469909

Carrera Digital 124 - 23602 CLASSIC LEGENDS Manual

17
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/38
Next page
17
Höhenverstellung
Fahrzeugchassis
Réglage en hauteur
du châssis de la voiture
Ajuste de la altura
del chasis
Ajuste da altura
do chassis do veículo
Height adjustment
car chassis
Die Hinterachse herausschrauben, den
Achshalter (a) (Abb. ) abziehen und
um 180° drehen (Abb. ). Den Achs-
halter auf die Hinterachse stecken und
am Motorblock festschrauben (Abb. ).
Motorblock in Chassis einsetzen und fest-
schrauben. Die Kabel entsprechend ihrer
Farbe zusammenstecken.
Unscrew the rear axle, take off the axle
carrier (a) (fig. ) and turn it by 180°
(fig. ). Put the axle carrier on to the
rear axle and screw it tight at the engine
block (fig. ) Insert the engine block
in the chassis and screw it tight. Fit the
cables together according to their colours.
Dévisser l’essieu arrière, retirer le support
d’essieu (a) (Fig. ) et le tourner de 180°
(Fig. ). Insérer le support d’essieu sur
l’essieu arrière et le visser au bloc moteur
(Fig. ). Insérer le bloc moteur dans
le châssis et le visser. Reconnecter les
câbles en respectant le code couleur.
Desenroscar el eje trasero, retirar el su-
jetador de eje (a) (fig. ) y girar en 180°
(fig. ). Enchufar el sujetador de eje en
el eje trasero y atornillarlo en el bloque
de motor (fig. ). Insertar el bloque de
motor en el chasis y atornillarlo. Juntar
los cables conforme a sus colores.
Desaparafusar o eixo traseiro, puxar o
suporte do eixo (a) (fig. ) e rodá-lo
em 180° (fig. ). Encaixar o suporte no
eixo traseiro e aparafusá-lo no bloco do
motor (fig. ). Colocar o bloco do motor
no chassis e aparafusá-lo. Encaixar os
cabos de acordo com as suas cores.
3
2
1
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
1
3
2
… 17 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Carrera Digital 124 - 23602 CLASSIC LEGENDS at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Carrera Digital 124 - 23602 CLASSIC LEGENDS in the language / languages: English, German, French, Portuguese, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 3,36 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info