Bedienerfü hrung 2760 2761
3
Stoppuhr
Die Stoppuhr lä sst Sie die abgelaufene Zeit,
Rundenzeiten, Zwischenzeiten und zw
messen.
Speicher abgespeichert.
• Der Anzeigebereich der Stoppuhr betr ägt bis zu 59
Minuten und 59,99 Sekunden.
• Alle Bedienungsvorg änge in diesem Abschnitt w
dem Stoppuhr-Modus ausgefü hrt, den Sie durch
Drücken des KnopfC aufrufen können.
• Durch das Aufruf
der Sekundenzeiger und der Zeiger der
Batteriepegelskala an die 12-Uhr-Position.
• In dem Stoppuhr-Modus zeigt der Sekundenzeiger die
Sekunden der abgelaufenen Zeit, die Batteriepegelskala
die abgelaufenen Min
der Stoppuhr die abgelaufenen 1/20 Sekunden an.
Minuten
Sekunden
1/100 Sekunden
1/20-Sekunden-
Skala der Stoppuhr
Sekundenzeiger
Batteriepegel-
skala
Hinweise
• Mit „ Rundenzeit“ wird die f ü r einen bestimmten Abschnitt eines Rennen ben ö tigte
Zeitspanne bezeichnet, wie zum Beispiel fü r eine Runde auf einer Rennstrec
„Zwischenzeit “ ist dagegen die Zeitspanne v
bestimmten Punkt.
• Die Stoppuhr setzt ihren Betrieb fort, und beginnt wiederum ab Null, wenn sie ihre
Grenze erreicht hat, bis Sie die Stoppuhr stoppen.
• Der Messvorgang der stoppuhr wird auch f
Modus verlassen.
• Der Zeiger der 1/20-Sekunden-Skala der Stoppuhr dreht sich w ährend der ersten
Minute jedes Messvorganges der abgelauf
an der 12-Uhr-Pä hrend ein
Messvorgang der abgelaufü hr
Zeiger fü r die erste Minute, nachdem Sie den Stoppuhr-Modus wieder aufgerufen
haben.ü r die abgelauf
der 1/20-Sekunden-Zeiger automatisch von der 12-Uhr-P
Sekunden-Zä hlung.
• Fü r Informationen dar ü ber
werden, siehe „Speicherverwaltung “.
• Sie kö nnen die P
des Zeigers der Batteriepegelskala einstellen, wenn diese nicht genau mit der 12-
Uhr-Pü bereinstimmen.ü r weitere Informationen siehe „ Einstellen der
Skalenzeigerpositionen“.
Messen der abgelaufenen Zeit
1. Drücken Sie den Knopf B, um die Stoppuhr zu starten.
2. Drü cken Sie erneut den Knopf B, um die Stoppuhr zu stoppen.
• Sie k önnen mit dem Messvorgang fB dr ücken.
3. Drü cken Sie den Knopf A, um die Stoppuhr nur auf Nullen zu l öschen.
Messen von Rundenzeiten
1. Wenn die Stoppuhr nur Nullen anzü cken Sie den
Knopf A , um die Rundenzeitanzeige (angez
LAP) zu erhalten.
2. Drü cken Sie den Knopf B, um die Zeitmessung zu
star
3. Drücken Sie den Knopf A, um die Zeit f ür die erste
Runde aufzuzeichnen.
• Dadurch wird die aktuelle Rundenzeit f ür etwa f ünf
Sekunden auf dem Digitaldisplay eingefroren,
wä hrend die Messung der n ä chsten Rundenzeit intern
fortgesetzt und die abgelaufene Zeit weiterhin v
den Analogzeigern angezeigt wird.
• Nach f ünf Sekunden erscheint die Rundennummer f ür
die angezeigte Zeit fü r eine Sekunde, wor
abgelaufene Zeit fü r die nä chste Runde erscheint.
4. Wiederholen Sie den Schritt 3, um weitere
Rundenzeiten aufzuzeichnen.
5. Drü cken Sie den Knopf B, um die Stoppuhr zu stoppen.
6. Drü cken Sie den Knopf A , um die Stoppuhr nur auf Nullen zu l öschen.
• Die Rundennummern werden automatisch erh öht (beginnend mit 1), wenn Sie den
Knopf A in Schritt 3 des obigen ü cken.
beträ gt 99 .
Rundennummerzä hlung wiederum mit 00 begonnen.
Messen von Zwisc
1. Wenn die Stoppuhr nur Nullen anzü cken Sie den
Knopf A , um die Zwischenzeitanzeige (angez
durch SPL ) zu erhalten.
2. Drü cken Sie den Knopf B, um eine Zeitmessung zu
wä hlen.
3. Drü cken Sie den Knopf A, um die erste Zwischenzeit
aufzuzeichnen.
• Dadurch wird die aktuelle Zwischenzeit auf dem Digitaldisplaü r etwa fü nf
Sekunden eingefroren, wä hrend die Messung der nä chsten Zwischenzeit intern
fortgesetzt und die Anzeige der abgelaufenen Zeit w
Analogzeigern ausgefü hr
• Nach f ünf Sekunden erscheint die abgelaufene Zeitanzü r die nächste
Zwischenzeit.
4. Wiederholen Sie den Schritt 3, um weitere Zwischenzeiten aufzuzeichnen.
5. Drü cken Sie den Knopf B, um die Stoppuhr zu stoppen.
6. Drü cken Sie den Knopf A, um die Stoppuhr nur auf Nullen zu l öschen.
Messen von zwei Endzeiten
1. Während die Stoppuhr nur Nullen anzeigt, dr ückA , um die
Zwischenzeitanzeige (angezSPL ) zu erhalten.
2. Drü cken Sie den Knopf B , um die Zeitmessung zu starten.
3. Drücken Sie den Knopf A, wenn der erste L äuf
• Dadurch wird die Endzeit des ersten L äufü r etwa fü nf Sekunden auf dem
Digitaldisplay eingefroren.
abgelaufenen Zeit zurück.
4. Drü cken Sie den Knopf B, sobald der zweite L äuf
Endzeit anzuzeigen.
5. Drü cken Sie den Knopf A, um die Stoppuhr nur auf Nullen zu l öschen.
Speicherverwaltung
Mit jedem Starten einer Messung der abgelaufenen Zeit (nur von Nullen) in dem
Stoppuhr-Modus, lö scht die Armbanduhr automatisch alle gegenwä rtig im Speicher
abgespeicherten Stoppuhrzeiten-Datensätze.
• Die folgende ä nge in dem Stoppuhr-Modus und wie
diese die Speicherung in dem Speicher beeinflussen.
Um dies auszuführen:
Lö schen aller Stoppuhrzeiten aus dem
Speicher und Starten der Messung der
abgelaufenen Zeit
Schalten der Messung der abgelaufenen Zeit
auf Pause
abzuspeichern
Erneutes Star
Messung der abgelaufenen Zeit, ohne die
Daten im Speicher abzuspeichern
Aufz
wä hrend der ausgef ü hrten Messung der
abgelaufenen Zeit
Aufz
Messung der abgelaufenen Zeit, Rundenz
oder Zwischenzeit in dem Speicher
Drücken Sie diesen Knopf:
B (wenn nur Nullen angezeigt
werden)
B
B
A
A (l öscht das Display nur auf
Nullen)
• Die Speicherkapazit ät der Armbanduhr reicht aus f ür bis zu 50 Datens ätzen von
Runden-/Zwischenzeiten.
wenn bereits 50 Datensä tze im Speicher abgespeichert sind, dann wird der älteste
Datensatz gelö scht, um Platz fü r den neuen Datensatz zu machen.
• Fü r Einzelheiten dar ü berä tze aus dem Speicher abrufen können,
siehe „ Aufrufmodus“ .
Aufrufmodus
V
Modus aufgezeichneten Zeitdatensä tze aufzuruf
lö schen.ö nnen den Aufrufmodus f ü r die Anzeige der
Runden- und Zwischenzeit-Datensätze v
• Alle Bedienungsvorg änge in diesem Abschnitt w
dem Aufrufmodus ausgefü hrt, den Sie durch Drücken
des Knopfes C aufrufö nnen.
• Wenn Sie den A
der letzten im Stoppuhr-Modus aufgezeichneten Runde
angezeigt.
Fä tze im Speicher
gespeichert sind, erscheint LAP – – auf dem Display
Rundennummer
Minuten
Sekunden
1/100 Sekunden
Aufrufätze
1. Drü cken Sie den Knopf A in dem A
oder das Zwischenzeitfä hlen.
2. Drücken Sie den Knopf B, um vä ltesten durch die
Stoppuhr-Zeitdatensä tze zu bl ä ttern.
• Mit jedem Dr ücken des KnopfB wird die nä chste Runden- oder
Zwischenzeitnummer fü r etwa eine Sekunde angez
Rundenzeit oder Zwischenzeit erscheint.
Knopf A dr ü cken
Rundenzeitformat Zwischenzeitformat
▲
▲
• Unabh ängig davä tze unter
Rundenzeitf
Zwischenzeitnummer auf dem DisplaLAP 1 , LAP 2 usw
Lö schen aller Stoppuhr-Zeitdatens ä tze
Halten Sie die Knöpfe A und B in dem Aü r etwa zwei Sekunden
gedrü ckt.ä hrend dieser Zeitspanne blinkt – –: – –. – – auf dem Display
die Knöpfe A und B gedrü c– –: – –. – – das Blinken einstellt.
• Föpfe A und B freigeben, be– –: – –. – – das Blinken einstellt,
kehrt die Armbanduhr an die Stoppuhr-Zeitdatensatz-Anzeige zurück, ohne dass die
Zeitdatensä tze gel ö scht werden.
• Die Rundennummer zeigt LAP – – an, nachdem alle Stoppuhr-Zeitdatens ätz
gelöscht wurden.
• Achten Sie darauf, dass die Runden- und Zwischenzö scht
werden können.
• Die Stoppuhr-Zeitdatens ätze k önnen nur gel öscht w
abgelaufenen Zeit des Stoppuhr-Modus nur auf Nullen gelö scht wurde
Doppelzeit
Der Doppelzeit-Modus lä sst Sie die aktuelle Zeit in 29
Zeitzonen rund um die
• Die Zeitzonen werden auf dem Digitaldispla
Unterschiede gegenüber GMT angezeigt.
• Fü r vollst ä ndige Infüber die Zeitzonen siehe
die „ Time Zone “ (Zeitzonentabelle).
• Die Armbanduhr fü hr
eine Signalempfangsoperation aus
Kalibrierungszeit erreicht wird.
die Zeiteinstellungen des Doppelzeit-Modus in
Abhängigkeit v
Zeitzone des Zeitnehmungs-Modus eingestellt.
• Alle Bedienungsvorg änge in diesem Abschnitt w
dem Doppelzeit-Modus ausgefü hrt, den Sie durch
Drücken des KnopfC aufrufen können.
Unterschied gegenü ber GMT
Aktuelle Zeit in der
gewä hlten Zeitzone
