Bedienerfü hrung 4734 4735
2
Heimatortdaten
Die Mondphase, der Eignungsindikator für J agen/Angeln und die Daten des Jäger/
Angler-Modus werden nicht richtig angezeigt, wenn nicht die Heimatortdaten (UTC-
Differenz und geog rafische Lä nge) richtig konfigurier t sind.
• Die UTC-Differenz en sind W erte, die den Zeitunterschied der Zeitzone eines
Stadtcodes zum Bezugspunkt Greenwich (England) angeben.
• „UTC “ steht f ür „Univ ersal Time Coordinated“ , den weltweiten wissenschaftlichen
Standard der Zeitnehmung. Dieser ist auf sorgfä ltig gewartete Atomuhren
(Caesium), bezogen, welche die Zeit mit Mikrosekunden-Genauigk eit einhalten. Um
UTC synchron mit der Erddrehung zu halten, werden erf orderlichenfalls
Schaltsekunden addiert oder subtrahier t.
• Einzelheiten zu den UTC-Differenz en der einzelnen Zeitzonen und den
geografischen Lä ngen finden Sie in der „ Site Data List“ (Ortsdatenliste).
• Nachfolgend sind die anfä nglichen W erksvorgaben für die Heimator tdaten (T okyo ,
Japan) aufgefü hrt, die beim Kauf der Uhr und nach einem Ausw echseln der
Batterien eingestellt sind. Ä ndern Sie diese Einstellungen auf das Gebiet, in dem
Sie die Uhr normalerweise benutzen.
UTC-Diff erenz (+9,0); geog rafische Lä nge (140 Grad ö stlich)
Konfigurieren der Heimatortdaten
1. Halten Sie im Zeitnehmungs-Modus Knopf A gedrüc kt,
bis die Sekundenstellen zu blink en beginnen, womit die
Einstellanzeige aktiviert ist.
2. Drü ck en Sie zweimal Knopf C, um die Einstellanzeige
fü r die UTC-Diff erenz aufzurufen, und kontrollieren Sie,
ob diese korrekt eingestellt ist.
• F alls die UTC-Differenz nicht richtig eingestellt ist, die
Einstellung mit D (+) und B ( – ) korrigieren.
3. Drü ck en Sie Knopf A, um die Einstellanzeige f ür die
geografische Lä nge aufzurufen.
4. Drück en Sie C zum Umschalten des Blinkens
zwischen den Lä ngewerten und der Längeneinheit
(ö stlich/westlich).
5. Wenn die zu ändernde Einstellung in der Anzeige blinkt, stellen Sie diese wie
nachstehend beschrieben mit D und B wunschgem äß ein.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Lä ngenwert
Geografische
Lä nge
(ö stlich/westlich)
6. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu v erlassen.
Einstellen der Analogzeit
Wenn die Uhrz eit der analogen Zeiger nicht mit der Uhrzeit in der Digitalanzeige
übereinstimmt, f ühren Sie bitte die nachstehenden Anleitungen aus.
Einstellung
Lä ngenwert
Geografische
Lä nge ( ö stlich/
westlich)
Anzeige Knopfbetä tigungen
Ändern Sie die Einstellung mit den Kn öpfen D
(+) und B ( –).
• Sie k önnen in 1-Grad-Schritten einen W er t
von 0° bis 180° einstellen.
Drücken Sie D zum Umschalten zwischen
östlich (
) und westlich ( ).
Anpassen der Analogzeit
1. Drück en Sie im Zeitnehmungs-Modus sieben Mal den
Knopf C , um den Zeigereinstell-Modus aufzurufen.
2. Halten Sie A gedrü ckt, bis die lauf ende Digitalzeit zu
blink en beginnt, was anzeigt, dass die Einstellanzeige
aktiviert ist.
3. P assen Sie mit D die analoge Einstellung an.
• Einmaliges Dr üc ken von D stellt die Zeiger um 20
Sekunden vor .
• Fü r Schnellv orlauf halten Sie Knopf D gedrückt.
• Fü r fortgesetzten Schnellvorlauf starten Sie den Schnellvorlauf durch
Gedrückthalten v on D und dr ü cken dann Knopf B . Die Zeiger laufen daraufhin
durch den 12-Stunden-Zyklus, bis Sie sie durch Drü ck en eines beliebigen
Knopfes stoppen.
Der Schnellvorlauf stoppt automatisch, wenn die Zeit 12 Stunden v orgelaufen ist
oder wenn ein Alarm (tä glicher Alarm, stü ndliches Zeitsignal oder Countdown-
Pieper) zu ertö nen beginnt.
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
4. Drücken Sie Knopf A zum Verlassen der Einstellanzeige .
• Beim V er lassen der Einstellanzeige wird der Minutenzeiger etwas be wegt, um ihn an
die Sekunden anzupassen.
• Zum Zur ückrufen des Zeitnehm ungs-Modus drü cken Sie bitte Knopf C.
Jä ger/Angler-Modus
Der Jä ger/Angler-Modus zeigt einen Indikator an, an dem
in fü nf Stufen der Eignungsg rad eines bestimmten
Datums und Zeitpunkts (Minute 00 bis Minute 59 einer
bestimmten Stunde) fü r Jagen bzw . Angeln ablesbar ist.
Dieser Modus kann auch zum Anzeigen der Monddaten
(Mondalter und Mondphase) fü r ein bestimmtes Datum
verwendet w erden.
• Falls Sie den Eindruck haben, dass der Eign ungs-
indikator fü r Jagen/Angeln oder die aktuellen
Monddaten aus irgendwelchen Grü nden nicht stimmen,
bitte die aktuellen Einstellungen des Zeitnehmungs-
Modus (Uhrzeit, Datum und Heimatort) kontrollieren und
gegebenenfalls k orrigieren.
• N äheres zum Mondphasen-Indikator finden Sie unter
„Mondphasen-Indikator “.
• Alle Bedienungsvorg änge dieses Abschnitts werden im
Jä ger/Angler-Modus ausgef ü hrt, der mit Knopf C
aufgerufen wird.
Monat – TagZeit
HUNT/FISH-
Indikator
Mondphasen-
Indikator
Jagen/Angeln-
Eignungsanzeige
Eignungsindikator
fü r Jagen/Angeln
Eignungsindikator fü r Jagen/Angeln
Der Eignungsindikator fü r Jagen/Angeln zeigt, wie in der nachstehenden T abelle
zusammengestellt, die relative Gü nstigkeit einer bestimmten Zeit zum J agen/Angeln
an (berechnet mit Bezug auf Monddurchgang und Mondphase).
Stufe 5 Stufe 4 Stufe 3 Stufe 2 Stufe 1Modul
4734
4735
Oberer
Unterer
W esten
Osten
Andere
Monddurchgang
Mondphase
Neumond*
V ollmond
Erstes Viertel
Letztes Viertel
Andere
Stufe 5
Stufe 4
Stufe 3
Stufe 4
Stufe 3
Stufe 2
Stufe 3
Stufe 2
Stufe 1
*
Diese Indikatoren erscheinen reell von Mondalter 13,0 bis 16,6 (V ollmond und
unmittelbar vor ausgehende Phase) und 27,7 bis 1,8 (Neumond und unmittelbar
vorausgehende Phase).
• Der Eignungsindikator f ür Jagen/Angeln ändert sich in Abh ängigkeit v on den
Monddaten.
• Im Zeitnehmungs-Modus b linkt der HUNT/FISH -Indikator , wenn der Eignungsgrad
der aktuellen Zeit 4 oder 5 beträgt.
Anzeigen des aktuellen Eignungsgrads für Jagen/Angeln und der Monddaten
Im Jäger/Angler-Modus k önnen Sie durch Dr ü ck en von Knopf A zwischen der Jagen/
Angeln-Eignungsanzeige und der Monddaten-anzeige umschalten.
• Der Eignungsindikator f ür Jagen/Angeln z eigt den Eignungsgrad der angezeigten
Uhrzeit. In der anfä nglichen Jagen/Angeln-Eignungsanz eige wird der Eignungsgrad
fü r 6:00 morgens angezeigt. Die Monddatenanzeige zeigt das Mondalter und die
Mondphase fü r das aktuelle Datum.
Monat – TagZeit
Jagen/Angeln-
Eignungsanzeige
Eignungsindikator
fü r Jagen/Angeln
Monat – Tag
Mondphasen-
Indikator
Mondalter
Knopf A dr ü cken.
▲
▲
Monddatenanzeige
• Bei angezeigter J agen/Angeln-Eignungsanzeige kö nnen Sie die Zeit mit D um eine
Stunde weiterschalten.
• Bei angezeigter Monddatenanzeige k önnen Sie mit D zum nä chsten T ag
weiterschalten.
• Sie k önnen auch ein bestimmtes Datum (Jahr , Monat, T ag) eingeben, um dessen
Eignungsgrad für J agen/Angeln und Monddaten einzusehen. Nä heres hierzu siehe
unter „ Anweisen eines Datums “ .
• Wenn Sie den J äger/Angler-Modus aufruf en, erscheint als Erstes die Anzeige
(Eignungsgrad für J agen/Angeln oder Monddaten), die beim letzten V erlassen des
Modus angezeigt war .
Anweisen eines Datums
1. Halten Sie im Jäger/Angler-Modus A gedrückt, bis die
Jahreseinstellung zu blink en beginnt. Damit ist die
Einstellanzeige aktiviert.
2. Drü ck en Sie Knopf C , um das Blinken zum Wä hlen der
anderen Einstellungen in der unten gezeigten
Reihenfolge weiterzuschalten.
3. W enn eine Einstellung blinkt, kann sie mit D (+) und B ( – ) geä ndert werden.
• Sie kö nnen ein Datum im Bereich vom 1. Januar 2000 bis 31. Dezember 2099
eingeben.
4, Drü cken Sie Knopf A zum Schlie ß en der Einstellanzeige .
5. Drü cken Sie Knopf A zum A ufrufen der Jagen/Angeln-Eign ungsanzeige oder der
Monddatenanzeige.
Monat Ta gJahr
Monat – Tag
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Jahr
Thermometer
Diese Uhr misst die Auß entemperatur mit Hilf e eines T emperatursensors. Dessen
Messwert wird zu jeder geradzahligen Minute neu eingelesen und der jew eils neueste
Messwert in der Thermometer-anzeige angezeigt.
Zusätzlich liest die Uhr noch separate Mess wer te ein und speicher t diese zur Anzeige
in der T emperaturtrendgrafik, die im Zeitnehmungs-Modus betr achtet werden kann.
Die gemessenen T emperaturdaten werden im Speicher abgelegt und kö nnen bei
Bedarf eingesehen werden.
Knopf A dr ü ck en.
▲
▲
Thermometeranzeige
Temperatur
T emperaturtrendanzeige
Temperaturtrendgrafik
• Sie k önnen die Thermometeranzeige zwischen Grad Celsius (° C) und Grad
Fahrenheit (° F) umschalten. W eitere Informationen hierzu finden Sie unter „W ählen
der T emperatur-Anzeigeeinheit”.
• Die Thermometeranzeige zeigt die T emperaturwerte in 0,1 °C (bzw . 0,2 ° F) großen
Stufen an.
• Der Anzeigebereich der Thermometeranzeige beträgt –10,0 ° C bis 60,0 ° C (bzw .
14,0 ° F bis 140,0 ° F).
• Wenn Sie den Eindruck haben, dass die angez eigten T emperaturwerte nicht korrekt
sind, kö nnen Sie den T emperatursensor neu kalibrieren. Nähere Inf ormationen
finden Sie unter „ Kalibrierung des T emper atursensors“.
Wichtig!
• Die T emperaturmessungen werden von Ihrer Kö rperwärme (w ährend Sie die
Armbanduhr an Ihrem Handgelenk tragen), direktem Sonnenschein und Feuchtigk eit
beeinflusst. Um eine genauere T emperaturmessung sicherzustellen, entfernen Sie
die Armbanduhr von Ihrem Handgelenk, legen Sie diese an einer gut belüfteten
Stellen ohne direkte Einstrahlung v on Sonnenlicht ab, und entf ernen Sie jegliche
Feuchtigk eit von dem Gehä use . Das Gehä use der Armbanduhr benö tigt et wa 20 bis
30 Minuten, um sich an die aktuelle Umgebungstemper atur anzupassen.