753616
6
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/57
Next page
Manual de instrucciones
Instruction manual
РУКОВОДСТВО ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Conga Rockstar 500 Ultimate ErgoWet
Aspirador vertical/
Handstick vacuum cleaner
1. Piezas y componentes
2. Instrucciones de seguridad
3. Antes de usar
4. Montaje del producto
5. Funcionamiento
6. Limpieza y mantenimiento
7. Accesorio Wet para fregar
8. Resolución de problemas
9. Especicaciones técnicas
10. Reciclaje de electrodomésticos
11. Garantía y SAT
INDEX
1. Parts and components
2. Safety instructions
3. Before use
4. Product assembly
5. Operation
6. Cleaning and maintenance
7. Wet accessory
8. Resolución de problemas
9. Technical specications
10. Disposal of old electrical appliances
11. Technical support service and warraty
ÍNDICE
04
07
09
09
11
14
16
17
18
18
18
05
20
22
22
24
27
29
30
31
31
31
СОДЕРЖАНИЕ:
1. Компоненты устройства
2. Инструкция по безопасной эксплуатации
3. Перед первым использованием
4. Сборка устройства
5. Эксплуатация устройства
6. Чистка и обслуживание устройства
7. Аксессуар для влажной уборки
8. Устранение неисправностей
9. Технические характеристики
10.Утилизация старых электроприборов
11.Сервисное обслуживание и гарантия
05
32
34
35
36
39
41
43
43
44
44
7
ESPAÑOL
CONGA ROCKSTAR 500 ULTIMATE ERGOWET
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar
el producto. Guarde este manual para referencias futuras o
nuevos usuarios.
Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje
especicado en la etiqueta de clasicación del producto y
de que el enchufe tenga toma de tierra.
Este producto está diseñado exclusivamente para uso
doméstico. No es apropiado para usos comerciales o
industriales.
Inspeccione el cable de alimentación regularmente en
busca de daños visibles. Si el cable presenta daños, debe
ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica ocial de
Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro.
No utilice el dispositivo si se ha caído o si muestra algún
daño visible.
No intente reparar el dispositivo por su propia cuenta.
Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica
ocial de Cecotec para cualquier duda.
No utilice ningún accesorio que no haya sido recomendado
por Cecotec, ya que podría ocasionar daños.
No coloque el dispositivo cerca de fuentes de calor,
sustancias inamables, supercies mojadas donde pueda
caer o ser tirado al agua, ni permita que entre en contacto
con agua u otros líquidos. No lo utilice en el exterior.
No utilice el aparato para aspirar líquidos, cerillas
encendidas, colillas, ceniza caliente ni sobre supercies
mojadas.
No lo utilice en suelos de hormigón, asfalto u otras
supercies rugosas.
Tenga especial cuidado al utilizarlo en escaleras.
No bloquee las aperturas del dispositivo ni obstruya el
ujo de aire. Mantenga las aperturas libres de objetos,
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
18
20
16
15
17
13
12
19
14
24
21
22
23
25
RU
1. Кнопка отсоединения основной
щетки
2. Кнопка отсоединения всасывающей
трубки
3. Кнопка отсоединения контейнера
для мусора
4. HEPA фильтр
5. Кнопка включения питания
6. Кнопка включения/выключения
7. Блок питания
8. Аккумулятор
9. Адаптер питания
10. Гибкая трубка пылесоса
11. База пылесоса
12. Угловая насадка
13. Расширительная гибкая трубка
14. Мягкая щетка
15. Узкая щетка для мебели и уголков
16. Широкая щетка для мебели и
уголков
17. Моторизованная щетка для обивки
18. Кронштейн
19. Дюбеля
20. Саморезы
21. Контейнер для мусора
22. Щетка Халиско
23. Силиконовая и ворсистая
щетка
24. Скотч для настенного
кронштейна
25. Резервуар для воды
10 11
ESPAÑOL ESPAÑOL
CONGA ROCKSTAR 500 ULTIMATE ERGOWET CONGA ROCKSTAR 500 ULTIMATE ERGOWET
liberación de la base de succión y tire del tubo de aspiración mientras sujeta la base de succión
rmemente.
Aviso: al montar estas dos piezas, asegúrese de que el mango y el cepillo están encarados en
la misma dirección.
Utilice el tubo Flex para acceder y aspirar la suciedad de las zonas más complicadas. Pulse el
botón ex para doblar el tubo.
MONTAJE DEL ASPIRADOR DE MANO Y LA BATERÍA
1. Introduzca la batería en la ranura situada en el aspirador de mano. Una vez introducida,
muévala de un lado a otro con cuidado para asegurarse de que está bien jada en su
posición.
2. Tomando como referencia las siguientes ilustraciones, mantenga el tubo de aspiración
en posición vertical, alinee la pestaña del tubo con las guías del aspirador de mano e
introduzca el tubo.
MONTAJE DEL DEPÓSITO DE SUCIEDAD Y EL ASPIRADOR DE MANO
Para proceder con el montaje del depósito de suciedad y el aspirador de mano, separe primero
el aspirador de mano del tubo de aspiración.
Luego, pulse el botón de liberación del tubo de aspiración con una mano y, agarrando el asa
con la otra, gire el depósito de suciedad en sentido contrario de las agujas del reloj hasta la
posición de desbloqueo indicada en el borde del depósito de suciedad.
INSTALACIÓN DE LA BASE DE ASPIRACIÓN, EL TUBO DE ASPIRACIÓN Y EL ASPIRADOR DE MANO
Para completar la instalación del dispositivo, una vez que la base de
aspiración esté montada en el tubo de aspiración, mantenga el tubo en
posición vertical e introdúzcalo en el aspirador de mano como muestra la
ilustración.
5. FUNCIONAMIENTO
ASPIRADOR DE MANO
Una vez que haya retirado el aspirador de mano del tubo de aspiración:
Pulse el botón de encendido para encender el dispositivo.
Presione el pulsador de potencia para seleccionar el nivel de potencia de succión deseado.
Funcionará automáticamente en modo Eco. El nivel de potencia se puede ajustar en
cualquier momento pulsando este botón.
Pulse una vez para seleccionar el modo Diario.
Pulse de nuevo para seleccionar el modo Turbo.
Pulse el botón de encendido para apagar el dispositivo.
ASPIRADOR VERTICAL
Pulse el botón de encendido para encender el dispositivo.
Presione el pulsador de potencia para seleccionar el nivel de potencia de succión deseado.
Funcionará automáticamente en modo Eco. El nivel de potencia se puede ajustar en
cualquier momento pulsando este botón.
Pulse una vez para seleccionar el modo Diario.
Pulse de nuevo para seleccionar el modo Turbo.
Pulse el botón de encendido para apagar el dispositivo.
18 19
ESPAÑOL ESPAÑOL
CONGA ROCKSTAR 500 ULTIMATE ERGOWET CONGA ROCKSTAR 500 ULTIMATE ERGOWET
Nota: para cualquier otra duda o consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia
Técnica ocial de Cecotec.
9. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Modelo: Conga RockStar 500 Ultimate ErgoWet
Batería: 25,9 V, 2500 mAh
Referencia del producto: 05467
Voltaje y frecuencia: 100-240 V~, 50/60 Hz
Made in China | Diseñado en España
10. RECICLAJE DE ELECTRODOMÉSTICOS
La directiva europea 2012/19/UE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
(RAEE) especica que los electrodomésticos no deben ser reciclados con el resto de los
desperdicios municipales. Dichos electrodomésticos han de ser desechados de forma
separada, para optimizar la recuperación y reciclaje de materiales y, de esta manera, reducir el
impacto que puedan tener en la salud humana y el medioambiente.
El símbolo del contenedor tachado le recuerda su obligación de desechar este producto de
forma correcta. Si el producto en cuestión cuenta con una batería o pila para su autonomía
eléctrica, esta deberá extraerse antes de ser desechado y ser tratada a parte como un residuo
de diferente categoría.
Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus
electrodomésticos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las
autoridades locales.
11. GARANTÍA Y SAT
Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra, siempre y cuando se
conserve y envíe la factura de compra, el producto esté en perfecto estado físico y se le dé un
uso adecuado tal y como se indica en este manual de instrucciones.
La garantía no cubrirá:
Si el producto ha sido usado fuera de su capacidad o utilidad, maltratado, golpeado,
expuesto a la humedad, sumergido en algún líquido o substancia corrosiva, así como
cualquier otra falta atribuible al consumidor.
Si el producto ha sido desarmado, modicado o reparado por personas no autorizadas
por el SAT ocial de Cecotec.
Si la incidencia ha sido originada por el desgaste normal de las piezas debido al uso.
El servicio de garantía cubre todos los defectos de fabricación durante 2 años en base a la
legislación vigente, excepto piezas consumibles. En caso de mal uso por parte del usuario el
servicio de garantía no se hará responsable de la reparación.
Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase
en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica ocial de Cecotec a través del número de
teléfono +34 96 321 07 28.
ENGLISH ENGLISH
26 27
CONGA ROCKSTAR 500 ULTIMATE ERGOWET CONGA ROCKSTAR 500 ULTIMATE ERGOWET
LONG BRUSH
This accessory is assembled to the handheld vacuum cleaner and can be used to clean any
type of surface.
WALL BRACKET
This product includes a wall bracket that allows hanging the vacuum cleaner from
the wall. The same bracket has different accessory holders that allow storing
accessories while not in use.
It can be assembled with screws (included with the product), or with an adhesive
(included with the product).
When using the adhesive, make sure to use it on a clear at surface. Also make sure
that the suction base rests on the oor when hang to avoid the wall bracket from
falling.
CHARGING
The device can be charged in 2 different ways. It can be charged directly through the handheld
vacuum cleaner or the battery can be removed and charged separately.
It is important to charge it when the battery is low. While
charging, the battery indicator will turn on red, and it will turn
green when battery is fully charged again.
Disconnect it from the power adapter when the battery indicator
is lit up in green.
84,5 cm
6. CLEANING AND MAINTENANCE
Do not use abrasive scouring pads, powders or cleaners to clean the product.
Use a soft, dampened and clean cloth to clean the product’s outer housing.
Do not let water enter into the vacuum cleaner.
Keep the appliance in a cool, dry place and out of reach from children.
Do not immerse the device in water and do not clean any of its parts in the dishwasher.
DUST TANK
To empty the dust tank, rst disassemble the handheld vacuum cleaner from the rest of the
unit. Use the tab on the dust tank to open its cover and empty it. If necessary, shake it gently
to remove all the dust.
To clean it, press the dust tank release button and turn the dust tank
anticlockwise to the unlock position to remove it. Use water to rinse it, or
soap if necessary to remove dust.
Recommendation: It is suggested to clean the dust tank after each use.
FILTERS
It is suggested to clean the lters regularly to ensure maximum efciency. They can be cleaned
with warm water. Dry them thoroughly before installing them back in the device.
To take lters out:
1. Open the dust tank following the instructions on the before section.
2. Turn the metallic lter anticlockwise and remove it.
6


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cecotec Conga Rockstar 500 Ultimate ErgoWet at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cecotec Conga Rockstar 500 Ultimate ErgoWet in the language / languages: English, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 45,11 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info