764899
28
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/76
Next page
Présentation de votre spa
COQUE DU SPA : surface du spa qui contient l’eau, construite en
acrylique et fibre de verre
HABILLAGE DU SPA : Matériel qui entoure et dissimule le dessous
de la coque et l’équipement. Est également appelé « le cabinet », « le
revêtement extérieur » et « les panneaux ».
LES PANNEAUX D’ACCÈS : Sections mobiles de l’habillage situées sur
la face opératrice du spa. L’équipement qui inclus la/les pompe(s) et
les commandes du spa est situé derrière ces panneaux d’accès.
L’ORDINATEUR DE CONTROLE DU SPA : Unité qui contrôle les opéra-
tions du spa et qui contient le panneau de programmation électronique,
le radiateur et toutes les connections pour les pompes, les éclairages,
l’ozonateur, et la console Topside. L’ordinateur est également appelé le
« Spa Pack » ou encore « le contrôleur ».
LA POMPE DE CIRCULATION : Petite pompe efficace utilisée pour la
filtration et le chauffage du spa.
MASSAGE POMPE: Dispositif électro-mécanique pour déplacer l’eau,
consistant en une partie qui circule l’eau et un moteur électrique.
L’OZONATEUR : Appareil qui génère de l’ozone qui maintient la qual-
ité et la propreté de l’eau. L’ozone aide à éliminer les substances or-
ganiques tels que les huiles pour le corps, les cheveux et les cellules
et peaux mortes.
LE RADIATEUR : Résistance électrique situé dans le contrôleur qui
contient l’appareil de chauffage et les deux sondes de températures.
L’eau chauffe lorsqu’elle passe dans le radiateur. Les radiateurs sont
disponibles en différentes puissances électriques.
CLAVIER DE CONTRÔLE: bouton de contrôle et panneau d´affichage
de la température, situé sur le dessus du spa dans lequel les dif-
férentes commandes, les séquences de commande et les options pour
faire fonctionner le spa peuvent être introduites.
JET : Appareil qui ejecte l’eau, créant un mouvement de l’eau dans
le spa.
AROMATHÉRAPIE : Traitement qui consiste à ajouter une senteur a
l’eau ou dans un petit panier qui contient les senteurs dans le système
de contrôle de l’air.
VALVE DE DRAIN : Valve située sur le revêtement extérieur, utilisée
pour vider le spa. Un tuyau d´arrosage peut être attaché à cette valve.
L´ÉQUIPEMENT : Endroit situé sous la coque du spa et recouvert par
les panneaux d’accès qui contiennent le contrôleur et les pompes.
BOÎTIER DU FILTRE : Assemblement qui comprend la cartouche du
filtre (peut varier selon le modéle)
PLANCHER DU BASSIN : la plus basse partie de la station thermale
où les raccords l’aspiration sont situés.
AUTO COLLANT DE CLAVIER: : Décale couvrant la console de
contrôle, anstatt montrant: désignant l´emplacement des divers
boutons d´opération du spa
LES RACCORDS D´ASPIRATION: situé au bas de la couverture du spa,
utilisé pour le retour l’eau dans le système de filtre et la pompe. Toutes
les pompes ont besoin de deux raccords d’aspiration.
CONTRÔLEURS D´AIR: appareil situé sur le dessus du spa et qui ou-
vre et ferme les jets.
DIVERSION DE L’EAU : Appareil situé sur le dessus du spa et et qui
sert à changer la direction du flot d´eau.
ROBINET ON / OFF: situé sur le rail du spa, utilisé pour contrôler le
débit de l’eau, et la mise hors fonction d’accessoires tels que des cas-
cades et des fontaines.
ROBINET À GUILLOTINE: à deux positions (ouverte ou fermée)robinet
coulissant pour couper l´écoulement de l´eau, ce qui permet de réal-
iser un service sur l´équipement du spa sans avoir à vidanger le spa.
Opérations du robinet: vers le haut pour ouvrir, vers le bas pour fermer.
COUVERCLE DE SPA: revêtement de vinyle de qualité marine rempli
avec des inserts en mousse rigide pour couvrir le haut de la station
thermale. le couvercle du spa est l’élément le plus important pour
maintenir la cohérence de la température de l’eau et de la chimie.
Manuel de l’utilisateur
3
28


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Canadian Spa Company SF Series - Montreal at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Canadian Spa Company SF Series - Montreal in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 6,6 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info