Gebruiksaanwijzing 3070
4
Elke richtingmeting wordt tijdelijk onderbroken als een alarm (dagelijks alarm,
uursignaal of timeralarm) klinkt of de verlichting ingeschakeld wordt (door op
!
te
drukken). De meting wordt weer hervat gedurende de r esterende duur nadat de
bediening die het pauzeren veroorzaakte, gestopt is.
De volgende tabel toont de betekenis van de op het display getoonde richtingsaf-
kortingen.
Zie “Digitaal kompas voorzorgsmaatr egelen” voor andere belangrijke informatie
over het uitvoeren van richtingmetingen.
Digitaal kompas voorzorgsmaatregelen
Dit horloge is uitgevoerd met een ingebouwde ijksensor die aards magnetisme
detecteert. Dit houdt in dat de noordelijke richting zoals aangegeven door het horloge
het magnetische noorden is, dat iets afwijkt van de Noordpool. De magnetische
noordpool bevindt zich in noordelijk Canada, terwijl de magnetische zuidpool in
Australië ligt. Houd er rekening mee dat het verschil tussen het magnetische noorden
en het werkelijke noorden, zoals gemeten door alle magnetische kompassen, groter
wordt als men dichter bij een van de magnetische polen komt. Bedenk ook dat
sommige kaarten het werkelijke noorden aangeven (in plaats van het magnetische
noorden), en u in dat geval enige correctie dient te maken als u zulke kaarten met dit
horloge gebruikt.
Locatie
Als u het digitale kompas gebruikt als u dichtbij een sterke magnetische bron bent,
kan dit grote leesfouten veroorzaken. Derhalve dient u het gebruik van het digitale
kompas te vermijden als u in de nabije omgeving van de volgende objecten bent:
permanente magneten (magnetische kettingen, etc.), concentraties van metaal
(metalen deuren, kluizen, etc.), hoogspanningskabels, antennekabels, huishoude-
lijke apparaten (TV’ s, computers, wasmachines, vriezers, etc.).
Nauwkeurige richtingsmetingen zijn onmogelijk als u zich in een trein, boot, of
vliegtuig bevindt.
Nauwkeurige metingen zijn eveneens binnenshuis, met name binnenin gebouwen
van gewapend beton, onmogelijk. Dit komt omdat het metalen frame van zulke
gebouwen magnetisme oppakt van apparaten, etc.
Opslag
De nauwkeurigheid van het kompas kan afnemen als het horloge wordt gemagneti-
seerd. Met het oog hierop, dient u het horloge verwijder d van magneten of andere
bronnen van sterk magnetisme te bewaren, zoals permanente magneten
(magnetische kettingen, etc.) en huishoudelijke apparaten (TV’ s computers,
wasmachines, vriezers, etc.).
V oer als u vermoedt dat het horloge gemagnetiseerd is een van de kalibratiebedie-
ningen uit zoals vermeld bij “De ijksensor kalibreren”.
De ijksensor kalibreren
Als u vermoedt dat de metingen van het horloge onjuist zijn, dient u de ijksensor te
kalibreren. Er zijn drie mogelijke kalibratiebedieningen: corr ectie magnetische
declinatie, bi-directionele kalibratie of noordelijke kalibratie.
Magnetische declinatie correctie
Met magnetische declinatie correctie voert u een magnetische declinatiewaarde
(verschil tussen magnetische en werkelijke noorden) in waardoor het horloge het
werkelijke noorden aangeeft. U kunt deze bediening uitvoeren als de magnetische
declinatiewaarde op de kaart waarvan u gebruik maakt wordt aangegeven.
Onthoud dat u de declinatiewaarde uitsluitend in hele graden kunt invoeren en u de
op de kaart aangegeven waarde wellicht dient af te ronden. Als uw kaart een
declinatiewaarden van 7,4º aangeeft, dient u 7º in te voeren. Bij 7,6º dient u 8º in te
voeren en bij 7,5º kunt u 7º of 8º invoeren.
Bi-directionele en noordelijke kalibratie
Met bi-directionele en noordelijke kalibratie wor dt de nauwkeurigheid van de
richtingsensor in relatie tot het magnetische noorden gekalibr eerd. Gebruik bi-
directionele kalibratie als u metingen wilt uitvoeren in een gebied dat blootgesteld is
aan magnetische straling. Dit type kalibratie dient te worden toegepast als het
horloge, om wat voor reden dan ook, gemagnetiseerd is. Met noor delijke kalibratie
“leert” u het horloge wat het noorden is (wat u met een ander kompas of op andere
wijze dient te bepalen).
Belangrijk
Als u zowel bi-directionele als noordelijke kalibratie wenst uit te voer en, dient u
eerst de bi-directionele kalibratie uit te voeren, en vervolgens de noor delijke
kalibratie. Dit is noodzakelijk omdat de bi-directionele kalibratie elke daarvoor
ingestelde noordelijke kalibratie opheft.
Hoe nauwkeuriger u de bi-directionele kalibratie uitvoert, des te nauwkeuriger de
uitlezingen van de ijksensor zullen zijn. U dient de bi-directionele kalibratie uit te
voeren als de omgeving waar u de ijksensor gebruikt, verandert of als u denkt dat
de ijksensor onjuiste lezingen produceert.
Magnetische declinatie correctie uitvoeren
1. Houd in de digitale kompasfunctie
gedurende
ongeveer twee seconden ingedrukt totdat de
magnetische declinatie hoekwaar de begint te
knipper en, wat aangeeft dat het instelscherm
geselecteerd is.
2. Gebruik
(+) en
(-) om de magnetische declinatie
hoekwaarde te veranderen.
3. Druk op
om het knipperen naar de magnetische
declinatie corr ectie richtinginstelling (OFF , E , W ) te
verplaatsen.
Hierdoor begint de magnetische declinatie
hoekrichtinginstelling te knipperen.
4. Gebruik
om voor de richtinginstelling uit de volgende mogelijkheden te kiezen:
OFF: geen magnetische declinatiecorrectie
E: Als het magnetisch noorden oostelijk is (oost declinatie)
W: Als het magnetisch noorden westelijk is (west declinatie)
De illustratie hierboven toont de waardie die u dient in te voeren en de
richtinginstelling die u dient te selecteren als op de kaart een magnetische
declinatie van 1º W est wordt aangegeven.
5. Druk wanneer de instelling naar wens is op
om het instelscherm te verlaten.
Als u OFF voor de magnetische declinatie hoekwaarde selecteeert, wijzigt de
magnetische hoekwaarde naar
.
V oorzorgsmaatregelen ten aanzien van bi-directionele kalibratie
U kunt elke twee willekeurige tegenovergestelde richtingen gebruiken voor bi-
directionele kalibratie. U dient zich er echter van te verzekeren dat deze 180 graden
tegenovergesteld zijn. Bedenk dat u onjuiste uitlezingen van de ijksensor krijgt als u
de bediening onjuist uitvoert.
V erzeker u ervan dat u het horloge niet beweegt terwijl een kalibratie van een van
beide richtingen wordt uitgevoerd.
U dient de bi-directionele kalibratie uit te voeren in een omgeving waar u ook
richtingmetingen wilt gaan uitvoeren. Als u bijvoorbeeld van plan bent richtingsme-
tingen in een open gebied te gaan uitvoeren, kalibreer dan ook in een open gebied.
Bi-directionele kalibratie uitvoeren
1. Houd in de digitale kompasfunctie
gedurende
ongeveer twee seconden ingedrukt totdat de
magnetische declinatie hoekwaar de begint te
knipper en, wat aangeeft dat het instelscherm
geselecteerd is.
2. Druk twee keer op
om het bi-directionele
kalibratiescherm te selecteren.
T egelijkertijd knippert de indicatie van het
magnetische noorden op de 12-uur positie om te
laten zien dat het horloge klaar is voor de kalibratie
van de eerste richting.
3. Plaats het horloge in elke gewenste richting op een vlak oppervlak en druk op
om de eerste richting te kalibreren.
T erwijl de kalibratiebediening plaatsvindt, wor dt op het display getoond.
Wanneer de kalibratie van de eerste richting succesvol is afger ond verschijnt
/+
en op het display en knippert de magnetisch-noorden-wijzer op de 6-
uur -positie. Dit geeft aan dat het horloge klaar is voor kalibratie van de tweede
richting.
4. Draai het horloge 180 graden.
5. Druk nogmaals op
om de tweede richting te kaliberen.
Op het display wordt getoond terwijl de kalibratie wordt uitgevoer d. Als de
kalibratie succesvol is afgerond, wordt OK op het display getoond en verschijnt het
digitaal-kompas-functiescherm (waarop de hoekwaarde getoond wor dt).
Als op het kalibratiescherm verschijnt en vervolgens verandert naar
%22
(fout), betekent dit dat er een sensorfout heeft plaatsgevonden. Probeer als
%22
na ongeveer een seconde verdwijnt nogmaals de kalibratie uit te voeren. Neem als
%22
blijft verschijnen contact op met uw CASIO-dealer om het horloge te laten
controleren.
De noordelijke kalibratie uitvoeren
1. Houd in de digitaal-kompas-functie
gedurende
ongeveer twee seconden ingedrukt ingedrukt totdat
de magnetische declinatie hoekwaar de begint te
knipper en, wat aangeeft dat het instelscherm
geselecteerd is.
2. Gebruik
(+) en
(-) om de magnetische
declinatiewaarde te wijzigen.
3. Gebruik
om de OFF -instelling te selecteren.
Het horloge blijft meetwaarden die afwijken van het werkelijke noorden tonen als
u noordelijke kalibratie uitvoert zonder de magnetische declinatiecorrectie
uitschakelt.
4. Druk twee keer op
om het noordelijke kalibratiescherm te tonen.
T egelijkertijd verschijnt
.
(noord) op het display .
5. Plaats het horloge op een vlak oppervlak en positioneer het zo dat de 12-uur
positie naar het noorden is gericht (zoals gemeten met een ander kompas).
6. Druk op
om de kalibratiebediening te starten.
Op het display wordt
getoond terwijl de kalibratie wordt uitgevoerd. Als de
kalibratie succesvol is afgerond, wordt
/+
op het display getoond en verschijnt
het digitaal-kompas-functiescherm (waarop
º als hoekwaarde getoond wordt).
Als
op het kalibratiescherm verschijnt en vervolgens verandert naar
%22
(fout), betekent dit dat er een sensorfout heeft plaatsgevonden. Probeer als
%22
na ongeveer een seconde verdwijnt nogmaals de kalibratie uit te voeren. Neem als
%22
blijft verschijnen contact op met uw CASIO-dealer om het horloge te laten
controleren.
Richting
Betekenis Betekenis Betekenis Betekenis
Richting Richting Richting
NNE
ESE
SSW
WNW
NE
SE
SW
NW
Noord-
noordoost
Oost-
zuidoost
Zuid-
zuidwest
West-
noordwest
Oost-
noordoost
Zuid-
zuidoost
West-
zuidwest
Noord-
noordwest
Noordoost
Zuidoost
Zuidoost
Noordwest
ENE
SSE
WSW
NNW
Noord
Oost
Zuid
Wes t
N
E
S
W
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Magnetische declinatie
hoekrichting
Magnetische
declinatie
hoekwaarde
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l