Sw-3
Observera
Placering
Undvik att placera produkten på de ställen som anges nedan.
Sådana miljöer skapar risk för brand och elstötar .
• Ställen som utsätts för hög luftfuktighet och r ikligt med damm
• Nära ett kök eller andra ställen som utsätts för rök eller ånga
• Nära element, på en uppvär md matta, i direkt solsken, i ett
låst fordon som står parker ad i solen och andra ställen som
utsätts för hög värme
Isättning och byte a v batterier
Fjädrarna inuti batterifacket har skarpa kanter . Undvik att vidröra
dessa fjädrar med fingrarna vid isättning eller byte av batterier .
Det skapar risk för personskador.
Bildskärm
• Undvik att utsätta bildskär mens LCD-panel för tryck och stötar.
LCD-panelens glas kan spricka och skapa risk för
personskador .
• Skulle LCD-panelen råka spr icka ska du undvika att vidröra
vätskan innanför glaset. Denna vätska kan irritera huden.
• Skulle du råka få vätska från LCD-panelen i munnen ska du
omedelbart skölja munnen med vatten och sedan uppsöka
läkare.
• Skulle du råka få vätska från LCD-panelen i ögonen eller på
huden ska du omedelbart skölja med rent vatten i minst 15
minuter och sedan uppsöka läkare.
Heta ytor
Vidrör aldrig skrivarhuvudet eller andra metalldelar nära huvudet.
Dessa delar blir väldigt heta under användning och kan orsaka
brännskador.
V arning
Fäst inte etiketter på behållare som ska an vändas i en
mikrovågsugn.
Fäst inte etiketter på någon behållare du tänker an vända i en
mikrovågsugn. Etkettmaterialet innehåller metall som skapar risk
för brand och brännskador vid uppvärmning i en mikrovågsugn.
Det kan även def ormera behållaren på vilken etiketten är fäst.
Observera
Batterier
Felaktigt bruk av batterier kan göra att de läc ker , orsakar skador
på omgivningen, exploderar och skapar risk för brand och
personskador. Obser vera noga nedanstående punkter .
• Använd endast batterier som specifikt anges för bruk med
denna produkt.
• T a ut batterier na ur produkten om du inte tänker använda den
under en längre tid.
Förvara reservkopior av viktiga data
V ar noga med att förvara separata k opior av viktiga data i en
anteckningsbok eller liknande. F el på produkten, reparation och
urladdade batterier kan göra att data som lagrats i minnet förloras.
Undvik tunga föremål.
Placera aldrig ett tungt föremål ovanpå produkten. Föremålet ifråga
kan falla a v och skapa risk för personskador.
Undvik ostadiga underlag
Placera aldrig produkten på ett ostadigt bord, hylla el.dyl. Produkten
kan falla och skapa risk för personskador .
Sw-5
Del 6 Utskrift ........................................................................... Sw-18
Utskrift av en remsa ................................................................................ Sw-18
Utskriftsförgranskning ............................................................................. Sw-19
Matning av remsan ................................................................................. Sw-19
Del 7 Forminställningar ......................................................... Sw-19
Del 8 Layoututskrift ................................................................ Sw-20
Användning av la yoututskrift ................................................................... Sw-20
Del 9 Minnet ............................................................................ Sw-21
Del 10 Att utföra skrivarinställning ....................................... Sw-22
Del 11 Referenser ................................................................... Sw-23
Rengöring av skrivarhuvud och rulle ....................................................... Sw-23
Initialisering av etikettskrivaren ............................................................... Sw-24
Felsökning ............................................................................................... Sw-24
Felmeddelanden/Skärmmeddelanden .................................................... Sw-26
Bokstäver ................................................................................................ Sw-28
Symboler ................................................................................................. Sw-28
Layoutf ormat ........................................................................................... Sw-29
T ekniska data .......................................................................................... Sw-30
Innehåll
Säkerhetsföreskrifter ............................................................... Sw-1
Driftsföreskrifter ....................................................................... Sw-4
Del 1 Att lära känna enheten ................................................... Sw-6
Allmän översikt .......................................................................................... Sw-6
Etikettskrivarens men yer ........................................................................... Sw-6
Del 2 Förberedelser ................................................................. Sw-7
Strömförsörjning ........................................................................................ Sw-7
Batteribyte ................................................................................................. Sw-7
Att slå strömmen på och av ...................................................................... Sw-8
Nollställning av minnet .............................................................................. Sw-8
Inställning av skärmspråk ......................................................................... Sw-9
Automatiskt ströma vslag ........................................................................... Sw-9
Att återhämta en mening från minnet ........................................................ Sw-9
Papperskassetter ...................................................................................... Sw-9
Del 3 Inmatning av tecken oc h symboler ............................. Sw-10
Symboler och indikeringar på skärmen ................................................... Sw-10
Grundläggande alfanumerisk inmatning ................................................. Sw-11
Angående tangenten CODE ................................................................... Sw-12
Specialsymboler ...................................................................................... Sw-12
Användning av te xtbloc k ......................................................................... Sw-13
Del 4 Radering och infogning a v tecken .............................. Sw-14
Att flytta markören ................................................................................... Sw-14
Radering av enskilda teck en ................................................................... Sw-14
Att tömma skärmen ................................................................................. Sw-14
T extredigering .......................................................................................... Sw-14
Del 5 Tec kenstorlek, te xteffekter och tec kenstilar .............. Sw-15
T eckenstorlek .......................................................................................... Sw-15
T exteffekter .............................................................................................. Sw-17
T eckenstilar ............................................................................................. Sw-18
Sw-4
Introduktion
Vi gratulerar till v alet av etikettskrivaren KL-120 från CASIO . Denna etik ettskrivare
gör det möjligt att trycka självhäftande etiketter för ett flertal syften, t.ex.
namnlappar och CD/D VD-etiketter , pärmar och myck et annat.
Det går att framställa attraktiva, originella etiketter tac k vare funktioner som:
• V ariabel remsstorlek (6 mm, 9 mm, 12 mm, 18 mm)
• Tilltalande groteskt typsnitt
• T ypsnittseffekter (skuggning, understrykning, inr utning)
• T eckenstilar (normal, fetstil, konturerad)
• Inbyggda symboler
• T extminne
• Layoututskrift
• Spegelutskrift
• Skärmmeddelanden på 5 språk (engelska, tyska, franska, italienska,
spanska)
Allt detta gör denna etikettskrivare från CASIO till det perf ekta redskapet för alla
dina märkningsbehov!
Viktigt!
• Kontakta din handlare när enheten kräv er service.
• Tillverkaren åtar sig inget ansvar för förluster eller kra v från tredje
man som uppstår vid användning av denna produkt.
• Tillverkaren åtar sig inget ansvar för skador orsakade a v dataförlust
till följd av f el, reparationer eller avbruten strömförsörjning.
• Det är upp till användaren att förvara reservkopior av viktiga data.
• Håll denna bruksanvisning nära till hands för framtida ref erens.
Driftsföreskrifter
Observera noga följande försiktighetsåtgärder för att försäkra att skrivaren förser
dig med de många år av problemfri an vändning den är utformad för .
• Undvik att placera skrivaren på ställen som utsätts för direkt solsk en, hög
luftfuktighet, plötsliga temperaturväxlingar eller extrema temperaturer . Lämpligt
temperaturomfång: 10°C till 35°C
• Batterikapaciteten sjunker vid en temperatur på 10°C eller lägre . Detta kan
göra att meddelandet “LO W BA TTERY!” uppträder tidigare än v anligt. Flytta i
så fall skrivaren till ett ställe som ligger inom lämpligt temper aturomfång (10°C
till 35°C).
• Utsätt aldrig skrivaren för kraftiga slag eller stötar .
• Låt aldrig gem, nålar eller liknande föremål tränga in i skrivarmekanismen.
• Dra inte alltför kraftigt i remsan och försök inte att trycka den tillbaka in i
kassetten.
• Placera skrivaren på ett jämnt underlag under utskrift. Ett lutande underlag
kan försvåra normal utskrift.
• En suddig utskrift kan antyda att skrivarhuvudet är smutsigt. Använd
proceduren på sidan Sw-23 för att rengöra skrivarhuvudet och gummirullen
om detta inträffar .
Sw-6
Del 1 Att lära känna enheten
Denna del av instruktionshäftet innehåller information som du bör känna till för
att kunna utnyttja etikettskrivaren på bästa möjliga sätt. Läs noga igenom detta
innan etikettskrivaren tas i bruk för första gången.
Allmän översikt
Strömbrytare
Slår strömmen på och av .
Funktionstangent
Bokstavstangenter
Flytande kristallskärm (LCD)
Remsskärartangent
Remsöppning
Etikettskrivarens men yer
Användning av etik ettskrivaren förenklas av men yer som dyker upp på skärmen
från vilka du väljer önskade inställningar . V arje meny beskrivs i när mare detalj i
tillämpliga avsnitt i detta instruktionshäfte, men du bör observera följande
generella punkter vid användning av dessa.
• Posten som är understruken i men yn är den som nu är vald.
,
(
.
)
:
[
;
]
•
{
?
}
!‘
<> < < > >
<< >>
’“
/\
”
$
„
¢£
Fr
¿¡
• Använd c, v, x och z för att flytta understrykningen i lämplig riktning och
välja önskad post.
• T r yck på SET för att verkställa den valda posten eller på ESC för att lämna
nuvar ande meny (och återgå till föregående meny eller skärm) utan att välja
något.
• Vid ett tryck på SET för att verkställa en menypost går etikettskrivaren antingen
vidare till nästa meny eller verkställer posten för att sedan återgå till
textinmatningsskärmen varifrån du startade.
Nu vald post
KL-120