Manual Chicco 3 in 1 sterilizer (page 63 of 140) (All languages)

767873

Zoom out

Zoom in

1/140

ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗΣ ΣΤΗ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ FULL SIZE:

ƦƧƥƨƥƬƝƦƥƩƛƢƝƣƼǁǁǀǄƼǓǊƼǊǆǄǁǖǁǂǆƸǇǆǉǊƼǓǈǏ-

ǉƾǛ$0.1"$5FDPǕǊƸǄƾǉǋǉǁƼǋǒǍǈƾǉǀǃǆǇǆǀƼǓǊƸǀǉǊƾ

ƻǀƸǃǕǈǌǏǉƾ'6--4*;&

B ƦƸǊǒǉǊƼ Ǌǆ ǁǆǋǃǇǓ ƛƣƗƧƤƝƦƗƪƨƝ 45"354501 ǁǖǁǂǆǋ

HƩǆǁǕǁǁǀǄǆǂƸǃǇǐǁǀǊǆǋǁǆǋǃǇǀǆǖƛƣƗƧƤƝƦƗƪƨƝ45"35

4501HƸǈǀǉǊƼǈǕǁǆǋǃǇǓƸǄǐƹƼǀǋǇǆƻƼǀǁǄǖǆǄǊƸǛǕǊǀƾǉǋ-

ǉǁƼǋǒƿƼǈǃƸǓǄƼǊƸǀǁƸǀǇƸǈƸǃǑǄƼǀƸǄƸǃǃǑǄǆǉǊƸƿƼǈǐǁƸƿhǕǂƾǊƾ

ƻǀǐǈǁƼǀƸǊǆǋǁǖǁǂǆǋƸǇǆǉǊƼǓǈǏǉƾǛƨǊƾǄǆƿǕǄƾHƼǃǌƸǄǓƽƼ-

ǊƸǀǊǆƼǀǁǆǄǓƻǀǆƸǊǃǆǖƼǀǁǁƸǀǆǍǈǕǄǆǛǇǆǋƸǇǆǃǑǄƼǀǉƼǂƼǇǊǐ

ǑǏǛǊǆǊǑǂǆǛǊǆǋǁǖǁǂǆǋ

ƨƝƢƛƟƮƨƝƝƿǑǈǃƸǄǉƾƸǇƸǀǊƼǓǇƼǈǓǇǆǋǂƼǇǊǐƼǄǘƾƸǇǆǉǊƼǓ-

ρωσή του απαιτεί περίπου 5 λεπτά.

CƩǆǊǑǂǆǛǊǆǋǁǖǁǂǆǋƸǇǆǉǊƼǓǈǏǉƾǛƼǇǀǉƾǃƸǓǄƼǊƸǀƸǇǕǑǄƸǄ

ǒǍǆǃǇǀǇƸǇǕǊǆǉƹǒǉǀǃǆǊƾǛǁǕǁǁǀǄƾǛƼǄƻƼǀǁǊǀǁǒǛǂǋǍǄǓƸǛ

Ǌǆǋ ǁǆǋǃǇǀǆǖ ƛƣƗƧƤƝƦƗƪƨƝ 45"354501 ǁǖǁǂǆǋ H Ƹǈǀ-

ǉǊƼǈǕ ǁǆǋǃǇǓ ƸǇǕ ǊƾǄ ǑǄƻƼǀǅƾ ǉǊƾǄ ǆƿǕǄƾ Hiw ǁƸǀ ƸǇǕ

ǊƾǄ ƼǅƸǌǐǄǀǉƾ ƸǇǕ ǊƾǄ ǆƿǕǄƾ H Ǌǆǋ ƼǀǁǆǄǀƻǓǆǋ ƸǊǃǆǖ Ʃǆ

ǌǏǛǉǊƾǄǆƿǕǄƾHǇƸǈƸǃǑǄƼǀƸǄƸǃǃǑǄǆƺǀƸƻƼǋǊƼǈǕǂƼǇǊƸ

ǃƼǊǐǊǆǊǑǂǆǛǊǆǋǁǖǁǂǆǋƨǊƾǄǆƿǕǄƾHƼǃǌƸǄǓƽƼǊƸǀǊǆiw

έως ότου πατηθεί ένα κουμπί ή σβήσει η συσκευή. Στη συνέχεια

προχωρήστε με τις ενέργειες που υποδεικνύονται παρακάτω

ǇƸǈǐƺǈƸǌǆǀ

ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΤΕ ΚΑΙ ΝΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΚΥΚΛΟ

ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗΣ ΣΤΗ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ COMPACT:

BƦƸǊǒǉǊƼǃǀƸǌǆǈǐǊǆǁǆǋǃǇǓ$0.1"$5FDPHƻƼǅǀǕǁǆǋǃǇǓ

ƺǀƸǄƸƼǄƼǈƺǆǇǆǀƾƿƼǓƾǂƼǀǊǆǋǈƺǓƸ$0.1"$5FDPƝǂƼǋǁǒǂǋǍǄǓƸ

ǊǆǋǁǆǋǃǇǀǆǖ$0.1"$5FDPHƻƼǅǀǕǁǆǋǃǇǓƸǄǐƹƼǀǋǇǆƻƼǀ-

κνύοντας ότι έχει επιλεχθεί η συγκεκριμένη λειτουργία. Ταυτό-

ǍǈǆǄƸǉǊƾǄǆƿǕǄƾHƼǃǌƸǄǓƽƼǊƸǀǊǆƼǀǁǆǄǓƻǀǆi&$0wƼǀǁǁƸǀ

ǆǍǈǕǄǆǛǇǆǋƸǇǆǃǑǄƼǀǉƼǂƼǇǊǐǑǏǛǊǆǊǑǂǆǛǊǆǋǁǖǁǂǆǋ

Στο σημείο αυτό η διαμόρφωση έχει επιλεχθεί αλλά η συσκευή

δεν θερμαίνει ακόμα.

ƨƝƢƛƟƮƨƝƝƿǑǈǃƸǄǉƾƸǇƸǀǊƼǓǇƼǈǓǇǆǋǂƼǇǊǐƼǄǘƾƸǇǆǉǊƼǓ-

ρωσή του απαιτεί περίπου 5 λεπτά.

ƦƧƥƨƥƬƝǇƸǊǘǄǊƸǛǃǀƸǌǆǈǐǊǆǁǆǋǃǇǓ$0.1"$5FDP

HƻƼǅǀǕǁǆǋǃǇǓƾǉǋǉǁƼǋǒƼǇǀǉǊǈǑǌƼǀǉǊƾǂƼǀǊǆǋǈƺǓƸ

'6--4*;&ǃƼǊƾǄǆƿǕǄƾHǇǆǋǋǇǆƻƼǀǁǄǖƼǀǊǆǉǍƼǊǀǁǕ

ǍǈǕǄǆǇǆǋƸǇǆǃǑǄƼǀǉƼǂƼǇǊǐ

C ƦƸǊǒǉǊƼ Ǌǆ ǁǆǋǃǇǓ ƛƣƗƧƤƝƦƗƪƨƝ 45"354501 ǁǖǁǂǆǋ

H ƸǈǀǉǊƼǈǕ ǁǆǋǃǇǓ ƺǀƸ ǄƸ ǅƼǁǀǄǒǉƼǀ ǆ ǁǖǁǂǆǛ ƸǇǆǉǊƼǓǈǏ-

ǉƾǛƝǁǕǁǁǀǄƾƼǄƻƼǀǁǊǀǁǒǂǋǍǄǓƸǊǆǋǁǆǋǃǇǀǆǖƛƣƗƧƤƝƦƗƪƨƝ

45"354501HƸǈǀǉǊƼǈǕǁǆǋǃǇǓǁƸǀƾǂƼǋǁǒƼǄƻƼǀǁǊǀǁǒǂǋ-

ǍǄǓƸ Ǌǆǋ ǁǆǋǃǇǀǆǖ $0.1"$5FDP H ƻƼǅǀǕ ǁǆǋǃǇǓ ƸǄǐƹǆǋǄ

ƨǊƾǄǆƿǕǄƾHƼǃǌƸǄǓƽƼǊƸǀǊǆƼǀǁǆǄǓƻǀǆƸǊǃǆǖǇǆǋǋǇǆƻƼǀǁǄǖƼǀ

ǕǊǀƾǉǋǉǁƼǋǒƿƼǈǃƸǓǄƼǀǃƼǊƾǂƼǀǊǆǋǈƺǓƸ$0.1"$5FDP

DƩǆǊǑǂǆǛǊǆǋǁǖǁǂǆǋƸǇǆǉǊƼǓǈǏǉƾǛ ƼǇǀǉƾǃƸǓǄƼǊƸǀƸǇǕ ǑǄƸǄ

ǒǍǆǃǇǀǇƸǇǕǊǆǉƹǒǉǀǃǆǊƾǛǁǕǁǁǀǄƾǛƼǄƻƼǀǁǊǀǁǒǛǂǋǍǄǓƸǛ

Ǌǆǋ ǁǆǋǃǇǀǆǖ ƛƣƗƧƤƝƦƗƪƨƝ 45"354501 ǁǖǁǂǆǋ H Ƹǈǀ-

ǉǊƼǈǕǁǆǋǃǇǓƸǇǕǊƾǄǑǄƻƼǀǅƾǉǊƾǄǆƿǕǄƾHiwǁƸǀƸǇǕǊƾǄ

ƼǅƸǌǐǄǀǉƾƸǇǕ ǊƾǄ ǆƿǕǄƾ H Ǌǆǋ ƼǀǁǆǄǀƻǓǆǋ ƸǊǃǆǖƝ ǂƼǋǁǒ

ƼǄƻƼǀǁǊǀǁǒ ǂǋǍǄǓƸ $0.1"$5FDP H ƻƼǅǀǕ ǁǆǋǃǇǓ ǇƸǈƸǃǑǄƼǀ

ƸǄƸǃǃǑǄƾƩǆǌǏǛǉǊƾǄǆƿǕǄƾHǇƸǈƸǃǑǄƼǀƸǄƸǃǃǑǄǆƺǀƸ

ƻƼǋǊƼǈǕǂƼǇǊƸǃƼǊǐǊǆǊǑǂǆǛǊǆǋǁǖǁǂǆǋƨǊƾǄǆƿǕǄƾHƼǃǌƸ-

ǄǓƽƼǊƸǀǊǆiwǑǏǛǕǊǆǋǇƸǊƾƿƼǓǑǄƸǁǆǋǃǇǓǒǉƹǒǉƼǀƾǉǋǉǁƼǋǒ

Στη συνέχεια προχωρήστε με τις ενέργειες που υποδεικνύονται

ǇƸǈƸǁǐǊǏǇƸǈǐƺǈƸǌǆǀ

ƨƹǒǉǊƼǊƾǉǋǉǁƼǋǒǊǆǇǆƿƼǊǘǄǊƸǛǊǆǄ ǁǖǈǀǆƻǀƸǁǕǇǊƾ0/

0''IǉǊƾƿǑǉƾ0''ǁƸǀƹƺǐǂǊƼǊǆǌǀǛǊǆǋǁƸǂǏƻǓǆǋǊǈǆǌǆ-

ƻǆǉǓƸǛGƸǇǕǊƾǄǇǈǓƽƸǈƼǖǃƸǊǆǛ

ƦƼǈǀǃǑǄƼǊƼǃƼǈǀǁǐǂƼǇǊǐǇǈǀǄƸǌƸǀǈǑǉƼǊƼǊƸƸǇǆǉǊƼǀǈǏǃǑǄƸ

αντικείμενα πάντα με μεγάλη προσοχή στη διαρροή βραστού

ατμού και σταγόνων πολύ ζεστού νερού που θα μπορούσαν να

προκαλέσουν εγκαύματα.

Πλένετε πάντα καλά τα χέρια σας, πριν πιάσετε τα αποστειρω-

μένα αντικείμενα.

 ƦǈǀǄ ƸǇǕ ǑǄƸ ǄǑǆ ǁǖǁǂǆ ƸǇǆǉǊƼǓǈǏǉƾǛ ǇƼǈǀǃǑǄƼǊƼ ǇǐǄǊƸ

έως ότου να κρυώσει εντελώς η συσκευή.

ƨƝƢƛƟƮƨƝ Ɲ ƸǇǆǉǊƼǓǈǏǉƾ ƻǀƸǊƾǈƼǓǊƸǀ ƺǀƸ  ǇƼǈǓǇǆǋ ǘǈƼǛ

ǉǊǆƼǉǏǊƼǈǀǁǕǊǆǋƸǇǆǉǊƼǀǈǏǊǒƸǄǊǆǁƸǇǐǁǀBƻƼǄƸǌƸǀǈƼƿƼǓ

ƗǄǊǆǁƸǇǐǁǀBƸǌƸǀǈƼƿƼǓǁƸǊǐǊƾƻǀǐǈǁƼǀƸǁƸǀǃƼǊǐǊƾǍǈǒǉƾƾ

διατήρηση της αποστείρωσης διακόπτεται.

Διαμορφώσεις MICROWAVE - ƨƪƨƠƛƪƝ ƩƥƦƥƞƛƩƝƢƛƣƝ

ƨƩƥƫƥƪƧƣƥƢƟƠƧƥƠƪƢƗƩƮƣ

ƦƧƥƛƟƚƥƦƥƟƝƨƛƟƨƗƨƫƗơƛƟƗƨ

ƦƧƥƨƥƬƝ

- Τα γυάλινα μπιμπερόν μπορούν να αποστειρωθούν στον φούρ-

νο μικροκυμάτων, μόνο αν αναφέρεται ρητά στις οδηγίες. Σε πε-

ρίπτωση αμφιβολίας, επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή ή τον

κατασκευαστή.

- Ακολουθήστε σχολαστικά τους χρόνους και την ισχύ που υπο-

δεικνύονται στον πίνακα ΧΡΟΝΟΙ ΚΑΙ ΙΣΧΥΣ ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗΣ.

Μικρότεροι χρόνοι και μικρότερη ισχύς μπορεί να μην εξασφαλί-

σουν αποτελεσματική απολύμανση, ενώ μεγαλύτεροι χρόνοι και

μεγαλύτερη ισχύς μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στον αποστει-

ρωτή με το περιεχόμενό του καθώς και τον ίδιο το φούρνο.

Η συσκευή συναρμολογείται τοποθετώντας το ένα επάνω στο άλλο

ƻǀƸƻǆǍǀǁǐǊƾǄƸǌƸǀǈǆǖǃƼǄƾƹǐǉƾƺǀƸǃǀǁǈǆǁǖǃƸǊƸJǊǆǁƸǂƸƿǐǁǀ

CǁƸǀǊǆǁƸǇǐǁǀB

ƨǊƾ ƻǀƸǃǕǈǌǏǉƾ .*$308"7& ǊǆǇǆƿƼǊǒǉǊƼ ǊƸ ƸǄǊǀǁƼǓǃƼǄƸ ǃƼ

ǊǆǄ ǊǈǕǇǆ Ǉǆǋ ǋǇǆƻƼǀǁǄǖƼǊƸǀ ƺǀƸ Ǌƾ ƻǀƸǃǕǈǌǏǉƾ $0.1"$5

(δείτε την πρώτη παράγραφο της ενότητας “Προετοιμασία και

τρόπος χρήσης της συσκευής. Συσκευή συνδεδεμένη στο ηλε-

κτρικό δίκτυο - διαμορφώσεις FULL SIZE και COMPACT”

ƦǈǀǄǊǆǇǆƿƼǊƾƿǆǖǄǉǊǆƼǉǏǊƼǈǀǁǕǊǆǋƸǇǆǉǊƼǀǈǏǊǒǊƸƸǄǊǀ-

κείμενα για αποστείρωση πρέπει πάντα να πλένονται και να στε-

γνώνουν καλά.

ƧǓǅǊƼNMǄƼǈǕǉǊǆǁƼǄǊǈǀǁǕǊǃǒǃƸǊƾǛƸǌƸǀǈǆǖǃƼǄƾǛƹǐǉƾǛ

ƺǀƸǃǀǁǈǆǁǖǃƸǊƸJƼǀǁ

ƩǆǇǆƿƼǊǒǉǊƼǉǊǆƼǉǏǊƼǈǀǁǕǊƸƸǄǊǀǁƼǓǃƼǄƸƺǀƸƸǇǆǉǊƼǓǈǏǉƾ

ƻƼǓǊƼǊƾǄǇǈǘǊƾǇƸǈǐƺǈƸǌǆƸǋǊǒǛǊƾǛƼǄǕǊƾǊƸǛ

ƠǂƼǓǉǊƼǊǆǄƸǇǆǉǊƼǀǈǏǊǒǃƼǊǆƼǀƻǀǁǕǁƸǇǐǁǀǁƸǀƹǐǂǊƼǊǆǄ

στο φούρνο μικροκυμάτων.

ƧǋƿǃǓǉǊƼǊƾǄǀǉǍǖǊǆǋǌǆǖǈǄǆǋǃǀǁǈǆǁǋǃǐǊǏǄǉǖǃǌǏǄƸǃƼ

τις υποδείξεις του πίνακα που ακολουθεί.

ΧΡΟΝΟΙ ΚΑΙ ΙΣΧΥΣ ΑΠΟΣΤΕΙΡΩΣΗΣ

ơƼǇǊǐ 8BUU

38

4ƢƼǊƸǅǖ8ǁƸǀ8

5ƢƼǊƸǅǖ8ǅǁƸǀ8

ƨǊǆǊǑǂǆǛǊǆǋǁǖǁǂǆǋƺǀƸǄƸƹƺǐǂƼǊƼǊǆǄƸǇǆǉǊƼǀǈǏǊǒƸǇǕǊǆ

φούρνο μικροκυμάτων χρησιμοποιείτε πάντα θερμοπροστατευ-

τικά για τα χέρια.

ƦƼǈǀǃǑǄƼǊƼǊǆǋǂǐǍǀǉǊǆǄǃƼǈǀǁǐǂƼǇǊǐǇǈǀǄƸǌƸǀǈǑǉƼǊƼǊǆǁƸ-

ǇǐǁǀBǉǊǆǊǑǂǆǛǊǆǋǁǖǁǂǆǋǁƸǀǁǐǄƼǊƼǇǐǄǊƸƸǋǊǒǄǊƾǄƼǄǑǈ-

γεια προσεκτικά για να μειώνεται ο κίνδυνος απρόβλεπτης διαρ-

ροής καυτού ατμού ή πολύ ζεστού νερού που θα μπορούσαν να

προκαλέσουν εγκαύματα.

Πλένετε πάντα καλά τα χέρια σας, πριν πιάσετε τα αποστειρω-

μένα αντικείμενα.

ƨƝƢƛƟƮƨƝ Ɲ ƸǇǆǉǊƼǓǈǏǉƾ ƻǀƸǊƾǈƼǓǊƸǀ ƺǀƸ  ǇƼǈǓǇǆǋ ǘǈƼǛ

ǉǊǆƼǉǏǊƼǈǀǁǕǊǆǋƸǇǆǉǊƼǀǈǏǊǒƸǄǊǆǁƸǇǐǁǀBƻƼǄƸǌƸǀǈƼƿƼǓ

ƗǄǊǆǁƸǇǐǁǀBƸǌƸǀǈƼƿƼǓǁƸǊǐǊƾƻǀǐǈǁƼǀƸǁƸǀǃƼǊǐǊƾǍǈǒǉƾƾ

διατήρηση της αποστείρωσης διακόπτεται.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

ƦǈǀǄƸǇǕǆǇǆǀƸƻǒǇǆǊƼƼǄǑǈƺƼǀƸƸǌǒǉǊƼǊƾǉǋǉǁƼǋǒǄƸǁǈǋ-

ώσει.

ƗƻƼǀǐǉǊƼǊǆǋǇǆǂƼǀǇǕǃƼǄǆǄƼǈǕƼǀǁǃƼǇǈǆǉǆǍǒǉǊǀǛƻǀƸ-

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Chicco 3 in 1 sterilizer in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,33 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Chicco 3 in 1 sterilizer Manual

Product: