste disposal agency or the shop
where you bought the appliance.
THIS PRODUCT COMPLIES WITH EU DIRECTIVE 2006/66/EC
The crossed bin symbol on the batteries or product pack indicates that, at the end of their
life, they must not be disposed of as urban refuse. They must be disposed of separately from
domestic waste, either by taking them to a separate waste disposal site for batteries or by
returning them to your dealer when you buy similar rechargeable or non-rechargeable batteries.
The chemical symbols Hg, Cd, Pb, printed under the crossed bin symbol, indicate the type of substance
contained in the batteries: Hg=Mercury, Cd=Cadmium, Pb=Led. The user is responsible for taking the bat-
teries to a special waste disposal site at the end of their life, so that they can be treated and recycled. If the
spent batteries are collected correctly as separate waste, they can be recycled, treated and disposed of
ecologically; this avoids a negative impact on both the environment and human health, and contributes
towards the recycling of the batteries’ substances. Non-compliance with the norms on battery disposal
damages the environment and human health. For further information regarding the waste disposal serv-
ices available, contact your local waste disposal agency or the shop where you bought the batteries.
F
Age : 0m+
AVERTISSEMENT GENERAL
Nous recommandons de lire et de conserver ces instructions pour toute consultation ultérieure.
Ce jouet fonctionne avec deux piles alcalines type AAA de 1,5 Volt.
Les piles incluses dans le jouet au moment de l’achat ne sont fournies que pour la démonstration sur le
point de vente. Avant d’utiliser le jouet pour la première fois, nous conseillons de remplacer les piles dans le
compartiment prévu à cet effet.
Note : la position Démo n’offre qu’une utilisation limitée du jouet, uniquement pour la démonstration sur le
point de vente. S’assurer de ne pas utiliser le produit dans ce mode.
Pour la sécurité de votre enfant : Attention!
• Avant l’utilisation, ôter et éliminer tous les sachets en plastique et tous les éléments qui ne font pas partie
du jouet (par exemple cordons, éléments de xation, etc.) et les tenir hors de la portée de l’enfant.
• Vérier régulièrement l’état d’usure du produit et la présence de détériorations éventuelles. En cas de
dommage, ne pas utiliser le jouet et le tenir hors de la portée des enfants.
• La présence d’un adulte est recommandée lors de l’utilisation du jouet.
INTRODUCTION AU JEU
Une tendre peluche à câliner et embrasser : il suffit de la serrer doucement en faisant pression sur le ventre
et ... surprise ! Son cœur s’illumine et une douce mélodie se déclenche.
ALLUMAGE DU JOUET
• Le produit dans son emballage en position démo (II) n’offre qu’une utilisation limitée du jouet, unique-
ment pour la démonstration sur le point de vente.
• Le module lumière/musique ne doit être enlevé et/ou placé à l’intérieur de la peluche uniquement par un
adulte.
• Ne pas laisser le module lumière/musique libre à la portée de l’enfant.
• Pour accéder au compartiment lumière/musique, ouvrir le double velcro situé dans le bas du carillon et
extraire le module sonore (image 1).
• Pousser le curseur sur 0 pour éteindre le jouet (0=OFF), sur I pour l’utilisation complète (I=ON). Fermer
soigneusement les deux bandes velcro.
• En position I (I=ON), appuyer délicatement sur la partie en forme de cœur en plastique souple qui se
trouve au centre de la peluche pour actionner la berceuse et le jeu de lumières.
MISE EN PLACE ET/OU REMPLACEMENT DES PILES
• Le remplacement des piles doit toujours être fait par un adulte.
• Pour remplacer les piles :
a) accéder au module lumière/musique comme indiqué au paragraphe précédent.
b) Extraire le module lumière/musique du corps de la peluche.
c) Desserrer la vis du couvercle du compartiment à piles, enlever les piles usagées et introduire 2 piles neuves
AAA de 1,5 Volt en veillant à respecter la polarité (comme indiquée sur le produit), remettre le couvercle
en place et serrer la vis à fond.
d) Remettre le module lumière/musique dans son logement en prenant soin de placer la surface lumineuse
sous le cœur situé sur le ventre de la peluche (image 2).
• Ne pas laisser de piles ou des outils éventuels à la portée des enfants.
• Toujours enlever les piles usagées pour éviter que d’éventuelles fuites de liquide n’endommagent le pro-
duit.
• Toujours enlever les piles si le jouet n’est pas utilisé pendant une longue période.
• Utiliser des piles alcalines identiques ou équivalentes au type de piles recommandé pour le fonctionne-
