Manual Carrera Go - 62248 Spongebob Squarepants (page 6 of 6) (English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Finnish)

470718

Zoom out

Zoom in

1/6

Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες χρήσης. Ελέγξτε το περιεχόμενο

του χαρτονιού εάν είναι πλήρες και εάν φέρει πιθανές φθορές από την μεταφο-

ρά.

Οδηγίες ασφαλείας:

ΠΡΟΕΙΟΠΟΙΗΣΗ! Ακατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών. Κίνδυνος ασφυ-

ξίας λόγω μικρών αντικειμένων που μπορούν να καταπωθούν. Προσοχή: κίνδυνος

πιασίματος κάποιου μέρους του σώματος που απορρέει από την λειτουργία. Δια-

τηρήστε την συσκευασία διότι περιέχει σημαντικές οδηγίες.

Ο μετασχηματιστής δεν είναι παιχνίδι. Μην βραχυκυκλώνετε τους ακροδέκτες του

μετασχηματιστή.

Προσοχή! Το παιχνίδι αυτό περιέχει μαγνήτες ή μαγνητικά εξαρτήματα. Οι μα-

γνήτες, αν προσκολληθούν μεταξύ τους ή με μεταλλικό αντικείμενο μέσα στο αν-

θρώπινο σώμα, μπορούν να προκαλέσουν σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό. Σε

περίπτωση κατάποσης ή εισπνοής μαγνητών, πρέπει να ζητήσετε αμέσως ιατρική

βοήθεια.

Οδηγία για τους γονείς: Μετασχηματιστές και τροφοδοτικά για παιχνίδια δεν

ενδείκνυνται για χρήση σαν παιχνίδια. Η χρήση αυτών των προϊόντων πρέπει να

γίνεται υπό σταθερή παρακολούθηση των γονέων. Ελέγξτε σε τακτά χρονικά δια-

στήματα τον μετασχηματιστή για φθορές στο καλώδιο, στην πρίζα ή στο περίβλη-

μα. Να κάνετε χρήση του παιχνιδιού μόνο με προτεινόμενους μετασχηματιστές.

Σε περίπτωση βλάβης, ο μετασχηματιστής δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί πια.

Κάντε χρήση του αυτοκινητοδρομίου μόνο με έναν μετασχηματιστή.

Σε περίπτωση μεγαλύτερων παύσεων από το παιχνίδι, προτείνουμε να βγάζετε

τον μετασχηματιστή από το ρεύμα. Μην ανοίγετε τα περιβλήματα του μετασχη-

ματιστή και των ρυθμιστών ταχύτητας. Ελέγχετε σε τακτά χρονικά διαστήματα το

αυτοκινητοδρόμιο και τα οχήματα για φθορές στα καλώδια, στις πρίζες και στα

περιβλήματα. Αλλάξτε τα χαλασμένα μέρη.

Το αυτοκινητοδρόμιο δεν είναι κατάλληλο για χρήση σε εξωτερικούς ή σε υγρούς

χώρους. Διατηρείτε το μακριά από υγρά. Μην τοποθετείτε μεταλλικά αντικείμενα

στο αυτοκινητοδρόμιο για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων. Σε περίπτωση βραχυ-

κυκλώματος αναβοσβήνει το LED στην ράγα σύνδεσης. Σε αυτήν την περίπτωση

διακόπτεται η παροχή ρεύματος στο αυτοκινητοδρόμιο για την αποφυγή περε-

ταίρω ζημιών.

Αποσυνδέστε και επανασυνδέστε την πρίζα του μετασχηματιστή από το ρεύμα

για να συνεχίσετε το παιχνίδι. Μην τοποθετείτε το αυτοκινητοδρόμιο κοντά σε

ευαίσθητα αντικείμενα, διότι οχήματα που πετάγονται από την πίστα μπορούν

να προκαλέσουν ζημίες. Τα χαλιά δεν αποτελούν κατάλληλα υποστρώματα για

το στήσιμο.Πριν τον καθαρισμό να το βγάζετε από την πρίζα. Μην κάνετε χρήση

διαλυτικών ή χημικών για τον καθαρισμό. Σε περίπτωση που δεν κάνετε χρήση

του αυτοκινητοδρομίου εναποθέστε το σε στεγνό μέρος προστατευμένο από την

σκόνη, καλύτερα στην αρχική συσκευασία. Απομακρύνετε τις απολήξεις επαφής

σε ριπιδοειδή διάταξη.Μόνο οι απολήξεις επαφής πρέπει να είναι σε επαφή με το

αυτοκινητοδρόμιο. Καθαρίζετε σε τακτά χρονικά διαστήματα τις απολήξεις από

σκόνη και βρωμιά.

Ελέγχετε σε τακτά χρονικά διαστήματα την κατάσταση των απολήξεων, διότι

απολήξεις που δεν είναι σωστά ρυθμισμένες ή φέρουν βρωμιές επηρεάζουν την

απόδοση. Μην μπλοκάρετε ή κρατάτε σφιχτά τα οχήματα όταν δουλεύει η μη-

χανή, διότι μπορεί να προκληθούν ζημίες στην μηχανή λόγω υπερθέρμανσης. Τα

οχήματα μπορούν να εξφενδονισθούν από την πίστα σε περίπτωση πολύ γρήγο-

ρης οδήγησης. Αυτή δεν είναι δυσλειτουργία των οχημάτων αλλά συμβαίνει όταν

οδηγάτε πολύ γρήγορα.

Για τον λόγο αυτό προσέξτε και μειώστε ταχύτητα την κατάλληλη στιγμή πριν από

στροφές ή το Loop (εάν συμπεριλαμβάνεται στο σετ).

Εάν η διαδρομή περιλαμβάνει Loop, τότε πρέπει πριν την έξοδο από το Loop να

αφήσετε το κουμπί του τούρμπο στον ρυθμιστή του χειρός, για να μην αναπτύξει

το όχημα υπερβολική ταχύτητα μετά το Loop (βλ. σελίδα 2).

Μην κάνετε χρήση του αυτοκινητοδρομίου στο ύψος του προσώπου ή των ματιών,

διότι υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού από τα οχήματα που εξφενδονίζονται. Κατά

το παιχνίδι, μπορούν μικρά κομμάτια από τα οχήματα όπως αεροτομές ή καθρέ-

φτες, τα οποία κατασκευάστηκαν έτσι προκειμένου να είναι ίδια με τα αυθεντικά,

να χαλαρώσουν ή να σπάσουν. Για την αποφυγή αυτού του γεγονότος, έχετε την

δυνατότητα να τα απομακρύνετε για να τα προστατεύσετε πριν να ξεκινήσετε

να παίζετε.

Όλα τα ανταλλακτικά Carrera μπορείτε να τα βρείτε στο κατάστημα στο διαδί-

κτυο: carrera-toys.com/shop

Τεχνικά χαρακτηριστικά:

Τάση εξόδου

Μετασχηματιστής

παιχνιδιού:

Καταστάσεις λειτουργίας

1.) Λειτουργία = ο έλεγχος των οχημάτων γίνεται με τα χειριστήρια

2.) Κατάσταση ηρεμίας/κατάσταση αναμονής (Stand-by) = όταν δεν γίνεται

χειρισμός μέσω των χειριστηρίων δεν γίνεται παιχνίδι

ΚΑΤΑΝΑΛΣΗ ΡΕΥΜΑΤΟΣ < 1 Watt / 1W

3.) Απενεργοποιημένη κατάσταση = το τροφοδοτικό είναι αποσυνδεμένο από την

πρίζα

Το προϊόν αυτό φέρει το σύμβολο για την ξεχωριστή ανακύκλωση ηλεκτρικού

εξοπλισμού (WEEE). Αυτό σημαίνει ότι το προϊόν αυτό πρέπει να ανακυκλωθεί

σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/EΕ, για την ελαχιστοποίηση των περι-

βαλλοντικών ζημιών που ενδέχεται να προκληθούν. Για περισσότερες πληροφορίες

αποταθείτε στις τοπικές αρχές ή στην περιφέρειά σας. Ηλεκτρονικά προϊόντα που

δεν υπόκεινται σε αυτήν την διαδικασία ξεχωριστής ανακύκλωσης, αποτελούν

κίνδυνο για το περιβάλλον και την υγεία λόγω της παρουσίας επικίνδυνων συ-

στατικών.

1 / 04 · 2011

Pozorne prečítať a uschovať návod na obsluhu.Skontrolovať obsah

kartónu na kompletnosť a prípadné poškodenie počas transportu.

Bezpečnostné pokyny:

VAROVANIE! Nevhodné pre deti do 36 mesiacov. Prehltnutím malých

dielov hrozí nebezpečenstvo udusenia.

Pozor: Počas činnosti hrozí nebezpečenstvo zovretia. Obal uschovať,

pretože obsahuje dôležité pokyny.

Transformátor nie je hračka. Pripojenia transformátora nespájať na

krátko.

POZOR! Táto hračka obsahuje magnety alebo magnetické súčiastky.

Magnety, ktoré držia spolu alebo ktoré sa pripoja ku kovovému predme-

tu vnútri ľudského tela, môžu spôsobiť vážne alebo smrteľné zranenie.

V prípade prehltnutia alebo vdýchnutia magnetov okamžite vyhľadajte

lekársku pomoc.

Upozornenie pre rodičov:

Transformátor pravidelne kontrolovať na poškodenia prívodného kábla,

zástrčku, kryt. Hračku prevádzkovať len s doporučenými transformátor-

mi. Pri poškodení sa transformátor nesmie viac používať. Pretekársku

dráhu prevádzkovať len s jedným transformátorom. Pri dlhších prestáv-

kach medzi hrami sa odporúča, odpojiť transformátor od napäťovej

sieti. Kryt transformátora a regulátor rýchlosti neotvárať.

Dráha a vozidlá sú kontrolované pravidelne na poškodenia vodičov,

zástrčiek a krytov. Poškodené diely vymeniť.

Automobilová pretekárska dráha nie je vhodná pre prevádzku na voľ-

nom priestranstve alebo vo vlhkých priestoroch. Neumiestňovať do

blízkosti kvapalín.

Na dráhu neumiestňovať žiadne kovové predmety, aby sa zabránilo

skratom. Dráhu neumiestňovať do bezprostrednej blízkosti citlivých

predmetov, pretože z dráhy vyhodené vozidlá môžu spôsobiť poško-

denia.

Podlahy z kobercov nie sú vhodnými podkladmi na postavenie dráhy.

Pred čistením vytiahnuť sieťovú zástrčku. Na čistenie nepoužívať žiad-

ne rozpúšťadlá alebo chemikálie. Pri nepoužívaní uschovať dráhu v

suchom prostredí chránenom pred prachom, najlepšie v originálnom

kartóne.

Konce zberačov rozvetviť. Jazdnej dráhy sa majú dotýkať len konce

zberačov. Zberače pravidelne čistiť od prachu a špiny. Kontrolovať pra-

videlne stav zberačov, lebo zle nastavené, príp. znečistené zberače

ovplyvňujú jazdný výkon.

Vozidlá nezachytávať alebo neblokovať pri bežiacom motore, tým môže

prísť k prehriatiu a škodám na motoroch.

Vozidlá môžu prirýchlou jazdou odbočiť z dráhy. Toto nie je chybnou

funkciou vozidiel, ale je to spôsobené prirýchlou jazdou. Preto bezpod-

mienečne dbať na to, aby sa rýchlosť pred zákrutami a v loopingoch (ak

sú obsiahnuté v sade) v pravý čas znížila.

Ak by dráha mala obsahovať lopping, tak by sa pred opustením loo-

pingu na ručnou regulátore malo pustiť tlačidlo Turbo, aby vozidlo po

loopingu nebolo prirýchle. (pozri stranu 2).

Autodráhu nepoužívajte v úrovni tváre alebo vo výške očí, pretože hrozí

nebezpečenstvo poranenia v prípade vymrštenia nejakého vozidla z

dráhy.

Pri hraní sa môžu malé časti vozidiel, ako spojler alebo zrkadlo, ktoré

musia byť tak zostrojené kvôli originálnej podobe, poprípade uvoľniť

alebo zlomiť. Aby sa tomuto zabránilo, máte možnosť, tieto pred hraním

chrániť, tým že ich odoberiete.

Všetky náhradné diely Carrera dostať v internetovom obchode:

carrera-toys.com/shop

Technické údaje:

Výstupné napätie

Hrací transformátor:

Prúdové režimy

1.) Hrací režim = vozidlá sú ovládané ručným ovládačom

2.) Pokojový režim/Stand-by režim = ručné regulátory nie sú ovládané,

žiadna hra

SPOTREBA PRÚDU < 1 watt / 1 W

3.) Stav vypnuté = sieťový napájač je odpojený od elektrickej siete

Tento výrobok je označený symbolom pre selektívne likvidovanie elek-

trickej výbavy (WEEE). To znamená, že tento výrobok musí byť odstrá-

nený zodpovedajúc nariadeniu EU 2002/96/EC, aby sa minimalizovali

vzniknuté škody na životnom prostredí. Ďalšie informácie získate na

Vašom miestnom alebo regionálnom úrade. Z tohto selektívneho pro-

cesu likvidácie vylúčené elektronické výrobky predstavujú kvôli prítom-

nosti nebezpečných substancií nebezpečenstvo pre životné prostredie

a zdravie.

Návod k použití si pečlivě přečtěte a uschovejte. Překontrolujte obsah

krabice, zda obsahuje všechny díly a zda nedošlo k jejich poškození

při přepravě.

Bezpečnostní upozornění:

UPOZORNĚNÍ! Není vhodné pro děti mladší než 36 měsíců. Nebezpe-

čí udušení při případném spolknutí malých součástek.

Pozor: Při používání hrozí nebezpečí skřípnutí. Obal uschovejte, neboť

jsou na něm uvedena důleıitá upozornění.

Transformátor není na hraní. Nezkratujte kontakty transformátoru.

POZOR! Tato hračka obsahuje magnety nebo magnetické části.

Magnety přitahujícíse k sobě navzájem nebo ke kovovému předmětu

uvnitř lidského těla mohou způsobit vážné nebo smrtelné zranění. V

případě spolknutí či vdechnut magnetů vyhledejte okamžitou lékařskou

pomoc.

Upozornění rodičům:

Pravidelně kontrolujte, není-li poškozeno vedení, zástrčka nebo

kryt transformátoru. Provozujte hračku výhradně s doporučeným

typem transformátoru. Poškozený transformátor dále rozhodně ne-

používejte. Autodráhu provozujte jen s jedním transformátorem.

Při delším nepoužívání odpojte transformátor od elektrické sítě. Neotví-

rejte kryt transformátoru a regulátorů rychlosti.

Pravidelně kontrolujte, není-li poškozeno vedení, zástrčky nebo kryt

dráhy a vozidel. Vadné součástky vyměňte. Autodráha není určena pro

provoz venku nebo ve vlhkých prostorách. Chraňte ji před vlhkostí.

Nepokládejte na dráhu žádné kovové součástky, mohlo by dojít ke zkra-

tu. Neprovozujte dráhu v bezprostřední blízkosti cenných předmětů, při

vymrštění vozů z dráhy by mohlo dojít k jejich poškození.

Koberec není vhodným podkladem pro instalaci autodráhy.

Před čištěním vytáhněte zástrčku ze zásuvky. K čištění nepoužívejte

ředidla nebo chemikálie. Jestliže autodráhu nepoužíváte, uložte ji na

suchém a bezprašném místě, nejlépe v originálním obalu.

Rozložte do vějíře konce kontaktních kartáčků. Dráhy by se měly do-

týkat pouze konce kontaktních kartáčků. Kontaktní kartáčky pravidelně

zbavujte prachu a nečistot. Pravidelně kontrolujte stav kontaktních

kartáčků, neboť špatně nastavené resp. znečištěné kontaktní kartáčky

snižují jízdní výkon.

Je-li motor v chodu, vozidla nezadržujte a neblokujte, dochází tím k

přehřátí a poškození motoru.

Při rychlé jízdě mohou vozidla vyletět z dráhy. Není to funkční závada

výrobku, nýbrž důsledek příliš rychlé jízdy. Dbejte proto, abyste před

zatáčkami nebo v loopingu (je-li v sadě obsažen) zavčas snížili rych-

lost.

Obsahuje-li trať looping, uvolněte vždy tlačítko „Turbo“ na ručním re-

gulátoru, než vozidlo opustí looping, aby se snížila jeho rychlost (viz

strana 2).

Autodráhu nepoužívejte v úrovni obličeje nebo ve výšce očí, protože

hrozí nebezpečí poranění v případě vymrštění nějakého vozidla z drá-

hy.

Při běžném provozu se mohou uvolnit nebo prasknout drobné díly,

jako je spoiler nebo zrcátko, které jsou vyrobeny věrně podle předlohy.

Abyste tomu zabránili, můžete je oddělat před jejich jízdou po dráze.

Všechny náhradní díly Carrera jsou k dostání v shopu na webových

stránkách:

carrera-toys.com/shop

Technické údaje:

Výstupní napětí

transformátoru:

Proudové režimy

1.) Hrací režim = vozidla jsou ovládána ručním ovladačem

2.) Klidový režim/Stand-by režim = ruční regulátory nejsou ovládány,

žádná hra

SPOTŘEBA PROUDU < 1 watt / 1W

3.) Stav vypnuto = síťový napáječ je odpojen od elektrické sítě

Tento výrobek je opatřen symbolem pro tříděnou likvidaci elektrického

a elektronického odpadu (WEEE). To znamená, že se tento výrobek

musí likvidovat v soulade s směrnicí EU 2002/96/EC, aby se minima-

lizovaly vzniklé škody na životním prostředí. Další informace získáte

u svého místního nebo regionálního úřadu. Elektrické a elektronické

výrobky vyřazené z tohoto tříděného procesu likvidace odpadu před-

stavují kvůli přítomnosti nebezpečných látek nebezpečí pro životní

prostředí a zdraví.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Carrera Go - 62248 Spongebob Squarepants in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,83 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Carrera Go - 62248 Spongebob Squarepants Manual

Product: