5
Bedienerfü hrung 3095
Beleuchtungsautomatik ein- und ausschalten
Halten Sie im Zeitnehmungsmodus den Knopf L etwa drei Sekunden lang gedrückt,
um die Beleuchtungsautomatik ein- (Beleuchtungsautomatik-Indikator angezeigt) oder
auszuschalten (Beleuchtungsautomatik-Indikator nicht angezeigt).
• Bei eingeschalteter Beleuchtungsautomatik bleibt der Beleuchtungsautomatik-
Indikator in allen Modi angezeigt.
• Um die Batterie zu schonen, schaltet sich die Beleuchtungsautomatik circa sechs
Stunden nach dem Einschalten automatisch wieder aus.
Grafikbereich
Modus
Zeitnehmung
Stoppuhr
(Ablaufzeit-Anzeige)
Stoppuhr
(Rundenzeit-Anzeige)
Abruf
Countdown-Timer
Alarm
Weltzeit
Grafikbereich
Zeitnehmungsmodus-Sekunden
Stoppuhr-Ablaufzeit-Sekunden
Stoppuhr-Rundenzeit-
Sekunden
Ablaufzeit-Sekunden
Countdown-Zeit-Sekunden
Zeitnehmungsmodus-Sekunden
Zeitnehmungsmodus-Sekunden
Referenz
In diesem Abschnitt finden Sie nä here Details und technische Informationen zum
Betrieb der Armbanduhr . Er enthä lt auch wichtige V orsichtsmaß regeln und Hinweise
zu den Eigenschaften und Funktionen dieser Uhr .
Auto-Display
Die Auto-Display-Funktion schaltet automatisch durch die
Anzeigen der einzelnen Modi.
Auto-Display ausschalten
Drücken Sie A oder C.
Auto-Display einschalten
Halten Sie im Zeitnehmungsmodus B und D etwa zwei
Sekunden lang gedrückt.
• Bitte beachten Sie, dass Auto-Display nicht
eingeschaltet werden kann, solange im Display eine
Einstellanzeige angezeigt ist.
Grafikbereich
Im Grafikbereich werden je nach eingestelltem Modus
unterschiedliche Datenarten angezeigt.
Blinkalarm
Wenn der Blinkalarm eingeschaltet ist, blinken die roten
und grü nen LEDs unter dem Display im T akt mit dem
Stoppuhr-Auto-Start, dem Countdown-Alarm, den
Alarmen und dem Stundensignal.
Ein- und Ausschalten des Blinkalarms
1. Halten Sie im Zeitnehmungsmodus A gedr ückt, bis die
Sekunden zu blinken beginnen. Dies ist die
Einstellanzeige.
2. Drücken Sie zehnmal C, um die Blinkalarm-Einstellanzeige aufzurufen.
3. Drücken Sie D zum Umschalten des Blinkalarms zwischen ein ( SYNC angezeigt)
und aus (OFF angezeigt).
4. Drücken Sie zweimal A, um die Einstellanzeige zu schlie ßen.
• Die mit diesem V orgehen gewä hlte Blinkalarm-Einstellung gilt fü r alle Modi.
• Sie k önnen das obige V orgehen auch zum Kontrollieren der aktuellen Blinkalarm-
Ein/Aus-Einstellung verwenden.
Blinkalarm testen
Halten Sie im Zeitnehmungsmodus B gedr ü ckt, um die roten und grü nen LEDs
abwechselnd blinken zu lassen.
Kontrastanpassung
Sie kö nnen den Kontrast der Uhr anpassen, damit Ziffern dunkler oder heller
angezeigt werden.
Kontrastanpassen
1. Halten Sie im Zeitnehmungsmodus A gedr ückt, bis die Sekunden zu blinken
beginnen. Dies bezeichnet die Einstellanzeige.
2. Drücken Sie elfmal C , um die Kontrast-Einstellanzeige (CNT ) aufzurufen.
3. Blättern Sie mit D (+) und B (–) durch die verf ügbaren Anzeigeformat-Nummern
(1 bis 7 ).
4. Drücken Sie zweimal A, um die Einstellanzeige zu schlie ßen.
Bedienungskontrollton
Bei jedem Betä tigen von einem der Knö pfe der Uhr ertö nt ein Bedienungskontrollton.
Sie kö nnen diesen Kontrollton beliebig ein- und ausschalten.
• Auch bei abgeschaltetem Kontrollton werden Alarme, Stundensignal, Countdown-
Alarm und der Stoppuhr-Auto-Start normal ausgegeben.
Bedienungskontrollton ein- und ausschalten
Halten Sie in einem beliebigen Modus (auß er bei
angezeigter Einstellanzeige) den Knopf C gedr ü ckt, um
den Kontrollton ein- (Stummschalt-Indikator nicht
angezeigt) und auszuschalten (Stummschalt-Indikator
angezeigt).
• Mit dem Gedr ückthalten von Knopf C zum Ein- und
Ausschalten des Bedienungskontrolltons ä ndert sich
gleichzeitig auch der aktuell eingestellte Modus der Uhr .
• Bei ausgeschaltetem Bedienungskontrollton wird in
allen Modi der Stummschalt-Indikator angezeigt.
Automatische Rückkehrfunktion
Falls Sie die Uhr zwei oder drei Minuten ohne weitere Bedienung im Zustand mit
blinkenden Stellen im Display belassen, wird die Einstellanzeige automatisch wieder
geschlossen.
Scrollen
Sie kö nnen die Knöpfe B und D in verschiedenen Modi und Einstellanzeigen
verwenden, um am Display durch die Daten zu blä ttern. In den meisten Fä llen laufen
die Daten beschleunigt durch, wenn Sie den entsprechenden Knopf dabei gedrückt
halten.
Stummschalt-Indikator
Anfangsanzeigen
Wenn Sie den Stoppuhr-, Alarm- oder W eltzeitmodus aufrufen, erscheinen als Erstes
die Daten, die beim letzten Schließ en des betreffenden Modus angezeigt waren.
Zeitnehmung
• Das Jahr ist im Bereich von 2000 bis 2099 einstellbar .
• Der vollautomatische Kalender der Uhr ber ücksichtigt die unterschiedliche L änge
der Monate und die Schaltjahre. Sobald Sie das Datum einmal richtig eingestellt
haben, besteht normalerweise keine V eranlassung, es wieder zu ä ndern, es sei
denn, die Batterie der Uhr wurde ausgetauscht.
Weltzeit
• Alle Uhrzeiten im Weltzeitmodus werden anhand der UTC-Zeitdif ferenzen aus der
im Zeitnehmungsmodus eingestellten aktuellen Heimatstadt-Uhrzeit berechnet.
• Die Sekundenz ählung der Weltzeit ist mit der Sekundenz ählung im
Zeitnehmungsmodus synchronisiert.
• Die UTC-Zeitdifferenz bezeichnet den Zeitunterschied der Zeitzone, der eine Stadt
zugeordnet ist, gegenü ber dem Referenzpunkt Greenwich, England.
• „UTC “ steht f ür „Universal T ime Coordinated“ (koordinierte Weltzeit), den weltweiten
wissenschaftlichen Standard der Zeitnehmung. Dieser beruht auf sorgfältig
gewarteten Atomuhren (Caesium), welche die Zeit mit Mikrosekunden-Genauigkeit
einhalten. Schaltsekunden werden wie erforderlich addiert oder subtrahiert, um UTC
synchron mit der Erddrehung zu halten.
V orsichtsmaß regeln zur Beleuchtung
• Beim Elektrolumineszenz-Panel, durch das die Beleuchtung erfolgt, verschlechtert
sich nach sehr langem Gebrauch die Leistung.
• In direktem Sonnenlicht kann die Beleuchtung schwer erkennbar sein.
• Bei beleuchtetem Display kann von der Uhr ein T on zu hö ren sein. Dies geht auf die
Vibration des zur Beleuchtung dienenden EL-Panels zurü ck und ist kein Hinweis auf
ein Problem.
• Die Beleuchtung erlischt automatisch, wenn ein Alarm ausgegeben wird.
• Hä ufiges Einschalten der Beleuchtung entl ä dt die Batterie.
V orsichtsmaß regeln zur Beleuchtungsautomatik
• V ermeiden Sie, die Uhr auf der Innenseite des Handgelenks zu tragen, da dies ein
unnö tiges Ansprechen der Beleuchtung verursachen und dadurch die Lebensdauer
der Batterie verkü rzen kann. Wenn Sie die Uhr auf der Innenseite des Handgelenks
tragen mö chten, schalten Sie die Beleuchtungsautomatik bitte vorher aus.
• Die Beleuchtung spricht eventuell nicht an, wenn Sie
das Zifferblatt der Uhr um mehr als 15 Grad ü ber oder
unter der Parallelen halten. Achten Sie darauf, den
Handrü cken parallel zum Boden zu halten.
• Die Beleuchtung erlischt automatisch nach circa einer
Sekunde, auch wenn die Uhr weiterhin auf das Gesicht
gerichtet ist.
• Statische Elektrizit ät und Magnetfelder k önnen den Betrieb der
Beleuchtungsautomatik beeinträ chtigen. Falls die Beleuchtung nicht anspricht,
sollten Sie die Uhr zunä chst wieder in die Ausgangslage bringen (parallel zum
Boden) und dann wieder auf das Gesicht richten. Falls dies nicht funktioniert, den
Arm zunä chst herabhä ngen lassen und dann wieder anheben.
• Unter bestimmten Bedingungen kann sich die Beleuchtung nach dem Richten auf
das Gesicht eventuell mit ca. einer Sekunde V erzö gerung einschalten. Dies stellt
also nicht unbedingt ein Funktionsproblem der Beleuchtungsautomatik dar .
• Eventuell ist ein sehr leises Klickger äusch zu h ören, wenn Sie die Uhr sch ütteln.
Dieses Gerä usch wird vom mechanischen Schalter der Beleuchtungsautomatik
verursacht und ist kein Hinweis auf ein Problem bei der Uhr .
City Code T able
City
City
UTC
Other major cities in same time zone
Code Differential
Pago Pago
Honolulu
Anchorage
Los Angeles
Denver
Mexico City
Chicago
New Y ork
Caracas
Rio De Janeiro
Buenos Aires
Praia
Lisbon
London
Madrid
Paris
Amsterdam
Monte Carlo
Rome
Berlin
Prague
Stockholm
Athens
Ankara
Nicosia
Helsinki
Cairo
Jerusalem
Moscow
Jeddah
Doha
T ehran
Dubai
Kabul
Karachi
Delhi
Dhaka
Y angon
Bangkok
Kuala Lumpur
Hong Kong
Beijing
Perth
T okyo
Adelaide
Sydney
Noumea
Wellington
–1 1.0
–10.0
–09.0
–08.0
–07.0
–06.0
–05.0
–04.0
–03.0
–01.0
+00.0
+01.0
+02.0
+03.0
+03.5
+04.0
+04.5
+05.0
+05.5
+06.0
+06.5
+07.0
+08.0
+09.0
+09.5
+10.0
+1 1.0
+12.0
Papeete
Nome
Las Vegas, San Francisco, V ancuouver, Seattle/T acoma,
Dawson City
El Paso, Edmonton
Winnipeg, Houston, Dallas/Fort Worth, New Orleans
Montreal, Detroit, Boston, Miami, Panama City , Havana, Lima,
Bogota
La Paz, Santiago, Port Of Spain
Sao Paulo, Brasilia, Montevideo
Dublin, Casablanca, Dakar, Abidjan
Algiers, Hamburg, Frankfurt, Vienna, Barcelona, Milan
Beirut, Damascus, Cape T own, Johannesburg, Istanbul
Kuwait, Riyadh, Aden, Addis Ababa, Nairobi
Shiraz
Abu Dhabi, Muscat
Male
Mumbai, Kolkata, Colombo
Jakarta, Phnom Penh, Hanoi, Vientiane
Singapore, T aipei, Manila, Ulaanbaatar
Seoul, Pyongyang
Darwin
Guam, Melbourne, Rabaul
Port Vila
Christchurch, Nadi, Nauru Island
PPG
HNL
ANC
LAX
DEN
MEX
CHI
NYC
CCS
RIO
BUE
RAI
LIS
LON
MAD
PA R
AMS
MCM
ROM
BER
PRG
STO
AT H
ANK
NIC
HEL
CAI
JRS
MOW
JED
DOH
THR
DXB
KBL
KHI
DEL
DAC
RGN
BKK
KUL
HKG
BJS
PER
TYO
ADL
SYD
NOU
WLG
*Based on data as of December 2006.