Manual Char-Broil Professional 4400B (page 7 of 120) (All languages)

716774

Zoom out

Zoom in

1/120

INSTALLATEUR/ASSEMBLEUR :

Remettez ce manuel au consommateur.

CONSOMMATEUR :

Conservez ce manuel pour référence ultérieure.

Questions :

Si vous avez des questions pendant l'assemblage ou

l'utilisation de cet appareil, contactez votre revendeur local.

DANGER

AVERTISSEMENT

Si vous sentez une odeur de gaz:

1. Coupez l'alimentation en gaz de l'appareil.

2. Éteignez toute flamme nue.

3. Ouvrez le couvercle.

4. Si l'odeur persiste, tenez-vous à l'écart de l'appareil

et appelez immédiatement votre fournisseur de gaz ou

la caserne de pompiers la plus proche.

1. N'entreposez pas ou n'utilisez pas de l'essence ou

d'autres liquides inflammables à proximité de cet

appareil ou de tout autre appareil.

2. Une bonbonne de gaz non raccordée ne doit pas être

entreposée à proximité de cet appareil ou de tout

autre appareil.

MISE EN GARDE

Ÿ Ÿ Lisez et suivez toutes les consignes de sécurité, les

instructions d'assemblage et consignes d'utilisation et

d'entretien avant d'essayer d'assembler et de cuisiner.

Ÿ Ÿ Certaines pièces peuvent contenir des rebords tranchants. Il

est recommandé de porter des gants de protection.

Feux de graisse

Ÿ Il n'est pas possible d'éteindre les feux de graisse

en fermant le couvercle. Les barbecues sont bien

ventilés pour des raisons de sécurité.

Ÿ N'utilisez pas d'eau sur un feu de graisse, cela peut

entraîner des blessures. Si un feu de graisse

persistant se développe, fermez les boutons de

réglage et la bonbonne de gaz.

Ÿ Si l'appareil n'a pas été nettoyé régulièrement, un feu

de graisse peut se produire et il pourrait

endommager le produit. Faites particulièrement

attention pendant le préchauffage ou lorsque vous

brûlez des résidus alimentaires pour vous assurer

qu'un feu de graisse ne démarre pas. Suivez les

instructions sur le nettoyage général de l'appareil et

sur le nettoyage de l'ensemble du brûleur pour éviter

les feux de graisse. La meilleure façon d'éviter les

feux de graisse est de nettoyer régulièrement

l'appareil.

Ÿ Ne laissez pas le barbecue sans surveillance

pendant le préchauffage ou lorsque vous brûlez des

résidus alimentaires sur HI. Si le barbecue n'a pas

été nettoyé régulièrement, un feu de graisse peut se

produire et il pourrait endommager le produit.

AVERTISSEMENT

Pour une utilisation sûre de l'appareil et afin

d'éviter de graves blessures :

• UTILISEZ UNIQUEMENT À L'EXTÉRIEUR. NE L'UTILISEZ

JAMAIS À L'INTÉRIEUR. Lisez les instructions avant d'utiliser

l'appareil. Suivez toujours ces instructions.

Ÿ Ne déplacez pas l'appareil pendant son utilisation.

Ÿ Les parties accessibles peuvent être très chaudes. Tenez les

enfants en bas âge à l'écart. Ne laissez pas les enfants

manipuler ou jouer près de l'appareil.

Ÿ Coupez l'alimentation en gaz au niveau de la bonbonne de gaz

après utilisation.

Ÿ Cet appareil doit être tenu à l'écart des matières inflammables

pendant l'utilisation.

Ÿ N'obstruez pas les trous dans les côtés ou à l'arrière de

l'appareil.

Ÿ Vérifiez régulièrement les flammes des brûleurs.

Ÿ N'obstruez pas les ouvertures venturi sur le brûleur.

Ÿ Utilisez l'appareil uniquement dans des espaces bien ventilés.

Ne l'utilisez JAMAIS dans un espace clos comme un abri pour

voiture, un garage, un porche, une terrasse couverte ou sous

une structure suspendue de toute sorte.

Ÿ N'utilisez pas de briquettes en charbon de bois ou en céramique

dans un appareil à gaz.

Ÿ NE COUVREZ PAS les grilles avec du papier aluminium ou tout

autre matériau. Cela bloquera la ventilation du brûleur et créera

un environnement potentiellement dangereux pouvant causer

des dégâts matériels et/ou des blessures.

Ÿ Utilisez l'appareil à au moins 1 m de tout mur ou de toute

surface.

Ÿ Maintenez un espace de 3 m avec les objets qui peuvent

s'enflammer ou des sources d'ignition comme des voyants

lumineux sur les chauffe-eau, des appareils électriques

sous tension, etc.

Ÿ Ne tentez JAMAIS d'allumer un brûleur avec le couvercle

fermé. Une accumulation de gaz non allumé à l'intérieur

d'un appareil fermé est dangereux.

Ÿ Coupez toujours le gaz au niveau de la bonbonne et

déconnectez le régulateur avant de déplacer la bonbonne

de gaz de sa position.

Ÿ N'utilisez jamais l'appareil avec une bonbonne de gaz en

dehors de sa bonne position.

Ÿ Ne modifiez pas l'appareil. Toute modification est

strictement interdite. Les parties soudées ne doivent pas

être manipulées par l'utilisateur. Ne démontez pas les

injecteurs.

1 m

Cabinet Models

Cylinder Placement

Cylinder of 6 kg or less may be placed on the ground under the side shelf or

inside the appliance in place provided. Larger cylinders are to be placed

under side shelf or behind the grill only. Cylinders placed in the appliance

shall have a maximum diameter of [calculated]mm and maximum height of

[calculated]mm. Cylinders placed on the ground shall not be placed under

the hot plate.

Cart Models

Cylinder Placement

Cylinders are to be placed under side shelf or behind the grill only. Cylinders

placed on the ground shall not be placed under the hot plate.

Additional items that need translated:

TECHNICAL DATA

CHAR-BROIL, LLC

Appliance Name

Gas Barbeque/Gas Grill

Total Nominal Heat Input

5,28 kW (384,2 g/h)

Gas Category

I3+(28-30/37)

Model No.

468210017UK,

468211017UK

Gas Type

Butane

Propane

Gas Pressure

28-30 mbar

37 mbar

Injector Size (Dia. mm)

Barbecue: 0,78 x 2 pcs

Hotplate: N/A

Destination Countries

TECHNICAL DATA

CHAR-BROIL, LLC

Appliance Name

Gas Barbeque/Gas Grill

Total Nominal Heat Input

10,84 kW (788,8 g/h)

Gas Category

I3B/P(30)

Model No.

468641017DK,

468810017DK

Gas Type

Butane, Propane or their

mixtures

Gas Pressure

30 mbar

Injector Size (Dia. mm)

Barbecue: 0,73 x 3 pcs

Hotplate: 0,91 x 1 pcs

Destination Countries

TECHNICAL DATA

CHAR-BROIL, LLC

Appliance Name

Gas Barbeque/Gas Grill

Total Nominal Heat Input

10,84 kW (788,8 g/h)

Gas Category

I3B/P(50)

Model No.

468710017CH

Gas Type

Butane, Propane or their

mixtures

Gas Pressure

50 mbar

Injector Size (Dia. mm)

Barbecue: 0,66 x 3 pcs

Hotplate: 0,81 x 1 pcs

Destination Countries

Key Description Picture Qty

HARDWARE LIST

DONNÉES TECHNIQUES

CHAR-BROIL, LLC

Nom de l'appareil

Barbecue au gaz / Gril au gaz

Débit calorifique nominal total

13,19 kW (1011,5 g/h)

Catégorie de gaz

I3+(28-30/37)

I3B/P(30)

I3B/P(50)

N° de modèle

468642017, 468642017DK, 468830017, 468830017DK

468600817, 468730017

Type de gaz

Butane

Propane

Butane, Propane ou

leurs mélanges

Butane, Propane ou leurs

mélanges

Pression du gaz

28-30 mbar

37 mbar

30 mbar

50 mbar

Taille de l'injecteur taille (ø mm)

Barbecue : 0,73 x 4 pcs

Barbecue : 0,66 x 4 pcs

Plaque chauffante : 0,91 x 1

pcs

Plaque chauffante : ,91

x 1 pcs

Plaque chauffante : 0,81 x 1

Pays de destination

GB, FR, BE, ES, IT, PT, CZ,

DK, NO, NL, SE, FI, IS,

CZ, IT, SK

AT, DE, CH, LU

Mode d’emploi, 6-9

Betriebsanweisungen, 10-13

Istruzioni per l’uso, 14-17

Gebruiksinstructies, 18-21

Användning, 22-25

Käyttöohjeet, 26-29

Instrucciones de funcionamiento, 30-33

Instuções para Operação, 34-37

Brugsanvisning, 38-41

Instruksjoner for bruk, 42-45

Notkunarle∂beiningar, 50-53

Návod k obsluze, 54-57

Operating Instructions, 2-5

Návod na používanie, 46-49

הלעפה תוארוה, 58-61

CH FR

DEAT

Assembly Instructions, 67-78

Instructions d’assemblage, 67-78

Montageanweisungen, 67-78

Istruzioni per il montaggio, 67-78

Montage-instructies, 67-78

Montering, 67-78

Kokoamisohjeet, 67-78

Instrucciones de armado, 67-78

Instruções para Montagen, 67-78

Monteringsvejledning, 67-78

Imontering, 67-78

Smalamálsskipana, 67-78

Montážní návod, 67-78

Návod na montáž, 67-78

הבכרה תוארוה, 67-78

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Char-Broil Professional 4400B in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 22,68 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Char-Broil Professional 4400B Manual

Product: