52
It
Etichetta sicurezza laser
Materiali di consumo
AVVERTENZA
Non sm altire le c ar tucce di ton er usato su
fiam me libere. I nolt re, non cons er vare le ca rt ucce
di tone r o la car ta in lu oghi esp ost i a fiamm e
libe re. In caso co ntrar io, il ton er potre bbe
prendere fuoco pro vocando brucia ture o
incendi.
Avviso
Nome del prodotto
Le norma tive di sicurezza impongono la
regis tra zion e del nom e del pro dot to.
In alcu ne regio ni, potre bbero es sere regis trat i i
se guenti no mi alter nativi, in dicat i fra p arentesi ( ).
MF244d w (F 1 737 00)
MF23 2w (F 1 71 9 00)
MF23 1 (F 1 71 9 00)
Re quisit i di compa tibili tà el et troma gnet ica
(EMC ) della D iret tiv a CE
Que sta ap pare cchiatur a è confor me con i
requisi ti esse nziali di co mpatib ilità
elet trom agneti ca (EMC ) della diret ti va CE.
Dich iariamo c he ques to pro dotto è co nfor me
con i req uisiti EMC d ella diret ti va CE per u na
tension e nomin ale di ingre sso di 230V, 50 Hz,
seb bene l a tensione n omina le di que sto
prod otto sia 220 - 240V, 50/ 60 Hz . L ’uso di un
cavo sc herm ato è neces sari o per co nform ità con
i requ isiti tecn ici di comp atibil ità
elet trom agneti ca (EMC ) della Dire tti va CE.
Dir ett ive su WEE E e bat teri e
Le infor mazi oni sulle dire tti ve su WEEE e bat teri e
son o consulta bili nell a Guida p er l’utente
(manuale i n formato H TML) p iù recente sul si to
Web di Can on (ht tp: / /cano n.com /oip- manual ).
B atter ie non in cluse nell a MF23 1 .
Re gulator y in form ation f or user s in Jo rdan
MF2 4 4dw/MF23 2w includes appr oved Wireless
LA N Modu le (Mod el name : A W-N M383) .
Contai ns Wirele ss LA N Modul e approve d by
TRC/S S/2 0 1 4/3 8
Re gulator y in form ation f or user s in UAE
MF2 4 4dw/MF23 2w includes appr oved Wireless
LA N Modu le (Mod el name : A W-N M383) .
TRA
REGIS TERED N o: ER01 266 1 7 /1 4
DEALER No: DA0060877 /1 1
Re gulator y In form ation f or User s in Russ ia
Подтв ерж дение соотв етст вия Минко мсвязи
России: Дек лараци я соответс тви я № Д-РД-
2695 от 27 . 0 1 .201 4 года, дейс тви тельна до
27 .0 1 .20 20 года , зарег истрирована в
Фед еральн ом агентс тве св язи 30.01 . 201 4 года
RE Directive
(For Europ e Only)
RE D eclar atio n of Conf ormi ty
English (EN) Hereby, Can on Inc. d eclare s that this
equ ipment is in co mpliance w ith Dire c tive
201 4/53/ EU.
Th e full te xt o f the EU de clarati on of con formi ty
is availa ble at th e follow ing intern et addre ss:
http:/ /ww w .canon-europe.com/ ce -documentation
Wireless LAN Specifications
Fr equency band(s ):2 4 1 2- 2 4 72MHz
Max imum ra dio -fre quenc y p ower: 15. 98 dBm
Czec h ( CS ) Tímto spol ečnos t Can on Inc.
prohl ašuje, že toto zař ízení je v s ouladu s e
směr nicí 201 4/53/EU.
Úplné z nění EU prohl ášení o sho dě je k dispoz ici
na této inter netové adre se: ht tp: / /w w w.
canon-europe.com/ ce -documentation
T echni cké údaje b ezdr átové LAN
Pásmo(a) frek vence: 24 1 2- 2472 MHz
Max imální v ýkon r ádiové fre kven ce: 1 5.98 dBm
Danish (DA ) Her med er klære r Canon I nc., at
det te uds ty r er i overenss temmels e med dire kt iv
201 4/53/ EU.
EU- overenss temmels eserk lærin gens ful de tek st
kan f inde s på føl gende i nternet adress e: htt p:/ /
ww w.ca non- eur ope.com/ ce- documentation
T rådl øs LAN sp ecof ikatio ner
Frekve nsbånd: 24 1 2- 24 72 MHz
Mak s. ra dio -frek vens ef fek t: 1 5.98 dBm
Germa n ( DE) Hier mit erk lär t Can on Inc, da ss diese
Anlage der Ric htlinie 20 14/ 53 /EU en tspricht.
Der voll ständige T ext der EU-Konformitä tserklärung
ist unte r der fol gende n Interne tadres se ver füg bar:
http:/ /ww w .canon-europe.com/ ce -documentation
WLAN-Spezifikat ionen
Freque nzb ereich(e): 24 1 2- 2472 MHz
Maximale Fu nkf requenzlei stung: 1 5.98 dBm
Estoni an ( ET) Kä esol evaga d ekla reeri b Canon
Inc ., et kä esol ev sead e vas tab direk ti ivi 201 4 /5 3/
EL nõuet ele.
ELi vas tavus dekl aratsi ooni tä ielik tek st o n
kät tesa adav järgmis el intern etiaadre ssil: htt p://
ww w.ca non- eur ope.com/ ce- documentation
Juhtm evaba L AN -i spet sifik atsi oonid
Sag edusrib a(d): 2 4 12 - 2 472 MHz
Mak simaalne r aadios age duslik võimsus: 1 5.98 dBm
Spanish (ES) Por la pre sente, Ca non Inc . dec lara
que es te equ ipo es co nfor me con la D irec tiv a
201 4/53/ UE.
El tex to comp leto de la decla raci ón UE de
confo rmida d está d isponib le en la dire cción d e
Intern et sigui ente: ht tp://ww w.can on- euro pe.
com / ce -d ocum enta tion
Espe cificaciones L AN inalámbrica
Ban da(s) de frecu encia: 24 1 2- 2 4 72 MHz
Potencia má xima d e radio frec uencia: 15. 98 dBm
Greek ( EL) Με την παρ ούσα , η Cano n Inc.
δηλώνε ι ότι ο παρ ών εξοπλισμό ς
συμμ ορφώ νετα ι με την Οδηγί α 20 1 4/53/ΕΕ.
Τ ο πλήρες κείμ ενο τ ης δήλωσ ης συμμόρ φωσ ης
της ΕΕ δια τίθ εται σ τ ην ακόλουθη δι εύθυν ση σ το
διαδί κ τυο: h ttp:/ /ww w .canon-europe.com/
ce -d ocum entat ion
Προ διαγρ αφές ασύρμ ατου L AN ( WL AN)
Ζώνες συ χν ότητας: 24 1 2- 24 72 M Hz
Μέγ ισ τη ισ χύς ρ αδιοσυ χν ότητας : 1 5.98 dBm
Fre nc h (FR) Le soussig né, Cano n Inc., d éclare
que le présent é quip ement e st conf orme à l a
Dire cti ve 201 4/53/UE .
Le tex te comp let de la d éclar ation U E de
confo rmité es t dispo nibl e à l’adresse inte rnet
suivante : h ttp: / /w w w .canon -europe.com/
ce -d ocum entat ion
Spé cific ations L AN sans f il
Ban de(s) de fréq uence : 24 1 2- 2 472 MHz
Puissa nce max imale de r adio fréqu ence : 1 5.98 dBm
Italian (IT) Con la p resente, C anon In c. dic hiara
che qu esta a ppare cchiatur a è confor me alla
diret tiv a 201 4/53/UE .
Il tes to comple to della di chiara zion e di
confo rmit à UE è dispo nibile a l segu ente indir iz zo
Int ernet: http:/ /w ww.canon-europe.c om/
ce -d ocum entat ion
Car atter istich e LAN w ireles s
Ban da/e di freq uenz a: 2 4 1 2-2 472 MHz
Potenz a massima a r adio frequ enz a: 1 5.98 dB m
Lat ivia n ( L V) Cano n Inc. ar š o dek larē, ka šī
iek ār ta atbils t Direk tīv ai 201 4/53/E S.
Pilns ES atb ilstī bas dek larā cijas tek st s ir pieeja ms
šād ā interne ta vie tnē: ht tp: / / ww w.can on-
europe.c om/c e-do cumen tation
Bez va du LAN sp ecif ikāc ijas
Frekve nces josla(s): 2 4 1 2- 24 72 M Hz
Mak simālā r adio frek vence s jauda: 1 5.98 dBm
Lithuanian (L T ) Šiuo doku mentu „Ca non Inc .“
pat vir tina , kad ši įr anga atiti nka direk t y vą
201 4/53/ ES.
Vis as ES ati tik ties de klar acijos tek s tas pri einamas
šiuo inter neto adre su: http: / /w ww.ca non-
europe.c om/c e-do cumen tation
Belai džio L AN spe cifik acijos
Daž nio diap azona s (-ai): 2 4 1 2-2 472 MHz
Mak simali r adijo r yšio da žnio galia: 15. 98 dBm
Dutch (NL ) Hierbij ve rklaa r ik, C anon In c., dat
deze a ppar atuur conf orm is me t Richtlij n
201 4/53/ EU.
De voll edig e teks t van d e EU-
confo rmite its verk larin g kan wo rden ge raadp lee gd
op het vo lgen de intern etadre s: http :/ /w ww.
canon-europe.com/ ce -documentation
Draa dloo s LAN sp ecif icatie s
Freque ntieba nd(en): 2 4 12 - 24 72 M Hz
Maximaal radiof requentievermogen: 1 5.98 dBm
Maltese (MT) B’ dan, Can on, qe d tiddik jara li dan
it-tip ta’ t agħmir hu wa konfo rmi mad -Dire tti va
201 4/53/ UE.
It-test ko llu tad- dik jaraz zj oni ta’ konf ormit à tal- UE
huwa d isponib bli f ’dan is-sit fu q l-i nternet : htt p://
ww w.ca non- eur ope.com/ ce- documentation
Spe ċifik az zjonij iet tal -Wirele ss LAN
Band (i) tal- Frekwe nza: 24 12 - 2 472 MHz
Qaw wa ta’ f rek wenz a tar-ra dju massim a: 1 5.98 dBm
Hungarian (HU) A Can on Inc. i gazolja , hog y ez a
bere nde zés meg fele l a 20 1 4/53/EU iránye lvne k.
A z EU-m egfel elősé gi nyilat kozat telje s szöveg e
elér hető a követke ző interne tes címen: ht tp: / /
ww w.ca non- eur ope.com/ ce- documentation
Vezeték né lküli L AN műsz aki adat ai
Frekvenciasáv( ok): 2 4 1 2- 24 72 MHz
Max imális rá diof rek venciás telj esítm ény: 1 5.98 dBm
Poli sh (PL) Ca non Inc . niniejs zy m oświa dc za, że
niniejs ze urz ądzen ie jes t zgodn e z dyrek t y wą
201 4/53/ UE.
Peł ny teks t dek lara cji zgo dności U E jest d ostęp ny
po d następ ując ym adre sem inter netow ym:
http:/ /ww w .canon-europe.com/ ce -
documentation
Spe cy fi kacja b ezpr zewo dowej sie ci LAN
Pasmo(-a) c zęstotli wości: 24 1 2- 2 4 72 MHz
Mak sy malna m oc na c zęstotl iwościa ch
radiow ych: 1 5.98 dBm
Portugese (PT) Por este m eio, a Can on Inc .
dec lara qu e o prese nte equip amento e stá em
confo rmid ade com a D ireti va 201 4/53/U E.
O tex to integ ral da d ecla raçã o de conf ormi dade
da UE es tá disp onível n o segu inte endere ço de
Int ernet: http:/ /w ww.canon-europe.c om/
ce -d ocum entat ion
Esp ecif ica ções de L AN Se m Fios
Banda( s) de frequênc ias: 2 4 1 2- 2 4 72 MHz
Potência má xima d e radio freq uência: 15. 98 dBm
Slovene ( SL) Cano n Inc. p otrju je, da je ta o prema
v skla du z Direk tiv o 20 1 4/53/EU.
Celot no bes edilo i zjave EU o sklad nost i je na
voljo na nas lednjem sp letne m naslovu: ht tp: / /
ww w.ca non- eur ope.com/ ce- documentation
Spe cifik acije z a brez žič ni LAN
Frekve nčna obm očja: 24 1 2- 24 72 MHz
Najve čja radi ofrek ven čna moč : 1 5.98 dBm
Slovak ( SK) Spo ločn osť Ca non Inc . t ýmto
v yhlasu je, že toto zar iadeni e je v súlad e so