613883
10
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/11
Next page
SE
VIKTIG INFORMATION!
Montering, manövrering, underhåll och reparation av växelriktarna
får endast utföras av utbildad och kvalificerad fackpersonal.
Följande risker föreligger:
DK
VIGTIG INFORMATION!
Installation, betjening, vedligeholdelse og pleje af vekselretteren
må kun udføres af uddannet og kvalificeret fagpersonale. Vær
opmærksom på følgende risici:
PL
WAŻNA INFORMACJA!
Montaż, obsługa, konserwacja i utrzymanie ruchu falownika
zastrzeżone są dla odpowiednio przeszkolonych i wykwalifikowa-
nych specjalistów. Występują następujące zagrożenia:
EE
TÄHTIS TEAVE!
Invertereid paigaldada, kasutada, hooldada ja korras hoida tohib
ainult vastava väljaõppega ja kvalifitseeritud personal. Esinevad
järgmised ohud:
LT
SVARBI INFORMACIJA!
Inverterių montavimo, valdymo ir techninės priežiūros darbus
leidžiama atlikti tik apmokytiems ir kvalifikuotiems specialistams.
Kyla šie pavojai:
LV
SVARĪGA INFORMĀCIJA!
Invertora montāžu, apkalpošanu, apkopi, un uzturēšanu drīkst
veikt tikai apmācīti darbinieki ar atbilstīgu kvalifikāciju. Veicot
minētos darbus, ir iespējamas šādas briesmas:
BA
VAŽNA INFORMACIJA!
Montaža, upravljanje, održavanje i servisiranje izmjenjivača smije
biti izvršena samo od obučenog i kvalifikovanog stručnog osoblja.
Postoje slijedeće opasnosti:
HR
VAŽNE INFORMACIJE!
Montažu, rukovanje, održavanje i puštanje u rad izmjenjivača smije
izvoditi samo školovano i kvalificirano stručno osoblje. Postoje
sljedeće opasnosti:
ME
VAŽNA INFORMACIJA!
Montaža, upravljanje, održavanje i servisiranje izmjenjivača smije
izvršiti samo obučeno i kvalifikovano osoblje. Postoje slijedeće
opasnosti:
RS
VAŽNA INFORMACIJA!
Montažu, upravljanje, remont i održavanje pretvarača jednosmer-
ne struje u naizmeničnu sme da obavlja samo obučeno i kvalifiko-
vano osoblje. Moguće su sledeće opasnosti:
SE
Livsfara på grund av elektriska stötar och elektrisk
urladdning
Koppla alltid apparaten spänningsfri före underhåll och reparation
och säkra den mot återinkoppling. Viktigt! Vänta fem minuter efter
det att apparaten har kopplats spänningsfri för att kondensato-
rerna ska kunna urladdas.
DK
Livsfare pga. elektrisk stød og elektrisk udladning
I forbindelse med installationen, og før der foretages serviceringer
og reparationer, skal apparatet altid være frakoblet strømforsynin-
gen og sikres imod gentænding. Vigtigt! Efter at strømforsynin-
gen er blevet frakoblet, skal man vente fem minutter, således at
kondensatoren kan aflades.
PL
Niebezpieczeństwo porażenia prądem i wyładowania
elektrycznego
Podczas montażu, przed rozpoczęciem konserwacji i napraw
urządzenie zawsze odłączyć od sieci i zabezpieczyć przed
ponownym załączeniem. Ważne! Po odłączeniu napięcia odcze-
kać pięć minut do rozładowania się kondensatorów.
EE
Eluoht elektrilöögi ja elektrilahenduse läbi
Pingetustage seade paigaldamisel, enne hooldamist ja enne
remonti alati ning kindlustage see uuesti sisse lülitamise vastu.
Tähtis! Oodake pärast pingetustamist viis minutit, et võimaldada
kondensaatoritel tühjeneda.
LT
Pavojus gyvybei dėl elektros smūgio ir elektros išlydžio
Prieš montavimo, techninės priežiūros ir remonto darbus visada
atjunkite prietaiso įtampą ir užblokuokite nuo įjungimo. Svarbu! Po
įtampos atjungimo palaukite penkias minutes, kad galėtų išsikrauti
kondensatoriai.
LV
Nāves briesmas elektriskās strāvas trieciena un
elektriskās izlādes dēļ
Pirms uzstādīšanas, apkopes un remonta darbiem vienmēr
atslēdziet ierīci no elektriskā tīkla un nodrošiniet, lai to neviens
nevarētu ieslēgt. Svarīgi! Pēc sprieguma atslēgšanas pagaidiet
piecas minūtes, līdz izlādējas kondensatori.
BA
Opasnost po živog od strujnog udara i električnog
pražnjenja
Uređaj kod montaže, prije održavanja i prije popravka uvijek
isključiti iz struje i osigurati od slučajnog uključivanja. Važno!
Nakon isključivanja napona sačekati pet minuta, da se kondenza-
tori mogu isprazniti.
HR
Životna opasnost uslijed strujnog udara i električnog
pražnjenja
Uređaj prije montaže, održavanja ili popravka uvijek isključiti iz
napona i osigurati od ponovnog uključivanja. Važno! Nakon
isključivanja iz napona pričekati pet minuta kako bi se kondenza-
tori mogli isprazniti.
ME
Opasnost po život od strujnog udara i električnog
pražnjenja
Uređaj prije montaže, prije održavanja i prije popravka uvijek
isključiti iz struje i osigurati od ponovnog uključivanja. Važno!
Nakon isključivanja struje sačekati pet minuta, kako bi se
kondenzatori mogli isprazniti.
RS
Opasnost po život od strujnog udara i eletričnog
pražnjenja
Prilikom montaže, pre remonta i reparature uređaj isključiti iz
napona i obezbediti da se ponovo ne uključi. Važno! Nakon
iskjučivanja iz napona sačekati pet minuta kako bi se omogućilo
električno pražnjenje kondenzatora.
SE
Risk på grund av elektromagnetiska fält
Hos personer med pacemaker, implantat av metall eller hörappara-
ter kan skador på hälsan uppstå. Dessa personer ska först rådgöra
med sin läkare innan de beträder en anläggning med växelriktare.
DK
Risiko pga. elektromagnetiske felter
Der kan opstå sundhedsmæssige skader på personer med
pacemakere, metalliske implantater eller høreapparater. Disse
personer skal rådgive sig med deres læge, før de betræder et
område, hvor der er installeret en vekselretter.
10


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for CentroSolar Powerstocc Excellent at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of CentroSolar Powerstocc Excellent in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 1,64 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info