28
V ážený zákazníku,
Blahopřejeme vám k nákupu vašeho modelu vrtulníku
Carrera RC, kter ý byl vyroben podle současné úrovně
techniky . Proto že neustále usilujeme o další rozvoj a zdoko-
nalování našich výr obků, vyhr azujeme si právo kdykoli bez
předchozího oznámení pr ovádět t echnické změn y i změny
týkající se vybavení, materiálů a designu. Z drobných od-
chylek V ašeho výrobku oproti údajům a zobrazením v tomto
návodu proto nelze vyvozo vat žádné nároky . T ento návod k
montáži a použití je součás tí výrobku. Pokud nebudete ná-
vod k použití, ani bezpečnostní pokyn y, které v něm jsou ob-
sažené, respekto vat, zanikne nár ok na záruku. Uschovejt e si
tento návod pro následnou pozdější potřebu a pro případné
předání modelu třetí osobě.
Záruční podmínky
Výrobky Carrera mají vysokou technickou hodnotu
(NEJEDNÁ SE O HRAČKU) a měli b ys te s nimi zachá-
zet pečlivě. Bezpodmínečně dodr žujte pokyny uvedené
v návodu k obsluze. Všechny části jsou podrobov ány
pečlivé kontrole (vyhrazujeme si právo prov ádět tech-
nické změny a změny modelu, které slouží ke zdokona-
lení výrobku).
Pokud b y se přece jen vyskytly nějaké zá vady , bude poskyt-
nuta záruka v rámci následujících záručních podmínek:
Společnost Stadlbauer Mark eting + Vertrieb GmbH (dále
pouze „výr obce“) gar antuje podle následujícíc h ustanov ení
konečnému zákazníkovi (dále pouz e „zák azník“), ž e model
vrtulníku Carrera RC (dále pouze „výrobek“) bude během
následujících dv ou let od data zak oupení (záruční lhůta) bez
materiálových i výrobních v ad.
Vyskytnou-li se tak ov é vady , výrobce je dle v lastního uvá-
žení buď na vlastní náklady odstraní, nebo dodá nov é díly
nebo díly po generální opravě. Záruka se ne vztahuje na díly
podléhající opotřebení (jako např . akumulátor , listy rotoru,
kryt kabiny , ozubená kola, aj.), poškození způsobená ne-
správným zacházením/použív áním nebo při zásahu druhých
osob. Ostatní nároky zákazníka vůči výrobci, zejména náro-
ky na náhradu škody , jsou vyloučeny .
Práva zákazníka vyplývající ze smlouvy nebo z e zák ona
(dodatečné plněné, odstoupení od smlouvy , snížení ceny ,
náhrada škody) vůči příslušnému prodáva jícímu, která platí,
jestliže výrobek při přechodu rizik neb yl bez závad, nejsou
touto záruk ou dotčena.
Nároky z této zvláštní záruky výr obce existují pouze,
• když uplatněná závada není založ ena na poškození způ-
sobeném nesprávným používáním nebo nerespektováním
zadání uvedených v náv odu k obsluze,
• když se nejedná o opotřebení v důsledku prov ozu,
• když výrobek nevykazuje žádné znaky , z nichž by se dalo
usoudit, ž e výr obek opra vovala nebo na něm provedla ně-
jaké jiné zásah y opravna, kt erá nebyla aut orizo vána výrob-
cem,
• když b yl výr obek použí ván pouze s příslušenstvím schvále-
ným výrobcem a
• když bude výrobek zaslán společně s originálem dokladu o
zakoupení (fakturou / pokladním lístk em) a úplně vyplněným
záručním listem, na kt erém kupující neprov edl žádné vlastní
změny .
Upozornění pro státy EU: Upozorňujeme na povinnost
prodáv ajícího týkající se poskytnutí záruky , která vyplývá ze
zákona, a na to, že tato záruční povinnost není předmětnou
zárukou omez ena.
Zasílací náklady i náklady na vrácení výrobku hradí výr obce.
T ato záruka platí ve výše uvedeném r ozsahu a za výše uve-
dených předpokladů (včetně předložení originálu dokladu o
zakoupení výrobk u i v případě dalšího pr odeje) pro každého
pozdějšího, budoucího vlastníka výrobku.
Prohlášení o shodě
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH tímto prohlašuje, že
tento model včetně ov ladače je v souladu se základními po-
žadavky následujících směrnic ES: 2009/48/ES (EN 71 . 1 - 3),
2006/66/EC , 2002/95/ES a 2004/1 08/EC (EN 62 1 15 &
60825-1) o elektromagnetické k ompatibilitě.
Originál prohlášení o shodě je mo žné si vyžádat na
carrera-rc.com.
V aro vání!
V r tulník s dálkovým o vládáním NENÍ HRAČKA a je určen
pouze pro mladis tvé od 1 4 let!
T ent o výrobek není ur čen pro použí vání dětmi bez dozoru
dospělé osoby . Při nes právném používání může dojít k těž-
kému zranění a/nebo k věcným šk odám.
K ov ládání výrobku je nutná opatrnost a obezř etnost a ur -
čité mec hanické, a také mentální schopnosti. Ná vod obsa-
huje bezpečnos tní pokyn y a předpisy a pokyn y pr o údr žbu
a prov oz výrobku. Je nezb ytné přečíst si celý tento návod
před prvním použitím výr obku a por ozumět mu. Jen tak lze
zabránit nehodám, při nic hž může dojít k e zranění nebo k e
škodám.
Létejte s vr tulníkem jen v uzavřených prostorách, kde je dost
místa a dodržujte všechny pokyny doporučované v tomto
návodu. Zajistěte, aby se do listů r otoru nezaple tly nebo s
nimi nemohly přijít do s tyku žádné volně stojící nebo le ží-
cí předměty , včetně čás tí oděvů, nebo jiné předmět y , jako
třeba tužky nebo šroubováky . Dbejte zejména na to, aby se
vaše ruce NEDOST AL Y do blízkosti listů rotoru!
Jako uživatel tohoto výrobku odpovídáte za bezpečné
zacházení s výrobkem a za to, že vy , ani žádné jiné oso-
by ani jejich majetek nebude ohro žen ani neutrpí žádnou
škodu.
• Nikdy model nepoužívejte, když jsou bat erie o vladače sla-
bé.
• Vyhýbejte se použív ání v e frekv entovaných prostorách,
kde je velmi čilý ruch. Dbejte vždy na to, abyste měli k
dispozici dostatek místa.
• Nelétejte s modelem pokud možno v enku na ulici nebo ve
veřejných prostorách, abyste nikoho neohrozili ani nezr a-
nili.
• Dodržujte přesně pokyn y a var ovná upoz ornění týkající se
tohoto výr obku a eventuální doplňk ové výbavy (nabíječka,
akumulátory atd.), kterou použív áte.
• Pokud by se vr tulník dostal do k ontaktu s živočic hy
nebo tvrdými předměty, uveďte páčku plynu okamžitě
do nulové polohy , tj. le vý joys tick musí být pod dolní
zarážkou!
• Dbejte na to, aby veškeré chemikálie, drobné díly nebo
elektrické součásti b yly mimo dosah dětí.
• Vyhýbejte se jakékoliv vlhkosti, neboť ta může poškodit
elektroniku.
• Pokud budete součás ti modelu strkat do úst nebo je oliz o-
vat, hrozí nebezpečí těžk ého poranění nebo až smrt.
Pokud s těmito podmínkami nesouhlasíte, vraťte nový kom-
pletní model vrtulníku v nepoužitém stavu prodejci.
Důležité inf ormace o lit hium-polymerových akumuláto-
rech
Lithium-polymerov é akumulátory (LiPo akumulátor y) jsou
podstatně citlivější než tradiční alkalické nebo NiMH aku-
mulátory, které se jinak u rádio vého dálko vého ovládání
používají. Proto musí být co nejpřísněji dodržovány předpisy
a varovné pokyny výrobce. Při nesprávné manipulaci s LiPo
akumulátory hrozí nebezpečí požáru. Při likvidaci LiPo aku-
mulátorů vždy dbejte údajů výrobce.
Předpisy pro likvidaci starých elektrických a elektronic-
kých zařízení dle WEEE
Symbol př eškrtnutých popelnic na
tomto obrázku má upozornit na to,
že prázdné baterie, akumulátor y ,
knoflíkov é akumulátory, akupacky ,
přístrojo vé baterie, staré elektrické spotřebiče atd. nepatří
do domovního odpadu, proto že pošk ozují životní prostředí a
škodí zdraví. Pomáhejte zachovat životní prostředí a zdr aví
a promluvte si také s V ašimi dětmi o řádném zneškodňov ání
použitých baterií a starých elektrických spotřebičů. Bat erie
a staré elektrické spotřebiče se ode vzdávají na známých
sběrných místech.
Budou tak předány k řádné r ecyklaci. Nesmějí se použí vat
společně bat erie různých typů nebo nové bat erie se starý-
mi. Prázdné baterie vyjměte z hračky . Nenabíjecí baterie se
nesmějí nabíjet. Akumulátory mohou nabíjet pouze dospělé
osoby . Nabíjecí baterie před nabíjením vyjměte z hračky .
Připojovací sv orky se nesmějí spojov at nakrátko. P oužívat
se smějí pouze doporučené bat erie nebo baterie ekvivalent-
ního typu.
Při pravidelném používání nabíječky musí být kontrolov án
její kabel, přípojka, kryt y a ostatní části. Dojde-li k poškoze-
ní, smí být nabíječka znovu použita až po opra vení.
Směrnice a varovná upozornění pro používání LiP o aku-
mulátorů
• Přilo žený LiPo akumulát or 3,7 V 65 mAh musíte nabíjet
na bezpečném místě, kde se nenacházejí žádné zápalné
materiály .
• Nikdy nenechávejt e akumulátor během nabíjení bez dozoru.
• Pokud akumulátor nabíjíte po létání, musí se nejdříve
ochladit na teplotu okolního pr ostředí.
• Můžete používat pouze odpo vídající nabíječku na LiP ol
akumulátory (USB kabel/ ovladač). Při nedodržení těchto
pokynů hrozí nebezpečí požáru a tedy ohrožení zdraví a/
nebo věcné škody . NIKD Y nepoužív ejte jinou nabíječku.
• Pokud se akumulátor při vybíjení nebo během nabíjení
nafoukne nebo nějak zdeformuje, proces nabíjení nebo
vybíjení okamžitě uk ončete. P okud možno co nejr ychleji a
velice opatrně akumulátor vyjměte a položte ho do bezpeč-
ného otevř eného prostoru stranou od hořlavých materiálů a
alespoň 1 5 minut ho pozorujte. P okud budete akumulátor ,
který se již jednou naf oukl nebo zdeformo val, dále nabíje t
nebo vybíje t, hr ozí nebezpečí požáru! I při malé deformaci
nebo malém naf ouknutí musíte akumulát or přestat použí vat.
• Skladujte akumulátor při pokojov é teplotě na suchém místě.
• Akumulátoro vou baterii po použití bezpodmínečně
znovu nabijte, ab yste zabránili tzv . hloubk ov ému vybití
baterie. Dbejte přitom na to, aby ste mezi létáním a nabí-
jením dodrželi přestávku cca 20 minut. Akumulátoro vou
baterii občas nabijte (cca každé 2-3 měsíce). Nedodržení
výše uv edených způsobů zacházení s akumulátorovou
baterií může způsobit její poškození.
• Při přepr avě nebo př echodném ulo žení akumulátoru by
teplota měla být v r ozsahu 5-50°C . Akumulát or ani model
neskladujte pokud možno v autě, ani ho nevysta vujte pří-
mému slunečnímu záření. P okud bude akumulátor vys taven
velmi vysok é teplotě v autě, může se poškodit nebo začít
hořet.
Upozornění: Při nízkém napětí/výkonu baterie zjistíte, že
je nutné r ozsáhlé vyv ažování a/nebo řídicí pohyb y, aby se
vrtulník nedostal do vývr tky . T oto se stane zpravidla před do-
sažením úrovně napětí akumulátoru 3 V a je to ten správný
okamžik, kdy bys te měli let ukončit.
ČES KY