– 42 –
■
Tidsudregninger
(DR-420TEC/520TEC)
• Timer
Det er muligt at indtaste værdier af en længde på op til 6 cifre.
• Minutter
Indtast værdier fra 0 til 99. Højere værdier end 59 justeres automatisk ved tilføjelse til timerne.
• Sekunder
Indtast værdier fra 0 til 99. Højere værdier end 59 justeres automatisk ved tilføjelse til minutterne.
• Tidsudregningsområde
–999999 H 59 M 59 S til
999999 H 59 M 59 S
■
Cálculos de tempo
(DR-420TEC/520TEC)
• Horas
Você pode introduzir valores com até 6 dígitos.
• Minutos
Introduza valores de 0 a 99. Valores maiores do que 59 são ajustados automaticamente mediante a adição das horas.
• Segundos
Introduza valores de 0 a 99. Valores maiores do que 59 são ajustados automaticamente mediante a adição dos minutos.
• Faixa de cálculo do tempo
–999999 H 59 M 59 S a
999999 H 59 M 59 S
■
Вычисления с единицами времени
(DR-420TEC/520TEC)
• Часы
Калькулятор позволяет вводить значения, содержащие до 6 цифр.
• Минуты
Вводятся значения от 0 до 99. Значения более 59 автоматически пересчитываются с добавлением к часам.
• Секунды
Вводятся значения от 0 до 99. Значения более 59 автоматически пересчитываются с добавлением к минутам.
• Интервал вычислений с единицами времени
от –999999 ч 59 м 59 с до 999999 ч 59 м 59 с
■
IdŒszámítások
(DR-420TEC/520TEC)
•
Óra
Max. 6 számjegy hosszúságú értéket írhat be.
•
Perc
Beírható érték 0-tól 99-ig. Az 59-nél nagyobb értéket automatikusan az órához adva átalakítja.
•
Másodperc
Beírható érték 0-tól 99-ig. Az 59-nél nagyobb értéket automatikusan a perchez adva átalakítja.
•
Időszámítási tartomány
–
999999 óra 59 perc 59 másodperctől 999999 óra 59 perc 59 másodpercig
■
âasové v˘poãty
(DR-420TEC/520TEC)
•
Hodiny
Lze vložit až 6 místné hodnoty.
•
Minuty
Lze vkládat hodnoty od 0 do 99. Hodnoty větší než 59 jsou automaticky přepočítány a přidány k hodinám.
•
Sekundy
Lze vkládat hodnoty od 0 do 99. Hodnoty větší než 59 jsou automaticky přepočítány a přidány k minutám.
•
Interval časových výpočtů
–999999 H 59 M 59 S do
999999 H 59 M 59 S
