804907
5
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/27
Next page
3
E-series Nachtrag zum Handbuch - 129184.PDF
ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH
ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH
Batterie & Ladegerät
WARNUNG
BOSCH-ANLEITUNGEN – Abgesehen von dieser Beilage müssen
Sie auch die Anleitungen von BOSCH für Batterie und Lade-
gerät lesen und befolgen.
Siehe: http://www.cannondale.com/manual_ebikes/
AUSTAUSCH – Verwenden Sie nur die Batteriepackung und das
Ladegerät, die in der Spezifikation dieser Beilage angegeben
sind. Setzen Sie keine anderen Batterien oder Ladegeräte ein.
Nutzen Sie das Ladegerät nicht, um andere Batterien aufzu-
laden.
BESCHÄDIGUNGEN VERMEIDEN – Lassen Sie die Batterie oder
das Ladegerät nicht fallen. Öffnen Sie die Batterie oder das
Ladegerät nicht und nehmen Sie keine Änderungen daran vor.
Im Inneren befinden sich keine Teile, die von Ihnen gewartet
werden können.
Setzen Sie die Batterie nicht direktem Sonnenlicht aus. Vor
Hitze schützen. Hitze schadet der Batterie.
Halten Sie die Batterie von Heftklammern, Münzen, Schlüsseln,
Nägeln, Schrauben und anderen metallischen Kleinteilen fern,
um einen Kurzschluss der Batteriekontakte zu vermeiden. Ein
Kurzschluss der Batteriekontakte kann schwere Verbrennungen,
Brände oder Explosionen verursachen.
UNBEABSICHTIGTE AKTIVIERUNG – Nehmen Sie die Batterie
immer aus dem Gepäckträger, bevor Sie am Fahrrad arbeiten
oder es mit dem Auto oder Flugzeug transportieren. Eine unbe-
absichtigte Aktivierung des Antriebssystems kann ernsthafte
Verletzungen verursachen.
LAGERUNG & TRANSPORT – Wenn die Batterie nicht am Fahrrad
eingesetzt wird, unterliegt ihr Transport den Bestimmungen
für Gefahrstoffe. Es können besondere Anforderungen zur
Verpackung und Kennzeichnung existieren. Wenden Sie sich
hinsichtlich dieser Anforderungen an die Behörden vor Ort.
Transportieren Sie nie eine beschädigte Batterie. Isolieren
Sie die Batteriekontakte, bevor Sie die Batterie verpacken.
Packen Sie die Batterie im Versandbehälter nochmal ein, um
Beschädigungen zu vermeiden.
AUFLADEN – Nehmen Sie die Batterie zum Aufladen vom
Fahrrad. Bringen Sie sie in einen geschlossenen Raum und
warten Sie vor dem Aufladen, bis die Batterie Raumtem-
peratur hat. Stellen Sie sicher, dass das Ladegerät und die
Wechselstromsteckdose die gleiche Spannung haben.
Bringen Sie Ladegerät und Batterie zum Aufladen in einem
geschlossenen, sauberen, trockenen und gut belüfteten Raum
unter. Stellen Sie sicher, dass sich im Raum keine leicht
entflammbaren Güter befinden, um einen Brand durch
Funken oder Überhitzung zu vermeiden. Halten Sie die
Belüftungsöffnungen des Ladegeräts frei. Decken Sie das
Ladegerät nicht ab.
Nehmen Sie die Batterie vom Ladegerät, wenn sie vollständig
aufgeladen ist. Lassen Sie die vollständig aufgeladene Batterie
nicht am Ladegerät. Nehmen Sie das Ladegerät von der Wand-
steckdose, wenn es nicht gebraucht wird.
ENTSORGUNG – Batteriepackung und Ladegerät enthalten
regulierte Materialien und müssen in Übereinstimmung mit
den nationalen und/oder lokalen Gesetzen entsorgt bzw. weg-
geworfen werden. Werfen Sie die Batterie bzw. das Ladegerät
nicht ins Feuer, in Gewässer oder in den normalen Hausmüll.
Bringen Sie Batterie und Ladegerät zu einem Abfallentsor-
gungsbetrieb/Wiederverwerter.
+
+
TRANSPORT & VERSAND – Für die Batterie dieses Fahrrades gelten
die Vorschriften für Gefahrguttransport. Die Batterie muss vor
dem Luftfrachttransport ausgebaut werden und unterliegt mög-
licherweise einer speziellen Behandlung durch den Frachtführer.
Eine Nichtbeachtung dieser Warnhinweise kann zu elek-
trischen Bränden, Explosionen, schweren Verbrennungen
und tödlichen Stromschlägen führen.
SIE KÖNNEN SICH BEI EINEM UNFALL SCHWERE VERLETZUN-
GEN ZUZIEHEN, GELÄHMT ODER GETÖTET WERDEN, WENN SIE
DIESE WARNUNG IGNORIEREN.
Gepäckträger hinten & Ständer
WARNUNG
Setzen Sie sich nicht auf das Fahrrad, wenn der Ständer noch
ausgeklappt ist. Der Ständer ist nicht dafür ausgelegt, das
Gewicht einer Person zu halten. Stellen Sie sicher, dass der
Ständer hochgeklappt ist, bevor Sie losfahren.
Überladen Sie den Gepäckträger hinten nicht. Stellen Sie sicher,
dass die Ladung richtig gesichert ist.
SIE KÖNNEN SICH BEI EINEM UNFALL SCHWERE VERLETZUNGEN
ZUZIEHEN, GELÄHMT ODER GETÖTET WERDEN, WENN SIE DIESE
WARNUNG IGNORIEREN.
5


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Cannondale E-series 2013 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Cannondale E-series 2013 in the language / languages: German as an attachment in your email.

The manual is 7.38 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Cannondale E-series 2013

Cannondale E-series 2013 Additional guide - Dutch - 27 pages

Cannondale E-series 2013 Additional guide - French - 27 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info