820765
22
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/32
Next page
2
Bitte lesen Sie dieses Handbuch und die empfohlenen Sicherheitsvorkehrungen, um die korrekte Verwendung
dieses Gerätes sicherzustellen.
Bei Verwendung in Salzwasser das Gerät anschließend gründlich mit frischem Wasser abspülen, um Salzkorrosion
zu vermeiden.
Vermeiden Sie es, das Gerät zu schlagen, zu werfen, zu zerdrücken, aufzubohren oder zu verbiegen.
Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn die Nutzung von Geräten untersagt ist oder Störungen oder Gefahren
verursachen kann.
Achten Sie beim Autofahren bitte darauf, dass Sie sich an die örtlichen Gesetze zur Nutzung von Telefonen halten.
Befolgen Sie stets alle Gerätenutzungsregeln in Krankenhäusern und Gesundheitseinrichtungen.
Wenden Sie sich an Ihren Arzt und den Gerätehersteller, um festzustellen, ob der Betrieb Ihres Geräts die
Funktionsweise Ihres Medizingeräts beeinträchtigen könnte.
Befolgen Sie bei Flugreisen die Anweisungen des Fluglinienpersonals zur Verwendung von Mobiltelefonen in
Flugzeugen.
Schalten Sie das Gerät nicht in Umgebungen ein, in denen die Benutzung von Mobiltelefonen verboten ist oder in
Situationen in welchen durch das Gerät Störungen oder Gefahren entstehen könnten.
Bitte beachten Sie, dass die Demontage Ihres Geräts die Gerätegarantie beeinträchtigen kann.
Seien Sie vorsichtig und befolgen Sie die Richtlinien, wenn Sie das Gerät in Umgebungen mit brennbaren Gasen
verwenden, wie an Tankstellen.
Bewahren Sie das Gerät und dessen Zubehör außerhalb der Reichweite von Kleinkindern auf. Lassen Sie nicht zu,
dass Kinder das Gerät unbeaufsichtigt verwenden.
Beachten Sie alle Gesetze und Vorschriften zur Nutzung von mobilen Geräten. Respektieren Sie die Privatsphäre
und die gesetzlichen Rechte anderer, wenn Sie das Mobilgerät nutzen.
Schalten Sie Ihr Gerät aus, wenn Sie sich in Bereichen benden, die zum Ausschalten von „Funkgeräten“ oder
„elektronischen Geräten“ gekennzeichnet sind, um Störungen anderer Geräte zu vermeiden.
SICHERHEITSHINWEISE BITTE VOR DEM ERSTEN
GEBRAUCH LESEN
3
RECHTLICHER HINWEIS
© 2023 Caterpillar. Alle Rechte vorbehalten.
CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, die entsprechenden Logos, „Caterpillar Yellow“, die „Power Edge“- und Cat
„Modern Hex“-Handelsaufmachung sowie die darin verwendete Firmen- und Produktidentität sind Marken von Caterpillar,
die nur mit Erlaubnis verwendet werden dürfen.
Bullitt Mobile Ltd. ist ein Lizenznehmer von Caterpillar Inc.
Die Handelsmarken von Bullitt Mobile Ltd. und Dritten sind Eigentum der entsprechenden Besitzer.
Kein Teil dieses Dokuments darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Caterpillar Inc. in irgendeiner Form oder
auf irgendeine Art kopiert oder übertragen werden.
Das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene Produkt kann schreibgeschützte Software und mögliche Lizenzgeber
enthalten. Kunden dürfen die besagte Software oder Hardware in keiner Weise kopieren, verteilen, ändern, dekompilieren,
auseinanderbauen, entschlüsseln, extrahieren, rückentwickeln, verleihen, abtreten oder unterlizenzieren, außer
diese Einschränkungen werden durch gültige Gesetze verboten oder solche Aktionen werden durch entsprechende
Urheberrechtsinhaber unter Lizenzen zugelassen.
Die Inhalte dieser Bedienungsanleitung werden im gegenwärtigen Zustand zur Verfügung gestellt. Außer wenn durch
geltende Gesetzte erforderlich, werden keine Garantien, weder ausdrücklich noch stillschweigend, insbesondere keine
stillschweigenden Gewährleistungen der Marktfähigkeit und Eignung für einen bestimmten Zweck, in Verbindung mit der
Genauigkeit, Zuverlässigkeit oder den Inhalten dieser Bedienungsanleitung geleistet.
Bis zum maximalen durch das Gesetz zulässigen Umfang übernimmt der Hersteller in keinem Fall eine wie auch immer
geartete Haftung für spezielle, zufällige Schäden oder Folgeschäden oder Verluste durch entgangene Gewinne, Geschäfte,
Einnahmen, Daten, Firmenwerte oder erwartete Einsparungen.
Wi-Fi® ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi Alliance®.
Die Bluetooth®-Wortmarke und -Logos sind eingetragene Marken und gehören der Bluetooth SIG, Inc. Jede Nutzung
dieser Marken durch die Bullitt Group Ltd. erfolgt gemäß Lizenz. Weitere Marken und Handelsnamen von Dritten gehören
ihren jeweiligen Eigentümern.
Google, Android, Google Play und andere Handelsnamen sind Marken von Google LLC.
Alle anderen Marken und Handelsnamen Dritter, einschließlich der Marke Bullitt, sind Eigentum der jeweiligen Inhaber.
HINWEIS
Einige Funktionen des in diesem Handbuch beschriebenen Produkts und Zubehörs sind von der installierten Software
sowie von Funktionen und Einstellungen des lokalen Netzwerks abhängig und wurden von lokalen Netzbetreibern oder
Satelliten-Netzanbietern möglicherweise nicht aktiviert oder stehen nur eingeschränkt zur Verfügung. Daher stimmen die
Beschreibungen in diesem Handbuch eventuell nicht genau mit dem von Ihnen gekauften Produkt oder Zubehör überein.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, in diesem Handbuch enthaltene Informationen oder technischen Angaben ohne
vorherige Ankündigung sowie unverbindlich zu ändern oder zu bearbeiten.
Der Hersteller ist nicht für die Zulässigkeit und Qualität von Produkten verantwortlich, die Sie mit diesem Gerät
hoch- oder herunterladen. Dies gilt insbesondere für Texte, Bilder, Musik, Filme und nicht integrierte Software mit
Urheberrechtsschutz. Sie haften für alle Folgen, die aus der Installation oder Nutzung der zuvor genannten Produkte auf
diesem Gerät entstehen.
EIN- UND AUSFUHRBESTIMMUNGEN
Es obliegt dem Kunden, alle entsprechenden Exportgesetze und -regelungen anzuwenden. Kunden müssen über alle
erforderlichen behördlichen Genehmigungen und Lizenzen für den Exportier, Reexport oder Importiert des Produktes, die in
diesem Handbuch erwähnt werden, einschließlich der Software und der technischen Daten, verfügen.
6
WILLKOMMEN BEIM CAT® S75
Beim Cat S75 dreht sich alles um Konnektivität und Gelassenheit. Natürlich ist es, wie alle anderen Cat-Telefone
auch, robust und zuverlässig, aber mit dem Cat S75 können Sie auch dann in Verbindung bleiben, wenn Sie keine
Mobilfunkabdeckung haben.
Wir haben das Cat S75 für Zuverlässigkeit in Extremsituationen entwickelt. Mit der integrierten Satellitenverbindung
können Sie Nachrichten über Satellit über eine Distanz von mehr als 32.000 km an jedes andere Smartphone senden
und von dort empfangen. Sie können auch auf einen 24/7-Notrufservice zugreifen, dem Sie jederzeit bei Bedarf eine
Nachricht senden können.
Darüber hinaus verfügt Ihr Cat S75 über einen großen Akku, kabelloses Laden, einen großen hellen Bildschirm, den
Sie bei vollem Sonnenlicht lesen können und der mit Handschuhen funktioniert. Außerdem ist es selbstverständlich
sturzsicher. Und man kann es mit heißem Wasser und Seife abwaschen. Von Vorteil in anhaltenden Zeiten
grundlegenden Hygienebedarfs.
NUTZUNGSHINWEISE FÜR ROBUSTE TELEFONE
IHR GERÄT FALLEN LASSEN:
Hinweis: Verwenden Sie Ihr Gerät bis zu einer Höhe von 1,8 Metern – innerhalb dieses Höhenbereichs ist es sturzsicher.
Achtung: Vermeiden Sie aber, das Gerät mit Gewalt zu werfen oder es aus einer Höhe von über 1,8 Metern fallen zu
lassen. Es ist zwar robust, jedoch nicht unzerstörbar.
WASSERDICHT:
Ja: Nutzung des Geräts unter feuchten und nassen Umgebungsbedingungen. Stellen Sie sicher, dass alle
Komponenten und Abdeckungen richtig geschlossen sind, bevor Sie es im Wasser verwenden. Das Gerät hält einer
Tiefe von 5 Metern bis zu 35 Minuten stand.
Nicht in Ordnung: Versuchen Sie jedoch nicht, das Gerät länger als 35 Minuten in einer Tiefe von 5 Metern oder
noch tiefer zu benutzen.
HINWEIS: NACH DEM EINTAUCHEN IN WASSER KANN DIE LEISTUNG DES MIKROFONS UND DES LAUTSPRECHERS FÜR KURZE
ZEIT BEEINTRÄCHTIGT SEIN.
STAUBDICHT UND KRATZFEST:
Ja: Verwenden des Geräts in schmutzigen und staubigen Umgebungen. Das Cat S75 ist nach IP68 und IP69K zertiziert,
einem Industriestandard für Widerstandsfähigkeit.
EXTREME TEMPERATUREN:
In Ordnung: Verwenden Sie Ihr Gerät innerhalb des Betriebstemperaturbereichs von –25 °C bis 55 °C. Es kann auch
mit extremen Temperaturschwankungen umgehen, d. h. sehr schnell zwischen kalt und heiß oder umgekehrt wechseln.
Nicht in Ordnung: Verwendung außerhalb des Bereichs von 0 °C bis 45 °C ohne Schutzhandschuhe.
Zum Schutz des Akkus kann das Gerät nicht geladen werden, wenn die Temperatur 5 °C oder weniger beträgt.
7
LIEFERUMFANG
Gerät
Kurzanleitung
USB-Kabel
HINWEIS: EINIGE VARIANTEN KÖNNEN AUCH EIN LADEGERÄT ODER EIN HEADSET ENTHALTEN
TASTENFUNKTIONEN
LAUTER-/LEISER-TASTE
Lautstärke – Drücken Sie die Lauter-Taste, um die Lautstärke des Anrufs, Klingeltons, Alarms oder der Medienwiedergabe
zu erhöhen, oder die Leiser-Taste, um die Lautstärke zu verringern.
Screenshot – Drücken Sie gleichzeitig die Ein-/Ausschalttaste und die Leiser-Taste (Screenshots werden im Fotoalbum
gespeichert).
Kamera-App – Drücken Sie die Lauter- oder Leiser-Taste, um ein Foto aufzunehmen.
1. HÖRMUSCHEL
2. EIN-/AUS-TASTE
3. LAUTSTÄRKEREGLER
4. USB-ANSCHLUSS
5. PROGRAMMIERBARE TASTE
6. SIM/SD-KLAPPE
7. FRONTKAMERA
8. NOTRUF-TASTE
9. FINGERABDRUCKSENSOR
10. RÜCKSEITENKAMERA
11. KAMERABLITZ/TASCHENLAMPE
10
11
2
3
4
5
6
7
8
9
1
8
ERSTE SCHRITTE
INSTALLIEREN VON SIM-KARTE UND SPEICHERKARTEN
1. Legen Sie Ihr Gerät mit dem Display nach oben auf eine ebene, saubere Oberäche.
2. Ziehen Sie die SIM/SD-Klappe und das SIM/SD-Fach mit Ihrer Fingerspitze heraus.
3. Legen Sie die SIM-Karte mit den goldenen Pins in das SIM-Fach nach unten in Richtung der Rückseite des Telefons ein.
4. Wenn Sie eine microSD-Karte verwenden möchten, legen Sie diese mit den goldenen Stiften der Speicherkarte nach unten
in das microSD-Fach ein.
5. Setzen Sie das Fach vorsichtig wieder in den SIM-Kartensteckplatz ein und schließen Sie die Klappe.
HINWEIS: EINE SATELLITEN-SIM-KARTE IST WERKSEITIG VORINSTALLIERT. SIE KÖNNEN DIE SATELLITENFUNKTION OHNE
DIESE SIM-KARTE NICHT VERWENDEN. DRÜCKEN SIE NACH DEM EINSETZEN IHRER SIM-KARTE DIE SIM-/SD-KLAPPE WIEDER
EIN, BIS SIE SICHER VERSCHLOSSEN IST, UM DIE WASSERFESTIGKEIT IHRES TELEFONS AUFRECHTZUERHALTEN.
AUFLADEN DES AKKUS
1. Der Cat S75-Akku kann nicht entfernt werden. Zum Auaden des Akkus stecken Sie das USB-Kabel wie unten gezeigt in
den USB-Anschluss:
2. Schließen Sie das USB-Stromkabel an ein Ladenetzteil an und stecken Sie den Adapter in das Stromnetz ein.
WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR ZUKÜNFTIGEN VERWENDUNG DES AKKUS
Wenn der Akkustand niedrig ist, zeigt das Gerät eine Meldung an. Wenn der Akku fast aufgebraucht ist, schaltet sich das
Telefon automatisch aus. Wie lange der Akkuladevorgang dauert, hängt vom Alter des Akkus und der Umgebungstemperatur
ab.
Wenn der Akku vollständig entladen ist, kann Ihr Gerät möglicherweise nicht sofort nach Beginn des Ladevorgangs eingeschaltet
werden. Lassen Sie den Akku ein paar Minuten auaden, bevor Sie versuchen, das Gerät einzuschalten. Die Animation des
Ladevorgangs auf dem Bildschirm wird in diesem Zeitraum möglicherweise nicht angezeigt.
SIM1
SIM2/SAT
SD
SIM1
SIM2/SAT/SD
9
EIN-/AUSSCHALTEN DES GERÄTS
EINSCHALTEN
Halten Sie die Ein-/Ausschalttaste 10 Sekunden lang gedrückt oder bis das Telefon vibriert und sich einschaltet.
Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, wird ein Begrüßungsbildschirm angezeigt. Wählen Sie Ihre
bevorzugte Sprache und tippen Sie auf START, um die Einrichtung fortzusetzen.
Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste um den Bildschirm zu sperren oder um ihn zu aktivieren, wenn sich das Gerät
im Ruhemodus bendet.
HINWEIS: FÜR DEN ZUGRIFF AUF DATEN ODER DIENSTE IST EINE WLAN- ODER DATENVERBINDUNG ERFORDERLICH.
WENN FÜR IHRE SIM-KARTE DER SCHUTZ DURCH EINE PIN (PERSÖNLICHE IDENTIFIKATIONSNUMMER) AKTIVIERT IST,
WERDEN SIE AUFGEFORDERT, IHRE PIN EINZUGEBEN, BEVOR DER BEGRÜSSUNGSBILDSCHIRM ANGEZEIGT WIRD.
EIN GOOGLE-KONTO IST ERFORDERLICH, UM EINIGE DER GOOGLE-DIENSTE AUF IHREM GERÄT ZU VERWENDEN. SIE
WERDEN AUFGEFORDERT, SICH MIT IHREM VORHANDENEN GOOGLE-KONTO ANZUMELDEN ODER SPÄTER EIN NEUES KONTO
EINZURICHTEN.
SIE KÖNNEN AUCH EINEN ODER MEHRERE IHRER FINGERABDRÜCKE MIT DEM FINGERABDRUCKSCANNER AUF DER
RÜCKSEITE DES GERÄTS AUFNEHMEN. DAMIT KÖNNEN SIE IHR GERÄT SICHER ENTSPERREN. DARÜBER HINAUS MÜSSEN SIE
EINEN PIN-CODE ODER EIN MUSTER ALS SEKUNDÄRE METHODE ZUR ENTSPERRUNG IHRES GERÄTS FESTLEGEN.
AUSSCHALTEN
Halten Sie die Ein-/Ausschalttaste gedrückt, um das Menü für die Ausschaltoptionen zu önen
Tippen Sie auf Ausschalten
TOUCHSCREEN
TOUCHSCREEN-AKTIONEN
Tippen: Verwenden Sie Ihren Finger, um auf dem Bildschirm ein Element auszuwählen, eine Auswahl zu bestätigen
oder eine App zu starten
Tippen und Halten: Tippen Sie mit dem Finger auf ein Element und halten Sie den Finger so lange gedrückt, bis der
Bildschirm reagiert (z. B. um das Optionsmenü für den aktiven Bildschirm zu önen, tippen Sie auf den Bildschirm
und halten Sie ihn gedrückt, bis das Menü erscheint)
Wischen: Bewegen Sie Ihren Finger entweder vertikal oder horizontal über den Bildschirm (z. B. wischen Sie nach
links oder rechts, um zwischen den Bildschirmen zu wechseln)
Ziehen: Um ein Element zu verschieben, tippen Sie es mit der Fingerspitze an und halten Sie es. Ziehen Sie es dann
an eine beliebige Stelle des Bildschirms.
SPERREN UND ENTSPERREN DES BILDSCHIRMS/TELEFONS
SPERREN DES BILDSCHIRMS
Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Bildschirm zu sperren. Bei gesperrtem
Bildschirm können Sie weiterhin Nachrichten und Anrufe empfangen.
Wenn das Gerät für einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird, wird der Bildschirm automatisch gesperrt. Sie
können die Länge im Einstellungsmenü anpassen.
ENTSPERREN DES BILDSCHIRMS
Verwenden Sie zum Entsperren den Fingerabdrucksensor. Sie werden vom Einrichtungsassistent aufgefordert, dies
zu kongurieren. Wenn Sie weitere Fingerabdrücke hinzufügen möchten, gehen Sie zu Einstellungen > Sicherheit >
Fingerabdrücke
Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste, um den Bildschirm zu aktivieren. Wischen Sie nach oben, um den Bildschirm
zu entsperren. Geben Sie das Muster oder den PIN-Code ein, wenn diese eingestellt sind.
HINWEIS: ACHTEN SIE BEIM REGISTRIEREN IHRER FINGERABDRÜCKE DARAUF, DASS SIE DEN FINGER FEST GEGEN DEN
SENSOR DRÜCKEN. ANDERNFALLS KÖNNEN BEI VERWENDUNG DES FINGERABDRUCKSENSORS INKONSISTENTE ERGEBNISSE
ANGEZEIGT WERDEN.
10
Neue E-Mail-Nachricht Verpasster Anruf
Neue Textnachricht Freisprechfunktion ist aktiviert
Bevorstehendes Ereignis Mikrofon des Telefons ist stummgeschaltet
Wecker ist gestellt Daten werden heruntergeladen
Daten werden synchronisiert Kopfhörer angeschlossen
Problem mit Anmeldung oder Synchronisierung Ein Screenshot wurde aufgenommen
DISPLAY
DISPLAY-LAYOUT
BENACHRICHTIGUNGEN UND STATUSINFORMATIONEN
Die Statusleiste wird jeweils oben auf dem Bildschirm angezeigt. Diese zeigt Benachrichtigungssymbole
wie verpasste Anrufe oder empfangene Nachrichten zusammen mit der aktuellen Uhrzeit (links) und
Telefonstatussymbole wie den Akkustatus (rechts) an
In der folgenden Tabelle nden Sie das Benachrichtigungssymbol und worauf dieses hinweist.
Verbunden mit Satellitennetzwerk Vibrationsmodus
5G Verbunden mit dem 5G-Mobilfunknetz Standort gefunden
4G Verbunden mit dem 4G/LTE-Mobilfunknetz Akkuanzeige, Akku ist voll
3G Verbunden mit dem 3G-Mobilfunknetz Akku wird aufgeladen
E Verbunden mit dem EDGE-Mobilfunknetz UKW-Radio ist eingeschaltet
H Verbunden mit dem HSDPA-Mobilfunknetz Flugzeugmodus
H+Verbunden mit dem HSPA+-Mobilfunknetz Verbunden mit einem WLAN-Netzwerk
R Roaming Verbunden mit einem Bluetooth-Gerät
Signalstärke des Mobilfunknetzes WLAN lädt hoch
NFC aktiviert WLAN lädt herunter
BENACHRICHTIGUNGSFELD
Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn Sie eine neue Nachricht erhalten, einen Anruf verpassen oder ein Ereignis ansteht.
Önen Sie das Benachrichtigungsfeld, um Alarme und Drahtlosnetzwerke anzuzeigen oder um eine Nachricht, eine Erinnerung
oder Benachrichtigungen anzuzeigen.
ÖFFNEN DES BENACHRICHTIGUNGSFELDES
Wenn ein neues Symbol angezeigt wird, wischen Sie im Benachrichtigungsfeld nach unten und ziehen Sie es dann
nach unten, um den Bereich für Benachrichtigungen zu önen.
Tippen Sie auf eine Benachrichtigung, um die entsprechende App zu önen.
SCHLIESSEN DES BENACHRICHTIGUNGSFELDES
Um das Benachrichtigungsfeld zu schließen, schieben Sie den unteren Teil des Feldes nach oben.
Um eine Benachrichtigung zu schließen (ohne sie anzusehen), halten Sie die Benachrichtigung und ziehen Sie sie
zur linken/rechten Seite des Bildschirms.
HINWEIS: DIE BENACHRICHTIGUNGSEINSTELLUNGEN KÖNNEN BELIEBIG UNTER EINSTELLUNGEN > APPS UND
BENACHRICHTIGUNGEN GEÄNDERT WERDEN
12
VERWENDEN DES FLUGZEUGMODUS
An einigen Standorten müssen Sie möglicherweise Datenverbindungen ausschalten. Anstatt Ihr Gerät auszuschalten, können
Sie es in den Flugmodus setzen
Wischen Sie auf dem Home-Bildschirm das Benachrichtigungsfeld nach unten und tippen Sie auf , um den
Flugmodus einzuschalten
TELEFONIEREN
Es gibt mehrere Möglichkeiten, einen Anruf zu tätigen. Sie können entweder:
Auf das Telefonsymbol tippen und dann eine Nummer in das Tastenfeld einwählen.
Eine Nummer aus der Kontaktliste auswählen
Eine Telefonnummer von einer Webseite oder aus einem Dokument, das eine Telefonnummer enthält, auswählen
HINWEIS: Wenn Sie gerade telefonieren, können Sie eingehende Anrufe entweder annehmen oder diese an Ihre Voicemailbox
senden. Sie können auch Telefonkonferenzen mit mehreren Teilnehmern einrichten.
Während eines Telefonats können Sie die Home-Taste berühren, um zum Home-Bildschirm zurückzukehren und weitere
Funktionen zu nutzen. Um zum Anrufbildschirm zurückzukehren, ziehen Sie die Benachrichtigungsleiste nach unten und
tippen Sie auf Aktueller Anruf.
ANRUFE ÜBER DAS TASTENFELD TÄTIGEN
Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm auf . Tippen Sie dann auf , um die Tastatur anzuzeigen
Tippen Sie auf die Zierntasten, um die Telefonnummer zu wählen.
Tippen Sie auf , sobald Sie die Nummer eingegeben oder einen Kontakt ausgewählt haben.
HINWEIS: IHR GERÄT UNTERSTÜTZT DIE SMARTDIAL-FUNKTION. WENN SIE ÜBER DEN ZIFFERNBLOCK EINE ZAHL EINGEBEN,
DURCHSUCHT DAS GERÄT IHRE KONTAKTE AUTOMATISCH NACH ÜBEREINSTIMMENDEN RUFNUMMERN. SIE KÖNNEN DEN
ZIFFERNBLOCK SCHLIESSEN, UM MEHR MÖGLICHE TREFFER ZU SEHEN.
ANRUFE VON KONTAKTEN AUS TÄTIGEN
Wischen Sie vom Home-Bildschirm nach oben > zu „Kontakte“, um die Kontaktliste anzuzeigen. Tippen Sie im
Telefon auf die Registerkarte , um die Kontaktliste anzuzeigen.
Wählen Sie einen Kontakt aus.
Tippen Sie auf die Telefonnummer, um den Kontakt anzurufen.
ANRUFE ÜBER DIE ANRUFLISTE TÄTIGEN
Streichen Sie auf dem Home-Bildschirm nach oben > Telefon , um eine Liste der letzten Anrufe anzuzeigen.
Wenn Sie den gewünschten Kontakt nicht nden können, tippen Sie auf > Anrufsverlauf, um Ihren gesamten
Anrufsverlauf anzuzeigen.
Wählen Sie einen Kontakt aus der Liste aus und tippen Sie darauf, um einen Anruf zu tätigen.
ANNEHMEN ODER ABLEHNEN EINES ANRUFS
Wenn Sie einen Anruf erhalten, zeigt der Bildschirm mit dem eingehenden Anruf die Anrufer-ID sowie weitere Anrufer-
Informationen, die Sie unter „Kontakte“ eingegeben haben, an.
Um einen Anruf anzunehmen, tippen Sie auf ANNEHMEN
Um den Anruf abzulehnen, tippen Sie auf ABLEHNEN
Um den Anruf abzulehnen und dem Anrufer direkt eine Nachricht zu senden, tippen Sie auf das Anrufbenachrichtigungsbanner
und dann auf . Anschließend können Sie eine der verfügbaren Nachrichtenvorlagen auswählen oder auf Eigene Nachricht
schreiben tippen, um eine persönliche Nachricht zu verfassen.
13
BEENDEN EINES TELEFONANRUFS
Drücken Sie während eines Telefonats Auegen , um das Gespräch zu beenden.
KONTAKTE
In der Kontakte-App können Sie Informationen zu Ihren Kontakten speichern und verwalten.
ÖFFNEN DER KONTAKTE-APP
Während der Einrichtung des Geräts zeigt die Kontakte-Anwendung eine Nachricht an, in der erläutert wird, wie Sie einen
ersten Kontakt hinzufügen können. Sie können die App wie folgt önen:
Wischen Sie vom Home-Bildschirm nach oben und tippen Sie dann auf Kontakte .
Alle Ihre Kontakte werden in alphabetischer Reihenfolge in einer Liste angezeigt. Tippen Sie darauf, um weitere
Details anzuzeigen.
KONTAKTE WERDEN KOPIERT
Sie können Kontakte von der SIM-Karte, aus dem internen Speicher oder von einer Speicherkarte kopieren.
Tippen Sie in der Kontaktliste auf > Einstellungen > Importieren. Gehen Sie wie folgt vor:
Wenn Sie Kontakte von der SIM-Karte importieren möchten:
Tippen Sie auf SIM-Karte. Wählen Sie den/die Kontakt(e) und tippen Sie auf IMPORTIEREN, um den/die
ausgewählten Kontakt(e) zu importieren.
Wenn Sie Kontakte aus dem internen Speicher oder von einer Speicherkarte importieren möchten:
Tippen Sie auf .vcf-Datei. Wählen Sie den Speicherort aus, in den die Kontakte importiert werden sollen und tippen
Sie auf die *.vcf-Datei, um die Kontakte zu importieren.
SICHERN VON KONTAKTEN
Sie können Kontakte in den internen Speicher kopieren
Tippen Sie in der Kontaktliste auf > Einstellungen > Exportieren.
Wählen Sie den Speicherort aus, an dem Sie die Kontakte speichern möchten, und tippen Sie auf Speichern.
EINEN NEUEN KONTAKT HINZUFÜGEN
Tippen Sie in der Kontaktliste auf , um einen neuen Kontakt hinzuzufügen.
Geben Sie den Namen des Kontakts ein und ergänzen Sie alle weiteren Informationen wie Telefonnummer oder
Adresse.
Tippen Sie auf Speichern, um die Kontaktinformationen zu speichern.
HINZUFÜGEN EINES NEUEN KONTAKTS ZU IHREN FAVORITEN
Tippen Sie auf den Kontakt, den Sie zu den Favoriten hinzufügen möchten.
Tippen Sie auf in der oberen rechten Ecke.
NACH EINEM KONTAKT SUCHEN
Tippen Sie in der Kontaktliste auf , um nach einem Kontakt zu suchen.
Geben Sie den Namen des Kontakts ein, den Sie suchen. Während der Eingabe werden unter dem Suchfeld Kontakte
mit übereinstimmenden Namen angezeigt.
15
VERSENDEN VON NACHRICHTEN (NICHT ÜBER
SATELLIT)
ÖFFNEN DER NACHRICHTEN-APP
Sie können die App wie folgt önen:
Tippen Sie auf dem Home-Bildschirm auf .
Wischen Sie vom Home-Bildschirm nach oben zu > Nachrichten .
ERSTELLEN UND SENDEN VON TEXTNACHRICHTEN
Sie können eine neue Textnachricht verfassen oder einen bereits vorhandenen Nachrichten-Thread önen.
Tippen Sie auf Chat starten, um eine neue Textnachricht zu beginnen, oder tippen Sie auf einen vorhandenen
Nachrichten-Thread, um ihn zu önen.
Geben Sie eine Telefonnummer oder einen Kontaktnamen in das Feld An ein. Während der Eingabe versucht die
SmartDial-Funktion, passende Einträge in den Gerätekontakten zu nden. Tippen Sie auf einen der vorgeschlagenen
Empfänger oder fahren Sie mit der Eingabe fort. Einen vorhandenen Nachrichten-Thread können Sie durch einfaches
Antippen önen.
Tippen Sie in das Textfeld, um eine Nachricht zu verfassen. Wenn Sie beim Verfassen einer Nachricht zurückwischen,
wird diese als Entwurf in der Nachrichtenliste gespeichert. Tippen Sie auf die Nachricht, um fortzufahren.
Wenn Ihre Nachricht zum Absenden bereit ist, tippen Sie auf .
HINWEIS: Während Sie weitere Nachrichten anzeigen und senden, wird ein Nachrichtenverlauf erstellt.
ÖFFNEN UND BEANTWORTEN VON NACHRICHTEN
Tippen Sie in der Nachrichtenliste auf einen beliebigen Nachrichtenverlauf, um diesen zu önen.
Tippen Sie in das Textfeld, um eine Nachricht zu verfassen.
Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf .
VERSENDEN VON NACHRICHTEN ÜBER SATELLIT
Ihr Cat S75 kann über die Bullitt Satellite Messenger-App textbasierte Nachrichten senden und empfangen, wenn kein
Mobilfunk- oder WLAN-Netzwerk vorhanden ist. Um den Dienst zu nutzen, müssen Sie den Dienst aktivieren und ein
aktives Abonnement haben.
KONTOEINRICHTUNG
Gehen Sie zu app.bullitt.com, um Ihr kostenloses Bullitt Satellite Messenger-Konto zu erstellen.
Geben Sie Ihre Mobiltelefonnummer ein, die Sie mit Bullitt Satellite Messenger verwenden möchten.
Ein Bestätigungscode wird an Ihre angegebene Nummer gesendet, um die Zugehörigkeit zu bestätigen.
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihr Konto zu erstellen.
Sie können nun die bei der Anmeldung erstellte Telefonnummer und das Passwort verwenden, um sich bei der Bullitt
Satellite Messenger-App anzumelden.
REGISTRIEREN EINES GERÄTS UND AUSWÄHLEN EINES SATELLITE MESSENGER VERTRAGES
Jedem Gerät, das über Bullitt Satellite Connect verfügt, ist ein Aktivierungscode zugeordnet. Sie nden diesen Code
auf einer Beilage in der Originalverpackung Ihres Produkts.
Geben Sie den angezeigten Code ein und wählen Sie aus den auf dem Bildschirm angezeigten Satelliten-Diensten
einen Tarif aus.
Schließen Sie den Checkout ab, indem Sie Ihre Rechnungsadresse, Ihre Kontaktdaten und Ihre Zahlungsmethode
eingeben. Bitte beachten Sie, dass für alle Tarife - unabhängig von der angezeigten kostenlosen Testphase - die
Angabe einer gültigen Zahlungsmethode erforderlich ist.
Nach erfolgreichem Abschluss ist Ihr Gerät im Bullitt Satellite Connect-Netzwerk registriert und kann zum Einsatz
kommen.
PROFIL
Innerhalb der App können Sie Ihr Prol bearbeiten, Ihre Mitgliedschaftsstufe und Ihre verbleibende monatliche Zuweisung
überprüfen und Ihr Abonnement ändern/verwalten. Um darauf über die Bullitt Satellite Messenger-App zuzugreifen:
Tippen Sie auf > Prol
21
ÄNDERN DER SYNCHRONISATIONSEINSTELLUNGEN EINES KONTOS
Tippen Sie auf dem Einstellungs-Bildschirm von Passwort und Konten auf das zu löschende Konto.
Tippen Sie auf Kontosynchronisierung. Der Daten- und Synchronisationsbildschirm wird geönet und zeigt eine
Liste der Informationen an, die das Konto synchronisieren kann.
Aktivieren Sie die Elemente, die Sie synchronisieren möchten, indem Sie die Umschalttaste nach links oder nach
rechts schieben.
PERSONALISIEREN DER ANZEIGE
EINSTELLEN DER BILDSCHIRMHELLIGKEIT
Tippen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen auf Anzeige > Helligkeitsstufe.
Ziehen Sie den Regler nach links, um den Bildschirm dunkler zu machen, bzw. nach rechts, um den Bildschirm heller
zu machen.
Wenn Sie den Finger vom Regler hochnehmen, wird Ihre Einstellung automatisch gespeichert.
HINWEIS: WENN SICH IHR GERÄT IM RUHEZUSTAND BEFINDET, VERWENDEN SIE DEN FINGERABDRUCKSENSOR ODER DRÜCKEN SIE
DEN EIN/AUS-KNOPF, UM DEN BILDSCHIRM ZU AKTIVIEREN.
BILDSCHIRM AUTOMATISCH DREHEN
Um zu aktivieren, dass sich das Display dreht, wenn Sie Ihr Gerät zwischen Quer- und Hochformat drehen, tippen Sie auf
Erweitert und schieben den Schalter „Automatisches Drehen“ nach rechts .
EINSTELLEN DER ZEIT, BEVOR DER BILDSCHIRM SICH AUSSCHALTET
Wenn Ihr Gerät über einen Zeitraum inaktiv bleibt, wird der Bildschirm ausgeschaltet, um Strom zu sparen. So stellen Sie
eine kürzere oder längere inaktive Zeit ein:
Tippen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen auf Display > Bildschirmabschaltung.
Wählen Sie aus, wie lange das Display vor dem Ausschalten erleuchtet bleiben soll.
HINWEIS: TIPPEN SIE AUF ADAPTIVE HELLIGKEIT, UM DIESE FUNKTION ZU AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN. MIT DER ADAPTIVEN
HELLIGKEIT KANN DAS GERÄT DIE HELLIGKEIT DES BILDSCHIRMS AUTOMATISCH AN DIE LICHTSTÄRKE IN IHRER UMGEBUNG
ANPASSEN.
EINSTELLEN DES KLINGELTONS
AKTIVIEREN DER STUMMSCHALTUNG
Drücken Sie die Lautstärketaste, bis die Lautstärkeregelung auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt wird.
Tippen Sie dann auf das erste Symbol, bis angezeigt wird.
Daraufhin sind alle Töne, außer Medien und Alarme, stummgeschaltet.
ANPASSEN DER KLINGELTONLAUTSTÄRKE
Sie können die Klingeltonlautstärke über den Home-Bildschirm oder eine beliebige App (außer während eines Anrufs
oder beim Abspielen von Musik oder Videos) anpassen. Drücken Sie die Taste Lauter/Leiser und dann , um die
Klingeltonlautstärke auf die von Ihnen gewählte Stufe einzustellen. Sie können die Klingeltonlautstärke auch im Menü
Einstellungen anpassen.
Gehen Sie zu Einstellungen > Töne.
Bewegen Sie den Schieberegler für Klingeltonlautstärke, um die Lautstärke einzustellen.
HINWEIS: IN DIESEM MENÜ KÖNNEN SIE ANDERE OPTIONEN WIE DIE LAUTSTÄRKE IHRER MEDIEN UND DES ALARMS STEUERN.
ÄNDERN SIE IHREN KLINGELTON UND AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN SIE ANDERE TÖNE AUF IHREM TELEFON.
22
EINSTELLEN VON TELEFONDIENSTEN
AKTIVIEREN VON DATEN-ROAMING
Tippen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen auf Netzwerk & Internet > Mobiles Netzwerk.
Schieben Sie den Schalter Roaming nach rechts
HINWEIS: DER ZUGRIFF AUF DATENDIENSTE, INSBESONDERE ÜBER ROAMING, KANN ERHEBLICHE ZUSATZKOSTEN VERURSACHEN.
ERKUNDIGEN SIE SICH BEI IHREM NETZANBIETER NACH DEN GEBÜHREN FÜR DATEN-ROAMING.
DATENDIENST DEAKTIVIEREN
Tippen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen auf Netzwerk & Internet > Mobiles Netzwerk.
Schieben Sie den Schalter für mobile Daten nach links
VERWENDEN VON NFC
Mit NFC können Daten zwischen zwei NFC-fähigen Geräten ausgetauscht werden, wenn sich beide Geräte berühren oder
nur wenige Zentimeter voneinander entfernt sind.
AKTIVIERUNG DER NFC-FUNKTION
Tippen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen auf Verbundene Geräte > Verbindungseinstellungen.
Wählen Sie NFC aus und schieben Sie den NFC-Schalter nach rechts , um ihn zu aktivieren.
TEILEN VON INHALTEN ÜBER NFC
Wählen Sie den Inhalt aus, den Sie teilen möchten. Wählen Sie Freigeben und anschließend In der Nähe aus.
Ihr Cat S75 sucht jetzt nach anderen Geräten, die sich in der Nähe benden.
Sobald das andere Gerät Ihre Freigabeanfrage akzeptiert hat, wählen Sie dieses Gerät aus, an das Sie den Inhalt
senden möchten.
SCHÜTZEN DES GERÄTS
SCHÜTZEN DES GERÄTS DURCH EINE BILDSCHIRMSPERRE
Sie können eine Bildschirmsperre verwenden, um die Sicherheit der Daten auf Ihrem Cat S75 zu erhöhen
Tippen Sie auf dem Bildschirm Einstellungen auf Sicherheit > Bildschirmsperre.
Wählen Sie eine dieser verfügbaren Optionen aus.
Wischen: Wischen Sie das Schloss-Symbol nach oben, um den Bildschirm zu entsperren.
Muster: Zeichnen Sie das richtige Entsperrmuster nach, um den Bildschirm zu entsperren.
PIN: Geben Sie eine PIN ein, um den Bildschirm zu entsperren.
Passwort: Geben Sie ein Passwort ein, um den Bildschirm zu entsperren.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die ausgewählte Bildschirmsperrmethode einzurichten.
ZURÜCKSETZEN DES GERÄTS
SICHERN VON PERSÖNLICHEN EINSTELLUNGEN
Ihre persönlichen Einstellungen können mit einem Google Konto auf Google-Servern gesichert werden. Wenn Sie Ihr Gerät
ersetzen, werden die gesicherten Einstellungen auf das neue Gerät übertragen, wenn Sie sich zum ersten Mal mit einem
Google-Konto auf diesem Gerät anmelden.
22


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cat S75 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cat S75 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 1.31 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Cat S75

Cat S75 User Manual - English - 32 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info