3
Bedienerfü hrung 3768/3769
Sekunden
Stunden
Minuten
1/100 Sekunden
Stoppuhr
Die Stoppuhr lä sst Sie die abgelaufene Zeit,
Zwischenzeiten und zwei Endzeiten messen.
• Der Anzeigebereich der Stoppuhr reicht bis zu
23 Stunden, 59 Minuten und 59,99 Sekunden.
• Die Stoppuhr setzt den Betrieb fort und beginnt erneut
ab Null, wenn der Grenzwert erreicht ist, bis Sie die
Stoppuhr stoppen.
• Die Stoppuhr-Messoperation wird auch fortgesetzt,
wenn Sie den Stoppuhr-Modus verlassen.
• Falls Sie bei am Display eingefrorener Zwischenzeit den
Stoppuhr-Modus verlassen, dann wird die Zwischenzeit
gelö scht und auf die Messung der abgelaufenen Zeit
zurü ckgekehrt.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem
Stoppuhr-Modus ausgefü hrt, den Sie durch Drücken
des Knopfes C aufrufen k önnen.
Messen der Zeiten mit der Stoppuhr
Abgelaufene Zeit
Start
Stopp Neustart Stopp
Lö schung
Start
Freigabe der
Zwischenzeit
Stopp Lö schung
Start
Lö schung
Zwischenzeit
Zwei Endzeiten
Zwischenzeit
(SPL wird
angezeigt)
Zwischenzeit Stopp Freigabe der
Zwischenzeit
Erster Läufer im
Ziel.
Laufzeit des
ersten Läufers
anzei
en.
Zweiter Läufer
im Ziel.
Laufzeit des
zweiten Läufers
anzeigen.
Countdown-Timer
Sie kö nnen den Countdown-Timer in einem Bereich von
einer Minute bis zu 24 Stunden einstellen. Ein Alarm
ertö nt, wenn der Countdown Null erreicht.
• Sie k önnen auch die Wiederholungsautomatik w ählen,
wodurch der Countdown wiederum automatisch ab
seinem ursprü nglich von Ihnen eingestellten Wert
gestartet wird, nachdem er Null erreicht hat.
• Alle Bedienungsvorg änge in diesem Abschnitt werden in
dem Countdown-Timer-Modus ausgefü hrt, den Sie unter
V erwendung des Knopfes C aufrufen k önnen.
Sekunden
Stunden
Minuten
Zeit des
Zeitnehmungsmodus
Verwendung des Countdown-T imers
Drücken Sie den Knopf D in dem Countdown-T imer-Modus, um den Countdown-
Timer zu starten.
• Wenn das Ende des Countdowns erreicht wird und die Wiederholungsautomatik
ausgeschaltet ist, dann ertö nt der Alarm fü r 10 Sekunden oder bis Sie ihn durch
Drücken eines beliebigen Knopfes stoppen. Die Countdown-Zeit wird automatisch
auf ihren Startwert zurü ckgestellt, nachdem der Alarm stoppt.
• Wenn die Wiederholungsautomatik eingeschaltet ist, startet der Countdown erneut
automatisch, wenn der Countdown abgelaufen ist, ohne dass dazwischen eine
Pause eingelegt wird. Der Alarm ertö nt, um damit anzuzeigen, dass der Countdown
Null erreicht hat.
• Die Countdown-T imer-Messoperation wird auch fortgesetzt, wenn Sie den
Countdown-Timer-Modus verlassen.
• Dr ücken Sie den Knopf D w ährend einer Countdown-Operation, um diese auf
Pause zu schalten. Drü cken Sie erneut den Knopf D , um mit dem Countdown
wieder fortzusetzen.
• Um die Countdown-Operation vollst ändig zu stoppen, schalten Sie diese zuerst auf
Pause (durch Drü cken des Knopfes D ), und drü cken Sie danach den Knopf A.
Dadurch wird die Countdown-Zeit auf ihren Startwert zurückgestellt.
Einstellen des Countdown-Timers
1. Während die Countdown-Startzeit in dem Countdown-
Timer-Modus am Display angezeigt wird, halten Sie
den Knopf A gedrü ckt, bis die Stundeneinstellung der
Countdown-Startzeit zu blinken beginnt, wodurch die
Einstellanzeige angezeigt wird.
• Falls die Countdown-Startzeit nicht angezeigt wird,
verwenden Sie den unter „ V erwendung des
Countdown-Timers“ beschriebenen V organg, um
diese anzuzeigen.
2. Drücken Sie den Knopf C, um das Blinken in der
folgenden Reihenfolge fü r die Wahl anderer
Einstellungen zu verschieben.
Wiederholungsautomatik
Minuten
Stunden
3. Während eine Einstellung blinkt, verwenden Sie die Kn öpfe D und B , um diese
gemäß nachfolgender Beschreibung zu ä ndern.
Anzeige Fü hren Sie dies aus:
V erwenden Sie den Knopf
D (+) und den Knopf B ( –).
Drü cken Sie den Knopf D .
Um dies auszuführen:
Änderung der Stunden und Minuten
Ein- (
ON
) oder Ausschalten (
OF
) der
Wiederholungsautomatik
•
Um eine Countdown-Startzeit von 24 Stunden zu spezifizieren, stellen Sie
0:00
ein
.
4. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanzeige zu verlassen.
• Der Ein-Indikator f ür die Wiederholungsautomatik
( )
erscheint auf der Anzeige des
Countdown-Timer-Modus, wenn diese Funktion eingeschaltet ist
.
• Hä ufige V erwendung der Wiederholungsautomatik und des Alarms kann zu
schneller Entladung der Batterie führen.
Alarmzeit
(Stunden : Min uten)
Alarmnummer
Alarmdatum
(Monat – Kalendertag)
Alarme
Sie kö nnen bis zu drei unabhä ngige Multifunktionsalarme
mit Stunden, Minuten, Monat und Kalendertag einstellen.
Wenn ein Alarm eingeschaltet ist, ertö nt der Alarmton
beim Erreichen der Alarmzeit. Einer der Alarme kann als
Schlummeralarm oder als einmaliger Alarm konfiguriert
werden, wogegen es sich bei den anderen zwei Alarmen
um einmalige Alarme handelt.
Sie kö nnen auch das stü ndliche Zeitsignal einschalten,
wodurch die Armbanduhr zu jeder vollen Stunde zwei
akustische Signale ausgibt.
• Es sind drei Alarme vorhanden, die von
1
bis
3
nummeriert sind. Sie kö nnen den Alarm
1
als
Schlummeralarm oder einmaligen Alarm konfigurieren.
Die Alarme
2
bis
3
können dagegen nur als einmalige
Alarme verwendet werden.
• Alle Operationen in diesem Abschnitt werden in dem Alarm-Modus ausgefü hrt, den
Sie durch Drü cken des Knopfes C aufrufen können.
Alarmtypen
Der Alarmtyp wird von den von Ihnen ausgefü hrten Einstellungen bestimmt, wie es
nachfolgend beschrieben ist.
• •
• •
• T äglicher Alarm
Stellen Sie die Stunden und die Minuten fü r die Alarmzeit ein. Dieser Typ der Einstellung
sorgt dafü r, dass der Alarm tä glich zu dem von Ihnen eingestellten Zeitpunkt ertönt.
• •
• •
• Datumsalarm
Stellen Sie den Monat, den Kalendertag, die Stunden und die Minuten fü r die
Alarmzeit ein. Dieser T yp der Einstellung sorgt dafü r, dass der Alarm zum
voreingestellten Zeitpunkt an dem spezifizierten Datum ertönt.
• •
• •
• 1-Monat-Alarm
Stellen Sie den Monat, die Stunden und die Minuten fü r die Alarmzeit ein. Dieser T yp
der Einstellung sorgt dafü r, dass der Alarm tä glich zum voreingestellten Zeitpunkt nur
wä hrend des von Ihnen spezifizierten Monats ert ö nt.
• •
• •
• Monatlicher Alarm
Stellen Sie den Kalendertag, die Stunden und die Minuten fü r die Alarmzeit ein.
Dieser T yp der Einstellung sorgt dafü r, dass der Alarm monatlich an dem von Ihnen
eingestellten Kalendertag zum voreingestellten Zeitpunkt ertönt.
Einstellen der Alarmzeit
1. V erwenden Sie den Knopf D in dem Alarm-Modus, um
durch die Alarmanzeigen zu scrollen, bis die
Alarmanzeige angezeigt wird, die Sie einstellen
mö chten.
• Um einen einmaligen Alarm einzustellen, zeigen Sie eine der Anzeigen an, die
durch die Alarmnummer
2
oder
3
gekennzeichnet ist. Um den Schlummeralarm
einzustellen, zeigen Sie die durch
1
gekennzeichnete Anzeige an.
2. Nachdem Sie einen Alarm gewählt haben, halten Sie den Knopf A gedrückt, bis
die Stundeneinstellung der Alarmzeit zu blinken beginnt, wodurch die
Einstellanzeige angezeigt wird.
• Durch diese Operation wird der Alarm automatisch eingeschaltet.
3. Drücken Sie den Knopf C, um das Blinken f ür die anderen Einstellungen in der
folgenden Reihenfolge zu verschieben.
Stunden Minuten
Monat
Kalendertag
4. Während eine Einstellung blinkt, verwenden Sie den Knopf D (+) und den Knopf
B (– ), um diese zu ä ndern.
• Um einen Alarm einzustellen, der keinen Monat enthä lt (tä glicher Alarm,
monatlicher Alarm), stellen Sie
x
für den Monat ein. Verwenden Sie den Knopf D
und den Knopf B , bis die
x
Markierung erscheint (zwischen 12 und 1), während
die Monatseinstellung blinkt.
• Um einen Alarm einzustellen, der keinen Kalendertag enthä lt (tä glicher Alarm,
1-Monat-Alarm), stellen Sie
xx
für den Kalendertag ein. V erwenden Sie den
Knopf D und den Knopf B , bis die Markierung
xx
erscheint (zwischen dem
Ende des Monats und 1), wä hrend die Kalendertageinstellung blinkt.
• Wenn Sie die Alarmzeit unter Verwendung des 12-Stunden-Formats einstellen,
achten Sie auf richtige Einstellung fü r die erste (A -Indikator) oder zweite
(P -Indikator) T ageshälfte.
5. Drücken Sie den Knopf A, um die Einstellanezige zu verlassen.
Alarmbetrieb
Der Alarmton ertö nt zur voreingestellten Zeit fü r 10 Sekunden, unabhä ngig von dem
Modus, auf den die Armbanduhr geschaltet ist. Im Falle des Schlummeralarms wird
die Alarmoperation bis zu insgesamt sieben Mal alle fü nf Minuten ausgefü hrt, bis Sie
den Alarm ausschalten oder auf einen einmaligen Alarm ändern.
• Um den Alarmton nach dem Ertö nen zu stoppen, drü cken Sie einen beliebigen
Knopf.
• Fü hren Sie eine der folgenden Operationen w ä hrend eines 5-Minuten-Intervalls
zwischen den Schlummeralarmen aus, um die gegenwärtige
Schlummeralarmoperation freizugeben.
Aufrufen der Einstellanzeige des Zeitnehmungs-Modus
Aufrufen der Einstellanzeige fü r Alarm
1
x
Kontrollieren des Alarms
Halten Sie den Knopf D in dem Alarm-Modus gedrückt, um den Alarm ertö nen zu
lassen.
Ein- oder Ausschalten der Alarme
2 2
2 2
2
und
3 3
3 3
3
und des stü ndlichen Zeitsignals
1. V erwenden Sie den Knopf D in dem Alarm-Modus, um
einen einmaligen Alarm (Alarmnummer
2
oder
3
) oder
das stü ndliche Zeitsignal (
:00
) zu wählen.
2. Drücken Sie den Knopf A, um den Alarm bzw. das
stü ndliche Zeitsignal ein- oder auszuschalten.
• Wenn Sie einen einmaligen Alarm (
2
oder
3
) aktivieren,
dann erscheint der Alarm-Ein-Indikator auf dem Display .
• Falls Sie das st ündliche Zeitsignal aktivieren, wird der
Indikator fü r das stü ndliche Zeitsignal angezeigt.
• Die Alarm-Ein-Indikatoren ( ALM ) und der Ein-Indikator
(SIG ) f ü r das st ü ndliche Zeitsignal werden in allen Modi
angezeigt.
Alarm-Ein-Indikator
Ein-Indikator fü r
stü ndliches Zeitsignal