551117
25
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/40
Next page
25
Szállítási terjedelem
1
1x Helikopter
1x Vezérlő
1x Töltő USB-töltőkábellel és USB-tápegységgel
4x 1,5V Mignon AA elem (nem újratölthető)
1x Nyakpánt
2x Joystick-hosszabbítók
1x Pótalkatrész készlet
A LiPo akku feltöltése
Ügyeljen arra, hogy a mellékelt LiPo-akkut csak a mellékelt
LiPo-akkutöltővel (USB-kábel ill. vezérlő) töltse. Súlyos
károk keletkezhetnek, ha az akkut egy másik LiPo-akku
töltőben vagy egy másféle töltőben kísérli meg feltölteni. A
folytatás előtt kérjük, gondosan olvassa el az akkuk haszná-
latára vonatkozó figyelmeztető utasításokat és irányelveket
tartalmazó előző szakaszt.
2a
Töltés dugaszoló aljzatról:
Csatlakoztassa az USB-töltőkábelt az USB
tápegységre. Mihelyt a töltőegységet a dugaszoló
aljzatra csatlakoztatja, zölden világítani kezd az
USB-töltőkábelen lévő LED, ezzel jelezve, hogy
a töltőegység szabályosan van csatlakoztatva a
dugaszoló aljzatra. Ha a helikoptert üres akkuval
csatlakoztatja, az USB-töltőkábelen LED pi-
rosan világítani kezd, ezzel jelezve, hogy a heli-
kopter akkujának töltése folyamatban van.
Az USB-töltőkábel, illetve a helikopteren lévő töl-
tőcsatlakozó úgy vannak kialakítva, hogy a polari-
tások felcserélése kizárt.
A kisült (nem mélykisült) akku újbóli feltöltése
kb. 30 percig tart. Ha az akku teljesen fel van tölt-
ve, újra zölden világít az USB-töltőkábelen lévő
LED-kijelző.
3
Töltés számítógépről:
Csatlakoztassa az USB-töltőkábelt egy szá-
mítógép USB-portjára. Az USB-töltőkábelen
LED zölden világítani kezd, ezzel jelezve, hogy
a töltőegység szabályosan van csatlakoztatva a
számítógépre.Ha a helikoptert üres akkuval csat-
lakoztatja, az USB-töltőkábelen lévő LED pirosan
világítani kezd, ezzel jelezve, hogy a helikopter
akkujának töltése folyamatban van.
Az USB-töltőkábel, illetve a helikopteren lévő töl-
tőcsatlakozó úgy vannak kialakítva, hogy a polari-
tások felcserélése kizárt.
A kisült (nem mélykisült) akku újbóli feltöltése
kb. 30 percig tart. Ha az akku teljesen fel van tölt-
ve, újra zölden világít az USB-töltőkábelen lévő
LED-kijelző.
Figyelem: A kiszállításnál a mellékelt LiPo-akku részben
van feltöltve. Ezért előfordulhat, hogy az első töltés valami-
vel rövidebb ideig tart.
Feltétlenül t artsa be  a fenti  csatlakoztatási sorrendet! 
Ha  a  töltőkábelt nem  csatlakoztatta  áramforrásra,  ha-
nem csak a helikopterre, egy zölden világító LED jelzi, 
hogy még feszültség van az akkuban. A zölden világí-
tó LED nem jelzi ki, hogy az akku megfelelő töltöttségi 
szinttel rendelkezik-e.
Töltés közben a Power-kapcsolónak „OFF“ állásban kell 
lennie. Ha nem használja a helikoptert, szakítsa meg a 
helikopteren lévő dugaszolható csatlakozást. Ennek fi-
gyelmen kívül hagyása az akku károsodását okozhatja!
Az elemek behelyezése a 
vezérlőbe
4
Egy csavarhúzóval nyissa ki az elemfészket,
majd tegye be az elemeket a vezérlőbe. Ügyeljen
a helyes polaritásra. A rekesz bezárása után az
előlapon található power-kapcsoló segítségével
ellenőrizheti a vezérlő működését. Ha a power-
kapcsoló ON állásban van és a működés sza-
bályszerű, a vezérlő felső részén középen lévő
LED-nek pirosan kell világítania.
Ha az ellenőrző LED gyorsan villog, ki kell cserél-
ni a vezérlőben lévő elemeket.
A modell összekapcsolása a 
vezérlővel
5
A Carrera RC helikopter és a vezérlő gyárilag ösz-
sze vannak kapcsolva. Ha kezdetben problémák
adódnának a Carrera RC helikopter és a vezérlő
közötti kommunikáció terén, kérjük, végezze el
újra az összekapcsolást.
Az ON/OFF kapcsolóval kapcsolja be a mo-
dellt.
Ekkor a helikopterben léLED gyorsított inter-
vallumban ritmikusan villog.
Az ON/OFF kapcsolóval kapcsolja be a ve-
zérlőt. Az összekapcsolódás közben a vezérlőn
hangjelzés szólal meg.
Állítsa a feltöltött helikoptert egy egyenes felü-
letre
Hagyjon egy pillanatnyi időt a helikopternek,
míg a rendszer szabályosan inicializált és üzem-
kész.
Az ellenőrző LED ismét folyamatosan világít és
jelzi, hogy az összekapcsolás lezárult.
A  modell  összekapcsolása  a  ve-
zérlővel
Ez az ellenőrző lista nem helyettesíti jelen használati utasí-
tás tartalmát. Noha alkalmazható, mint Quick-Start-Guide,
nyomatékkal javasoljuk Önnek, hogy a folytatás előtt először
olvassa végig jelen használati utasítást.
• Ellenőrizze a csomagolás tartalmát
• Csatlakoztassa az akkutöltőt az áramforrásra.
• A LiPo-akkut „A LiPo-akku feltöltése“ fejezetben leírtaknak
megfelelően fel kell tölteni.
• Tegyen a vezérlőbe négy darab AA típusú elemet és
ügyeljen a megfelelő polaritásra.
• Keressen egy repülésre alkalmas környéket
• Állítsa a helikoptert egy egyenes felületre
• Az ON/OFF kapcsolóval kapcsolja be a modellt.
• Az ON/OFF kapcsolóval kapcsolja be a vezérlőt.
• Ekkor a helikopterben lévő LED gyorsított intervallumban
ritmikusan villog.
• Az összekapcsolódás közben a vezérlőn hangjelzés szólal
meg.
• Hagyjon egy pillanatnyi időt a helikopternek, míg a rend-
szer szabályosan inicializált és üzemkész. Ekkor folyama-
tosan világít a helikopterben lévő LED.
• Szükség esetén most ismételje meg a fenti pontokat, ha
egyidejűleg több helikopterrel kíván repülni.
• Ellenőrizze a vezérlést.
• Ismerkedjen meg a vezérléssel
• Szükség esetén a „Helikopter vezérlése” alatt leírtaknak
megfelelően egyenlítse ki a helikoptert úgy, hogy a heli-
kopter lebegés közben vezérlő mozdulatok nélkül ne moz-
duljon el a helyéről.
• Most használatra kész a helikopter.
• Ha a helikopter nem működne, ismételten kísérelje meg a
fenti csatlakoztatást.
• Most reptetheti a modellt
• Most leszállhat a modellel
•  Kapcsolja ki a modellt
• A távirányítót mindig utolsóként kapcsolja ki.
A vezérlő működésének 
áttekintése
4
1. Antenna
2. Power-kapcsoló (ON / OFF)
3. Ellenőrző LED
4. Gáz
6
5. Előre/hátra
Farrész (körbefordulás)
6. Kiegyenlítő a farrészhez
7.  Elemfészek
8. Tárolórekeszek 
joystick-hosszabbítóknak
9. A 4. & 5. karokra csavarozható  
joystick-hosszabbítók
A helikopter leírása
7
1. Koaxiális rotorrendszer
2. Farrész
3. Töltőcsatlakozó a LiPo-akku feltöltéséhez
8
4. Leszállótalpak
5. ON/OFF kapcsoló
A helikopter vezérlése
9
Ha még nem ismeri a Carrera RC helikopter
vezérlő funkcióit, az első repülés előtt áldozzon
néhány percet megismerésükre. A bal vagy jobb
irányra vonatkozó leírás a pilótafülkéből való né-
zetnek felel meg (pilótanézet). A rotorlapátok
forgási sebességének veléséhez nyomja a
gázkart felfelé. A fő rotorlapátok forgási sebessé-
gének növelése esetén a modell emelkedni kezd.
Ha csökkenti a gázkar kilengését, ezzel pedig a
rotorlapátok forgási sebességét, a helikopter
süllyedni kezd. Ha a modell felemelkedett a föld-
ről, azt a gázkar óvatos felfelé vagy lefelé irán
mozgatásával helyhez kötött lebegésbe tudja
hozni, anélkül, hogy az hirtelen emelkedni vagy
süllyedni kezdene.
10
Ha a jobb oldali kart (farrész) balra mozgatja, a
helikopter orra a főrotor tengelye körül köralakban
balra forog (repülési iránytól eltér).
Ha a jobb oldali kart (farrész) jobbra mozgatja, a
helikopter orra a főrotor tengelye körül köralakban
jobbra forog (repülési iránytól eltér).
Használja a farrészhez való kiegyenlítőt, míg a
jobb oldali kar (farrész) mozgatása nélkül lebegés
közben el nem érte a helikopter stabil semleges
helyzetét.
11
Az előre/vissza kar vezérli a helikopter dőlését
előre/hátrafelé. Ha a kart előre nyomja, a helikop-
ter orra lefelé mozdul és a helikopter előre repül.
Ha az előre/hátra kart hátra nyomja, a helikopter
hátrafelé mozdul, és hátrafelé repül.
Miután megismerkedett a fő vezérlési funkciókkal, a repülési
terület kiválasztása után készen áll az első repülésre.
A repülési környék kiválasztása
12
Ha kész az első repülésre, olyan zárt helyisé-
get javasolunk kiválasztani, melyben nincse-
nek emberek és akadályok, és ami lehetőleg 
nagy. A helikopter méretének és kormányoz-
hatóságának  köszönhetően  egy  tapasztalt 
pilóta viszonylag kis zárt helyiségekben is ké-
pes repülni.  Az első  repülésekhez feltétlenül 
javasoljuk,  hogy  a  helyiség  legyen  legalább 
3x3 méter alapterületű és 2,40 méter magas. A 
helikopter kiegyenlítése és  vezérlésének vala-
mint képességeinek megismerése után meré-
szelhet kisebb és kevésbé szabad helyeken is 
repülni.  
A problémamegoldásokkal kapcsolatos információkat a/az
38. oldalon találhatja.
Jelen használati utasítás legaktuálisabb verzióját, vala-
mint a rendelkezésre álló pótalkatrészekkel kapcsolatos
információkat a carrera-rc.com címen a szerviz-területen
találhat.
A tévedések és a módosítások joga fenntartva
Színek / végleges design – A módosok joga fenntartva
A műszaki és formatervezésből eredő dosítások joga
fenntartva
Piktogramok = szimbólumképek
MAGYAR
2b
25


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Carrera 501003 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Carrera 501003 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,88 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info